Diferencia entre revisiones de «Cabaña de la Bruja»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Página creada con «{{Location |name = Cabaña de la Bruja |building = Witch's Hut.png |mapx = 230 |mapy = 5 |openhours = Todo el día |width = 270px |occupants = {{NPC|Wit...»)
 
 
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Location
+
{{Infobox location
 
|name      = Cabaña de la Bruja
 
|name      = Cabaña de la Bruja
 
|building  = Witch's Hut.png
 
|building  = Witch's Hut.png
Línea 6: Línea 6:
 
|openhours = Todo el día
 
|openhours = Todo el día
 
|width    = 270px
 
|width    = 270px
|occupants = {{NPC|Witch|}}{{NPC|Henchman}}
+
|occupants = {{NPC|Witch}}{{NPC|Henchman}}
 
}}
 
}}
The '''Witch's Hut''' is a location in ''[[Stardew Valley]]''. It is found in the [[Witch's Swamp]], and becomes accessible after completing the [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman Quest]].
+
La '''Cabaña de la Bruja''' se encuentra en el [[Pantano de la Bruja]], y se vuelve accesible despues de completar la misión "[[Misiones#El talismán oscuro|El talismán oscuro]]".
  
Inside the Witch's Hut are three shrines, the [[Wizard]]'s missing [[Magic Ink]] (on a table in a purple bottle), and a red teleportation rune on the ground. Returning the Magic Ink to the Wizard unlocks four buildings for [[The Farm]]. Stepping on the rune will teleport the player directly to the [[Wizard's Tower]] basement room. The teleportation runes located in the Witch's Hut and Wizard's Tower basement can be used at anytime, after completing the quest [[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]], in order to teleport between the two locations.
+
Dentro de la Cabaña de la Bruja hay tres altares, la [[Tinta mágica]] perdida del [[Rasmodius|Mago]] (sobre una mesa en un frasco morado) y una runa roja de teletransporte en el suelo. Al devolver la Tinta Mágica al Mago se desbloquean cinco edificios mágicos para [[La granja]]. Al pisar la runa, el jugador se teletransportará directamente al sótano de la [[Torre del Mago]].
  
==Shrines==
+
Una vez que el jugador haya conseguido 4 corazones de [[amistad]] con el Mago, las runas de teletransporte situadas en la Choza de la Bruja y en el sótano de la Torre del Mago podrán utilizarse en cualquier momento para teletransportarse entre ambas ubicaciones. Antes de conseguir 4 corazones, el jugador será teletransportado al sótano del Mago desde la Cabaña de la Bruja, pero no podrá volver.
{| class="wikitable"
+
 
!Image
+
==Altares==
!Name
+
{|class="wikitable"
!Description
+
!Imagen
!Cost
+
!Nombre
 +
!Descripción
 +
!Costo
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dark Shrine of Memory.png|54px]]
 
|[[File:Dark Shrine of Memory.png|54px]]
|[[Dark Shrine of Memory]]
+
|[[Altar oscuro del olvido]]
|Will erase a divorced spouses memory, making it seem like you had never been [[Marriage|married]].
+
|La relación con tu expareja quedará borrada de su memoria. Será como si nunca os hubieseis conocido.<br />''Nota: Esto también afecta a Krobus como ex compañero de piso.''
 
|{{price|30000}}.
 
|{{price|30000}}.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dark Shrine of Selfishness.png|54px]]
 
|[[File:Dark Shrine of Selfishness.png|54px]]
|[[Dark Shrine of Selfishness]]
+
|[[Altar oscuro del egoísmo]]
|Allows you to turn your children into doves (permanent removal).
+
|Tus hijos se convertirán en palomas y saldrán volando...<br />''Nota: Esto los elimina permanentemente del juego.''
 
