Diferencia entre revisiones de «Las cloacas»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Página creada con «{{Traducir}} {{Location |name = The Sewers |mapx = 225 |mapy = 140 |building = Sewer Anim.gif |openhours = Always |closed = Never |address = |width...»)
 
 
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Traducir}}
+
{{Infobox location
{{Location
+
|name      = Las cloacas
|name      = The Sewers
 
 
|mapx      = 225
 
|mapx      = 225
 
|mapy      = 140
 
|mapy      = 140
|building  = Sewer Anim.gif
+
|building  = Sewer ES.png
|openhours = Always
+
|openhours = Siempre
|closed    = Never
+
|closed    = Nunca
 
|address  =  
 
|address  =  
|width    = 100px
 
 
|occupants = {{NPC|Krobus}}  
 
|occupants = {{NPC|Krobus}}  
 
}}
 
}}
'''The Sewers''' are a location in ''[[Stardew Valley]]''. The area can be unlocked by obtaining the [[Rusty Key]] after donating 60 items ([[artifacts]] or [[minerals]]) to the [[Museum]]. They can be entered either through the sewer cover in the south of [[Pelican Town]] or through the grates in the south of [[Cindersap Forest]]. [[Krobus]] is also located here and sells rare items.
+
'''Las Cloacas''' son un lugar que se desbloquea obteniendo la [[Llave oxidada]] tras donar 60 artículos ([[Artefactos]] o [[Minerales]]) al [[Museo]]. Se puede entrar en Las Cloacas a través de la tapa de la alcantarilla en el sur de [[Pueblo Pelícano]] o a través de las rejillas en el sur del [[Bosque Tizón]]. [[Krobus]] se encuentra aquí y vende objetos raros.
  
In late-game Krobus can open a passage through the sewers to the [[Mutant Bug Lair]], once players are on the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]].
+
En una fase avanzada del juego, Krobus puede abrir un pasadizo a través de las alcantarillas hasta la [[Madriguera de bichos mutantes]], una vez que el jugador esté en la misión "[[Misiones#Talismán oscuro|Talismán oscuro]]".
  
==Krobus's Shop==
+
==Tienda de Krobus==
:''See also: [[Krobus|Krobus]]''
+
:''Página principal: [[Krobus]]''
Krobus always sells [[Void Essence]] and [[Solar Essence]], as well as one [[Stardrop]], one [[Crystal Floor]] Recipe, and one [[Wicked Statue]] Recipe. In addition, he will also sell one other random item every day, except for Friday when he will sell the [[Iridium Sprinkler]] instead.
+
Krobus siempre vende la estatua [[Símbolo del salvador]], la [[Chimenea monstruosa]], [[Esencia sombría]], [[Esencia solar]] y [[Huevo sombrío|Huevos sombríos]], así como una [[Fruta estelar]], una Receta de [[Suelo de cristal]] y una Receta de [[Estatua maldita]]. Además, también venderá una cantidad específica de otro objeto cada día.
  
==Mutant Bug Lair==
+
==Estatua de la incertidumbre==
: ''Main page: [[Mutant Bug Lair]]''
+
La Estatua de la Incertidumbre le permite al jugador cambiar [[Habilidades|Profesiones]]. Después de donar {{price|10000}}, la estatua requiere que el jugador elija una habilidad para cambiar. Esa noche, después de que el jugador se va a la cama, aparecerá la pantalla del nivel 5 "Elige una profesión", seguida de la pantalla correspondiente al nivel 10 "Elige una profesión" para la habilidad seleccionada en la estatua.
In late game players will get the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]], which sends them to speak with [[Krobus]] in the sewers. Once spoken to he'll open a passage inside the sewers to a new small area, the [[Mutant Bug Lair]]. Inside players can gather the talisman for their quest, catch unique fish ([[Slimejack]]) and fight swarms of bugs.
 
  
==Fishing==
+
En el menú de la estatua sólo aparecerán las habilidades para las que ya se hayan elegido profesiones. En cuanto el jugador elija una profesión para cambiar, las bonificaciones de las profesiones existentes desaparecerán. Las habilidades que otorgan bonificaciones a los precios de venta no se aplicarán a los objetos depositados en el contenedor de [[Envíos|envíos]] el día que se cambie de profesión.
: ''Main page: [[Fishing]]''
 
The Sewers are where you can catch the [[Mutant Carp]], which is one of the five [[Fish#Legendary Fish|legendary fish]] in the game. The table below lists out all fish that can be caught here.
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
 
! style="width: 40px;" |Image
 
!Name
 
!Description
 
!Price
 
!Time
 
!Season
 
!Weather
 
!Size
 
!Difficulty
 
|-
 
|[[File:Carp.png|center]]
 
|[[Carp]]
 
|A common pond fish.
 
