Diferencia entre revisiones de «Gus»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Página creada con «{{Villager |birthday=24px|link= Summer 8 |location=Pelican Town |address=The Saloon |friends={{NPC|Pam}}{{NPC|Emily}} |marriage=No |favorites={{...»)
 
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
 
(No se muestran 57 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Villager
+
{{Infobox villager
−
|birthday=[[File:Summer.png|24px|link=]] [[Summer]] 8
+
|portrait  = Gus.png
−
|location=Pelican Town
+
|birthday  = {{Season|Summer}} 8
−
|address=[[The Saloon]]
+
|location = Pueblo Pelícano
−
|friends={{NPC|Pam}}{{NPC|Emily}}
+
|address   = [[Salón Fruta Estelar]]
−
|marriage=No
+
|friends   = {{NPC|Pam}}
−
|favorites={{name|Diamond}}{{name|Escargot}}{{name|Fish Taco}}{{name|Orange}}
+
|marriage  = No
−
}}{{quote|[[Pam]] and [[Clint]] come into the saloon almost every night. I'd probably go out of business if they stopped coming. So make sure you don't drive them away!|Gus}}
+
|clinic    = {{Season|Fall}} 4
−
Gus is a [[villager]] who lives and works at [[The Saloon|the saloon]] in [[Pelican Town]].  He owns the establishment.
+
|favorites = {{name|Tropical Curry}}{{name|Diamond}}{{name|Escargot}}{{name|Orange}}{{name|Fish Taco}}
 +
}}{{Quote|[[Pam]] y [[Clint]] van al salón casi todas las noches. Probablemente cierre el negocio si ya no vienen. Por lo tanto, ¡Asegúrate de no alejarlos!|Gus}}
  
−
==Schedule==
+
'''Gus''' es un [[Aldeanos|aldeano]] que vive y trabaja en el [[Salón Fruta Estelar]] en el [[Pueblo Pelícano]]. Él es dueño del establecimiento.
−
During [[The Saloon|the saloon's]] opening hours Gus can be found manning the bar. While working he provides a variety of [[cooking|food]] and [[cooking]] recipes for sale.
 
−
<br />From 10AM to Noon, Gus can often be found perusing the goods in [[Pierre%27s General Store]], or standing in the Pantry in the [[Community Center]].
 
  
−
==Relationships==
+
==Agenda==
−
Gus employs [[Emily]] part time to help at the saloon. [[Pam]] is also a frequent customer, and can often be seen chatting with Gus.
+
Gus se puede encontrar casi siempre en el [[Salón Fruta Estelar]], atendiendo la barra. Los lunes va a hacer la compra a la [[Tienda local Pierre's]] por la mañana y, si el [[Centro Cívico]] está restaurado, los martes irá allí antes de abrir el [[Salón Fruta Estelar|salón]].
−
==Gifts==
+
 
 +
El día [[Otoño|4 de Otoño]] tiene una cita en la [[Clínica de Harvey]], por lo que abrirá más tarde.
 +
 
 +
A continuación se muestra la agenda completa de Gus, por orden de prioridad.
 +
 
 +
{{ScheduleHeader|Spring}}                               
 +
|-
 +
|
 +
'''Día lluvioso'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Sentado en el sofá de [[Salón Fruta Estelar|su habitación]].
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Se va a detrás de la barra para limpiar.
 +
|-
 +
|18:30
 +
|Tras la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a su cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Lunes'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Haciendo la compra en la [[Tienda local Pierre's]].
 +
|-
 +
|11:00
 +
|Sale de allí para irse al [[Salón Fruta Estelar]] a atender la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a su cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Martes''' ''(Centro Cívico restaurado)''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Sentado en el sofá de [[Salón Fruta Estelar|su habitación]].
 +
|-
 +
|08:30
 +
|Sale de allí y se dirige al [[Centro Cívico]], donde se pone a dar vueltas por la cocina.
 +
|-
 +
|12:30
 +
|Regresa al [[Salón Fruta Estelar]] a atender la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a la cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Agenda Regular'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Sentado en el sofá de [[Salón Fruta Estelar|su habitación]].
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Se va a detrás de la barra para limpiar.
 +
|-
 +
|18:30
 +
|Tras la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a su cama.
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
{{ScheduleHeader|Summer}}                               
 +
|-
 +
|
 +
'''Día lluvioso'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Sentado en el sofá de [[Salón Fruta Estelar|su habitación]].
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Se va a detrás de la barra para limpiar.
 +
|-
 +
|18:30
 +
|Tras la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a su cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Lunes'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Haciendo la compra en la [[Tienda local Pierre's]].
 +
|-
 +
|11:00
 +
|Sale de allí para irse al [[Salón Fruta Estelar]] a atender la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a su cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Martes''' ''(Centro Cívico restaurado)''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Sentado en el sofá de [[Salón Fruta Estelar|su habitación]].
 +
|-
 +
|08:30
 +
|Sale de allí y se dirige al [[Centro Cívico]], donde se pone a dar vueltas por la cocina.
 +
|-
 +
|12:30
 +
|Regresa al [[Salón Fruta Estelar]] a atender la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a la cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Agenda Regular'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Sentado en el sofá de [[Salón Fruta Estelar|su habitación]].
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Se va a detrás de la barra para limpiar.
 +
|-
 +
|18:30
 +
|Tras la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a su cama.
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
{{ScheduleHeader|Fall}}                               
 +
|-
 +
|
 +
'''4 de Otoño'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Sentado en el sofá de [[Salón Fruta Estelar|su habitación]].
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sale de allí y se dirige a la [[Clínica de Harvey]], donde se queda en la sala de espera.
 +
|-
 +
|13:30
 +
|Entra a la consulta.
 +
|-
 +
|16:00
 +
|Regresa al [[Salón Fruta Estelar]] a atender la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a su cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Día lluvioso'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Sentado en el sofá de [[Salón Fruta Estelar|su habitación]].
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Se va a detrás de la barra para limpiar.
 +
|-
 +
|18:30
 +
|Tras la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a su cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Lunes'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Haciendo la compra en la [[Tienda local Pierre's]].
 +
|-
 +
|11:00
 +
|Sale de allí para irse al [[Salón Fruta Estelar]] a atender la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a su cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Martes''' ''(Centro Cívico restaurado)''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Sentado en el sofá de [[Salón Fruta Estelar|su habitación]].
 +
|-
 +
|08:30
 +
|Sale de allí y se dirige al [[Centro Cívico]], donde se pone a dar vueltas por la cocina.
 +
|-
 +
|12:30
 +
|Regresa al [[Salón Fruta Estelar]] a atender la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a la cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Agenda Regular'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Sentado en el sofá de [[Salón Fruta Estelar|su habitación]].
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Se va a detrás de la barra para limpiar.
 +
|-
 +
|18:30
 +
|Tras la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a su cama.
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
{{ScheduleHeader|Winter}}                               
 +
|-
 +
|
 +
'''Lunes'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Haciendo la compra en la [[Tienda local Pierre's]].
 +
|-
 +
|11:00
 +
|Sale de allí para irse al [[Salón Fruta Estelar]] a atender la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a su cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Martes''' ''(Centro Cívico restaurado)''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Sentado en el sofá de [[Salón Fruta Estelar|su habitación]].
 +
|-
 +
|08:30
 +
|Sale de allí y se dirige al [[Centro Cívico]], donde se pone a dar vueltas por la cocina.
 +
|-
 +
|12:30
 +
|Regresa al [[Salón Fruta Estelar]] a atender la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a la cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Agenda Regular'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|08:00
 +
|Sentado en el sofá de [[Salón Fruta Estelar|su habitación]].
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Se va a detrás de la barra para limpiar.
 +
|-
 +
|18:30
 +
|Tras la barra.
 +
|-
 +
|00:00
 +
|Se va a su cama.
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
Si el jugador ha desbloqueado el balneario de la playa en [[Isla Jengibre#Bar|isla jenjibre]], Gus se irá en días aleatorios para atender el bar del balneario. Se puede comprar una variedad de artículos alcohólicos y la receta de [[Curry tropical]]. Además, dejará una caja en el escritorio de su bar en pueblo pelicano con el mensaje "¡Estoy atendiendo el bar en la isla jengibre hoy, pero no dejaré que eso te impida comprar algo! -Gus", y regular los elementos del menú se pueden comprar allí.
 +
 
