Línea 10: |
Línea 10: |
| La pantalla de creación de personaje permite opciones de personalización, como el aspecto del personaje, el sexo, el nombre, el nombre de la granja, la cosa favorita y la preferencia entre animales a usar como mascota. | | La pantalla de creación de personaje permite opciones de personalización, como el aspecto del personaje, el sexo, el nombre, el nombre de la granja, la cosa favorita y la preferencia entre animales a usar como mascota. |
| | | |
− | * Puedes elegir entre 2 géneros, 24 tonos de piel, 73 peinados, 112 camisas, 4 pantalones, 20 accesorios y 6 mascotas (3 gatos y 3 perros) para elegir. | + | * Puedes elegir entre 2 géneros, 24 tonos de piel, 73 peinados, 112 [[Sastrería#Camisas|camisas]], 4 [[Sastrería#Pantalones|pantalones]], 20 accesorios y 6 [[Animales#Gato o Perro|mascotas]] (3 gatos y 3 perros) para elegir. |
− | * Los aldeanos se referirán a ti coincidiendo con el caso en que pongas tu nombre - por ejemplo, si pones todo en minúsculas, la primera letra no se corregirá a mayúsculas. {confirmado sólo en móviles iOS} | + | * Los [[aldeanos]] se referirán a ti coincidiendo con el caso en que pongas tu nombre - por ejemplo, si pones todo en minúsculas, la primera letra no se corregirá a mayúsculas. {confirmado en móviles iOS y Nintendo Switch} |
| * Las barras de desplazamiento junto al color de ojos, color de pelo, y color de pantalones, representan el matiz, saturación, y luminosidad. | | * Las barras de desplazamiento junto al color de ojos, color de pelo, y color de pantalones, representan el matiz, saturación, y luminosidad. |
− | * La mascota que elijas aquí determina qué mascota tendrás en tu granja llegado el momento. | + | * Tu Animal Preferido determina qué mascota tendrás en tu granja llegado el momento. |
− | * El género que elijas no afecta a los aldeanos con los que te puedas casar. | + | * El Género no afecta a los aldeanos con los que te puedas casar. |
− | * Se hará referencia a tu "cosa favorita" durante el juego cuando te comas una [[Fruta estelar|fruta estelar]]. Si eliges [[ConcernedApe]] como cosa favorita, aparecerá el siguiente mensaje al comerte una fruta estelar: | + | * Se hará referencia a tu "Cosa Favorita" durante el juego cuando el jugador coma una [[Fruta estelar|fruta estelar]]. Si eliges [[ConcernedApe]] (C y A en mayúsculas) como cosa favorita, aparecerá el siguiente mensaje al comerte una fruta estelar: |
| | | |
| [[Archivo:ConcernedApe Favourite ES.png|500px]] | | [[Archivo:ConcernedApe Favourite ES.png|500px]] |
Línea 23: |
Línea 23: |
| [[File:StardewFavorite ES.png|500px]] | | [[File:StardewFavorite ES.png|500px]] |
| | | |
− | Podrás cambiar tu apariencia más tarde por {{price|500}} en la [[Torre del Mago|torre del mago]], una vez alcances 4 corazones de amistad con él o acceder a la [[Cabaña de la Bruja]] y utilizar el portal que hay dentro. | + | Podrás cambiar tu apariencia más tarde por {{price|500}} en la [[Torre del Mago]], una vez alcances 4 corazones de amistad con él o al acceder a la [[Cabaña de la Bruja]] y utilizar el portal que hay dentro. |
| + | |
| + | En el menú de creación de personaje, hay un botón con el icono de una llave inglesa [[File:Advanced Options Button.png|24px|link=]] que contiene todas las [[Opciones|Opciones Avanzadas]], los cuales son: |
| + | |
| + | *Cambiar los lotes del centro comunitario entre normal y mezclado. |
| + | *Conseguir que el [[Centro Cívico]] pueda completarse en el primer año garantizando que el [[Carro Ambulante]] venda una [[Semillas de lombarda|semilla de lombarda]] en algún momento del primer año. |
| + | *Cambiar las recompensas de cofre en [[Las Minas]] entre normal y mezclado. |
| + | *Hacer que los [[monstruos]] puedan aparecer en la granja. |
| + | *Modificar el margen de ganancias. |
| + | *Elegir cuántas cabañas iniciales hay y a qué distancia están. |
| | | |
| ==Tipos de granja== | | ==Tipos de granja== |
| {{main article|Tipos de Granja}} | | {{main article|Tipos de Granja}} |
− | Los jugadores pueden seleccionar entre seis mapas de granjas diferentes. Cada mapa ofrece beneficios únicos, y favorece [[Habilidades|habilidades]] específicas. | + | Los jugadores pueden seleccionar entre siete mapas de granjas diferentes. Cada mapa ofrece beneficios únicos, y favorece [[Habilidades|habilidades]] específicas. |
| | | |
− | Después de seleccionar un mapa no se puede cambiar, los personajes están permanentemente vinculados a su tipo de mapa una vez creado. En cuanto al espacio, cada mapa ocupa la misma área, pero hay diferentes cantidades de terreno utilizable/agrícola/construible en cada uno. | + | Después de seleccionar un mapa, no se puede cambiar, los personajes están permanentemente atados a su tipo de mapa una vez creado. En cuanto al espacio, cada mapa ocupa la misma área, pero hay diferentes cantidades de terreno utilizable/agrícola/construible en cada uno. |
