Diferencia entre revisiones de «La montaña»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Kabra trasladó la página La Montaña a La montaña)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Traducir}}
+
'''{{PAGENAME}}''' es la zona al norte de [[Pueblo Pelícano]]. Al oeste hay una salida al [[Bosque trasero]], que conecta con la [[Granja|granja]]. Al norte hay un paso bloqueado que lleva hasta al [[Ferrocarril]]. El paso se libera el 3 de [[Verano]], cuando un terremoto despeja los escombros
−
'''{{PAGENAME}}''' is the region located to the north of [[Pelican Town]]. To the west is an exit to [[Backwoods|the backwoods]], a route connecting to [[the Farm]]. Through a pass to the north lies a connection to the [[Railroad]]. This is initially blocked until it is cleared on day three of [[summer]] where an earthquake clears the debris.
 
  
−
==Notable Locations==
+
==Lugares importantes==
 
{|class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{|class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!style="min-width: 110px;"|Occupants
+
!style="min-width: 110px;"|Residentes
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carpenter's Shop.png|200px|center|link=]]
 
|[[File:Carpenter's Shop.png|200px|center|link=]]
−
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[Carpintería]]
−
|Located to the West, the [[Carpenter's Shop]] is where [[Robin]] runs her carpenter business. Her husband [[Demetrius]] and children [[Maru]] and [[Sebastian]] also live here in the attached house.
+
|Situada al oste, la carpintería es donde [[Robin]] vive y lleva su negocio. Su marido [[Demetrius]] y sus hijos [[Maru]] y [[Sebastian]] también viven aquí, en la casa que está conectada a la carpintería
 
|{{NPC|Robin}}{{NPC|Demetrius}}{{NPC|Maru}}{{NPC|Sebastian}}
 
|{{NPC|Robin}}{{NPC|Demetrius}}{{NPC|Maru}}{{NPC|Sebastian}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tent.png|64px|center|link=]]
 
|[[File:Tent.png|64px|center|link=]]
−
|[[Tent]]
+
|[[Tienda de campaña]]
−
|Northeast of the carpenter's shop; this is where [[Linus]] lives and spends much of his time.
+
|Al noreste de la carpintería, aquí es donde vive [[Linus]] y pasa la mayor parte de su tiempo
 
|{{NPC|Linus}}
 
|{{NPC|Linus}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:TheMountainLake.png|200px|center|link=]]
 
|[[File:TheMountainLake.png|200px|center|link=]]
−
|Mountain Lake
+
|Lago de la montaña
−
|A mountain lake that divides the area, it is only bridged to the north. At the beginning of the game, the path beyond the lake is blocked by a landslide. This will be cleared after a few days.
+
|Un lago que divide la zona, con un único puente al norte. Al principio del juego, el camino más allá del lago está bloqueado por un desprendimiento. Al cabo de unos días desaparecerá
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:MinesEntrance.png|200px|center|link=]]
 
|[[File:MinesEntrance.png|200px|center|link=]]
−
|[[The Mines]]
+
|[[Las minas|Las Minas]]
−
|Beyond the lake lies the entrance to a monster infested mine that is the primary source of stone and ores for the town.
+
|Más allá del lago está la entrada a una mina infestada de monstruos, la cual es la principal fuente de piedras y menas para el pueblo
−
|{{NPC|Dwarf}}
+
|{{NPC|Dwarf|alt=Enano}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Adventurer's Guild.gif|120px|center|link=]]
 
|[[File:Adventurer's Guild.gif|120px|center|link=]]
−
|[[Adventurer's Guild]]
+
|[[Gremio de Aventureros]]
−
|Further along the path from the mines, [[Marlon]] and [[Gil]] reside here. Once access is gained, it provides a shop selling certain [[Weapons]], [[Boots]] and [[Rings]] and purchasing monster components.
+
|Pasando la entrada de las minas, [[Marlon]] y [[Gil]] viven aquí. Una vez que has conseguido entrar, puedes comprar algunas [[Armas]], [[Calzado|Botas]]
 +
y [[Anillos]] y vender algunos botines de monstruos
 
|{{NPC|Marlon}}{{NPC|Gil}}
 
|{{NPC|Marlon}}{{NPC|Gil}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:TheQuarry.png|200px|center|link=]]
 
|[[File:TheQuarry.png|200px|center|link=]]
−
|[[Quarry|The Quarry]]
+
|[[Cantera|La cantera]]
−
|A large area beyond the broken bridge where stone and ore deposits are generated each day. It is unlocked upon completion of the [[Bundles#Crafts Room|Crafts Room Bundles]] in the [[Community Center]].
+
|Un gran área que está al otro lado del puente roto, donde piedra y depósitos de menas se generan cada día. Se desbloquea al completar el lote de la [[Lotes#Sala de Manualidades|sala de manualidades]] en el [[Centro cívico]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
  