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Carp|30}}
 
|Anytime
 
|[[Seasons|All Seasons]]
 
|Any
 
|15-51 in.
 
|15
 
|-
 
|[[File:Mutant Carp.png|center]]
 
|[[Mutant Carp]]
 
|The strange waters of the sewer turned this carp into a monstrosity.
 
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Mutant Carp|1000}}
 
|Anytime
 
|[[Seasons|All Seasons]]
 
|Any
 
|36 in.
 
|80
 
|-
 
|[[File:Green Algae.png|center]]
 
|[[Green Algae]]
 
|It's really slimy.
 
|data-sort-value="15"|{{Qualityprice|Green Algae|15}}
 
|Anytime
 
|[[Seasons|All Seasons]]
 
|Any
 
|N/A
 
|N/A
 
|-
 
|[[File:Broken CD.png|center]]
 
|[[Broken CD]]
 
|It's a JojaNet 2.0 trial CD. They must've made a billion of these things.
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}} (gives no money when sold)
 
|Anytime
 
|[[Seasons|All Seasons]]
 
|Any
 
|N/A
 
|N/A
 
|-
 
|[[File:Driftwood.png|center]]
 
|[[Driftwood]]
 
|A piece of wood from the sea.
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}} (gives no money when sold)
 
|Anytime
 
|[[Seasons|All Seasons]]
 
|Any
 
|N/A
 
|N/A
 
|-
 
|[[File:Joja Cola.png|center]]
 
|[[Joja Cola]]
 
|The flagship product of the Joja corporation.
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|Anytime
 
|[[Seasons|All Seasons]]
 
|Any
 
|N/A
 
|N/A
 
|-
 
|[[File:Soggy Newspaper.png|center]]
 
|[[Soggy Newspaper]]
 
|This is trash.
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}} (gives no money when sold)
 
|Anytime
 
|[[Seasons|All Seasons]]
 
|Any
 
|N/A
 
|N/A
 
|-
 
|[[File:Broken Glasses.png|center]]
 
|[[Broken Glasses]]
 
|Looks like someone lost their glasses. They're busted.
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}} (gives no money when sold)
 
|Anytime
 
|[[Seasons|All Seasons]]
 
|Any
 
|N/A
 
|N/A
 
|-
 
|[[File:Trash (item).png|center]]
 
|[[Trash (item)|Trash]]
 
|It's junk.
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}} (gives no money when sold)
 
|Anytime
 
|[[Seasons|All Seasons]]
 
|Any
 
|N/A
 
|N/A
 
|}
 
  
==Gallery==
+
Al igual que subir de nivel una habilidad al final del día hace que el jugador se despierte con toda la [[energía]] al día siguiente sin importar lo que pase, usar esta estatua cualquier día hará que el jugador también se despierte con toda la energía al día siguiente.
 +
 
 +
==Madriguera de Bichos Mutantes==
 +
: ''Página principal: [[Madriguera de bichos mutantes|Madriguera de Bichos Mutantes]]''
 +
Al obtener la misión "[[Misiones#Talismán oscuro|Talismán oscuro]]", el jugador deberá ir a hablar con Krobus en las cloacas. Una vez que hables con él, abrirá un pasaje dentro de las alcantarillas a una nueva área pequeña, la [[Madriguera de bichos mutantes|Madriguera de Bichos Mutantes]]. En su interior, los jugadores pueden recoger el talismán para su misión, capturar peces únicos ([[Babolín]]) y combatir enjambres de insectos.
 +
 
 +
==Pesca==
 +
{{main article|Pesca}}
 +
:''Ver también: [[Guía de Pesca]]''
 +
En Las Cloacas puedes atrapar la [[Carpa mutante]], uno de los cinco [[Pescados#Peces legendarios|peces legendarios]] que hay en el juego. También es donde se puede capturar la [[Carpa radioactiva]], uno de los cinco [[Pescados#Peces Legendarios II|peces legendarios]] II. La [[Carpa]], [[Alga verde]], [[Alga blanca]] y [[Basura]] son los otros objetos que se pueden capturar.
 +
 
 +
==Galería==
 
<gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
 
<gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
Krobos In Sewer.png|Krobus in Sewer
+
KrobusInSewer.png|Krobus en las cloacas
Sewer Confrontation Krobos Dwarf.png|Confrontation with Dwarf
+
Sewer Confrontation Krobos Dwarf.png|Pelea con [[Enano]]
Gate Sewer Key.png|Opening the gate
+
Gate Sewer Key.png|Abriendo las puertas
Sewers 2.jpg|Condensed full sewer
+
Statue Of Uncertainty.png|Estatua de la incertidumbre
 +
Fixed sewer gate.png|Puerta de alcantarilla limpiada por el [[Bosque Tizón#Oso de la Basura|Oso de la Basura]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==History==
+
==Historial==
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0|Introducido.}}
{{history|1.1|Added passage to [[Mutant Bug Lair]].}}
+
{{History|1.1|Añadido pasaje a [[Madriguera de bichos mutantes|Madriguera de Bichos Mutantes]].}}
 +
{{History|1.3.27|Añadido Estatua de la incertidumbre.}}
 +
{{History|1.4.1|Las bonificaciones de profesión ahora desaparecen en cuanto se elige una profesión para cambiar en la Estatua de la Incertidumbre. Solo se muestran en el menú de la Estatua las habilidades que ya tienen profesión elegida.}}
 +
{{History|1.5|La [[Carpa radioactiva]] ya se puede capturar.}}
  
