Robin building.png
Todavía tengo mucho trabajo por hacer
— Robin

Traducción incompleta

Este artículo o sección no ha sido completamente traducido al español. Le invitamos a ayudar en su construcción editándolo
Ultima Edición por Kabra en 2017-03-18 09:00:01.

La Recolección es un tipo de habilidad en Stardew Valley. Se trata de recoger recursos silvestres, tanto para comida como para otros fines. Algunos son estacionales, como ciertos cultivos silvestres. Los ítems recolectados pueden ser usados en cocina, como regalos para aldeanos y en lotes del Centro Cívico.

Talar árboles también se considera recolección, aumentando dicha habilidad con cada tala. Talando un árbol se obtienen 12 puntos de experiencia (que se otorgan con el último hachazo, el que hace que el árbol caiga) y quitando tocones y troncos da 25 puntos por cada uno.

Los ítems recolectados pueden ser de calidad normal, Silver Quality.png plata, Gold Quality.png oro e Iridium Quality.png iridio. Sin embargo, sólo los jugadores con la profesión Botánico pueden encontrar ítems de calidad iridio. Mientras mayor sea la calidad del ítem, mayor será el beneficio al venderlo, la energía y salud restaurados y la cantidad de puntos de amistad que se obtienen al regalárselo a un aldeano al cual le guste o le encante dicho ítem.

La mayoría de los ítems que se pueden recolectar son estacionales, salvo las frambuesas y moras, que tienen su propia «estación»:

  • Frambuesa: Se encuentra en arbustos durante la Primavera, entre el 15 y el 18.
  • Mora: Se encuentra en el suelo durante todo el Otoño, y en arbustos entre el 8 y el 11

De 2 a 5 ítems recolectables aparecen cada día en cada mapa (es decir, las áreas delimitadas por transiciones de pantallas). Hay un límite de 6 apariciones por área en un momendo dado, salvo el caso de la playa y la parte más al este, que se consideran áreas separadas y, además, en dicha parte pueden aparecer más de 6 ítems. Algunos ítems especiales como las cebolletas no cuentan para este límite y se resetean a diario. El resto de ítems recolectables se resetean cuando el jugador se va a dormir.

Tanto los cultivos que crecen a partir de semillas silvestres como las trufas dan 3 puntos de experiencia cuando se cosechan / recogen. Otros ítems alrededor de la ciudad dan 7 puntos cada uno.


Foraging Skill Icon.png Habilidad de recolección

Each skill level adds +1 Axe proficiency.

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5
Permite fabricar: Permite fabricar: Permite fabricar: Permite fabricar: Elige una profesión:
  Semillas silvestres (Pr)  Barrita campestre
  • Los Árboles a veces
    sueltan semillas.
  Horno de carbón   Kit de cocina portátil  Sopa musgosa   Semillas silvestres (Ve)  Resinera

  Tocón de setas

  • +1 Baya Silvestre
    al cosechar
  Guardabosques
Los árboles proporcionan un 25% más de madera.
(Aplica para Árboles, Tocones y Troncos grandes)
  Recolector
Posibilidad de recolectar dos productos en vez de uno.
(20% de posibilidad de doble cosecha)
Nivel 6 Nivel 7 Nivel 8 Nivel 9 Nivel 10
Permite fabricar: Permite fabricar: Permite fabricar: Permite fabricar: Guardabosques: Recolector:
  Pararrayos  Semillas silvestres (Ot)

  Tótem de viaje: Playa

  Semillas silvestres (In)

  Tótem de viaje: Montaña

  Fertilizante de árboles

  Hamburguesa   Tótem de viaje: Granja

  Kit de acampada

  • +1 baya silvestre
    al cosechar
  Tótem de lluvia   Leñador
Posibilidad de que los árboles dejen caer madera noble.
  Botánico
Los objetos recolectados siempre son de gran calidad.
  Resinador
Los siropes de árbol valen un 25% más.
  Rastreador
Los objetos recolectables aparecen marcados.