 +
==Relaciones==
 +
Gus es empleador de [[Emily]] a medio tiempo, para que lo ayude en el salón. [[Pam]] también es una cliente frecuente, y puede ser encontrada conversando con Gus a menudo.
 +
 
 +
==Regalos==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
  
−
When he's behind the bar at [[The Stardrop Saloon|The Saloon]], you need to move behind the bar to give him gifts.
+
Cuando Gus esté detrás del estante en el [[Salón Fruta Estelar]], necesitas ir detrás del estante para darle los regalos.
  
−
===Love===
+
===Le encanta===
−
{{quote|You're giving this... to me? I'm speechless.}}
+
{{Quote|¿Me das esto... a mí? No tengo palabras.}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Source
+
!Fuente
−
!Ingredients
+
!Ingredientes
 
|-
 
|-
 
| [[File:Gus Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Gus Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Amados|Universalmente Amados]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[File:Diamond.png|center]]
−
|[[Diamond]]
+
|[[Diamante]]
−
|A rare and valuable gem.
+
|Una gema poco común y muy valiosa.
−
|[[Minerals|Mining]]
+
|[[Minerales|Minería]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Escargot.png|center]]
 
|[[File:Escargot.png|center]]
 
|[[Escargot]]
 
|[[Escargot]]
−
|Butter-soaked snails cooked to perfection.
+
|Caracoles cubiertos de mantequilla cocinados a la perfección.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Cocina]]
−
|{{name|Snail|1}}{{name|Garlic|1}}
+
|{{name|Snail|1|alt=Caracol}}{{name|Garlic|1|alt=Ajo}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fish Taco.png|center]]
 
|[[File:Fish Taco.png|center]]
−
|[[Fish Taco]]
+
|[[Taco de pescado]]
−
|It smells delicious.
+
|Huele delicioso.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Cocina]]
−
|{{name|Tuna|1}}{{name|Tortilla|1}}{{name|Red Cabbage|1}}{{name|Mayonnaise|1}}
+
|{{name|Tuna|1|alt=Atún}}{{name|Tortilla|1|alt=Tortilla de maíz}}{{name|Red Cabbage|1|alt=Lombarda}}{{name|Mayonnaise|1|alt=Mayonesa}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Orange.png|center]]
 
|[[File:Orange.png|center]]
−
|[[Orange]]
+
|[[Naranja]]
−
|Juicy, tangy, and bursting with sweet summer aroma.
+
|Jugosa, intensa y rebosante de dulce aroma veraniego.
−
|[[Fruit Trees]]
+
|[[Árboles frutales]]
 
|
 
|
 +
|-
 +
|[[File:Tropical Curry.png|center]]
 +
|[[Curry tropical]]
 +
|{{Description|Tropical Curry}}
 +
|[[Cocina]]
 +
|{{name|Coconut|1}}{{name|Pineapple|1}}{{name|Hot Pepper|1}}
 +
|-
 
|}
 
|}
  
−
===Like===
+
===Le gusta===
−
{{quote|Oh goodness! Are you sure?}}
+
{{Quote|¡Oh, cielos! ¿Seguro que quieres darme esto?}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Source
+
!Fuente
 
