Diferencia entre revisiones de «MercaJoja»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
 
(No se muestran 32 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Traducir}}
+
{{Infobox location
−
{{Location
+
|name=MercaJoja
−
|name=JojaMart
 
 
|mapx=287
 
|mapx=287
 
|mapy=89
 
|mapy=89
−
|building=Jojamart.png
+
|building=Jojamart ES.png
−
|openhours=9:00AM to 11:00PM
+
|openhours=De 9:00 a 23:00
−
|closed=After the player completes the [[Community Center]]
+
|closed=Después de completar el [[Centro Cívico]]
−
|address=North of Blacksmith
+
|address=Al norte de la [[Herrería]]
 
|occupants={{NPC|Morris}}
 
|occupants={{NPC|Morris}}
 
}}
 
}}
−
'''JojaMart''' is a mart owned by the MegaCorp [[Joja Corporation]]. Its pristine clean walls and cold, uninviting atmosphere serves to remind the player why they've escaped to the country to begin with. [[Morris]] handles JojaMart PR (Public Relations), and he seems to live there as well. He offers the players an opportunity to purchase a JojaMart Membership for the sum of {{Price|5000}}.
+
{{Spoiler}}
 +
'''MercaJoja''' es una tienda perteneciente a "[[Escenario#Joja Corporation|Joja Corporation]]", la anterior empresa del [[El Jugador|jugador]]. Está dirigida por [[Morris]], que también se encarga del servicio de atención al cliente. La tienda es la principal competidora de la [[Tienda local Pierre's]] y vende una variedad similar de semillas y otros artículos, con las ventajas clave de JojaMart de estar abierta más tiempo (hasta las 11pm) y los Miércoles, sin embargo sin ser socio sus precios suelen ser peores que los de Pierre's. Las compras pueden hacerse donde la cajera sin nombre que se encuentra en la línea de caja 3.
  
−
The employees at Joja Mart seem tired and fatigued, much like the player in the game introduction. [[Shane]] seems to be particularly brought down by his work schedule, and shows both an unfriendly attitude in the Mart and at the [[The Saloon|Saloon]] by night (unless the player has befriended him).
+
Morris se encuentra en el puesto situado en la parte inferior derecha de la tienda, donde ofrecerá al jugador una Membresía Joja por {{price|5000}}. La membresía está disponible una vez que se desbloquea el [[Centro Cívico]]. La compra de una Membresía Joja a [[Morris]] hace que el Centro Cívico se convierta en un [[Almacén de Joja]]. El jugador puede entonces comprar proyectos de desarrollo comunitario a través del [[Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja]], en lugar de completar los [[lotes]] en el Centro Cívico.
  
−
Buying a Membership at JojaMart from [[Morris]] causes the Community center to be destroyed and replaced with a [[Joja Warehouse]]. The player can then buy the town refurbishments through JojaMart, rather than through completing bundles in the community center. The [[Joja Community Development Form]] allows players to do so. It should be noted that this alternate branch in gameplay encourages a very different, money-driven playstyle than the exploration one offered through improving the [[Community Center]]; rather than requiring a variety of items from different seasons to complete bundles, large sums of cash in the 15k-45k range are paid upfront for improvements. There is a greater emphasis on the growing of cash crops to progress, which can be easier for players who have a good grasp of how to earn money. Upgrading this way does not grant bonus rewards that individual bundles in the community center provide, although nothing unique is missed since all item rewards from bundles are craftable.
+
[[Shane]] trabaja allí de 8:00 a 17:00 entre semana. También trabaja el fin de semana si llueve. [[Sam]] barre de 12:50 a 17:00 los Lunes y los Miércoles. Tanto Sam como Shane no están disponibles para hablar durante su horario de trabajo.
  
−
===Town Refurbishments===
+
==Proyectos de Desarrollo Comunitario==
−
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable sortable"
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
−
|[[Minecart]] Repair
+
|[[Vagoneta|Vagonetas]]
−
|The [[Minecart]]s will be repaired.
+
|Repara el sistema de vagonetas que circula entre la [[Parada de autobús]], [[La Montaña|Las Montañas]] y [[Pueblo Pelícano]].
 
|{{price|15000}}
 
|{{price|15000}}
 
|-
 
|-
−
|Glittering Boulder
+
|Bateo mineral
−
|The Glittering Boulder near the [[Mines]] will be removed.
+
|Elimina el peñasco brillante junto a la entrada de [[Las minas]].
 
