Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda

MercaJoja (ver código)

Revisión del 12:20 12 abr 2017

279 bytes añadidos ,  12:20 12 abr 2017
sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1: −
{{Traducir}}
   
{{Location
 
{{Location
 
|name=MercaJoja
 
|name=MercaJoja
Línea 10: Línea 9:  
|occupants={{NPC|Morris}}
 
|occupants={{NPC|Morris}}
 
}}
 
}}
−
'''{{PAGENAME}}''' es un supermercado perteneciente a la [[Joja Corporation]]. Sus prístinas paredes y su atmósfera fría y poco halagüeña sirve para recordar al jugador el porqué de su huida al campo. El encargado y relaciones públicas del súper es [[Morris]], que parece que también vive ahí. Ofrece al jugador la oportunidad de hacerse socio del MercaJoja por {{Price|5000}}
+
'''{{PAGENAME}}''' es un supermercado perteneciente a la [[Joja Corporation]]. Sus prístinas paredes y atmósfera fría y poco halagüeña sirve para recordar al jugador el porqué de su huida al campo. El encargado y relaciones públicas del súper es [[Morris]], que parece que también vive ahí. Ofrece al jugador la oportunidad de hacerse socio del MercaJoja por {{Price|5000}}
    
Los empleados en el MercaJoja parecen exhaustos, muy parecido al jugador en la intro del juego. [[Shane]] parece especialmente hundido por su horario, mostrando una actitud poco amistosa, tanto en el súper como en el [[Salón]] por la noche (salvo que te hagas su amigo)
 
Los empleados en el MercaJoja parecen exhaustos, muy parecido al jugador en la intro del juego. [[Shane]] parece especialmente hundido por su horario, mostrando una actitud poco amistosa, tanto en el súper como en el [[Salón]] por la noche (salvo que te hagas su amigo)
Línea 45: Línea 44:  
{{Clear}}
 
{{Clear}}
 
__TOC__
 
__TOC__
−
MercaJoja ofrece productos de marca Joja a un precio relativamente barato, pero vende [[Cultivos|semillas]] a precios ridículamente altos. El súper usa tácticas deshonestas para poder competir con los comercios locales ([[Tienda General Pierre's]]), como dar tickets descuento en la tienda de [[Pierre]] o una estrategia agresiva de precios, aunque el jugador no recibe estos descuentos salvo que se haga socio. La única excepción son las [[Semillas de girasol]], que se venden por {{Price|75}}, un 37.5% más baratas que en [[Pierre's]]
+
MercaJoja ofrece productos de marca Joja a un precio relativamente barato, pero vende [[Cultivos|semillas]] a precios ridículamente altos. El súper usa tácticas deshonestas para poder competir con los comercios locales ([[Tienda Local Pierre's]]), como dar tickets descuento en la tienda de [[Pierre]] o una estrategia agresiva de precios, aunque el jugador no recibe estos descuentos salvo que se haga socio. La única excepción son las [[Semillas de girasol]], que se venden por {{Price|75}}, un 37.5% más baratas que en [[Pierre's]]
    
Después de que caduquen los cupones descuento, los precios de MercaJoja son un 25% más altos que en [[Pierre's]], pero después de hacerte socio, se quedan igualados y el súper cierra más tarde. No está claro si es un descuento para socios o se debe a que el nuevo almacén ha permitido rebajar los precios de alguna manera
 
Después de que caduquen los cupones descuento, los precios de MercaJoja son un 25% más altos que en [[Pierre's]], pero después de hacerte socio, se quedan igualados y el súper cierra más tarde. No está claro si es un descuento para socios o se debe a que el nuevo almacén ha permitido rebajar los precios de alguna manera
Línea 114: Línea 113:  
|[[File:Parsnip Seeds.png|center]]
 
|[[File:Parsnip Seeds.png|center]]
 
|[[Semillas de chirivía]]
 
|[[Semillas de chirivía]]
−
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 4 días en madurar
+
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 4 días en madurar.
 