|{{name|Prismatic Shard}}
 
|{{name|Prismatic Shard}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dark Shrine of Night Terrors.png|54px]]
 
|[[File:Dark Shrine of Night Terrors.png|54px]]
|[[Dark Shrine of Night Terrors]]
+
|[[Altar oscuro del terror]]
|Allows you to toggle having [[monsters]] spawn on your farm. Works for all farm maps, including Wilderness.
+
|El antiguo sello mágico de protección quedará anulado, permitiendo que aparezcan monstruos en tu granja al caer la noche.<br />''Nota: Este altar actúa como un interruptor para activar o desactivar los monstruos. Funciona en todos los [[Tipos de Granja]], incluido el Salvaje. Restaurar el "sello mágico" requiere otro Bollo Extraño.''
 
|{{name|Strange Bun}}
 
|{{name|Strange Bun}}
 
|}
 
|}
  
==Quests==
+
==Misiones==
The questline to access the Witch's Hut involves two [[quests]], which become available after completing the [[Community Center]] [[Bundles]] or the [[Joja Community Development Form]]. [[The Player|The player]] can trigger a cut scene at the [[Railroad]], where the [[Wizard]] will request they find a Dark Talisman, which can be found in a chest within the [[Mutant Bug Lair]]. The Mutant Bug Lair can be accessed by speaking to [[Krobus]], who will reveal the entrance in [[the Sewers]]. After obtaining the Talisman, bring it back to the Railroad area and place it on the artifact blocking the cave. Inside the cave is a teleportation rune which leads to the [[Witch's Swamp]].
+
La cadena de misiones para acceder a la Cabaña de la Bruja involucra dos misiones, las cuales estarán disponibles después de completar los [[Lotes|lotes]] del [[Centro Cívico]] o el [[Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja]]. [[El Jugador]] puede activar una escena en el [[Ferrocarril]], donde el [[Rasmodius|Mago]] te pedirá que encuentres el talismán oscuro, que puede ser encontrando dentro de la [[Madriguera de bichos mutantes|Madriguera de Bichos Mutantes]]. Puedes acceder a la Madriguera de Bichos Mutantes hablando con [[Krobus]], quien te revelará la entrada en [[Las cloacas]]. Después de obtener el talismán oscuro, regresa al Ferrocarril y ponlo en el artefacto que bloquea la cueva. Dentro de la cueva, hay una runa de teletransportación que te conduce al [[Pantano de la Bruja]].
  
Once inside the Witch's Swamp, the Witch's [[Henchman]] will be blocking the way to the Witch's Hut. He will only allow the player to pass if he is given [[Void Mayonnaise]], which also completes the quest [[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]]. Recover the Magic Ink inside the Witch's Hut, then bring the ink back to the Wizard, who will unlock three [[Wizard's Tower|Wizard buildings]] for [[The Farm]].
+
Una vez adentro del [[Pantano de la Bruja|pantano]], el [[Esbirro]] de la Bruja estará bloqueando la entrada a su Cabaña. Él solo permitirá que [[El Jugador|el jugador]] pase si le das una [[Mayonesa sombría]], que a su vez también completa la misión [[Misiones#Problema trásguico|Problema trásguico]]. Recupera la [[Tinta mágica]] dentro de la Cabaña de la Bruja, y luego regrésasela al mago, quien desbloqueará los cinco [[Torre del Mago|Edificios del Mago]] para [[La granja]].
  
{| class="wikitable" style="width:80%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable" style="min-width:500px;"
! style="width:8%" | Quest Name
+
! style="width:8%" | Nombre de la Misión
! style="width:23%" | Quest Text
+
! style="width:23%" | Texto de la Misión
! style="width:14%" | Provided By
+
! style="width:14%" | Dada por
! style="width:23%" | Requirements
+
! style="width:23%" | Requisitos
! style="width:12%" | Rewards
+
! style="width:12%" | Recompensas
 