|{{price|20000}}
 
|{{price|20000}}
 
|-
 
|-
−
|Bridge Repair
+
|Puente
−
|The broken bridge east of the [[Mines]] will be repaired, enabling access to the [[Quarry]].
+
|Repara el puente roto de [[La montaña|las montañas]].<br />''Se reparará el puente roto al este de [[Las minas]], lo que permitirá el acceso a la [[Cantera]].''
 
|{{price|25000}}
 
|{{price|25000}}
 
|-
 
|-
−
|[[Greenhouse]]
+
|[[Invernadero]]
−
|The dilapidated [[Greenhouse]] on your [[The Farm|farm]] will be rebuilt.
+
|Repara las viejas ruinas de [[La granja]] para convertirlas en un [[Invernadero]].
 
|{{price|35000}}
 
|{{price|35000}}
 
|-
 
|-
−
|[[Bus Stop]] Repair
+
|[[Parada de autobús|Autobús]]
−
|The [[bus]] will be repaired.
+
|Repara el [[Parada de autobús|autobús]] que lleva al [[Desierto de Calico]].
 
|{{price|40000}}
 
|{{price|40000}}
 
|}
 
|}
  
−
JojaMart offers brand products at a relatively cheap price, but sells [[Crops|seeds]] at ludicrous prices. JojaMart plays with underhanded tactics to keep up with the local competition ([[Pierre's General Store]]) like giving out discount tickets at Pierre's store and aggressive pricing (It is noted that the player never actually receives these discounts unless they have a membership). The only pricing exception is their Sunflower Seeds, which are {{price|75}} (37.5%) cheaper than Pierre's.
+
==Precios==
 +
El coste de las semillas, [[Parche de hierba]], [[Azúcar]], [[Harina de trigo]] y [[Arroz]] en MercaJoja es más alto que en [[Tienda local Pierre's]], con una excepción: las [[Semillas de girasol]] cuestan {{price|125}} en MercaJoja, y {{price|200}} en Pierre's. Después de que el jugador adquiera una membresía Joja, los precios son los mismos que en Pierre's (con la excepción de las Semillas de Girasol, que se venden a 100 en Joja).
  
−
JojaMart's prices after the coupons expire are initially 25% higher than Pierre's, but after purchasing a membership they become equivalent, and the store remains open later. It's unclear whether this is a member discount, or because the newly built warehouse has lowered prices in some way.
+
Los precios de la [[Joja-Cola]], el [[Neón Joja-Cola]], los [[Papel de pared|papeles de pared]] (incluido el papel pintado Joja) y los [[suelos]] no cambian después de adquirir una membresía Joja.
  
−
It is easy to say that Joja is the rather global antagonist in [[Stardew Valley]], as they represent everything the player is trying to escape from.<br>
+
==Inventario permanente==
−
 
+
{|class="wikitable sortable"
−
===All Year===
+
!Imagen
−
{| class="wikitable sortable"
+
!Nombre
−
!Image
+
!Descripción
−
!Name
+
!Precio
−
!Description
 
−
!Price
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Joja Cola.png|center]]
 
|[[File:Joja Cola.png|center]]
−
|[[Joja Cola]]
+
|[[Joja-Cola]]
−
|The flagship product of Joja Corporation
+
|El producto estrella de Joja Corporation.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 +
|-
 +
|[[File:Joja Furniture Catalogue.png|32px|center]]
 +
|[[Catálogo de muebles Joja]]
 +
|{{description|Joja Furniture Catalogue}}
 +
|{{Price|25000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wallpaper 022 Icon.png|center]]
 
|[[File:Wallpaper 022 Icon.png|center]]
−
|Joja Wallpaper
+
|Papel de pared Joja
−
|Decorates the walls of one room
+
|Decora las paredes de una habitación.
 
|{{price|20}}
 
|{{price|20}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:J. Cola Light.png|50px|center]]
+
|[[File:J. Cola Light.png|80px|center]]
−
|[[J. Cola Light]]
+
|[[Neón Joja-Cola]]
−
|Can be placed inside your house
+
|Puede colocarse dentro de casa.
 
|{{price|500}}
 
|{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grass Starter.png|center]]
 
|[[File:Grass Starter.png|center]]
−
|[[Grass Starter]]
+
|[[Parche de hierba]]
−
|Place this on your Farm to start a new patch of grass.
+
|Colócalo en tu granja para iniciar una nueva zona de hierba.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sugar.png|center]]
 
|[[File:Sugar.png|center]]
−
|[[Sugar]]
+
|[[Azúcar]]
−
|Adds sweetness to pastries and candies. Too much can be unhealthy.
+
|Añade dulzura a repostería y dulces. Demasiado puede perjudicar la salud.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Flour.png|center]]
 