|{{price|25}}
 
|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Bean Starter.png|center]]
 
|[[File:Green Bean Starter.png|center]]
 
|[[Kit de judías]]
 
|[[Kit de judías]]
−
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 10 días en madurar. Sigue produciendo después de la primera cosecha. Da varios ítems por cosecha. Crece en espaldera
+
|Plántalo en [[Primavera]]. Tarda 10 días en madurar, pero sigue produciendo tras la primera cosecha. Varias judías por cosecha. Crece en una espaldera
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cauliflower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Cauliflower Seeds.png|center]]
 
|[[Semillas de coliflor]]
 
|[[Semillas de coliflor]]
−
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 12 días en madurar
+
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 12 días en producir una gran coliflor
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Potato Seeds.png|center]]
 
|[[File:Potato Seeds.png|center]]
−
|[[Semillas de patata]]
+
|[[Brote de patata]]
−
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 6 días en madurar, and has a chance of yielding multiple potatoes at harvest.
+
|Plántalo en [[Primavera]]. Tarda 6 días en madurar, y a veces produce más de una patata
 
|{{price|62}}
 
|{{price|62}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tulip Seeds.png|center]]
 
|[[File:Tulip Seeds.png|center]]
−
|[[Tulip Bulb]]
+
|[[Bulbo de tulipán]]
−
|Plántalas en the [[Primavera]]. Tardan 6 días en madurar. Colores variados
+
|Plántalo en [[Primavera]]. Tarda 6 días en producir una colorida flor. Colores variados
 
|{{price|25}}
 
|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Kale Seeds.png|center]]
 
|[[File:Kale Seeds.png|center]]
−
|[[Kale Seeds]]
+
|[[Semillas de col rizada]]
−
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 6 días en madurar. Se cosecha con [[Guadaña]]
+
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 6 días en madurar. Coséchalas con la [[Guadaña]]
 
|{{price|87}}
 
|{{price|87}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blue Jazz Seeds.png|center]]
 
|[[File:Blue Jazz Seeds.png|center]]
−
|[[Blue Jazz Seeds]]
+
|[[Semillas de allium]]
−
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 7 días en madurar. Colores variados
+
|Plántalas en [[Primavera]]. Tardan 7 días en producir una flor de allium azul
 
|{{price|37}}
 
|{{price|37}}
 
|}
 
|}
   −
==Summer Stock==
+
==Stock de verano==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
!Imagen
 
!Imagen
Línea 156: Línea 155:  
|-
 
|-
 
|[[File:Tomato Seeds.png|center]]
 
|[[File:Tomato Seeds.png|center]]
−
|[[Tomato Seeds]]
+
|[[Semillas de tomate]]
−
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 11 días en madurar. Sigue produciendo después de la primera cosecha
+
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 11 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha
 
|{{price|62}}
 
|{{price|62}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hot Pepper Seeds.png|center]]
 
|[[File:Hot Pepper Seeds.png|center]]
−
|[[Pepper Seeds]]
+
|[[Semillas de chile]]
−
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 5 días en madurar. Sigue produciendo después de la primera cosecha
+
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 5 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha
 
|{{price|50}}
 
|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Seeds.png|center]]
 
|[[File:Wheat Seeds.png|center]]
−
|[[Wheat Seeds]]
+
|[[Semillas de trigo]]
−
|Plántalas en [[Verano]] u [[Otoño]]. Tardan 4 días en madurar. Se cosecha con [[Guadaña]]
+
|Plántalas en [[Verano]] o en [[Otoño]]. Tardan 4 días en madurar. Coséchalas con la [[Guadaña]]
 
|{{price|12}}
 
|{{price|12}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Radish Seeds.png|center]]
 
|[[File:Radish Seeds.png|center]]
−
|[[Radish Seeds]]
+
|[[Semillas de rábano]]
−
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 6 días en madurar.
+
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 6 días en madurar
 
|{{price|50}}
 
|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Melon Seeds.png|center]]
 