|-
 
|-
|[[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]]
+
|[[Misiones#El talismán oscuro|El talismán oscuro]]
|''The Wizard asked me to retrieve the magic ink from his ex-wife's house... but to gain access I'll need a dark talisman. Enter the sewer and ask [[Krobus]] about the dark talisman.''
+
|''El mago me ha pedido que recupere la tinta mágica que hay en casa de su exmujer... Pero para poder entrar necesitaré un talismán oscuro. Entra en la cloaca y pide información a Krobus sobre el talismán oscuro.''
|Enter the [[Railroad]] area after completing the [[Community Center]] [[Bundles]] or the [[Joja Community Development Form]].
+
|Entra al [[Ferrocarril]] después de completar los [[Lotes|lotes]] del [[Centro Cívico]] o el [[Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja]].
|Speak to [[Krobus]] to gain entrance to the [[Mutant Bug Lair]], then retrieve the Dark Talisman. Return to the [[Railroad]] area and place the Dark Talisman on the artifact blocking the cave.  
+
|Habla con [[Krobus]] para tener acceso a la [[Madriguera de bichos mutantes|Madriguera de Bichos Mutantes]], luego obtén el talismán oscuro. Luego regresa al ferrocarril y pon el talismán oscuro en el artefacto que bloquea la cueva.
 
|
 
|
*Unlocks the quest [[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]]
+
*Desbloquea la misión [[Misiones#Problema trásguico|Problema trásguico]]
 
|-
 
|-
|[[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]]
+
|[[Misiones#Problema trásguico|Problema trásguico]]
|''There's a goblin blocking the path to the Witch's hut. There must be some way to get him to move... Perhaps I should seek out more information on Goblins.''
+
|''Hay un trasgo que bloquea el camino a la cabaña de la bruja. Tiene que haber alguna manera de obligarlo a moverse... Tal vez deberías buscar más información sobre los trasgos.''
|Completing the quest [[Quests|Dark Talisman]]
+
|Completa la misión [[Misiones#El talismán oscuro|El talismán oscuro]]
|Speak to the Witch's [[Henchman]] in the [[Witch's Swamp]], and give him a [[Void Mayonnaise]] to gain entrance to the Witch's Hut. Find the Magic Ink an return it to the [[Wizard]].
+
|Habla con el [[Esbirro]] de la Bruja, en el [[Pantano de la Bruja|pantano]], y dale una [[Mayonesa sombría]] para obtener acceso a la Cabaña de la Bruja. Encuentra la [[Tinta mágica]] y regrésasela al Mago.
 
|
 
|
*Unlocks [[Wizard's Tower|Wizard buildings]]
+
*Desbloquea los [[Torre del Mago|Edificios del Mago]]
*Access to the Dark Shrine of Memory
+
*Acceso al [[Altar oscuro del egoísmo]]
*Access to the Dark Shrine of Selfishness
+
*Acceso al [[Altar oscuro del olvido]]
*Access to the Dark Shrine of Night Terrors
+
*Acceso al [[Altar oscuro del terror]]
 
|}
 
|}
  
==Gallery==
+
==Galería==
[[File:Witch's Hut Interior.png|thumb|left|200px|Inside the Witch's Hut]]
+
[[File:Witch's Hut Interior.png|thumb|left|200px|Interior de la Cabaña de la Bruja]]
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
==Video==
+
==Historial==
See [https://www.youtube.com/watch?v=2T2KW0mY_rI Dark Talisman and Goblin Problem Video].
+
{{History|1.1|Introducido.}}
  
==History==
+
{{NavboxBuildings}}
{{history|1.1|Introduced.}}
 
  
{{NavboxBuildings}}
+
[[de:Hexenhütte]]
[[Category:Locations]]
+
[[en:Witch's Hut]]
 +
[[ja:魔女の小屋]]
 +
[[pt:Cabana da Bruxa]]
 +
[[ru:Хижина ведьмы]]
 +
[[zh:女巫小屋]]

Revisión actual del 15:35 8 nov 2023

Cabaña de la Bruja
Witch's Hut.png
Maplocation.png
Map.png
Horario de apertura: Todo el día
Residentes:

Witch Icon.png Bruja

Henchman Icon.png Esbirro

La Cabaña de la Bruja se encuentra en el Pantano de la Bruja, y se vuelve accesible despues de completar la misión "El talismán oscuro".