|-
 
|-
−
| [[File:Gus.png|48px|center]]
+
| [[File:Gus Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Coleslaw]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Agradables|Universalmente Agradables]]''' ''(excepto el [[Chucrut]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Narciso]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Una flor tradicional de primavera popular como regalo.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|}
 
|}
  
 
===Neutral===
 
===Neutral===
−
{{quote|Oh, that's sweet. Thank you.}}
+
{{Quote|Oh, qué detalle. Gracias.}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Source
+
!Fuente
 
|-
 
|-
−
| [[File:Gus Neutral.png|48px|center]]
+
| [[File:Gus.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] &amp; [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Neutrales|Universalmente Neutrales]]'''</li><li>'''Todos los [[Huevo]]s''' ''(excepto el [[Huevo sombrío]])''</li><li>'''Todas las [[Frutas]]''' ''(excepto el [[Árboles frutales|Fruto de Árbol]] y [[Frambuesa]])''</li><li>'''Todas las [[Leche]]s'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Chantarela]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Una seta sabrosa con olor afrutado y un sabor ligeramente picante.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Recolección]] - [[Otoño]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Seta común]]
−
|Slightly nutty, with a good texture
+
|Con un ligero toque a frutos secos y buena textura.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Recolección]] - [[Otoño]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Diente de león]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|No es la flor más bonita, pero sus hojas quedan bien en ensaladas.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 +
|-
 +
|[[File:Ginger.png|center]]
 +
|[[Jengibre]]
 +
|{{Description|Ginger}}
 +
|[[Recolección]] - [[Isla Jengibre]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Avellana]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|¡Menuda avellana!
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Recolección]] - [[Otoño]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Puerro]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|Un delicioso pariente de la cebolla.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 +
|-
 +
|[[File:Magma Cap.png|center]]
 +
|[[Seta magmática]]
 +
|{{Description|Magma Cap}}
 +
|[[Recolección]] - [[Mazmorra del volcán]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[Colmenilla]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Buscada por su sabor único a frutos secos.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Seta lila]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Una seta poco común que se encuentra en las profundidades de las cuevas.
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Recolección]] - [[Las minas]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Ñame nival]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Este pequeño ñame se esconde bajo la nieve.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Recolección]] - [[Invierno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Raíz invernal]]
−
|A starchy tuber.
+
|Un tubérculo lleno de almidón.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Recolección]] - [[Invierno]]
 
|}
 
|}
  
−
===Dislike===
+
===No le gusta===
−
{{quote|No, no, no...}}
+
{{Quote|No, no, no...}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Source
+
!Fuente
 
|-
 
|-
 
| [[File:Gus Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Gus Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Desagradables|Universalmente Desagradables]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Frambuesa]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|Una baya de primavera con el sabor del bosque.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Rábano silvestre]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|Una raíz picante que se encuentra en la primavera.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|}
 
|}
  
−
===Hate===
+
===Odia===
−
{{quote|This is absolute junk. I'm offended.}}
+
{{Quote|Esto es una basura. Me ofendes.}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Source
+
!Fuente
−
!Ingredients
+
!Ingredientes
 
|-
 
|-
 
| [[File:Gus Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Gus Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Odiados|Universalmente Odiados]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coleslaw.png|center]]
 
|[[File:Coleslaw.png|center]]
−
|[[Coleslaw]]
+
|[[Chucrut]]
−
|It's light, fresh and very healthy.
+
|Ligero, fresco y muy sano.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Cocina]]
−
|{{name|Red Cabbage|1}}{{name|Vinegar|1}}{{name|Mayonnaise|1}}
+
|{{name|Red Cabbage|1|alt=Lombarda}}{{name|Vinegar|1|alt=Vinagre}}{{name|Mayonnaise|1|alt=Mayonesa}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[Acebo]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|Sus hojas y bayas de color rojo intenso lo convierten en una decoración de invierno muy popular.
−
|[[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Recolección]] - [[Invierno]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[Cuarzo]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|Un cristal claro que se encuentra a menudo en cuevas y minas.
−
|[[Mining]]
+
|[[Recolección]] - [[Las minas]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
  
−
==Heart Events==
+
==Películas y Refrigerios==
−
===Three Hearts===
+
{{Main article|El Cine}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Le Encanta
 +
|-
 +
|[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] El milagro en rancho Estrellafría
 +
<p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus</p>
 +
|-
 +
!Le Gusta
 +
|-
 +
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Aúlla bajo la lluvia
 +
<p>[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] El Expreso a Ciudad Zuzu</p>
 +
[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] El valiente arbolito
 +
<p>[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] El Viaje del Rey de la Pradera: La Película</p>
 +
[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Maravillas naturales: explorando nuestro exhuberante mundo
 +
|-
 +
!Desagrada
 +
|-
 +
|[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Misterium
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Le Encanta [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Panzanella Salad.png|24px|link=]] Ensalada Panzanella<br />[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] Mousse de capuchino<br />[[File:Truffle Popcorn.png|24px|link=]] Palomitas sabor a trufa<br /> [[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Sorbete de fruta estelar
 +
|-
 +
!Le Gusta [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Salted Peanuts.png|24px|link=]] Cacahuetes salados<br />[[File:Star Cookie.png|24px|link=]] Galleta estrella<br />[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] Hamburguesa de salmón<br />[[File:Nachos.png|24px|link=]] Nachos<br />[[File:Popcorn.png|24px|link=]] Palomitas<br />[[File:Chocolate Popcorn.png|24px|link=]] Palomitas de chocolate<br />[[File:Fries.png|24px|link=]] Patatas fritas<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Pizza personal<br />[[File:Ice Cream Sandwich.png|24px|link=]] Sandwich de helado
 +
|-
 +
!Desagrada [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Todo lo demas''
 +
|-
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
==Eventos de Corazón==
 +
===Cualquier momento===
 +
Puedes recibir un regalo en tu buzón de correo por parte de {{PAGENAME}} en cualquier nivel de [[Socializar|amistad]] que sea mayor a cero puntos de amistad. Las probabilidades de recibir un regalo aumentan al mismo tiempo que tu amistad aumente con {{PAGENAME}}.
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Detalles'''&nbsp;
 +
|-                           
 +
|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Objeto
 +
!Descripción
 +
|-
 +
|{{name|Baked Fish|alt=Pescado asado}}{{name|Bean Hotpot|alt=Estofado de judías}}{{name|Fish Taco|alt=Taco de pescado}}{{name|Omelet|alt=Tortilla}}{{name|Pancakes|alt=Tortitas}}{{name|Spaghetti|alt=Espagueti}}{{name|Vegetable Medley|alt=Estofado vegetal}}
 +
        |¡(Tu nombre)!<p>Esta mañana te he preparado en el Salón algo para picotear. ¡Al ataque!</p><p>-Tu amigo Gus</p>
 +
        |}
 +
|}
 +
 