|[[File:Wheat Flour.png|center]]
−
|[[Wheat Flour]]
+
|[[Harina de trigo]]
−
|A common cooking ingredient made from crushed wheat seeds.
+
|Un ingrediente común de cocina, hecho con semillas de trigo molidas.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rice.png|center]]
 
|[[File:Rice.png|center]]
−
|[[Rice]]
+
|[[Arroz]]
−
|A basic grain often served under vegetables.
+
|Un cereal básico que se suele servir con verduras.
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
 +
|-
 +
|[[File:Auto-Petter.png|40px|center]]
 +
|[[Auto-Caricias]] (sólo si se completa la ruta del Almacén Joja)
 +
|{{Description|Auto-Petter}}
 +
|{{price|50000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wallpaper 001 Icon.png|center]]
 
|[[File:Wallpaper 001 Icon.png|center]]
−
|[[Wallpaper]] (Random each day)
+
|[[Papel de Pared]] (Aleatorio cada día)
−
|Decorates the walls of one room.
+
|Decora las paredes de una habitación.
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Flooring 01 Icon.png|center]]
 
|[[File:Flooring 01 Icon.png|center]]
−
|[[Flooring]] (Random each day)
+
|[[Suelos]] (Aleatorio cada día)
−
|Decorates the floor of one room.
+
|Decora el suelo de una habitación.
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
 
|}
 
|}
  
−
==Spring Stock==
+
==Inventario de primavera==
−
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Parsnip Seeds.png|center]]
 
|[[File:Parsnip Seeds.png|center]]
−
|[[Parsnip Seeds]]
+
|[[Semillas de chirivía]]
−
|Plant these in the [[Spring]]. Takes 4 days to mature
+
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 4 días en madurar.
 
|{{price|25}}
 
|{{price|25}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Green Bean Starter.png|center]]
+
|[[File:Bean Starter.png|center]]
−
|[[Bean Starter]]
+
|[[Kit de judías]]
−
|Plant these in the [[Spring]]. Takes 10 days to mature, but keeps producing after that. Yields multiple beans per harvest. Grows on a trellis
+
|Plántalo en [[Primavera]]. Tarda 10 días en madurar, pero sigue produciendo tras la primera cosecha. Varias judías por cosecha. Crece en una espaldera.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cauliflower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Cauliflower Seeds.png|center]]
−
|[[Cauliflower Seeds]]
+
|[[Semillas de coliflor]]
−
|Plant these in the [[Spring]]. Takes 12 days to produce a large cauliflower.
+
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 12 días en producir una gran coliflor.
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Potato Seeds.png|center]]
 
|[[File:Potato Seeds.png|center]]
−
|[[Potato Seeds]]
+
|[[Brote de patata]]
−
|Plant these in the [[Spring]]. Takes 6 days to mature, and has a chance of yielding multiple potatoes at harvest.
+
|Plántalo en [[Primavera]]. Tarda 6 días en madurar, y a veces produce más de una patata.
 
|{{price|62}}
 
|{{price|62}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Tulip Seeds.png|center]]
+
|[[File:Tulip Bulb.png|center]]
−
|[[Tulip Bulb]]
+
|[[Bulbo de tulipán]]
−
|Plant in the [[Spring]]. Takes 6 days to produce a colorful flower. Assorted colors.
+
|Plántalo en [[Primavera]]. Tarda 6 días en producir una colorida flor. Colores variados.
 
|{{price|25}}
 
|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Kale Seeds.png|center]]
 
|[[File:Kale Seeds.png|center]]
−
|[[Kale Seeds]]
+
|[[Semillas de col rizada]]
−
|Plant these in the [[Spring]]. Takes 6 days to mature. Harvest with the scythe.
+
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 6 días en madurar. Coséchalas con la [[Guadaña]].
 
|{{price|87}}
 
|{{price|87}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Blue Jazz Seeds.png|center]]
+
|[[File:Jazz Seeds.png|center]]
−
|[[Blue Jazz Seeds]]
+
|[[Semillas de allium]]
−
|Plant in [[Spring]]. Takes 7 days to produce a blue puffball flower.
+
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 7 días en producir una flor de allium azul.
 
|{{price|37}}
 
|{{price|37}}
 
|}
 
|}
  
−
==Summer Stock==
+
==Inventario de verano==
−
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tomato Seeds.png|center]]
 
|[[File:Tomato Seeds.png|center]]
−
|[[Tomato Seeds]]
+
|[[Semillas de tomate]]
−
|Plant these in the [[Summer]]. Takes 11 days to mature, and continues to produce after first harvest.
+
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 11 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha.
 
