Diferencia entre revisiones de «El Jugador»

Revisión actual del 19:21 31 mar 2024

El Jugador se refiere al personaje jugable de Stardew Valley.

Creación del personaje

Interfaz del creador de personajes

Las siguientes opciones están disponibles al comienzo de una nueva partida:

Apariencia - Incluye 24 tonos de piel, 73 peinados, 112 camisas, 4 pantalones y 20 accesorios. Todos ellos pueden ser utilizados por cualquiera de los dos sexos, con la opción de aleatorizar la apariencia. Esto no tiene efecto en el juego, puede ser cambiado más tarde, y puede ser aumentado con camisas y pantalones adicionales, así como sombreros y botas.
Nombre / Nombre de la Granja - Están limitados a la mayoría de los caracteres imprimibles ASCII que son espacios, letras mayúsculas y minúsculas, números y `~!@#$%^&*()-=+[{]}\|;:'",<.>/?_. Aunque " está en el rango de caracteres imprimibles ASCII válidos, el cuadro de texto no acepta este carácter. El nombre y el nombre de la granja se utilizan a veces en los diálogos durante el juego. El nombre del jugador puede ser cambiado más tarde, pero no el nombre de la granja.
- Ambos cuadros aceptan texto copiado (pegar texto usando Ctrl + v).
- La longitud del nombre está determinada por el ancho total de píxeles, y el máximo permitido está restringido al ancho del cuadro de texto.
- La letra utilizada cuando se introduce el nombre no cambiará (por ejemplo, si pones tu nombre todo en minúsculas, la primera letra no se corregirá a mayúsculas)
Tu Animal Favorito - Esto determina el tipo de mascota que llega en la primavera del año 1. Hay diez opciones: cinco perros y cinco gatos.
Cosa Favorita - Afecta al texto que se muestra después de comer una Fruta estelar. Los límites de caracteres son los mismos que los de los cuadros de texto de los Nombre / Nombre de la granja.

Género - Esto tiene efectos menores en el juego y puede ser cambiado más tarde.
- Los personajes utilizarán el pronombre apropiado en el diálogo.
- Restricción a la entrada del spa de hombres o de mujeres. (Nota: Alex a veces se ejercita en el vestuario de hombres).
- Es posible casarse con un NPC elegible sin importar el género. En un matrimonio de distinto género, la mujer puede quedarse embarazada durante 14 días (sin efecto sobre la velocidad o el movimiento) y dar a luz a un niño. En un matrimonio del mismo género, los niños pueden ser adoptados.
- Los personajes femeninos recibirán cartas de Papá, mientras que los masculinos recibirán cartas de Mamá.

Teclas Especiales

Al introducir en el cuadro de texto de "Nombre", "Nombre de la granja" o "Cosa favorita" ciertas teclas en el menú de Creación de personaje, estos producirán sonidos y símbolos especiales.

Al pulsar las siguientes teclas se reproducen sonidos especiales.
- Pulsar < reproducirá un sonido "ding"
- Pulsar $ reproducirá un sonido "plink"
- Pulsar * reproducirá un sonido de "golpe de roca"
- Pulsar = reproducirá un sonido "pop"
- Pulsar + reproducirá un sonido de aplastamiento
Al pulsar las siguientes teclas se reproducen caracteres especiales.
- Pulsar < escribirá ♡, un corazón
- Pulsar > escribirá ▷, una flecha triangular a la derecha
- Pulsar @ escribirá ◁, una felcha triangular a la izquierda
- Pulsar $ escribirá ⌾, un doble circulo
- Pulsar * escribirá 💢, un símbolo común de furia entre los japoneses
- Pulsar = escribirá ☆, una estrella

Presionar los botones del mando también producen sonidos/caracteres especiales.

Notas

Introducir ciertos términos como Cosa Favorita activará un secreto.
No hay rasgos del personaje en Stardew Valley.
Tus elecciones en las escenas y los diálogos no tienen un impacto significativo en la historia. Pueden aumentar o disminuir los puntos de amistad, o cambiar ligeramente una futura escena o diálogo.
También es posible tener una amistad con los NPCs, y no hay amistades mutuas exclusivas. (Algunos NPCs, como Gunther, no tienen un estado de amistad).
Mientras que los NPCs tienen una animación de respiración, el jugador no la tiene. En su lugar, los ojos del jugador parpadean.