 
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}
  
[[Category:Locations]]
+
[[Category:Lugares]]
[[Category:Town Locations]]
+
[[Category:Lugares del pueblo]]
  
 
[[de:Kanalisation]]
 
[[de:Kanalisation]]
 
[[en:The Sewers]]
 
[[en:The Sewers]]
 +
[[fr:Égouts]]
 +
[[it:Le fogne]]
 +
[[ja:下水道]]
 +
[[ko:하수도]]
 +
[[hu:Csatorna]]
 +
[[pt:Os Esgotos]]
 +
[[ru:Канализация]]
 +
[[tr:Lağım]]
 +
[[zh:下水道]]

Revisión actual del 00:21 11 abr 2023

Las cloacas
Sewer ES.png
Maplocation.png
Map.png
Horario de apertura: Siempre
Cerrado: Nunca
Residentes:

Krobus Icon.png Krobus

Las Cloacas son un lugar que se desbloquea obteniendo la Llave oxidada tras donar 60 artículos (Artefactos o Minerales) al Museo. Se puede entrar en Las Cloacas a través de la tapa de la alcantarilla en el sur de Pueblo Pelícano o a través de las rejillas en el sur del Bosque Tizón. Krobus se encuentra aquí y vende objetos raros.

En una fase avanzada del juego, Krobus puede abrir un pasadizo a través de las alcantarillas hasta la Madriguera de bichos mutantes, una vez que el jugador esté en la misión "Talismán oscuro".

Tienda de Krobus

Página principal: Krobus

Krobus siempre vende la estatua Símbolo del salvador, la Chimenea monstruosa, Esencia sombría, Esencia solar y Huevos sombríos, así como una Fruta estelar, una Receta de Suelo de cristal y una Receta de Estatua maldita. Además, también venderá una cantidad específica de otro objeto cada día.

Estatua de la incertidumbre

La Estatua de la Incertidumbre le permite al jugador cambiar Profesiones. Después de donar data-sort-value="10000">Gold.png10 000, la estatua requiere que el jugador elija una habilidad para cambiar. Esa noche, después de que el jugador se va a la cama, aparecerá la pantalla del nivel 5 "Elige una profesión", seguida de la pantalla correspondiente al nivel 10 "Elige una profesión" para la habilidad seleccionada en la estatua.

En el menú de la estatua sólo aparecerán las habilidades para las que ya se hayan elegido profesiones. En cuanto el jugador elija una profesión para cambiar, las bonificaciones de las profesiones existentes desaparecerán. Las habilidades que otorgan bonificaciones a los precios de venta no se aplicarán a los objetos depositados en el contenedor de envíos el día que se cambie de profesión.

Al igual que subir de nivel una habilidad al final del día hace que el jugador se despierte con toda la energía al día siguiente sin importar lo que pase, usar esta estatua cualquier día hará que el jugador también se despierte con toda la energía al día siguiente.

Madriguera de Bichos Mutantes

Página principal: Madriguera de Bichos Mutantes

Al obtener la misión "Talismán oscuro", el jugador deberá ir a hablar con Krobus en las cloacas. Una vez que hables con él, abrirá un pasaje dentro de las alcantarillas a una nueva área pequeña, la Madriguera de Bichos Mutantes. En su interior, los jugadores pueden recoger el talismán para su misión, capturar peces únicos (Babolín) y combatir enjambres de insectos.

Pesca

Articulo principal: Pesca
Ver también: Guía de Pesca

En Las Cloacas puedes atrapar la Carpa mutante, uno de los cinco peces legendarios que hay en el juego. También es donde se puede capturar la Carpa radioactiva, uno de los cinco peces legendarios II. La Carpa, Alga verde, Alga blanca y Basura son los otros objetos que se pueden capturar.

Galería

Historial

  • 1.0: Introducido.
  • 1.1: Añadido pasaje a Madriguera de Bichos Mutantes.
  • 1.3.27: Añadido Estatua de la incertidumbre.
  • 1.4.1: Las bonificaciones de profesión ahora desaparecen en cuanto se elige una profesión para cambiar en la Estatua de la Incertidumbre. Solo se muestran en el menú de la Estatua las habilidades que ya tienen profesión elegida.
  • 1.5: La Carpa radioactiva ya se puede capturar.