Diferencia entre revisiones de «Guía de Inicio»
m (Revertidos los cambios de ConcernedApe Official (disc.) a la última edición de Jhordi) |
|||
Línea 1: | Línea 1: | ||
− | + | {{Basics-top}} | |
− | + | [[File:Guia_de_inicio.png|500px|center]] | |
− | [ | + | |
− | [ | + | ¡Bienvenido a '''Stardew Valley'''! |
− | + | Esta guía te ayudará a familiarizarte con la mecánica e interfaz del juego, y te ayudará mientras te adaptas a tu vida en la granja. | |
− | + | ||
− | [ | + | == Creación del personaje == |
− | [ | + | |
− | + | [[File:Character creation menu ES.png|350px|right]] | |
− | + | ||
− | + | En la pantalla de Creación de Personaje puedes elegir tu nombre, género, el nombre de tu granja, tu mascota preferida y tu apariencia. Más tarde, si no estás satisfecho con tu apariencia básica (tono de piel, camisa, pantalones, no puedes cambiar el género), o simplemente quieres una camisa nueva, prueba a darle regalos al [[Mago]]. Él tiene un cuarto secreto debajo de su torre en la que puede transformar tu apariencia por 500g. | |
− | + | ||
− | + | * Hay 24 tonos de piel, 32 peinados, 112 camisas y 20 accesorios para elegir. | |
− | + | * Las barras de desplazamiento junto al color de ojos, color de pelo, y color de pantalones, representan el matiz, saturación, y luminosidad. | |
− | + | * La mascota que elijas aquí determina qué mascota tendrás en tu granja. | |
− | + | * El género que elijas no afecta a los aldeanos con los que te puedas casar. | |
− | + | * En ocasiones se hará referencia a tu Cosa favorita. Por ejemplo - Si usas la palabra "colillas", puede llevar a conversaciones divertidas con la gente de la ciudad, pero puede que quieras algo menos cómico como "Descubrimiento" o "Pizza". | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | El jugador puede cambiar su apariencia después en el juego en la | |
− | + | [[Torre del Mago]], después de conseguir 4 corazones de amistad con el. | |
− | + | ||
− | + | == Controles == | |
− | + | Todas las teclas de acceso rápido se pueden reasignar abriendo el menú y eligiendo la pestaña Opciones [[File:optionstab.png]] | |
− | + | ||
− | + | {|class="wikitable" width=67% | |
− | + | |align="center" width="15%"| '''Tecla''' | |
− | + | |align="left" width="52%"|'''Descripción''' | |
− | + | |- | |
− | + | |align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|W}}<br>{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}} | |
− | + | |{{Key|W}} mueve al personaje hacia arriba, {{Key|A}} lo mueve a la izquierda, {{Key|S}} lo mueve hacia abajo, {{Key|D}} lo mueve hacia la derecha. | |
− | + | |- | |
− | + | |align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|Click Izquierdo}}, {{Key|C}} | |
− | + | |Usar una herramienta | |
− | + | |- | |
− | + | |align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|Click Derecho}}, {{Key|X}} | |
− | + | |Leer/Hacer una acción | |
− | + | |- | |
− | + | |align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|Escape}}, {{Key|E}} | |
− | + | |Abre el menu | |
− | + | |- | |
− | + | |align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|F}} | |
− | + | |Abre el Diario | |
− | + | |- | |
− | + | |align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|M}} | |
− | [ | + | |Abre el Mapa |
− | [ | + | |- |
− | + | |align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|Shift Izquierdo}} | |
− | + | |Correr/Caminar | |
− | [ | + | |- |
− | [ | + | |align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|1 - 0}}, {{Key| - }}, {{Key| + }} |
− | + | |Abre el inventario | |
− | [ | + | |- |
− | [ | + | |align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|F4}} |
− | + | |Captura Pantalla | |
− | + | |- | |
− | [ | + | |align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|Ratón/Mouse}} |
− | [ | + | |Hacer clic en cualquier elemento con el ratón |
− | + | |- | |
− | + | |} | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | == Ver TV y divertirse == | |