| {|class="wikitable roundedborder" | | {|class="wikitable roundedborder" |
| ! colspan="2" | Nombre | | ! colspan="2" | Nombre |
Línea 37: |
Línea 46: |
| |[[File:Standard_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||<span style="white-space: nowrap;">[[Tipos de Granja|Granja estándar]]</span>||El mapa de granja original, diseñado para maximizar el espacio abierto para cultivos y animales.||[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Agricultura|Agricultura]] | | |[[File:Standard_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||<span style="white-space: nowrap;">[[Tipos de Granja|Granja estándar]]</span>||El mapa de granja original, diseñado para maximizar el espacio abierto para cultivos y animales.||[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Agricultura|Agricultura]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Forest_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||<span style="white-space: nowrap;">[[Tipos de Granja|Granja forestal]]</span>||El bosque se adueña del terreno, limitando el espacio agrícola. Sin embargo, hay tocones renovables en el extremo oeste del mapa, y los objetos de recolección estacionales también se generan allí. Hay un tipo de "hierba" que nace en esta granja, que tiene un aspecto único y siempre deja caer [[Semillas variadas|semillas variadas]] cuando se corta.||[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Recolección|Recolección]] | + | |[[File:Forest_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||<span style="white-space: nowrap;">[[Tipos de Granja|Granja forestal]]</span>||El bosque se adueña del terreno, limitando el espacio agrícola. Sin embargo, hay tocones renovables en el extremo oeste del mapa, y los objetos de [[Recolección|recolección]] estacionales también se generan allí. Hay un tipo de [[Hierbajos|hierbajo]] que aparece en esta granja, que tiene un aspecto único y siempre deja caer [[Semillas variadas|semillas variadas]] cuando se corta.||[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Recolección|Recolección]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Hilltop_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||[[Tipos de Granja|Granja minera]]||Con muchos riscos y una zona minera especial en el suroeste donde se generan minerales, así como piedras con geodas únicas.||[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Minería|Minería]] | + | |[[File:Hilltop_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||[[Tipos de Granja|Granja minera]]||Con muchos acantilados y una zona minera especial en el suroeste donde se generan minerales, así como piedras con geodas únicas.||[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Minería|Minería]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Riverland_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||[[Tipos de Granja|Granja fluvial]]||Contiene una gran cantidad de agua... limitando el espacio para [[Cultivos|cultivos]] y [[Animales|animales]]. Es un lugar muy bonito donde la [[Pesca|pesca]] es realmente viable... de hecho, los jugadores pueden capturar los mismos [[Pescados|peces]] que están disponibles en el [[Pueblo Pelícano|pueblo]].||[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Pesca|Pesca]] | + | |[[File:Riverland_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||[[Tipos de Granja|Granja fluvial]]||Contiene una gran cantidad de agua... limitando el espacio para [[Cultivos|cultivos]] y [[Animales|animales]]. Es un lugar muy bonito donde la [[Pesca|pesca]] es realmente viable... De hecho, los jugadores pueden capturar los mismos [[Pescados|peces]] que están disponibles en el [[Pueblo Pelícano|pueblo]].||[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Pesca|Pesca]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Wilderness_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||<span style="white-space: nowrap;">[[Tipos de Granja|Granja salvaje]]</span>||Hay un gran lago en la esquina suroeste y un barranco a lo largo del este y del sur. Aparecen [[Monstruos|monstruos]] por la noche. Sus estadísticas escalan según el nivel de combate del jugador. Los [[Gólem salvaje|gólems salvajes]] son únicos de este mapa.||[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Combate|Combate]] | | |[[File:Wilderness_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||<span style="white-space: nowrap;">[[Tipos de Granja|Granja salvaje]]</span>||Hay un gran lago en la esquina suroeste y un barranco a lo largo del este y del sur. Aparecen [[Monstruos|monstruos]] por la noche. Sus estadísticas escalan según el nivel de combate del jugador. Los [[Gólem salvaje|gólems salvajes]] son únicos de este mapa.||[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Combate|Combate]] |