 +
===Tres Corazones===
 
{{Hearts|3}}
 
{{Hearts|3}}
  
−
After reaching three hearts with '''Gus''' he will send you a recipe in the mail.
+
Después de alcanzar tres corazones con '''Gus'''. Él empezará a mandarte regalos por correo.
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
!style="text-align: left;" | '''Detalles'''&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Recipe
+
!Receta
−
!Description
+
!Descripción
 
|-
 
|-
−
|{{Recipe|Salmon Dinner|48}}
+
|{{Recipe|Salmon Dinner|48|center}}
−
|[[Salmon Dinner]]
+
|[[Banquete de salmón]]
−
|Dear ''(Player)'',<p>Here's a recipe from my saloon. I only share this with my good friends!</p><p>-Gus</p>
+
|Hola, ''(tu nombre)'':<p>Aquí tienes una receta de mi Salón. ¡Solo la comparto con mis amigos de confianza!</p><p>-Gus</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
===Four Hearts===
+
===Cuatro Corazones===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 4
 
  |hearts  = 4
−
  |trigger = Enter [[The Stardrop Saloon|the Saloon]] during open hours. <p>Note: Only occurs if your [[friendship]] with [[Pam]] is at 2 hearts or more.</p>
+
  |trigger = Entra al [[Salón Fruta Estelar|salón]] durante las horas de apertura. <p>Nota: Solo ocurre si tu [[Socializar|amistad]] con [[Pam]] es de 2 corazones o más.</p>
−
  |details = When you enter the bar, Gus will be sitting at one of the tables looking dejected. When you ask what's wrong, he'll tell you that the saloon is having hard times financially. He'll admit that at least one problem is that Pam isn't paying off her tab and he's afraid to confront her because they are friends. Pam will then enter and ask for a drink. Gus will be flustered and concede, but you will get the choice to either say:
+
  |details = Cuando entres al bar, Gus estará sentado en una de las mesas luciendo abatido. Cuando le preguntas qué sucede, él te dirá que el salón está teniendo duros momentos financieros. Él admitirá que, al menos, un problema es que Pam no le está pagando lo que le debe y teme confrontarla porque son amigos. Pam entrará al salón por una bebida. Gus se pone nervioso y se la da, pero tendrás la opción de decir:
−
* {{choice|The saloon isn't doing well, financially|15}} Pam will be somewhat upset but she will pay her tab off and Gus will give her the drink she asked for.
+
* {{choice|El Salón no va muy bien, económicamente hablando.|15}} Pam de alguna manera se molesta y le pagará su deuda y Gus le da la bebida que ella pidió.
−
* {{choice|You need to pay your tab right now!|-50}}
+
* {{choice|¡Tienes que pagar lo que debes ahora mismo!|-50}}
−
Your relationship with Pam will not be affected either way
+
Tu relación con Pam no será afectada de alguna manera.
 
}}
 
}}
  
−
===Seven Hearts===
+
===Siete Corazones===
 
{{Hearts|7}}
 
{{Hearts|7}}
  
−
After reaching seven hearts with '''Gus''' he will send you a recipe in the mail.  He will also begin to send gifts in the mail.
+
Después de alcanzar siete corazones con '''Gus''', él te mandará una receta por correo.
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
!style="text-align: left;" | '''Detalles'''&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Recipe / Item
+
!Receta / Objeto
−
!Description
+
!Descripción
 
|-
 
|-
−
|{{Recipe|Cranberry Sauce|36}}
+
|{{Recipe|Cranberry Sauce|48|center}}
−
|[[Cranberry Sauce]]
+
|[[Salsa de grosellas]]
−
|Dear ''(Player)'',<p>Here's a recipe from my saloon. I only share this with my good friends!</p><p>-Gus</p>
+
|Hola, ''(tu nombre)'':<p>Aquí tienes una receta de mi Salón. ¡Solo la comparto con mis amigos de confianza!</p><p>-Gus</p>
 
|-
 
|-
−
|[[File:Baked Fish.png|24px|center]]
+
|}
−
|[[Baked Fish]]
+
|}
−
|rowspan="7" | ''(Player)''<p>I made you a little treat this morning in the saloon. Dig in!</p><p>-Your friend, Gus</p>
+
 