− | + | Cuando te despiertes el primer día, acuérdate de ver el televisor a la izquierda antes de salir de casa. Cuenta con información útil como el pronóstico del tiempo para el día en curso y el siguiente, la fortuna (la suerte/fortuna que tendrás ese día), consejos generales del juego (a veces), y recetas de cocina gratis (a veces). Compruébalo de nuevo antes de ir a dormir para asegurarte de tener una buena cantidad de visualizaciones. | |
− | + | ||
− | + | Stardew Valley es un juego abierto, que permite al jugar llevar acabo la actividad que quiera y lograr el objetivo de un juego no lineal. Te anima a ser productivo, y hay más formas de ganar dinero que únicamente la agricultura. Puedes pescar, realizar tareas forestales, ir a minas, luchar contra monstruos (en las minas), cría de ganado, hacer productos artesanales, dar regalos a tus vecinos (para mejorar la amistad), explorar, mejorar tu casa, completar misiones, y restaurar el [[Centro Comunitario]] para desbloquear nuevas áreas y características del juego. | |
− | + | ||
− | + | == Cultivo inicial == | |
− | + | [[File:parsnipseeds.png|left]] | |
− | + | ||
− | [ | + | El [[Lewis|alcalde Lewis]] ha dejado un regalo de bienvenida para ayudarte en el inicio de tu nueva vida — ¡15 bolsitas de semillas de [[chirivía]]! |
− | [ | + | |
− | + | Usa la [[Azada]] en la tierra para tener el suelo listo para plantar. | |
− | + | ||
− | + | <div style="clear:both"></div> | |
− | + | ||
− | + | == Consejos y trucos == | |
− | [ | + | '''Mejora tu regadera''' |
− | [ | + | |
− | + | El mejor momento para mejorar tu regadera es el último día antes de que llueva o cuando el último día de la temporada está sobre ti. Riega las plantas ese día. Deja que la lluvia cuide tus plantaciones la siguiente mañana, u olvídate de ello si es el último día de la temporada. Recoge tu regadera mejorada del herrero al tercer día y no pierdas tiempo de riego. | |
− | + | ||
− | + | Si andas corto de recursos, puedes esperar antes de mejorar tu regadera a Oro y que los [[Equipamiento#Aspersores|aspersores]] se desbloquean bastante pronto. Los aspersores pueden hacerse antes y no necesitarías actualizar tu regadera. | |
− | + | ||
− | + | '''Usa el spa todo lo que puedas''' | |
− | + | ||
− | + | Al tercer día de verano del primer año, el [[Spa]] abre sus puertas. Pasar tiempo ahí restaurará tu energía y te permitirá hacer el doble ese día. | |
− | + | ||
− | + | '''Riega las plantas y luego ve a las minas''' | |
− | + | ||
− | [ | + | Después de haber regado tus plantaciones, ve al spa para recuperar energía y luego ve a las minas donde obtendrás recursos para futuras mejoras. |
− | [ | + | |
− | + | '''Corales y conchas''' | |
− | [ | + | |
− | [ | + | Al principio del juego no produces demasiado dinero, puedes probar a juntar 300 de madera y reconstruir el puente que esta en la playa, con el tiempo el lugar se va llenando de corales y otros objetos marinos para que los puedas vender (después de una tormenta llegan aun mas corales a la playa) |
− | + | [[de:Anfangen]] | |
− | [ | + | [[en:Getting Started]] |
− | [ | + | [[ja:スタートガイド]] |
− | + | [[pt:Começando]] | |
− | [ | + | [[ru:Начало]] |
− | [ | + | [[zh:新手指南]] |
− | + | [[category:Gameplay]] | |
− | [ | ||
− | [ | ||
− | |||
− | [ | ||
− | [ | ||
− | |||
− | [ | ||
− | [ | ||
− |
Revisión del 12:28 6 ago 2017
Guía de Inicio |
El Jugador | Opciones | Controles | Controles Móviles |
Salud | Energía | Habilidades | Ciclo Diario |
¡Bienvenido a Stardew Valley! Esta guía te ayudará a familiarizarte con la mecánica e interfaz del juego, y te ayudará mientras te adaptas a tu vida en la granja.
Creación del personaje
En la pantalla de Creación de Personaje puedes elegir tu nombre, género, el nombre de tu granja, tu mascota preferida y tu apariencia. Más tarde, si no estás satisfecho con tu apariencia básica (tono de piel, camisa, pantalones, no puedes cambiar el género), o simplemente quieres una camisa nueva, prueba a darle regalos al Mago. Él tiene un cuarto secreto debajo de su torre en la que puede transformar tu apariencia por 500g.
