411
ediciones
Cambios
mLínea 1124:
Línea 1124: − + − The Scholar asks the player a series of four questions. If all four answers are correct, then the reward is {{Price|50|Calico}}. The player has one chance per day to achieve this. After a successful round of questions, the player must wait until next year to receive another reward. Questions are randomized every time they are asked.+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Línea 1224:
Línea 1224: − +
→Scholar: Algunas preguntas traducidas Nota: en el juego base algunas respuestas y posiblemente preguntas no contengan todas una traducción oficial en la versión de esta edición (1.6.3)
|}
|}
===Scholar===
===Erudito===
El Erudito asks the player a series of four questions. If all four answers are correct, then the reward is {{Price|50|Calico}}. The player has one chance per day to achieve this. After a successful round of questions, the player must wait until next year to receive another reward. Questions are randomized every time they are asked.
One of the questions asks the player to recall their total number of steps taken. Three options are given. The order of the options is randomized, but the middle value will always be correct.<ref name="scholarmiddle" />
One of the questions asks the player to recall their total number of steps taken. Three options are given. The order of the options is randomized, but the middle value will always be correct.<ref name="scholarmiddle" />
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
!colspan="3" style="text-align: left;"|Scholar's Questions and Answers
!colspan="3" style="text-align: left;"|Preguntas y Respuestas del Erudito
|-
|-
!#!!Questions!!Answers
!#!!Preguntas!!Respuestas
|-
|-
|rowspan="8"|1
|rowspan="8"|1
|Who runs the [[Blacksmith]] in [[Pelican Town]]?
|¿Quién lleva la [[Herrería]] en [[Pueblo Pelícano]]?
|[[Clint]]
|[[Clint]]
|-
|-
|Who runs the [[Museum]] in Pelican Town?
|¿Quién lleva el [[Museo]] en Pueblo Pelícano?
|[[Gunther]]
|[[Gunther]]
|-
|-
|Who runs the [[Saloon]] in Pelican Town?
|¿Quién lleva el [[Salón]] en Pueblo Pelícano?
|[[Gus]]
|[[Gus]]
|-
|-
|Who runs the [[Fish Shop]] in Pelican Town?
|¿Quién lleva la [[Tienda de pesca]] en Pueblo Pelícano?
|[[Willy]]
|[[Willy]]
|-
|-
|Who runs the [[Marnie's Ranch|Animal Shop]] in Pelican Town?
|¿Quién lleva el [[Rancho de Marnie|Tienda de animales]] en Pueblo Pelícano?
|[[Marnie]]
|[[Marnie]]
|-
|-
|Who runs the [[Pierre's General Store|General Store]] in Pelican Town?
|¿Quién lleva el [[Tienda local Pierre's|Tienda local]] en Pueblo Pelícano?
|[[Pierre]]
|[[Pierre]]
|-
|-
|What is the date of the season's end?
|¿Cuándo acaba la estación?
|28th
|El 28
|-
|-
|Where are we?
|¿Dónde estamos?
|[[Calico Desert]]
|[[Desierto de Calico|Desierto Calico]]
|-
|-
|rowspan="7"|2
|rowspan="7"|2
|What season does [[Garlic]] grow in?
|¿En qué estación crecen los [[Ajo|Ajos]]?
|[[Spring]]
|[[Primavera]]
|-
|-
|What season does [[Red Cabbage]] grow in?
|¿En que estación crecen [[Lombarda|Lombardas]]?
|[[Summer]]
|[[Verano]]
|-
|-
|What season does [[Artichoke]] grow in?
|¿En que estación crecen [[Alcachofa|Alcachofas]] ?
|[[Fall]]
|[[otoño]]
|-
|-
|When does the [[Apricot Tree|Apricot tree]] bear fruit?
|¿Cuándo trae fruta el [[Albaricoquero]]?
|Spring
|Primavera
|-
|-
|When does the [[Peach Tree|Peach tree]] bear fruit?
|¿Cuándo trae fruta el [[Melocotonero]] bear fruit?
|Summer
|Verano
|-
|-
|When does the [[Pomegranate Tree|Pomegranate tree]] bear fruit?
|¿Cuándo trae fruta el [Granado]] bear fruit?
|Fall
|Otoño
|-
|-
|When is [[Pierre's General Store|Pierre's Shop]] normally closed?
|¿Cuando está la [[Tienda local Pierre's|Tienda de Pierre]] cerrada normalmente?
|Wednesday
|Miercoles
|-
|-
|rowspan="10"|3
|rowspan="10"|3
|In what season can you catch [[Carp]]?
|¿En que estación pescas [[Carpa]]?
|Any Season
|Cualquier estación
|-
|-
|In what season can you catch [[Pufferfish]]?
|¿En que estación pescas [[Pez globo]]?
|Summer
|Verano
|-
|-
|In what season can you catch [[Salmon]]?
|I¿En que estación pescas [[Salmón]]?
|Fall
|Otoño
|-
|-
|In what season can you catch [[Squid]]?
|¿En que estación pescas [[Calamar]]?
|[[Winter]]
|[[Invierno]]
|-
|-
|How many steps have you taken?
|How many steps have you taken?
|Choose the middle value.
|Choose the middle value.
|-
|-
|How much does a [[Chicken]] cost?
|¿Cuánto cuesta una [[Gallina]]?
|{{Price|800}}
|{{Price|800}}
|-
|-
|How much does a [[Cow]] cost?
|¿Cuánto cuesta una [[Vaca]]?
|{{Price|1500}}
|{{Price|1500}}
|-
|-
|How much does a [[Pig]] cost?
|¿Cuánto cuesta un [[Cerdo]]?
|{{Price|16000}}
|{{Price|16000}}
|-
|-
|How much does a [[Rabbit]] cost?
|¿Cuánto cuesta un [[Conejo]]?
|{{Price|8000}}
|{{Price|8000}}
|-
|-
|How much does a [[Duck]] cost?
|¿Cuánto cuesta un [[Pato]]?
|{{Price|1200}}
|{{Price|1200}}
|-
|-
|rowspan="5"|4
|rowspan="5"|4
|Where might you catch the [[Stonefish]]?
|¿Donde poderías pescar [[Pez piedra]]?
|[[The Mines|Mine]] level 20
|[[The Mines|Mine]] level 20
|-
|-
|Where might you catch the [[Ice Pip]]?
|¿Donde poderías pescar [[Pez carámbano]]?
|Mine level 60
|Mine level 60
|-
|-
|Where might you catch the [[Lava Eel]]?
|¿Donde poderías pescar [[Anguila de lava]]?
|Mine level 100
|Mine level 100
|-
|-
|Mullner
|Mullner
|-
|-
|How many [[Garbage Can|garbage cans]] are there in Pelican Town?
|¿Cuántos [[Cubo de basura|cubos de basura]] hay en Pueblo Pelícano?
|8
|8
|}
|}