Exploits/trucos

Solo PC/Móvil: Si nombras a tu personaje utilizando un ID de objeto interno entre paréntesis, obtendrás el objeto que se corresponda con el número siempre que un PNJ te mencione por tu nombre. Por ejemplo, si introduces [645][499][163] obtendrás un Aspersor de iridio, semillas milenarias y una Leyenda. (Este truco también funciona al nombrar niños y animales). Un máximo de 3 ID de objetos pueden ser escritos en cada nombre.

También mira

Historial

1.3: Se ha eliminado el glitch de los nombres de los objetos en todas las plataformas, excepto en las de PC y móviles.
1.4: Se han añadido nuevos peinados y diferentes pantalones.
1.5: Se ha añadido la posibilidad de cambiar el nombre y el género. Se han añadido nuevos peinados. Se ha eliminado la obtención del Objeto erróneo utilizando el exploit de ID de los objetos.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Basics-top}}
-[[File:Character creation menu ES.png|thumb|Creador de personajes ''(click para agrandar)'']]
-'''El Jugador''' es el personaje que creas y usas en el juego.
+'''El Jugador''' se refiere al personaje jugable de [[Stardew Valley]].
-==Información General==
+==Creación del personaje==
+[[File:Character creation menu ES.png|thumb|Interfaz del creador de personajes]]
+Las siguientes opciones están disponibles al comienzo de una nueva partida:
-Al empezar el juego, se te pedirá que crees un personaje, pudiendo elegir '''pelo/piel/ojo/color de los pantalones''', '''estilo de la camiseta''', '''nombre''', '''nombre de la granja''', '''preferencia de mascota''', '''cosa favorita''', y tu '''género'''. También hay una opción de apariencia '''aleatoria''' , si quieres ver algo de variedad.
+* '''Apariencia -''' Incluye 24 tonos de piel, 73 peinados, 112 camisas, 4 pantalones y 20 accesorios. Todos ellos pueden ser utilizados por cualquiera de los dos sexos, con la opción de aleatorizar la apariencia. Esto no tiene efecto en el juego, [[Torre del Mago#Sótano|puede ser cambiado más tarde]], y puede ser aumentado con [[Sastrería|camisas y pantalones]] adicionales, así como [[Sombreros|sombreros]] y [[Calzado|botas]].
+* '''Nombre / Nombre de la Granja -''' Están limitados a la mayoría de los [[wikipedia:ASCII#Caracteres_imprimibles_ASCII|caracteres imprimibles ASCII]] que son espacios, letras mayúsculas y minúsculas, números y <code><nowiki>`~!@#$%^&*()-=+[{]}\|;:'",<.>/?_</nowiki></code>. Aunque <code>"</code> está en el rango de caracteres imprimibles ASCII válidos, el cuadro de texto no acepta este carácter. El nombre y el nombre de la granja se utilizan a veces en los diálogos durante el juego. El nombre del jugador puede ser [[Torre del Mago|cambiado más tarde]], pero no el nombre de la granja.
+** Ambos cuadros aceptan texto copiado (pegar texto usando {{key|Ctrl + v}}).
+** La longitud del nombre está determinada por el ancho total de píxeles, y el máximo permitido está restringido al ancho del cuadro de texto.
+** La letra utilizada cuando se introduce el nombre no cambiará (por ejemplo, si pones tu nombre todo en minúsculas, la primera letra no se corregirá a mayúsculas)
+* '''Tu Animal Favorito -''' Esto determina el tipo de [[Animales#Gato o Perro|mascota]] que llega en la primavera del año 1. Hay diez opciones: cinco perros y cinco gatos.
+* '''Cosa Favorita -''' Afecta al texto que se muestra después de comer una [[Fruta estelar]]. Los límites de caracteres son los mismos que los de los cuadros de texto de los Nombre / Nombre de la granja.
-Hay '''24''' tonos de piel, '''32''' estilos de pelo, '''20''' accesorios y '''112''' camisetas disponibles. Cambiar el género del personaje no bloquea ninguna prenda ni corte de pelo, así cada opción esta disponible para '''ambos''' géneros.