|{{price|62}}
 
|{{price|62}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Hot Pepper Seeds.png]]
+
|[[File:Pepper Seeds.png|center]]
−
|[[Pepper Seeds]]
+
|[[Semillas de chile]]
−
|Plant these in the [[Summer]]. Takes 5 days to mature, and continues to produce after first harvest.
+
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 5 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha.
 
|{{price|50}}
 
|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Seeds.png|center]]
 
|[[File:Wheat Seeds.png|center]]
−
|[[Wheat Seeds]]
+
|[[Semillas de trigo]]
−
|Plant these in the [[Summer]] or [[Fall]]. Takes 4 days to mature. Harvest with the scythe.
+
|Plántalas en [[Verano]] o en [[Otoño]]. Tardan 4 días en madurar. Coséchalas con la [[Guadaña]].
 
|{{price|12}}
 
|{{price|12}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Radish Seeds.png|center]]
 
|[[File:Radish Seeds.png|center]]
−
|[[Radish Seeds]]
+
|[[Semillas de rábano]]
−
|Plant these in the [[Summer]]. Takes 6 days to mature.
+
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 6 días en madurar.
 
|{{price|50}}
 
|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Melon Seeds.png|center]]
 
|[[File:Melon Seeds.png|center]]
−
|[[Melon Seeds]]
+
|[[Semillas de melón]]
−
|Plant these in the [[Summer]]. Takes 12 days to mature.
+
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 12 días en madurar.
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hops Starter.png|center]]
 
|[[File:Hops Starter.png|center]]
−
|[[Hops Starter]]
+
|[[Kit de lúpulos]]
−
|Plant these in the [[Summer]]. Takes 11 days to mature, and continues to produce after first harvest. Grows on a trellis.  
+
|Plántalo en [[Verano]]. Tarda 11 días en crecer, pero sigue produciendo tras la primera cosecha. Crece en una espaldera.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Poppy Seeds.png|center]]
 
|[[File:Poppy Seeds.png|center]]
−
|[[Poppy Seeds]]
+
|[[Semillas de amapola]]
−
|Plant in [[Summer]]. Produces a bright red flower in 7 days.
+
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 7 días en producir una flor de color rojo vivo.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Summer Spangle Seeds.png|center]]
+
|[[File:Spangle Seeds.png|center]]
−
|[[Summer Spangle Seeds]]
+
|[[Semillas de lentejuela]]
−
|Plant in [[Summer]]. Takes 8 days to produce a vibrant tropical flower. Assorted colors.
+
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 8 días en producir una colorida flor tropical. Colores variados.
 
|{{price|62}}
 
|{{price|62}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunflower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Sunflower Seeds.png|center]]
−
|[[Sunflower Seeds]]
+
|[[Semillas de girasol]]
−
|Plant in [[summer]] or [[fall]]. Takes 8 days to produce a large sunflower. Yields more seeds at harvest.
+
|Plántalas en [[Verano]] u [[Otoño]]. Tardan 8 días en producir un gran girasol. Al cosecharlo deja caer más semillas.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|}
 
|}
  
−
==Fall Stock==
+
===Inventario de otoño===
−
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Corn Seeds.png|center]]
 
|[[File:Corn Seeds.png|center]]
−
|[[Corn Seeds]]
+
|[[Semillas de maíz]]
−
|Plant in [[Summer]] or [[Fall]]. Takes 14 days to mature, and continues to produce after first harvest.
+
|Plántalas en [[Verano]] o en [[Otoño]]. Tardan 14 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha.
 
|{{price|187}}
 
|{{price|187}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eggplant Seeds.png|center]]
 
|[[File:Eggplant Seeds.png|center]]
−
|[[Eggplant Seeds]]
+
|[[Semillas de berenjena]]
−
|Plant in [[Fall]]. Takes 5 days to mature, and continues to produce after first harvest.
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 5 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha.
 
|{{price|25}}
 
|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin Seeds.png|center]]
 
|[[File:Pumpkin Seeds.png|center]]
−
|[[Pumpkin Seeds]]
+
|[[Semillas de calabaza]]
−
|Plant in [[Fall]]. Takes 13 days to mature.
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 13 días en madurar.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Amaranth Seeds.png|center]]
 
|[[File:Amaranth Seeds.png|center]]
−
|[[Amaranth Seeds]]
+
|[[Semillas de amaranto]]
−
|Plant in [[Fall]]. Takes 7 days to grow. Harvest with the scythe.
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 7 días en crecer. Coséchalas con la [[Guadaña]].
 