Foraged Items

Basic

Image Name Description Found Profit Recovers Used In
Sap A fluid obtained from trees. Pelican Town data-sort-value="2"> 2   -2   Fertilizante básico  Fertilizante deluxe  Corcho trampa  Antorcha

Spring

Image Name Description Found Profit Recovers Used In
Wild Horseradish A spicy root found in the spring. Pelican Town
Secret Woods
data-sort-value="50"
 
50 
 
 
62 
 
 
75 
 
 
100 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas primaverales

  Lote Recolección Primaveral

  Krobus (loved gift)

Daffodil A traditional spring flower that makes a nice gift. Pelican Town data-sort-value="30"
 
30 
 
 
37 
 
 
45 
 
 
60 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas primaverales

  Lote Recolección Primaveral

  Sandy (loved gift)

Leek A tasty relative of the onion. Pelican Town data-sort-value="60"
 
60 
 
 
75 
 
 
90 
 
 
120 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas primaverales

  Lote Recolección Primaveral

  George (loved gift)

Dandelion Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. Pelican Town data-sort-value="40"
 
40 
 
 
50 
 
 
60 
 
 
80 
Plantilla:QualityHealthGrid   Ensalada  Semillas primaverales

  Lote Recolección Primaveral

Spring Onion These grow wild during the spring. Cindersap Forest
Pelican Town
data-sort-value="8"
 
8 
 
 
10 
 
 
12 
 
 
16 
Plantilla:QualityHealthGrid
Morel Sought after for its unique nutty flavor. Secret Woods data-sort-value="150"
 
150 
 
 
187 
 
 
225 
 
 
300 
Plantilla:QualityHealthGrid   Setas salteadas  Elixir de vida
Common Mushroom A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. Secret Woods data-sort-value="40"
 
40 
 
 
50 
 
 
60 
 
 
80 
Plantilla:QualityHealthGrid   Setas salteadas  Sofrito  Sopa Tom Kha

  Lote Recolección Otoñal

Salmonberry A spring-time berry with the flavor of the forest. On bushes during
Salmonberry Season
(Spring 15 - 18).
data-sort-value="5"
 
5 
 
 
6 
 
 
7 
 
 
10 
Plantilla:QualityHealthGrid   Mermelada  Vino

Summer

Image Name Description Found Profit Recovers Used In
Spice Berry It fills the air with a pungent aroma. Pelican Town data-sort-value="80"
 
80 
 
 
100 
 
 
120 
 
 
160 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas veraniegas

  Lote Recolección Veraniega

  Mermelada  Vino
Grape A sweet cluster of fruit. Pelican Town data-sort-value="80"
 
80 
 
 
100 
 
 
120 
 
 
160 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas veraniegas

  Lote Recolección Veraniega

  Vincent (loved gift)

  Mermelada  Vino
Sweet Pea A fragrant summer flower. Pelican Town data-sort-value="55"
 
55 
 
 
68 
 
 
82 
 
 
110 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas veraniegas

  Lote Recolección Veraniega

  Sandy (loved gift)

Red Mushroom A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. The Mines
Secret Woods
Big Mushroom Tree
data-sort-value="75"
 
75 
 
 
93 
 
 
112 
 
 
150 
Plantilla:QualityHealthGrid

  Lote Tinte

  Lote Recolección Exótica

  Elixir de vida
Fiddlehead Fern The young shoots are an edible specialty. Secret Woods data-sort-value="90"
 
90 
 
 
112 
 
 
135 
 
 
180 
Plantilla:QualityHealthGrid   Risotto de helecho

  Lote Chef

  Encurtidos  Zumo

Fall

Image Name Description Found Profit Recovers Used In
Wild Plum Tart and juicy with a pungent aroma. Pelican Town data-sort-value="80"
 
80 
 
 
100 
 
 
120 
 
 
160 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas otoñales  Pudin de ciruela

  Lote Recolección Otoñal

  Mermelada  Vino
Hazelnut That's one big hazelnut! Pelican Town data-sort-value="90"
 
90 
 
 
112 
 
 
135 
 
 
180 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas otoñales  Avellanas tostadas  Supercomida  Relleno

  Lote Recolección Otoñal

Blackberry An early-fall treat. Pelican Town
On bushes during
Blackberry Season
(Fall 8 - 11)
data-sort-value="20"
 
20 
 
 
25 
 
 
30 
 
 
40 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas otoñales  Tarta de moras

  Lote Recolección Otoñal

  Mermelada  Vino
Chanterelle A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. Secret Woods data-sort-value="160"
 
160 
 
 
200 
 
 
240 
 
 
320 
Plantilla:QualityHealthGrid   Elixir de vida
Common Mushroom A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. Pelican Town
Secret Woods
data-sort-value="40"
 
40 
 
 
50 
 
 
60 
 
 
80 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas otoñales  Setas salteadas  Sopa Tom Kha  Sofrito

  Lote Recolección Otoñal

Red Mushroom A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. The Mines
Secret Woods
Big Mushroom Tree
data-sort-value="75"
 