+* '''Género -''' Esto tiene efectos menores en el juego y [[Torre del Mago|puede ser cambiado más tarde]].
+**Los personajes utilizarán el pronombre apropiado en el diálogo.
+**Restricción a la entrada del [[Spa|spa]] de hombres o de mujeres. (Nota: [[Alex]] a veces se ejercita en el vestuario de hombres).
+**Es posible [[Matrimonio|casarse]] con un NPC elegible sin importar el género. En un matrimonio de distinto género, la mujer puede quedarse embarazada durante 14 días (sin efecto sobre la velocidad o el movimiento) y dar a luz a un niño. En un matrimonio del mismo género, los niños pueden ser adoptados.
+**Los personajes femeninos recibirán cartas de Papá, mientras que los masculinos recibirán cartas de Mamá.
-Puedes elegir un '''gato''' o un '''perro'''. Dependiendo de tu elección, el juego te dará una mascota en las primeras dos semanas de juego.
+== Teclas Especiales ==
+<section begin="teclasespeciales" />
+Al introducir en el cuadro de texto de "Nombre", "Nombre de la granja" o "Cosa favorita" ciertas teclas en el menú de Creación de personaje, estos producirán sonidos y símbolos especiales.
+* Al pulsar las siguientes teclas se reproducen sonidos especiales.
+** Pulsar <code><</code> reproducirá un sonido "ding"
+** Pulsar <code>$</code> reproducirá un sonido "plink"
+** Pulsar <code>*</code> reproducirá un sonido de "golpe de roca"
+** Pulsar <code>=</code> reproducirá un sonido "pop"
+** Pulsar <code>+</code> reproducirá un sonido de aplastamiento
+* Al pulsar las siguientes teclas se reproducen caracteres especiales.
+** Pulsar <code><</code> escribirá <code>♡</code>, un corazón
+** Pulsar <code>></code> escribirá <code>▷</code>, una flecha triangular a la derecha
+** Pulsar <code>@</code> escribirá <code>◁</code>, una felcha triangular a la izquierda
+** Pulsar <code>$</code> escribirá <code>⌾</code>, un doble circulo
+** Pulsar <code>*</code> escribirá <code>💢</code>, un símbolo común de furia entre los japoneses
+** Pulsar <code>=</code> escribirá <code>☆</code>, una estrella
+[[File:SpecialChars.png]]
+* Presionar los botones del mando también producen sonidos/caracteres especiales.
+:[[File:SpecialCharsXbox.png]]<section end="teclasespeciales" />
-Los colores pueden ser editados con la ayuda de un '''deslizador''', el cual ajusta el contraste y brillo de un color.
+==Notas==
+* Introducir ciertos términos como Cosa Favorita activará un [[Secretos#.22Cosa_favorita.22|secreto]].
-Tu "'''cosa favorita'''" puede ser cualquier cosa, aun así se recomienda escribir tu comida favorita. (Ver [[Fruta estelar]] - ''Incluye spoilers menores'').
+* No hay rasgos del personaje en ''Stardew Valley''.
+* Tus elecciones en las escenas y los diálogos no tienen un impacto significativo en la historia. Pueden aumentar o disminuir los [[Socializar|puntos de amistad]], o cambiar ligeramente una futura escena o diálogo.
-El nombre de tu granja y personaje están limitados a '''11''' caracteres. Puedes utilizar tantos espacios como desees. También es posible usar números. Sin embargo, el juego sólo soporta caracteres latinos.
+* También es posible tener una amistad con los NPCs, y no hay amistades mutuas exclusivas. (Algunos NPCs, como [[Gunther]], no tienen un estado de amistad).
+* Mientras que los NPCs tienen una animación de respiración, el jugador no la tiene. En su lugar, los ojos del jugador parpadean.
-==Consecuencias en el juego==
-La apariencia y género seleccionados al inicio del juego '''no''' tienen consecuencias en el juego. La única diferencia entre los personajes femeninos y masculinos son los '''pronombres''' que usarán para referirse a ellos. Obviamente no podrás usar el vestuario del sexo opuesto en casa o en el Spa.