−
==Events==
+
==Eventos==
−
{|class="wikitable"
+
{|class="wikitable" id="roundedborder"
 
|-
 
|-
−
!|Event
+
!Evento
−
!|Dates
+
!Cuando
−
!|Description
+
!Descripción
 
|-
 
|-
−
||[[Salmonberry]] Season
+
|Temporada de [[Frambuesa|frambuesas]]
−
||{{Season|Spring}} 15-18
+
|Del 15 al 18 de {{Season|Spring}}
−
||
+
|Puedes interactuar con los arbustos para obtener [[Frambuesa|frambuesas]]
 
|-
 
|-
−
||Earthquake
+
|Terremoto
−
||{{Season|Summer}}, Day 3
+
|3 de {{Season|Summer}}
−
||Opens path to the [[Railroad]] and [[Spa]].
+
|Se abre el camino al [[Ferrocarril]] y el [[Spa]]
 
|-
 
|-
−
||[[Blackberry]] Season
+
|Temporada de [[Mora|moras]]
−
||{{Season|Fall}} 8-11
+
|Del 8 al 11 de {{Season|Fall}}
−
||
+
|Puedes interactuar con los arbustos para obtener [[Mora|moras]]
 +
|-
 +
|Reparación del puente
 +
|Completa todos los lotes de la [[Lotes#Sala de Manualidades|sala de manualidades]] en el [[Centro cívico]]
 +
|Puente a [[Cantera|la cantera]] reparado
 +
|-
 +
|Peñasco brillante eliminado
 +
|Completa todos los lotes de la [[Lotes#Pecera|pecera]] en el [[Centro cívico]]
 +
|Se elimina el peñasco que bloquea la corriente a la izquierda de la mina
 
|}
 
|}
  
−
===Bundles===
+
==Pesca==
−
* Bridge Repaired as a reward for completing the [[Bundles#Crafts Room|Crafts Room Bundles]]
 
−
* Glittering Boulder Removed as a reward for completing the [[Bundles#Fish Tank|Fish Tank Bundles]]
 
−
 
 
−
==Fishing==
 
 
{{FishLocations Mountain}}
 
{{FishLocations Mountain}}
  
 
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}
−
[[Category:Locations]][[Category:Mountain Locations]]
+
[[Category:Lugares]]
 +
[[Category:Lugares de la montaña]]
  
 
[[de:Die Berge]]
 
[[de:Die Berge]]
 
[[en:The Mountain]]
 
[[en:The Mountain]]

Revisión del 01:14 21 abr 2017

La montaña es la zona al norte de Pueblo Pelícano. Al oeste hay una salida al Bosque trasero, que conecta con la granja. Al norte hay un paso bloqueado que lleva hasta al Ferrocarril. El paso se libera el 3 de Verano, cuando un terremoto despeja los escombros

Lugares importantes

Imagen Nombre Descripción Residentes
Carpenter's Shop.png
 Carpintería Situada al oste, la carpintería es donde Robin vive y lleva su negocio. Su marido Demetrius y sus hijos Maru y Sebastian también viven aquí, en la casa que está conectada a la carpintería

Robin Icon.png Robin

Demetrius Icon.png Demetrius

Maru Icon.png Maru

Sebastian Icon.png Sebastian

Tent.png
 Tienda de campaña Al noreste de la carpintería, aquí es donde vive Linus y pasa la mayor parte de su tiempo

Linus Icon.png Linus

TheMountainLake.png
 Lago de la montaña Un lago que divide la zona, con un único puente al norte. Al principio del juego, el camino más allá del lago está bloqueado por un desprendimiento. Al cabo de unos días desaparecerá
MinesEntrance.png
 Las Minas Más allá del lago está la entrada a una mina infestada de monstruos, la cual es la principal fuente de piedras y menas para el pueblo

Dwarf Icon.png Enano

Adventurer's Guild.gif
 Gremio de Aventureros Pasando la entrada de las minas, Marlon y Gil viven aquí. Una vez que has conseguido entrar, puedes comprar algunas Armas, Botas

y Anillos y vender algunos botines de monstruos

Marlon Icon.png Marlon

Gil Icon.png Gil

200px
 La cantera Un gran área que está al otro lado del puente roto, donde piedra y depósitos de menas se generan cada día. Se desbloquea al completar el lote de la sala de manualidades en el Centro cívico

Eventos

Evento Cuando Descripción
Temporada de frambuesas Del 15 al 18 de Spring.png Primavera Puedes interactuar con los arbustos para obtener frambuesas
Terremoto 3 de Summer.png Verano Se abre el camino al Ferrocarril y el Spa
Temporada de moras Del 8 al 11 de Fall.png Otoño Puedes interactuar con los arbustos para obtener moras
Reparación del puente Completa todos los lotes de la sala de manualidades en el Centro cívico Puente a la cantera reparado
Peñasco brillante eliminado Completa todos los lotes de la pecera en el Centro cívico Se elimina el peñasco que bloquea la corriente a la izquierda de la mina

Pesca

Ten en cuenta que esto se refiere al lago que se encuentra afuera de las minas.

Hora
Spring.png Primavera 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 00 01
Largemouth Bass.png Perca
Bullhead.png Siluro
Carp.png Carpa
Chub.png Barbo
Green Algae.png Alga verde
Summer.png Verano 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 00 01
Largemouth Bass.png Perca
Rainbow Trout.png Trucha arcoíris Sólo días soleados
Sturgeon.png Esturión
Bullhead.png Siluro
Carp.png Carpa
Chub.png Barbo
Green Algae.png Alga verde
Fall.png Otoño 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 00 01
Largemouth Bass.png Perca
Bullhead.png Siluro
Carp.png Carpa
Chub.png Barbo
Green Algae.png Alga verde
Walleye.png Lucio Sólo días lluviosos
Midnight Carp.png Carpa de medianoche
Winter.png Invierno 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 00 01
Largemouth Bass.png Perca
Sturgeon.png Esturión
Bullhead.png Siluro
Chub.png Barbo
Green Algae.png Alga verde
Lingcod.png Bacalao largo
Perch.png Cachuelo
Midnight Carp.png Carpa de medianoche
Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=La_montaña&oldid=4374»