|{{price|87}}
 
|{{price|87}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grape Starter.png|center]]
 
|[[File:Grape Starter.png|center]]
−
|[[Grape Starter]]
+
|[[Kit de uvas]]
−
|Plant in [[Fall]]. Takes 10 days to grow, but keeps producing after that. Grows on a trellis.
+
|Plántalo en [[Otoño]]. Tarda 10 días en crecer, pero sigue produciendo tras la primera cosecha. Crece en una espaldera.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Yam Seeds.png|center]]
 
|[[File:Yam Seeds.png|center]]
−
|[[Yam Seeds]]
+
|[[Semillas de ñame]]
−
|Plant in [[Fall]]. Takes 10 days to mature.  
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 10 días en madurar.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bok Choy Seeds.png|center]]
 
|[[File:Bok Choy Seeds.png|center]]
−
|[[Bok Choy Seeds]]
+
|[[Semillas de col china]]
−
|Plant in [[Fall]]. Takes 4 days to mature.
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 4 días en madurar.
 
|{{price|62}}
 
|{{price|62}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cranberry Seeds.png|center]]
 
|[[File:Cranberry Seeds.png|center]]
−
|[[Cranberry Seeds]]
+
|[[Semillas de grosella]]
−
|Plant in [[Fall]]. Takes 7 days to mature, and continues to produce after first harvest.
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 7 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha.
 
|{{price|300}}
 
|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunflower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Sunflower Seeds.png|center]]
−
|[[Sunflower Seeds]]
+
|[[Semillas de girasol]]
−
|Plant in [[summer]] or [[fall]]. Takes 8 days to produce a large sunflower. Yields more seeds at harvest.
+
|Plántalas en [[Verano]] u [[Otoño]]. Tardan 8 días en producir un gran girasol. Al cosecharlo deja caer más semillas.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Fairy Rose Seeds.png|center]]
+
|[[File:Fairy Seeds.png|center]]
−
|[[Fairy Seeds]]
+
|[[Semillas de hada]]
−
|Plant in [[Fall]]. Takes 12 days to produce a mysterious flower. Assorted colors.
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 12 días en producir una misteriosa flor. Colores variados.
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Seeds.png|center]]
 
|[[File:Wheat Seeds.png|center]]
−
|[[Wheat Seeds]]
+
|[[Semillas de trigo]]
−
|Plant in [[Summer]] or [[Fall]]. Takes 4 days to mature. Harvest with the scythe.
+
|Plántalas en [[Verano]] o en [[Otoño]]. Tardan 4 días en madurar. Coséchalas con la [[Guadaña]].
 
|{{price|12}}
 
|{{price|12}}
 
|}
 
|}
  
−
==Trivia==
+
==Curiosidades==
−
*If the player chooses to help the community center without paying for a JojaMart Membership, when all the bundles are completed, [[JojaMart]] will be out of business and [[Morris]] gone forever.
+
* Los [[Días de la semana|Viernes]] (antes de que el [[Centro Cívico]] esté terminado) [[Jodi]] podría decir, "Los alimentos de MercaJoja puede que no sean los más sanos para mi familia, pero con esos precios tan baratos sería una locura comprar en otro sitio." a pesar de que la mayoría de los artículos son más caros en MercaJoja que en [[Tienda local Pierre's|Pierre's]]. Sin embargo, es posible que sea socia de Joja o que Pierre le ofrezca al jugador descuentos para fomentar la venta de vegetales. Esto se menciona en el diálogo de Penny "A [[Pam|mamá]] le encanta MercaJoja. Los precios son baratos, por eso se puede permitir mucho más de lo que podría en Pierre's."
−
*If a player were to join [[JojaMart]] before triggering the Community Center cut scene, you would break the cut scene by getting stuck in some boxes that were not previously there.
+
* MercaJoja no vende [[Vinagre]]. Por lo tanto, Pierre's es el único lugar donde se puede obtener este ingrediente, ya que el jugador no puede fabricarlo por sí mismo.
−
*While most seeds are more expensive at [[JojaMart]], [[Sunflower Seeds]] are {{price|75}} cheaper than in [[Pierre's General Store]].
+
* El logro de Steam "Miembro estrella de Joja Co." requiere comprar todos los proyectos del [[Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja]], lo que lleva al menos seis días; un día para construir el Almacén de Joja después de comprar la membresía Joja, y un día para cada uno de los cinco proyectos.
−
*The reason for the box behind [[JojaMart]] (to the north-east) is unknown. There is speculation that it contains a secret statue and can be opened, but how is also unknown.
+
* El logotipo de "Joja" tiene un sorprendente parecido con el de WatchMojo, un popular canal corporativo de YouTube.
−
*The Joja clerk behind the checkout counter looks very similar to Leah or Penny, but the player cannot speak with her.
+
* No hay música de ningún tipo dentro de MercaJoja.
 +
* Es posible interactuar con las estanterías para ver qué artículo tiene en ellas.
 +
* Una sección de productos refrigerados en la parte trasera anuncia "pescado" y "leche", pero ninguno de los dos productos está a la venta para el jugador.
 +
* Si se termina el [[Centro Cívico]], [[Sam]] se va a trabajar al [[Museo]] y [[Shane]] se queda sin trabajo.
 +
* MercaJoja no vende [[Semillas de arándano]].
  