 +
==Citas==
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Regular'''&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|[[File:Bean Hotpot.png|24px|center]]
+
|
−
|[[Bean Hotpot]]
+
{{Quote|Sí, sé mucho de los habitantes de por aquí. Es una de las ventajas de ser camarero. A veces oigo demasiado...}}
 +
{{Quote|¡Hola, Pierre! Bueno, a ver qué necesito... ¡Ah, eso tiene buena pinta! ¡Esta noche voy a preparar mi salsa especial! ¡Pierre! ¿Qué es lo más fresco que tienes?}}
 +
{{Quote|Ey, tienes pinta de necesitar una bebida.}}
 +
{{Quote|Vendo platos diferentes cada semana, ¡así que pásate de vez en cuando! Podrías probar algo espectacular. Eso sí, dime si tienes alguna alergia. Bueno, ya nos veremos.}}
 +
{{Quote|Emily lleva un tiempo trabajando aquí. ¡No sé qué haría sin ella! No soportaría tener que limpiar todas esas ollas yo solo.}}
 +
 
 +
'''Visita al doctor'''
 +
{{Quote|Es mi hígado, ¿Verdad Doctor? Puedo verlo en su rostro. *Sigh*... Enserio tengo que dejar ese dulce, delicioso vino de Stardew Valley.}}
 +
 
 +
'''En la Isla Jengibre'''
 +
{{Quote|¡Oye, [Jugador]! Me alegra que estés aquí. Voy a servir cosas buenas detrás de la barra.}}
 +
{{Quote|Búscame en el bar si necesitas una bebida.}}
 +
{{Quote|Oye, ¿necesitas un trago? Tengo algunas bebidas especiales que muestran ingredientes locales de esta isla.}}
 +
{{Quote|Te veré en casa, [Jugador].}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Fish Taco.png|24px|center]]
+
|}
−
|[[Fish Taco]]
+
 
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Festivales'''&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|[[File:Omelet.png|24px|center]]
+
|
−
|[[Omelet]]
+
'''[[Festival del huevo]]'''
−
|-
+
 
−
|[[File:Pancakes.png|24px|center]]
+
''Año impar''
−
|[[Pancakes]]
+
{{Quote|Espero que todos estén disfrutando de la comida... Llevo días cocinando para tenerlo todo listo. Huevos fritos, huevos cocidos, huevos escalfados, huevos rellenos, huevos revueltos, huevos de chocolate... ¡lo que sea!}}
−
|-
+
''Año par''
−
|[[File:Spaghetti.png|24px|center]]
+
{{Quote|Shh... no se lo digas a nadie, pero este año probé algo diferente... Huevos de pato en las natillas!}}
−
|[[Spaghetti]]
+
 
−
|-
+
'''[[Danza Floral]]'''
−
|[[File:Vegetable Medley.png|24px|center]]
+
{{Quote|La temporada de ranas realmente está comenzando a mejorar.}}
−
|[[Vegetable Medley]]
+
 
−
|}
+
'''[[Luau|El Luau]]'''
−
|}
+
{{Quote|¡Estas malditas moscas de arena siguen aterrizando en la comida!}}
 +
 
 +
'''[[Danza de las medusas lunares]]'''
 +
{{Quote|Medusas lunares... ¿Que sabor tendrán? ¡Jamás probaría una, por supuesto!}}
 +
 
 +
'''[[Feria de Stardew Valley]]'''
 +
{{Quote|¡Come todo lo que quieras! Todo es gratis hoy... Dale las gracias al alcalde Lewis. ¡Oh! Asegúrate de echarle un poco de mi salsa secreta a la comida.}}
  
−
==Dialogue==
+
'''[[Víspera de los espíritus]]'''
 +
{{Quote|Es muy divertido cocinar con calabaza. Que fruta tan interesante.}}
  
 +
'''[[Festival del hielo]]'''
 +
{{Quote|Lo siento, no hay comida. Espera hasta la Fiesta de la Estrella de Invierno. Estarás lleno durante días.}}
  
−
===Regular===
+
'''[[Fiesta de la estrella de invierno ]]'''
 +
{{Quote|Hacer bastones de caramelo es todo un arte. Tienes que buscar con ahínco los mejores ingredientes ¡No son fáciles de encontrar hoy en día! Suelo usar fruta circular de las islas Helecho para mis mejores bastones, ¿sabes? Nada puede compararse con su color rojo brillante... ¡Y es natural del todo! Oh, ¿quieres saber el secreto de mis bastones dobles deluxe? Vale, pero tienes que prometerme confidencialidad absoluta *susurra* Es una hora de vainilla en el caramelo blanco para complementar el sabor a cereza. Por supuesto los bastones de menta son la norma y siempre tengo a mano un lote generoso de esos también. ¡Eh, parece como si te estuvieras durmiendo! ¿Estás bien?}}
  
−
===Doctor Visit===
 
  
−
{{quote|It's my liver, isn't it Doctor? I can see it on your face. *Sigh*... I really need to cut back on that sweet, delicious Stardew Valley wine.}}
+
|}
  
−
==Portraits==
+
==Retratos==
−
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Gus.png
 
File:Gus.png
−
File:Gus_Happy.png
+
File:Gus Happy.png
−
File:Gus_Concerned.png
+
File:Gus Concerned.png
−
File:Gus_Neutral.png
+
File:Gus Neutral.png
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
 +
 +
[[Category:NPCs]]
 +
 +
[[de:Gus]]
 +
[[en:Gus]]
 +
[[ja:ガス]]
 +
[[pt:Gus]]
 +
[[ru:Гас]]
 +
[[zh:格斯]]

Revisión actual del 12:05 11 mar 2024

Gus
Gus.png
Información

Cumpleaños Summer.png Verano 8
Vive en Pueblo Pelícano
Dirección Salón Fruta Estelar
Matrimonio No
Visita a la clínica Fall.png Otoño 4
Mejores regalos Tropical Curry.png Curry tropicalDiamond.png DiamanteEscargot.png EscargotOrange.png NaranjaFish Taco.png Taco de pescado
“ “Pam y Clint van al salón casi todas las noches. Probablemente cierre el negocio si ya no vienen. Por lo tanto, ¡Asegúrate de no alejarlos!”
— Gus

Gus es un aldeano que vive y trabaja en el Salón Fruta Estelar en el Pueblo Pelícano. Él es dueño del establecimiento.