Dentro de la Cabaña de la Bruja hay tres altares, la Tinta mágica perdida del Mago (sobre una mesa en un frasco morado) y una runa roja de teletransporte en el suelo. Al devolver la Tinta Mágica al Mago se desbloquean cinco edificios mágicos para La granja. Al pisar la runa, el jugador se teletransportará directamente al sótano de la Torre del Mago.

Una vez que el jugador haya conseguido 4 corazones de amistad con el Mago, las runas de teletransporte situadas en la Choza de la Bruja y en el sótano de la Torre del Mago podrán utilizarse en cualquier momento para teletransportarse entre ambas ubicaciones. Antes de conseguir 4 corazones, el jugador será teletransportado al sótano del Mago desde la Cabaña de la Bruja, pero no podrá volver.

Altares

Imagen Nombre Descripción Costo
Dark Shrine of Memory.png Altar oscuro del olvido La relación con tu expareja quedará borrada de su memoria. Será como si nunca os hubieseis conocido.
Nota: Esto también afecta a Krobus como ex compañero de piso.
data-sort-value="30000">Gold.png30 000.
Dark Shrine of Selfishness.png Altar oscuro del egoísmo Tus hijos se convertirán en palomas y saldrán volando...
Nota: Esto los elimina permanentemente del juego.
Prismatic Shard.png Esquirla prismática
Dark Shrine of Night Terrors.png Altar oscuro del terror El antiguo sello mágico de protección quedará anulado, permitiendo que aparezcan monstruos en tu granja al caer la noche.
Nota: Este altar actúa como un interruptor para activar o desactivar los monstruos. Funciona en todos los Tipos de Granja, incluido el Salvaje. Restaurar el "sello mágico" requiere otro Bollo Extraño.
Strange Bun.png Bollo extraño

Misiones

La cadena de misiones para acceder a la Cabaña de la Bruja involucra dos misiones, las cuales estarán disponibles después de completar los lotes del Centro Cívico o el Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja. El Jugador puede activar una escena en el Ferrocarril, donde el Mago te pedirá que encuentres el talismán oscuro, que puede ser encontrando dentro de la Madriguera de Bichos Mutantes. Puedes acceder a la Madriguera de Bichos Mutantes hablando con Krobus, quien te revelará la entrada en Las cloacas. Después de obtener el talismán oscuro, regresa al Ferrocarril y ponlo en el artefacto que bloquea la cueva. Dentro de la cueva, hay una runa de teletransportación que te conduce al Pantano de la Bruja.

Una vez adentro del pantano, el Esbirro de la Bruja estará bloqueando la entrada a su Cabaña. Él solo permitirá que el jugador pase si le das una Mayonesa sombría, que a su vez también completa la misión Problema trásguico. Recupera la Tinta mágica dentro de la Cabaña de la Bruja, y luego regrésasela al mago, quien desbloqueará los cinco Edificios del Mago para La granja.

Nombre de la Misión Texto de la Misión Dada por Requisitos Recompensas
El talismán oscuro El mago me ha pedido que recupere la tinta mágica que hay en casa de su exmujer... Pero para poder entrar necesitaré un talismán oscuro. Entra en la cloaca y pide información a Krobus sobre el talismán oscuro. Entra al Ferrocarril después de completar los lotes del Centro Cívico o el Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja. Habla con Krobus para tener acceso a la Madriguera de Bichos Mutantes, luego obtén el talismán oscuro. Luego regresa al ferrocarril y pon el talismán oscuro en el artefacto que bloquea la cueva.
Problema trásguico Hay un trasgo que bloquea el camino a la cabaña de la bruja. Tiene que haber alguna manera de obligarlo a moverse... Tal vez deberías buscar más información sobre los trasgos. Completa la misión El talismán oscuro Habla con el Esbirro de la Bruja, en el pantano, y dale una Mayonesa sombría para obtener acceso a la Cabaña de la Bruja. Encuentra la Tinta mágica y regrésasela al Mago.

Galería

Interior de la Cabaña de la Bruja

Historial

  • 1.1: Introducido.