871
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
{{Quote|Bebida tras bebida... ¡Gus debe estar triunfando!}}
{{Quote|Bebida tras bebida... ¡Gus debe estar triunfando!}}
|-
|-
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{{Quote|Intentando hacer un trato a escondidas, ¿eh? ¡Ja! Admiro tu coraje.}}
{{Quote|Intentando hacer un trato a escondidas, ¿eh? ¡Ja! Admiro tu coraje.}}
'''[[Flower Dance]]'''
'''[[Danza floral]]'''
''(inaccessible)''
''(inaccessible)''
{{Quote|Hey! How'd you get back here? Don't touch anything.}}
{{Quote|¡Ey! ¿Cómo volviste aquí? No toques nada.}}
'''[[Luau|The Luau]]'''
'''[[Luau|El Luau]]'''
{{Quote|Hmm... maybe if I get on the governor's good side he'll give my business a tax break...
{{Quote|Hmm... Tal vez si consigo poner de mi parte al gobernador, a lo mejor le da un respiro fiscal a mi negocio...
Me pregunto si le gusta el whisky añejo.
Ya podría el alcalde dejar de charlar con él todo el rato.}}
'''[[Dance of the Moonlight Jellies]]'''
'''[[Danza de las medusas lunares]]'''
{{Quote|Psst... Make sure to swing by the shop tomorrow to get your fall seeds!}}
{{Quote|Psst... ¡Asegúrate de pasar por la tienda mañana para conseguir tus semillas de otoño!}}
'''[[Stardew Valley Fair]]'''
'''[[Feria de Stardew Valley]]'''
{{Quote|My store carries the very finest quality products in the whole valley. Please, inspect my grange display closely and see for yourself!}}
{{Quote|Mi tienda tiene los productos con la mejor calidad en todo el valle. ¡Por favor, mira mi exposición y compruébalo personalmente}}
'''[[Spirit's Eve]]'''
'''[[Víspera de los espíritus]]'''
''(inaccessible)''
''(inaccesible)''
{{Quote|??}}
{{Quote|??}}
'''[[Festival of Ice]]'''
'''[[Festival del hielo]]'''
{{Quote|This snow is so cold I can't feel my fingers anymore...}}
{{Quote|Esta nieve está tan fría que no puedo sentir mis dedos...}}
'''[[Feast of the Winter Star]]'''
'''[[Fiesta de la estrella de invierno]]'''
{{Quote|My sales figures have been phenomenal lately... thanks to the Feast of the Winter Star! Boy, holidays are good for business. I wonder if I could invent some new ones...}}
{{Quote|Mis cifras de ventas han sido fenomenales últimamente... ¡gracias a la Fiesta de la Estrella de Invierno! Vaya, las vacaciones son buenas para los negocios. Me pregunto si podría inventar algunos nuevos...}}
|-
|-