Agenda

Gus se puede encontrar casi siempre en el Salón Fruta Estelar, atendiendo la barra. Los lunes va a hacer la compra a la Tienda local Pierre's por la mañana y, si el Centro Cívico está restaurado, los martes irá allí antes de abrir el salón.

El día 4 de Otoño tiene una cita en la Clínica de Harvey, por lo que abrirá más tarde.

A continuación se muestra la agenda completa de Gus, por orden de prioridad.

Spring.png Primavera

Día lluvioso

Hora Ubicación
08:00 Sentado en el sofá de su habitación.
12:00 Se va a detrás de la barra para limpiar.
18:30 Tras la barra.
00:00 Se va a su cama.

Lunes

Hora Ubicación
08:00 Haciendo la compra en la Tienda local Pierre's.
11:00 Sale de allí para irse al Salón Fruta Estelar a atender la barra.
00:00 Se va a su cama.

Martes (Centro Cívico restaurado)

Hora Ubicación
08:00 Sentado en el sofá de su habitación.
08:30 Sale de allí y se dirige al Centro Cívico, donde se pone a dar vueltas por la cocina.
12:30 Regresa al Salón Fruta Estelar a atender la barra.
00:00 Se va a la cama.

Agenda Regular

Hora Ubicación
08:00 Sentado en el sofá de su habitación.
12:00 Se va a detrás de la barra para limpiar.
18:30 Tras la barra.
00:00 Se va a su cama.
Summer.png Verano

Día lluvioso

Hora Ubicación
08:00 Sentado en el sofá de su habitación.
12:00 Se va a detrás de la barra para limpiar.
18:30 Tras la barra.
00:00 Se va a su cama.

Lunes

Hora Ubicación
08:00 Haciendo la compra en la Tienda local Pierre's.
11:00 Sale de allí para irse al Salón Fruta Estelar a atender la barra.
00:00 Se va a su cama.

Martes (Centro Cívico restaurado)

Hora Ubicación
08:00 Sentado en el sofá de su habitación.
08:30 Sale de allí y se dirige al Centro Cívico, donde se pone a dar vueltas por la cocina.
12:30 Regresa al Salón Fruta Estelar a atender la barra.
00:00 Se va a la cama.

Agenda Regular

Hora Ubicación
08:00 Sentado en el sofá de su habitación.
12:00 Se va a detrás de la barra para limpiar.
18:30 Tras la barra.
00:00 Se va a su cama.
Fall.png Otoño

4 de Otoño

Hora Ubicación
08:00 Sentado en el sofá de su habitación.
10:30 Sale de allí y se dirige a la Clínica de Harvey, donde se queda en la sala de espera.
13:30 Entra a la consulta.
16:00 Regresa al Salón Fruta Estelar a atender la barra.
00:00 Se va a su cama.

Día lluvioso

Hora Ubicación
08:00 Sentado en el sofá de su habitación.
12:00 Se va a detrás de la barra para limpiar.
18:30 Tras la barra.
00:00 Se va a su cama.

Lunes

Hora Ubicación
08:00 Haciendo la compra en la Tienda local Pierre's.
11:00 Sale de allí para irse al Salón Fruta Estelar a atender la barra.
00:00 Se va a su cama.

Martes (Centro Cívico restaurado)

Hora Ubicación
08:00 Sentado en el sofá de su habitación.
08:30 Sale de allí y se dirige al Centro Cívico, donde se pone a dar vueltas por la cocina.
12:30 Regresa al Salón Fruta Estelar a atender la barra.
00:00 Se va a la cama.

Agenda Regular

Hora Ubicación
08:00 Sentado en el sofá de su habitación.
12:00 Se va a detrás de la barra para limpiar.
18:30 Tras la barra.
00:00 Se va a su cama.
Winter.png Invierno

Lunes

Hora Ubicación
08:00 Haciendo la compra en la Tienda local Pierre's.
11:00 Sale de allí para irse al Salón Fruta Estelar a atender la barra.
00:00 Se va a su cama.

Martes (Centro Cívico restaurado)

Hora Ubicación
08:00 Sentado en el sofá de su habitación.
08:30 Sale de allí y se dirige al Centro Cívico, donde se pone a dar vueltas por la cocina.
12:30 Regresa al Salón Fruta Estelar a atender la barra.
00:00 Se va a la cama.

Agenda Regular

Hora Ubicación
08:00 Sentado en el sofá de su habitación.
12:00 Se va a detrás de la barra para limpiar.
18:30 Tras la barra.
00:00 Se va a su cama.

Si el jugador ha desbloqueado el balneario de la playa en isla jenjibre, Gus se irá en días aleatorios para atender el bar del balneario. Se puede comprar una variedad de artículos alcohólicos y la receta de Curry tropical. Además, dejará una caja en el escritorio de su bar en pueblo pelicano con el mensaje "¡Estoy atendiendo el bar en la isla jengibre hoy, pero no dejaré que eso te impida comprar algo! -Gus", y regular los elementos del menú se pueden comprar allí.

Relaciones

Gus es empleador de Emily a medio tiempo, para que lo ayude en el salón. Pam también es una cliente frecuente, y puede ser encontrada conversando con Gus a menudo.

Regalos

Articulo principal: Socializar
Ver también: Lista de todos los regalos

Puedes darle a Gus hasta dos regalos por semana (Más uno en su cumpleaños), que puede aumentar o disminuir su amistad contigo. Los regalos para su cumpleaños (Summer.png 8 Verano) tendrán un efecto amplificado por 8; y mostrará un diálogo único.
Para los regalos amados o gustados, Gus dirá

“ “¿Un regalo de cumpleaños? ¡Qué detalle! Me encanta.”
“ “¡Te has acordado de mi cumpleaños! Gracias. Es genial.”