- Hay 24 tonos de piel, 32 peinados, 112 camisas y 20 accesorios para elegir.
- Las barras de desplazamiento junto al color de ojos, color de pelo, y color de pantalones, representan el matiz, saturación, y luminosidad.
- La mascota que elijas aquí determina qué mascota tendrás en tu granja.
- El género que elijas no afecta a los aldeanos con los que te puedas casar.
- En ocasiones se hará referencia a tu Cosa favorita. Por ejemplo - Si usas la palabra "colillas", puede llevar a conversaciones divertidas con la gente de la ciudad, pero puede que quieras algo menos cómico como "Descubrimiento" o "Pizza".
El jugador puede cambiar su apariencia después en el juego en la
Torre del Mago, después de conseguir 4 corazones de amistad con el.
Controles
Todas las teclas de acceso rápido se pueden reasignar abriendo el menú y eligiendo la pestaña Opciones
Tecla | Descripción |
W A S D |
W mueve al personaje hacia arriba, A lo mueve a la izquierda, S lo mueve hacia abajo, D lo mueve hacia la derecha. |
Click Izquierdo, C | Usar una herramienta |
Click Derecho, X | Leer/Hacer una acción |
Escape, E | Abre el menu |
F | Abre el Diario |
M | Abre el Mapa |
Shift Izquierdo | Correr/Caminar |
1 - 0, - , + | Abre el inventario |
F4 | Captura Pantalla |
Ratón/Mouse | Hacer clic en cualquier elemento con el ratón |
Ver TV y divertirse
Cuando te despiertes el primer día, acuérdate de ver el televisor a la izquierda antes de salir de casa. Cuenta con información útil como el pronóstico del tiempo para el día en curso y el siguiente, la fortuna (la suerte/fortuna que tendrás ese día), consejos generales del juego (a veces), y recetas de cocina gratis (a veces). Compruébalo de nuevo antes de ir a dormir para asegurarte de tener una buena cantidad de visualizaciones.
Stardew Valley es un juego abierto, que permite al jugar llevar acabo la actividad que quiera y lograr el objetivo de un juego no lineal. Te anima a ser productivo, y hay más formas de ganar dinero que únicamente la agricultura. Puedes pescar, realizar tareas forestales, ir a minas, luchar contra monstruos (en las minas), cría de ganado, hacer productos artesanales, dar regalos a tus vecinos (para mejorar la amistad), explorar, mejorar tu casa, completar misiones, y restaurar el Centro Comunitario para desbloquear nuevas áreas y características del juego.
Cultivo inicial
El alcalde Lewis ha dejado un regalo de bienvenida para ayudarte en el inicio de tu nueva vida — ¡15 bolsitas de semillas de chirivía!
Usa la Azada en la tierra para tener el suelo listo para plantar.
Consejos y trucos
Mejora tu regadera
El mejor momento para mejorar tu regadera es el último día antes de que llueva o cuando el último día de la temporada está sobre ti. Riega las plantas ese día. Deja que la lluvia cuide tus plantaciones la siguiente mañana, u olvídate de ello si es el último día de la temporada. Recoge tu regadera mejorada del herrero al tercer día y no pierdas tiempo de riego.
Si andas corto de recursos, puedes esperar antes de mejorar tu regadera a Oro y que los aspersores se desbloquean bastante pronto. Los aspersores pueden hacerse antes y no necesitarías actualizar tu regadera.
Usa el spa todo lo que puedas
Al tercer día de verano del primer año, el Spa abre sus puertas. Pasar tiempo ahí restaurará tu energía y te permitirá hacer el doble ese día.
Riega las plantas y luego ve a las minas
Después de haber regado tus plantaciones, ve al spa para recuperar energía y luego ve a las minas donde obtendrás recursos para futuras mejoras.
Corales y conchas
Al principio del juego no produces demasiado dinero, puedes probar a juntar 300 de madera y reconstruir el puente que esta en la playa, con el tiempo el lugar se va llenando de corales y otros objetos marinos para que los puedas vender (después de una tormenta llegan aun mas corales a la playa)