−
==Gallery==
+
==Galería==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
JojaMart Closed.png|[[JojaMart]] out of business during winter.
+
JojaMart Closed.png|MercaJoja en bancarrota durante el [[Invierno]]
−
JojaDev.png|[[Joja Community Development Form]]
+
JojaDev ES.png|[[Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja]]
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
==Historial==
 +
{{History|1.3|Eliminado el cursor de interacción de la caja detrás del MercaJoja.}}
 +
{{History|1.4|La afiliación a Joja no podrá adquirirse hasta que se desbloquee el Centro Cívico.}}
 +
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
−
__NOTOC__
+
 
−
[[Category:Town Locations]][[Category:Stores]]
+
[[Category:Lugares del pueblo]]
 +
[[Category:Tiendas]]
 +
 
 +
[[de:Joja-Markt]]
 +
[[en:JojaMart]]
 +
[[fr:Marché Joja]]
 +
[[it:JojaMart]]
 +
[[ja:Jojaマート]]
 +
[[ko:조자마트]]
 +
[[hu:JojaMart]]
 +
[[pt:Mercado Joja]]
 +
[[ru:ДжоджаМарт]]
 +
[[tr:JojaMart]]
 +
[[zh:Joja超市]]

Revisión actual del 08:31 8 abr 2024

MercaJoja
Jojamart ES.png
Maplocation.png
Map.png
Horario de apertura: De 9:00 a 23:00
Cerrado: Después de completar el Centro Cívico
Dirección: Al norte de la Herrería
Residentes:

Morris Icon.png Morris

Rotten Plant.png  Precaución: Espóileres  Rotten Plant 2.png

Esta página o sección contiene espóileres sin marcar de la actualización 1.6 de Stardew Valley. Los jugadores pueden querer evitar o ser cautelosos al leer este página/sección.

MercaJoja es una tienda perteneciente a "Joja Corporation", la anterior empresa del jugador. Está dirigida por Morris, que también se encarga del servicio de atención al cliente. La tienda es la principal competidora de la Tienda local Pierre's y vende una variedad similar de semillas y otros artículos, con las ventajas clave de JojaMart de estar abierta más tiempo (hasta las 11pm) y los Miércoles, sin embargo sin ser socio sus precios suelen ser peores que los de Pierre's. Las compras pueden hacerse donde la cajera sin nombre que se encuentra en la línea de caja 3.

Morris se encuentra en el puesto situado en la parte inferior derecha de la tienda, donde ofrecerá al jugador una Membresía Joja por data-sort-value="5000">Gold.png5000. La membresía está disponible una vez que se desbloquea el Centro Cívico. La compra de una Membresía Joja a Morris hace que el Centro Cívico se convierta en un Almacén de Joja. El jugador puede entonces comprar proyectos de desarrollo comunitario a través del Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja, en lugar de completar los lotes en el Centro Cívico.

Shane trabaja allí de 8:00 a 17:00 entre semana. También trabaja el fin de semana si llueve. Sam barre de 12:50 a 17:00 los Lunes y los Miércoles. Tanto Sam como Shane no están disponibles para hablar durante su horario de trabajo.

Proyectos de Desarrollo Comunitario

Nombre Descripción Precio
Vagonetas Repara el sistema de vagonetas que circula entre la Parada de autobús, Las Montañas y Pueblo Pelícano. data-sort-value="15000">Gold.png15 000
Bateo mineral Elimina el peñasco brillante junto a la entrada de Las minas. data-sort-value="20000">Gold.png20 000
Puente Repara el puente roto de las montañas.
Se reparará el puente roto al este de Las minas, lo que permitirá el acceso a la Cantera. 		data-sort-value="25000">Gold.png25 000
Invernadero Repara las viejas ruinas de La granja para convertirlas en un Invernadero. data-sort-value="35000">Gold.png35 000
Autobús Repara el autobús que lleva al Desierto de Calico. data-sort-value="40000">Gold.png40 000

Precios

El coste de las semillas, Parche de hierba, Azúcar, Harina de trigo y Arroz en MercaJoja es más alto que en Tienda local Pierre's, con una excepción: las Semillas de girasol cuestan data-sort-value="125">Gold.png125 en MercaJoja, y data-sort-value="200">Gold.png200 en Pierre's. Después de que el jugador adquiera una membresía Joja, los precios son los mismos que en Pierre's (con la excepción de las Semillas de Girasol, que se venden a 100 en Joja).