Para los regalos neutrales, Gus dirá

“ “¡Oh, un regalo de cumpleaños! Gracias.”

Para regalos disgustados u odiados, Gus dirá

“ “Oh... ¿Por mi cumpleaños? Gracias...”

Cuando Gus esté detrás del estante en el Salón Fruta Estelar, necesitas ir detrás del estante para darle los regalos.

Le encanta

“ “¿Me das esto... a mí? No tengo palabras.”
Imagen Nombre Descripción Fuente Ingredientes
Gus Happy.png
Diamond.png
 Diamante Una gema poco común y muy valiosa. Minería
Escargot.png
 Escargot Caracoles cubiertos de mantequilla cocinados a la perfección. Cocina Snail.png Caracol (1)Garlic.png Ajo (1)
Fish Taco.png
 Taco de pescado Huele delicioso. Cocina Tuna.png Atún (1)Tortilla.png Tortilla de maíz (1)Red Cabbage.png Lombarda (1)Mayonnaise.png Mayonesa (1)
Orange.png
 Naranja Jugosa, intensa y rebosante de dulce aroma veraniego. Árboles frutales
Tropical Curry.png
 Curry tropical Un exótico curry fragante servido en un bol de piña. Cocina Coconut.png Coco (1)Pineapple.png Piña (1)Hot Pepper.png Chile (1)

Le gusta

“ “¡Oh, cielos! ¿Seguro que quieres darme esto?”
Imagen Nombre Descripción Fuente
Gus Happy.png
Daffodil.png
 Narciso Una flor tradicional de primavera popular como regalo. Recolección - Primavera

Neutral

“ “Oh, qué detalle. Gracias.”
Imagen Nombre Descripción Fuente
Gus.png
Chanterelle.png
 Chantarela Una seta sabrosa con olor afrutado y un sabor ligeramente picante. Recolección - Otoño
Common Mushroom.png
 Seta común Con un ligero toque a frutos secos y buena textura. Recolección - Otoño
Dandelion.png
 Diente de león No es la flor más bonita, pero sus hojas quedan bien en ensaladas. Recolección - Primavera
Ginger.png
 Jengibre Esta afilada, picante raíz es conocida por aumentar la vitalidad. Recolección - Isla Jengibre
Hazelnut.png
 Avellana ¡Menuda avellana! Recolección - Otoño
Leek.png
 Puerro Un delicioso pariente de la cebolla. Recolección - Primavera
Magma Cap.png
 Seta magmática Una seta muy rara que vive junto a piscinas de lava. Recolección - Mazmorra del volcán
Morel.png
 Colmenilla Buscada por su sabor único a frutos secos. Recolección - Primavera
Purple Mushroom.png
 Seta lila Una seta poco común que se encuentra en las profundidades de las cuevas. Recolección - Las minas
Snow Yam.png
 Ñame nival Este pequeño ñame se esconde bajo la nieve. Recolección - Invierno
Winter Root.png
 Raíz invernal Un tubérculo lleno de almidón. Recolección - Invierno

No le gusta

“ “No, no, no...”
Imagen Nombre Descripción Fuente
Gus Concerned.png
Salmonberry.png
 Frambuesa Una baya de primavera con el sabor del bosque. Recolección - Primavera
Wild Horseradish.png
 Rábano silvestre Una raíz picante que se encuentra en la primavera. Recolección - Primavera

Odia

“ “Esto es una basura. Me ofendes.”
Imagen Nombre Descripción Fuente Ingredientes
Gus Concerned.png
Coleslaw.png
 Chucrut Ligero, fresco y muy sano. Cocina Red Cabbage.png Lombarda (1)Vinegar.png Vinagre (1)Mayonnaise.png Mayonesa (1)
Holly.png
 Acebo Sus hojas y bayas de color rojo intenso lo convierten en una decoración de invierno muy popular. Recolección - Invierno
Quartz.png
 Cuarzo Un cristal claro que se encuentra a menudo en cuevas y minas. Recolección - Las minas

Películas y Refrigerios

Articulo principal: El Cine
Le Encanta
'The Miracle At Coldstar Ranch'.png El milagro en rancho Estrellafría

'Wumbus'.png Wumbus

Le Gusta
'It Howls In The Rain'.png Aúlla bajo la lluvia

'The Zuzu City Express'.png El Expreso a Ciudad Zuzu

'The Brave Little Sapling'.png El valiente arbolito

'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png El Viaje del Rey de la Pradera: La Película

'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png Maravillas naturales: explorando nuestro exhuberante mundo

Desagrada
'Mysterium'.png Misterium
Le Encanta ConcessionLove.png
Panzanella Salad.png Ensalada Panzanella
Cappuccino Mousse Cake.png Mousse de capuchino
Truffle Popcorn.png Palomitas sabor a trufa
Stardrop Sorbet.png Sorbete de fruta estelar
Le Gusta ConcessionLike.png
Salted Peanuts.png Cacahuetes salados
Star Cookie.png Galleta estrella
Salmon Burger.png Hamburguesa de salmón
Nachos.png Nachos
Popcorn.png Palomitas
Chocolate Popcorn.png Palomitas de chocolate
Fries.png Patatas fritas
Personal Pizza.png Pizza personal
Ice Cream Sandwich.png Sandwich de helado
Desagrada ConcessionDislike.png
Todo lo demas

Eventos de Corazón

Cualquier momento

Puedes recibir un regalo en tu buzón de correo por parte de Gus en cualquier nivel de amistad que sea mayor a cero puntos de amistad. Las probabilidades de recibir un regalo aumentan al mismo tiempo que tu amistad aumente con Gus.