-La elección de género no limitará con quién podrás casarte o cualquier otro contenido del juego. En una relación del '''mismo sexo''' podrás '''adoptar''' un niño. En un matrimonio '''heterosexual''' podrás dejar embarazada a tu pareja, o te quedarás embarazada en caso de ser mujer. El embarazo dura '''14''' días.
-La apariencia del personaje no es permanente. Los jugadores pueden desbloquear la [[Torre del Mago|habilidad para cambiar la apariencia]] en el juego, sin embargo no puedes cambiar el género.
-Hay una amplia variedad de [[Bonificadores|bonificadores]] que podrán afectar al jugador durante el juego así como una amplia variedad de [[Habilidades]] que podrás aprender.
-'''Ropa''' (como sombreros y botas) se pueden encontrar, comprar y ganar de varias formas (por ejemplo en los festivales o en las minas).
-[[Category:Personajes jugables]]
-==Personalidad==
+==Exploits/trucos==
+* '''Solo PC/Móvil:''' Si nombras a tu personaje utilizando un ID de objeto interno entre paréntesis, obtendrás el objeto que se corresponda con el número siempre que un PNJ te mencione por tu nombre. Por ejemplo, si introduces [645][499][163] obtendrás un [[Aspersor de iridio]], [[Semilla milenaria|semillas milenarias]] y una [[Leyenda]]. (Este truco también funciona al nombrar niños y animales). Un máximo de 3 ID de objetos pueden ser escritos en cada nombre.
-Al empezar el juego, '''no''' puedes elegir ventajas, puntos de habilidad o rasgos.
-Algunas '''escenas''' y '''diálogos''' en el juego te permiten elegir varias respuestas posibles, lo que añade una faceta de rol y permiten forjar la personalidad de tu personaje. La mayor parte de las respuestas, si embargo, no tendrán impacto real en la historia del juego. Muchas de las respuestas, incluso si son de carácter negativo, no van a bajar el nivel de relación con otros aldeanos.
-Eres libre de elegir con quién quieres mantener una relación amistosa y con quién casarte. Algunas de tus acciones causarán '''reacciones''', ya sean negativas o positivas.
-==Notas==
-* Escribir ''ConcernedApe'' como tu cosa favorita activará un [[Secretos#.22Cosa_favorita.22|secreto]].
-* Algunas teclas especiales como el asterisco, activará un cierto sonido.
-* Puedes agregar una estrella a tu nombre si ingresas "+".
-* No hay rasgos del personaje en ''Stardew Valley''. Cuando se te presente escenas dentro del juego y diálogos, cualquier respuesta puede ser elegida sin impactar la historia, pero algunas pueden impactar ligeramente la [[socializar|amistad]]. También es posible tener una amistad con los NPCs, y no hay una amistades mutuas exclusivas. (Algunos NPCs, como [[Gunther]], no tienen un estado de amistad).
-* El jugador sabe como tocar un arpa, como se muestra en la escena de cuatro corazones de Abigail.
 ==También mira==
@@ Línea 51: / Línea 55: @@
 * ''[[Matrimonio]]''
 * ''[[Habilidades]]''
+== Historial ==
+{{History|1.3|Se ha eliminado el glitch de los nombres de los objetos en todas las plataformas, excepto en las de PC y móviles.}}
+{{History|1.4|Se han añadido nuevos peinados y diferentes pantalones.}}
+{{History|1.5|Se ha añadido la posibilidad de cambiar el nombre y el género. Se han añadido nuevos peinados. Se ha eliminado la obtención del [[Objeto erróneo]] utilizando el exploit de ID de los objetos.}}
+[[Category:Personajes]]
 [[de:Der Spieler]]
 [[en:The Player]]
+[[fr:Le joueur]]
+[[it:Il giocatore]]
 [[ja:キャラクター作成]]
+[[ko:플레이어]]
+[[hu:A játékos]]
 [[pt:O jogador]]
 [[ru:Игрок]]
+[[tr:Oyuncu]]
 [[zh:玩家角色]]