Los precios de la Joja-Cola, el Neón Joja-Cola, los papeles de pared (incluido el papel pintado Joja) y los suelos no cambian después de adquirir una membresía Joja.

Inventario permanente

Imagen Nombre Descripción Precio
Joja Cola.png
 Joja-Cola El producto estrella de Joja Corporation. data-sort-value="75">Gold.png75
Joja Furniture Catalogue.png
 Catálogo de muebles Joja Concede una (1) suscripción de por vida a la Colección Official PROSPERA de Joja, ¡incluyendo 40 muebles exclusivos! data-sort-value="25000">Gold.png25 000
Wallpaper 022 Icon.png
 Papel de pared Joja Decora las paredes de una habitación. data-sort-value="20">Gold.png20
J. Cola Light.png
 Neón Joja-Cola Puede colocarse dentro de casa. data-sort-value="500">Gold.png500
Grass Starter.png
 Parche de hierba Colócalo en tu granja para iniciar una nueva zona de hierba. data-sort-value="125">Gold.png125
Sugar.png
 Azúcar Añade dulzura a repostería y dulces. Demasiado puede perjudicar la salud. data-sort-value="125">Gold.png125
Wheat Flour.png
 Harina de trigo Un ingrediente común de cocina, hecho con semillas de trigo molidas. data-sort-value="125">Gold.png125
Rice.png
 Arroz Un cereal básico que se suele servir con verduras. data-sort-value="250">Gold.png250
Auto-Petter.png
 Auto-Caricias (sólo si se completa la ruta del Almacén Joja) La tecnología patentada de Joja Co. para gallineros y graneros. Mantiene a tus animales contentos, pero no puede sustituir los beneficios del contacto humano. Las caricias normales pueden ser proporcionadas como suplemento. data-sort-value="50000">Gold.png50 000
Wallpaper 001 Icon.png
 Papel de Pared (Aleatorio cada día) Decora las paredes de una habitación. data-sort-value="250">Gold.png250
Flooring 01 Icon.png
 Suelos (Aleatorio cada día) Decora el suelo de una habitación. data-sort-value="250">Gold.png250

Inventario de primavera

Imagen Nombre Descripción Precio
Parsnip Seeds.png
 Semillas de chirivía Plántalas en Primavera. Tardan 4 días en madurar. data-sort-value="25">Gold.png25
Bean Starter.png
 Kit de judías Plántalo en Primavera. Tarda 10 días en madurar, pero sigue produciendo tras la primera cosecha. Varias judías por cosecha. Crece en una espaldera. data-sort-value="75">Gold.png75
Cauliflower Seeds.png
 Semillas de coliflor Plántalas en Primavera. Tardan 12 días en producir una gran coliflor. data-sort-value="100">Gold.png100
Potato Seeds.png
 Brote de patata Plántalo en Primavera. Tarda 6 días en madurar, y a veces produce más de una patata. data-sort-value="62">Gold.png62
Tulip Bulb.png
 Bulbo de tulipán Plántalo en Primavera. Tarda 6 días en producir una colorida flor. Colores variados. data-sort-value="25">Gold.png25
Kale Seeds.png
 Semillas de col rizada Plántalas en Primavera. Tardan 6 días en madurar. Coséchalas con la Guadaña. data-sort-value="87">Gold.png87
Jazz Seeds.png
 Semillas de allium Plántalas en Primavera. Tardan 7 días en producir una flor de allium azul. data-sort-value="37">Gold.png37

Inventario de verano

Imagen Nombre Descripción Precio
Tomato Seeds.png
 Semillas de tomate Plántalas en Verano. Tardan 11 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha. data-sort-value="62">Gold.png62
Pepper Seeds.png
 Semillas de chile Plántalas en Verano. Tardan 5 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha. data-sort-value="50">Gold.png50
Wheat Seeds.png
 Semillas de trigo Plántalas en Verano o en Otoño. Tardan 4 días en madurar. Coséchalas con la Guadaña. data-sort-value="12">Gold.png12
Radish Seeds.png
 Semillas de rábano Plántalas en Verano. Tardan 6 días en madurar. data-sort-value="50">Gold.png50
Melon Seeds.png
 Semillas de melón Plántalas en Verano. Tardan 12 días en madurar. data-sort-value="100">Gold.png100
Hops Starter.png
 Kit de lúpulos Plántalo en Verano. Tarda 11 días en crecer, pero sigue produciendo tras la primera cosecha. Crece en una espaldera. data-sort-value="75">Gold.png75
Poppy Seeds.png
 Semillas de amapola Plántalas en Verano. Tardan 7 días en producir una flor de color rojo vivo. data-sort-value="125">Gold.png125
Spangle Seeds.png
 Semillas de lentejuela Plántalas en Verano. Tardan 8 días en producir una colorida flor tropical. Colores variados. data-sort-value="62">Gold.png62
Sunflower Seeds.png
 Semillas de girasol Plántalas en Verano u Otoño. Tardan 8 días en producir un gran girasol. Al cosecharlo deja caer más semillas. data-sort-value="125">Gold.png125