Detalles 
Objeto Descripción
Baked Fish.png Pescado asadoBean Hotpot.png Estofado de judíasFish Taco.png Taco de pescadoOmelet.png TortillaPancakes.png TortitasSpaghetti.png EspaguetiVegetable Medley.png Estofado vegetal ¡(Tu nombre)!

Esta mañana te he preparado en el Salón algo para picotear. ¡Al ataque!

-Tu amigo Gus

Tres Corazones

Three Hearts.png

Después de alcanzar tres corazones con Gus. Él empezará a mandarte regalos por correo.

Detalles 
Imagen Receta Descripción
Salmon Dinner.png
48
 Banquete de salmón Hola, (tu nombre):

Aquí tienes una receta de mi Salón. ¡Solo la comparto con mis amigos de confianza!

-Gus

Cuatro Corazones

Four Hearts.png

Entra al salón durante las horas de apertura.

Nota: Solo ocurre si tu amistad con Pam es de 2 corazones o más.

Detalles 
Cuando entres al bar, Gus estará sentado en una de las mesas luciendo abatido. Cuando le preguntas qué sucede, él te dirá que el salón está teniendo duros momentos financieros. Él admitirá que, al menos, un problema es que Pam no le está pagando lo que le debe y teme confrontarla porque son amigos. Pam entrará al salón por una bebida. Gus se pone nervioso y se la da, pero tendrás la opción de decir:
  • El Salón no va muy bien, económicamente hablando. (+15 amistad.) Pam de alguna manera se molesta y le pagará su deuda y Gus le da la bebida que ella pidió.
  • ¡Tienes que pagar lo que debes ahora mismo! (-50 amistad.)

Tu relación con Pam no será afectada de alguna manera.

Siete Corazones

Seven Hearts.png

Después de alcanzar siete corazones con Gus, él te mandará una receta por correo.

Detalles 
Imagen Receta / Objeto Descripción
Cranberry Sauce.png
48
 Salsa de grosellas Hola, (tu nombre):

Aquí tienes una receta de mi Salón. ¡Solo la comparto con mis amigos de confianza!

-Gus

Citas

Regular 
“ “Sí, sé mucho de los habitantes de por aquí. Es una de las ventajas de ser camarero. A veces oigo demasiado...”
“ “¡Hola, Pierre! Bueno, a ver qué necesito... ¡Ah, eso tiene buena pinta! ¡Esta noche voy a preparar mi salsa especial! ¡Pierre! ¿Qué es lo más fresco que tienes?”
“ “Ey, tienes pinta de necesitar una bebida.”
“ “Vendo platos diferentes cada semana, ¡así que pásate de vez en cuando! Podrías probar algo espectacular. Eso sí, dime si tienes alguna alergia. Bueno, ya nos veremos.”
“ “Emily lleva un tiempo trabajando aquí. ¡No sé qué haría sin ella! No soportaría tener que limpiar todas esas ollas yo solo.”

Visita al doctor

“ “Es mi hígado, ¿Verdad Doctor? Puedo verlo en su rostro. *Sigh*... Enserio tengo que dejar ese dulce, delicioso vino de Stardew Valley.”

En la Isla Jengibre

“ “¡Oye, [Jugador]! Me alegra que estés aquí. Voy a servir cosas buenas detrás de la barra.”
“ “Búscame en el bar si necesitas una bebida.”
“ “Oye, ¿necesitas un trago? Tengo algunas bebidas especiales que muestran ingredientes locales de esta isla.”
“ “Te veré en casa, [Jugador].”
Festivales 

Festival del huevo

Año impar

“ “Espero que todos estén disfrutando de la comida... Llevo días cocinando para tenerlo todo listo. Huevos fritos, huevos cocidos, huevos escalfados, huevos rellenos, huevos revueltos, huevos de chocolate... ¡lo que sea!”

Año par

“ “Shh... no se lo digas a nadie, pero este año probé algo diferente... Huevos de pato en las natillas!”

Danza Floral

“ “La temporada de ranas realmente está comenzando a mejorar.”

El Luau

“ “¡Estas malditas moscas de arena siguen aterrizando en la comida!”

Danza de las medusas lunares

“ “Medusas lunares... ¿Que sabor tendrán? ¡Jamás probaría una, por supuesto!”

Feria de Stardew Valley

“ “¡Come todo lo que quieras! Todo es gratis hoy... Dale las gracias al alcalde Lewis. ¡Oh! Asegúrate de echarle un poco de mi salsa secreta a la comida.”

Víspera de los espíritus

“ “Es muy divertido cocinar con calabaza. Que fruta tan interesante.”

Festival del hielo

“ “Lo siento, no hay comida. Espera hasta la Fiesta de la Estrella de Invierno. Estarás lleno durante días.”

Fiesta de la estrella de invierno

“ “Hacer bastones de caramelo es todo un arte. Tienes que buscar con ahínco los mejores ingredientes ¡No son fáciles de encontrar hoy en día! Suelo usar fruta circular de las islas Helecho para mis mejores bastones, ¿sabes? Nada puede compararse con su color rojo brillante... ¡Y es natural del todo! Oh, ¿quieres saber el secreto de mis bastones dobles deluxe? Vale, pero tienes que prometerme confidencialidad absoluta *susurra* Es una hora de vainilla en el caramelo blanco para complementar el sabor a cereza. Por supuesto los bastones de menta son la norma y siempre tengo a mano un lote generoso de esos también. ¡Eh, parece como si te estuvieras durmiendo! ¿Estás bien?”


Retratos

  • Gus.png
  • Gus Happy.png
  • Gus Concerned.png
  • Gus Neutral.png
Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Gus&oldid=31230»