|[[File:Melon Seeds.png|center]]
−
|[[Melon Seeds]]
+
|[[Semillas de melón]]
−
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 12 días en madurar.
+
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 12 días en madurar
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hops Starter.png|center]]
 
|[[File:Hops Starter.png|center]]
−
|[[Hops Starter]]
+
|[[Kit de lúpulos]]
−
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 11 días en madurar. Sigue produciendo después de la primera cosecha. Crece en espaldera.
+
|Plántalo en [[Verano]]. Tarda 11 días en crecer, pero sigue produciendo tras la primera cosecha. Crece en una espaldera
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Poppy Seeds.png|center]]
 
|[[File:Poppy Seeds.png|center]]
−
|[[Poppy Seeds]]
+
|[[Semillas de amapola]]
−
|Plántalas en [[Verano]]. Produces a bright red flower in 7 días.
+
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 7 días en producir una flor de color rojo vivo
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Summer Spangle Seeds.png|center]]
 
|[[File:Summer Spangle Seeds.png|center]]
−
|[[Summer Spangle Seeds]]
+
|[[Semillas de lentejuela]]
−
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 8 días en madurar. Colores variados.
+
|Plántalas en [[Verano]]. Tardan 8 días en producir una colorida flor tropical. Colores variados
 
|{{price|62}}
 
|{{price|62}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunflower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Sunflower Seeds.png|center]]
−
|[[Sunflower Seeds]]
+
|[[Semillas de girasol]]
−
|Plántalas en [[Verano]] u [[Otoño]]. Tardan 8 días en madurar. Puede dar más semillas con cada cosecha
+
|Plántalas en [[Verano]] u [[Otoño]]. Tardan 8 días en producir un gran girasol. Al cosecharlo deja caer más semillas
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|}
 
|}
   −
==Fall Stock==
+
==Stock de otoño==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
!Imagen
 
!Imagen
Línea 209: Línea 208:  
|-
 
|-
 
|[[File:Corn Seeds.png|center]]
 
|[[File:Corn Seeds.png|center]]
−
|[[Corn Seeds]]
+
|[[Semillas de maíz]]
−
|Plántalas en [[Verano]] u [[Otoño]]. Tardan 14 días en madurar. Sigue produciendo después de la primera cosecha
+
|Plántalas en [[Verano]] o en [[Otoño]]. Tardan 14 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha
 
|{{price|187}}
 
|{{price|187}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eggplant Seeds.png|center]]
 
|[[File:Eggplant Seeds.png|center]]
−
|[[Eggplant Seeds]]
+
|[[Semillas de berenjena]]
−
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 5 días en madurar. Sigue produciendo después de la primera cosecha
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 5 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha
 
|{{price|25}}
 
|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin Seeds.png|center]]
 
|[[File:Pumpkin Seeds.png|center]]
−
|[[Pumpkin Seeds]]
+
|[[Semillas de calabaza]]
−
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 13 días en madurar.
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 13 días en madurar
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Amaranth Seeds.png|center]]
 
|[[File:Amaranth Seeds.png|center]]
−
|[[Amaranth Seeds]]
+
|[[Semillas de amaranto]]
−
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 7 días to grow. Se cosecha con [[Guadaña]]
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 7 días en crecer. Coséchalas con la [[Guadaña]]
 
|{{price|87}}
 
|{{price|87}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grape Starter.png|center]]
 
|[[File:Grape Starter.png|center]]
−
|[[Grape Starter]]
+
|[[Kit de uvas]]
−
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 10 días to grow, sigue produciendo después de la primera cosecha. Crece en espaldera.
+
|Plántalo en [[Otoño]]. Tarda 10 días en crecer, pero sigue produciendo tras la primera cosecha. Crece en una espaldera
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Yam Seeds.png|center]]
 
|[[File:Yam Seeds.png|center]]
−
|[[Yam Seeds]]
+
|[[Semillas de ñame]]
−
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 10 días en madurar.
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 10 días en madurar
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bok Choy Seeds.png|center]]
 
|[[File:Bok Choy Seeds.png|center]]
−
|[[Bok Choy Seeds]]
+
|[[Semillas de col china]]
−
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 4 días en madurar.
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 4 días en madurar
 