75 
 
 
93 
 
 
112 
 
 
150 
Plantilla:QualityHealthGrid

  Lote Tinte

  Lote Recolección Exótica

  Elixir de vida

Winter

Image Name Description Found Profit Recovers Used In
Winter Root A starchy tuber. Pelican Town
Tilling
Mine drops (Floors 40-80)
data-sort-value="70"
 
70 
 
 
87 
 
 
105 
 
 
140 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas invernales  Bandeja de raíces

  Lote Recolección Invernal

Crystal Fruit A delicate fruit that pops up from the snow. Pelican Town
Mine drops (Floors 40-80)
data-sort-value="150"
 
150 
 
 
187 
 
 
225 
 
 
300 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas invernales

  Lote Recolección Invernal

  Mermelada  Vino
Snow Yam This little yam was hiding beneath the snow. Pelican Town
Tilling
data-sort-value="100"
 
100 
 
 
125 
 
 
150 
 
 
200 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas invernales

  Lote Recolección Invernal

Crocus A flower that can bloom in the winter. Pelican Town data-sort-value="60"
 
60 
 
 
75 
 
 
90 
 
 
120 
Plantilla:QualityHealthGrid   Semillas invernales

  Lote Recolección Invernal

  Sandy (loved gift)

Holly The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. Pelican Town
Secret Woods
data-sort-value="80"
 
80 
 
 
100 
 
 
120 
 
 
160 
Plantilla:QualityHealthGrid

The Beach

Image Name Description Found Profit Used In
Nautilus Shell An ancient shell. The Beach (Winter) data-sort-value="120"
 
120 
 
 
150 
 
 
180 
 
 
240 

  Lote Estudio de Campo

Coral An ancient shell. The Beach data-sort-value="80"
 
80 
 
 
100 
 
 
120 
 
 
160 
  Acelerador deluxe  Tótem de viaje: Playa
Sea Urchin A slow-moving, spiny creature that some consider a delicacy. The Beach data-sort-value="160"
 
160 
 
 
200 
 
 
240 
 
 
320 

  Lote Tinte

Rainbow Shell An ancient shell. The Beach (Summer) data-sort-value="300"
 
300 
 
 
375 
 
 
450 
 
 
600 
  Quest "The Mysterious Qi"
Clam Someone lived here once. The Beach data-sort-value="50"
 
50 
 
 
62 
 
 
75 
 
 
100 
  Acelerador básico  Crema de almeja

  Lote Trampa para Cangrejos

Cockle A common saltwater clam. The Beach data-sort-value="50"
 
50 
 
 
62 
 
 
75 
 
 
100 

  Lote Trampa para Cangrejos

Mussel A common bivalve that often lives in clusters. The Beach data-sort-value="30"
 
30 
 
 
37 
 
 
45 
 
 
60 
  Caldereta

  Lote Trampa para Cangrejos

Oyster Constantly filters water to find food. In the process, it removes dangerous toxins from the environment. The Beach data-sort-value="40"
 
40 
 
 
50 
 
 
60 
 
 
80 

  Lote Trampa para Cangrejos

The Mines

Image Name Description Found Profit Recovers Used In
Red Mushroom A spotted mushroom sometimes found in caves. The Mines
Secret Woods
Big Mushroom Tree
data-sort-value="75"
 
75 
 
 
93 
 
 
112 
 
 
150 
Plantilla:QualityHealthGrid

  Lote Tinte

  Lote Recolección Exótica

  Elixir de vida
Purple Mushroom A rare mushroom found deep in caves. The Mines
Secret Woods
Big Mushroom Tree
data-sort-value="250"
 
250 
 
 
312 
 
 
375 
 
 
500 
Plantilla:QualityHealthGrid

  Lote Recolección Exótica

  Lote Estudio de Campo

  Elixir de vida
Cave Carrot A starchy snack found in caves. It helps miners work longer. The Mines data-sort-value="25"
 
25 
Plantilla:QualityHealthGrid   Hamburguesa  Capricho de minero  Bandeja de raíces  Sofrito

  Lote Recolección Exótica

The Desert

Image Name Description Found Profit Recovers Used In
Cactus Fruit The sweet fruit of the prickly pear cactus. Calico Desert data-sort-value="75"
 
75 
 
 
93 
 
 
112 
 
 
150 
Plantilla:QualityHealthGrid

  Lote Recolección Exótica

  Mermelada  Vino
Coconut A seed of the coconut palm. It has many culinary uses. Calico Desert data-sort-value="100"
 
100 
 
 
125 
 
 
150 
 
 
200 
Inedible   Sopa Tom Kha

  Lote Recolección Exótica

  Mermelada  Vino

Notes

The   Botanist Profession applies Iridium Quality to:


Plantilla:NavboxSkills