Línea 47: |
Línea 56: |
| |[[File:Four Corners Farm Map Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||[[Tipos de Granja|Cuatro Esquinas]]|| Está dividida en cuatro parcelas, cada uno con su propia ventaja. ¡Perfecto para un grupo!||[[Multijugador]] | | |[[File:Four Corners Farm Map Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||[[Tipos de Granja|Cuatro Esquinas]]|| Está dividida en cuatro parcelas, cada uno con su propia ventaja. ¡Perfecto para un grupo!||[[Multijugador]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Beach Farm Map Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||[[Tipos de Granja|Granja de Playa]]||Buena pesca y forrajeo, y mucho espacio abierto. A veces, las cajas de suministros llegan a la orilla. Sin embargo, los aspersores no funcionan en el suelo arenoso. Parece más bien adaptado a los jugadores que no dependen tanto de los cultivos.||[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Recolección|Recolección]] | + | |[[File:Beach Farm Map Icon.png|27px|link=Tipos de Granja]]||[[Tipos de Granja|Granja de Playa]]||Buena pesca y recolección, y mucho espacio abierto. A veces, las cajas de suministros llegan a la orilla. Sin embargo, los aspersores no funcionan en el suelo arenoso. Parece más bien adaptado a los jugadores que no dependen tanto de los cultivos.||[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Recolección|Recolección]] |
| [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Pesca|Pesca]] | | [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Pesca|Pesca]] |
| |} | | |} |
Línea 62: |
Línea 71: |
| | style="padding-left: 1.0em" |<small>{{Key|W}} Mueve hacia arriba <br />{{Key|A}} Mueve hacia izquierda <br />{{Key|S}} Mueve hacia abajo<br />{{Key|D}} Mueve hacia derecha</small> | | | style="padding-left: 1.0em" |<small>{{Key|W}} Mueve hacia arriba <br />{{Key|A}} Mueve hacia izquierda <br />{{Key|S}} Mueve hacia abajo<br />{{Key|D}} Mueve hacia derecha</small> |
| |- | | |- |
− | | style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Click Izquierdo}}, {{Key|C}} | + | | style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Left-Click.png|36px]], {{Key|C}} |
− | | style="padding-left: 1.0em" |Usar una herramienta/colocar un objeto | + | | style="padding-left: 1.0em" |Usar una herramienta o colocar un objeto |
| |- | | |- |
− | | style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Click Derecho}}, {{Key|X}} | + | | style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Right-Click.png|36px]], {{Key|X}} |
− | | style="padding-left: 1.0em" |Realizar acción | + | | style="padding-left: 1.0em" |Checar/Realizar acción |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Escape}}, {{Key|E}} | | | style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Escape}}, {{Key|E}} |
Línea 78: |
Línea 87: |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}} | | | style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}} |
− | | style="padding-left: 1.0em" |Abrir Barra de Emoticones | + | | style="padding-left: 1.0em" |Abrir [[Controles#Emoticones|Barra de Emoticones]] |
| + | |- |
| + | | style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Mouse Middle Key Light.png|36px]] |
| + | | style="padding-left: 1.0em" |Intercambiar objetos |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}} | | | style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}} |
Línea 95: |
Línea 107: |
| | style="padding-left: 1.0em" |Captura de Pantalla | | | style="padding-left: 1.0em" |Captura de Pantalla |
| |}<section end="pccontrols" /> | | |}<section end="pccontrols" /> |
− |
| |
| | | |
| == Preparando tu primera cosecha == | | == Preparando tu primera cosecha == |
Línea 104: |
Línea 115: |
| * Usa la [[Regaderas|regadera]] para regar las semillas plantadas. | | * Usa la [[Regaderas|regadera]] para regar las semillas plantadas. |
| * Continúa regando tus [[cultivos]] una vez al día hasta que crezcan y se puedan cosechar. Tus chirivías estarán listas para cosechar en 4 días. | | * Continúa regando tus [[cultivos]] una vez al día hasta que crezcan y se puedan cosechar. Tus chirivías estarán listas para cosechar en 4 días. |
− | * Un consejo útil: los árboles de arce, pino y roble tienen la misma proporción de golpes: 10 golpes de tu hacha. Los tocones solo reciben 5 impactos de tu hacha. | + | * Un consejo útil: los árboles de Arce, Pino y Roble tienen la misma proporción de golpes: 10 golpes de tu hacha. Los tocones solo reciben 5 impactos de tu hacha. |
| | | |
| ===Regadera=== | | ===Regadera=== |