|{{price|62}}
 
|{{price|62}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cranberry Seeds.png|center]]
 
|[[File:Cranberry Seeds.png|center]]
 
|[[Cranberry Seeds]]
 
|[[Cranberry Seeds]]
−
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 7 días en madurar. Sigue produciendo después de la primera cosecha
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 7 días en madurar, y siguen produciendo tras la primera cosecha
 
|{{price|300}}
 
|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunflower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Sunflower Seeds.png|center]]
−
|[[Sunflower Seeds]]
+
|[[Semillas de girasol]]
−
|Plántalas en [[Verano]] u [[Otoño]]. Tardan 8 días en madurar. Puede dar más semillas con cada cosecha
+
|Plántalas en [[Verano]] u [[Otoño]]. Tardan 8 días en producir un gran girasol. Al cosecharlo deja caer más semillas
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Rose Seeds.png|center]]
 
|[[File:Fairy Rose Seeds.png|center]]
−
|[[Fairy Seeds]]
+
|[[Semillas de hada]]
−
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 12 días en madurar. Colores variados.
+
|Plántalas en [[Otoño]]. Tardan 12 días en producir una misteriosa flor. Colores variados
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Seeds.png|center]]
 
|[[File:Wheat Seeds.png|center]]
−
|[[Wheat Seeds]]
+
|[[Semillas de trigo]]
−
|Plántalas en [[Verano]] u [[Otoño]]. Tardan 4 días en madurar. Se cosecha con [[Guadaña]]
+
|Plántalas en [[Verano]] o en [[Otoño]]. Tardan 4 días en madurar. Coséchalas con la [[Guadaña]]
 
|{{price|12}}
 
|{{price|12}}
 
|}
 
|}
   −
==Trivia==
+
==Curiosidades==
−
*If the player chooses to help the community center without paying for a JojaMart Membership, when all the bundles are completed, [[JojaMart]] will be out of business and [[Morris]] gone forever.
+
* Si el jugador decide reparar el Centro cívico sin hacerse socio de MercaJoja, al completar todos los lotes, MercaJoja irá a la bancarrota y [[Morris]] se irá del pueblo
−
*If a player were to join [[JojaMart]] before triggering the Community Center cut scene, you would break the cut scene by getting stuck in some boxes that were not previously there.
+
* Si un jugador se hace socio de MercaJoja antes que la escena del Centro cívico se reproduzca, la escena podría no reproducirse bien al quedarte bloqueado en algunas cajas que antes no estaban ahí
−
*While most seeds are more expensive at [[JojaMart]], [[Sunflower Seeds]] are {{price|75}} cheaper than in [[Pierre's General Store]].
+
* Aunque la mayoría de semillas son más caras en [[MercaJoja]], las [[Semillas de girasol]] son {{Price|75}} más baratas que en [[Pierre's]]
−
*The reason for the box behind [[JojaMart]] (to the north-east) is unknown. There is speculation that it contains a secret statue and can be opened, but how is also unknown.
+
* El motivo por el que hay una caja detrás de MercaJoja (al noreste) no se conoce. Se especula de que contiene una estatua secreta y puede ser abierto, pero cómo se desconoce
−
*The Joja clerk behind the checkout counter looks very similar to Leah or Penny, but the player cannot speak with her.
+
* La trabajadora de Joja en la caja registradora se parece bastante a [[Leah]] o [[Penny]], pero el jugador no puede hablar con ella
   −
==Gallery==
+
==Galería==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
JojaMart Closed.png|[[JojaMart]] out of business during winter.
+
JojaMart Closed.png|MercaJoja en bancarrota durante el [[Invierno]]
−
JojaDev.png|[[Joja Community Development Form]]
+
JojaDev.png|[[Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja]]
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
−
[[Category:Town Locations]][[Category:Stores]]
+
[[Category:Lugares del pueblo]][[Category:Tiendas]]
Kabra
887

ediciones

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/3007»

Menú de navegación