Inventario de otoño

Imagen Nombre Descripción Precio
Corn Seeds.png
 Semillas de maíz Plántalas en Verano o en Otoño. Tardan 14 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha. data-sort-value="187">Gold.png187
Eggplant Seeds.png
 Semillas de berenjena Plántalas en Otoño. Tardan 5 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha. data-sort-value="25">Gold.png25
Pumpkin Seeds.png
 Semillas de calabaza Plántalas en Otoño. Tardan 13 días en madurar. data-sort-value="125">Gold.png125
Amaranth Seeds.png
 Semillas de amaranto Plántalas en Otoño. Tardan 7 días en crecer. Coséchalas con la Guadaña. data-sort-value="87">Gold.png87
Grape Starter.png
 Kit de uvas Plántalo en Otoño. Tarda 10 días en crecer, pero sigue produciendo tras la primera cosecha. Crece en una espaldera. data-sort-value="75">Gold.png75
Yam Seeds.png
 Semillas de ñame Plántalas en Otoño. Tardan 10 días en madurar. data-sort-value="75">Gold.png75
Bok Choy Seeds.png
 Semillas de col china Plántalas en Otoño. Tardan 4 días en madurar. data-sort-value="62">Gold.png62
Cranberry Seeds.png
 Semillas de grosella Plántalas en Otoño. Tardan 7 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha. data-sort-value="300">Gold.png300
Sunflower Seeds.png
 Semillas de girasol Plántalas en Verano u Otoño. Tardan 8 días en producir un gran girasol. Al cosecharlo deja caer más semillas. data-sort-value="125">Gold.png125
Fairy Seeds.png
 Semillas de hada Plántalas en Otoño. Tardan 12 días en producir una misteriosa flor. Colores variados. data-sort-value="250">Gold.png250
Wheat Seeds.png
 Semillas de trigo Plántalas en Verano o en Otoño. Tardan 4 días en madurar. Coséchalas con la Guadaña. data-sort-value="12">Gold.png12

Curiosidades

  • Los Viernes (antes de que el Centro Cívico esté terminado) Jodi podría decir, "Los alimentos de MercaJoja puede que no sean los más sanos para mi familia, pero con esos precios tan baratos sería una locura comprar en otro sitio." a pesar de que la mayoría de los artículos son más caros en MercaJoja que en Pierre's. Sin embargo, es posible que sea socia de Joja o que Pierre le ofrezca al jugador descuentos para fomentar la venta de vegetales. Esto se menciona en el diálogo de Penny "A mamá le encanta MercaJoja. Los precios son baratos, por eso se puede permitir mucho más de lo que podría en Pierre's."
  • MercaJoja no vende Vinagre. Por lo tanto, Pierre's es el único lugar donde se puede obtener este ingrediente, ya que el jugador no puede fabricarlo por sí mismo.
  • El logro de Steam "Miembro estrella de Joja Co." requiere comprar todos los proyectos del Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja, lo que lleva al menos seis días; un día para construir el Almacén de Joja después de comprar la membresía Joja, y un día para cada uno de los cinco proyectos.
  • El logotipo de "Joja" tiene un sorprendente parecido con el de WatchMojo, un popular canal corporativo de YouTube.
  • No hay música de ningún tipo dentro de MercaJoja.
  • Es posible interactuar con las estanterías para ver qué artículo tiene en ellas.
  • Una sección de productos refrigerados en la parte trasera anuncia "pescado" y "leche", pero ninguno de los dos productos está a la venta para el jugador.
  • Si se termina el Centro Cívico, Sam se va a trabajar al Museo y Shane se queda sin trabajo.
  • MercaJoja no vende Semillas de arándano.

Galería

Historial

  • 1.3: Eliminado el cursor de interacción de la caja detrás del MercaJoja.
  • 1.4: La afiliación a Joja no podrá adquirirse hasta que se desbloquee el Centro Cívico.
Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=MercaJoja&oldid=32522»