Diferencia entre revisiones de «Derby anual de la Trucha»
m (→Introducción) |
(→Personajes: Traducidas citas faltantes) |
||
Línea 43: | Línea 43: | ||
Otros personajes desconocidos de fuera de Stardew Valley también participan en el Festival de Derby de Truchas. A continuación encontrarás una lista de citas de ellos. | Otros personajes desconocidos de fuera de Stardew Valley también participan en el Festival de Derby de Truchas. A continuación encontrarás una lista de citas de ellos. | ||
− | {{Collapse| | + | {{Collapse|Citas|content=<br /> |
{{Quote|Pescador: Vine aquí desde Grampleton para esto.<br /> Fisherman:¡No me voy a ir sin una bolsa llena de trucha!}} | {{Quote|Pescador: Vine aquí desde Grampleton para esto.<br /> Fisherman:¡No me voy a ir sin una bolsa llena de trucha!}} | ||
{{Quote|Marinero: Creo que me arreglé demasiado para este evento.}} | {{Quote|Marinero: Creo que me arreglé demasiado para este evento.}} | ||
{{Quote|Marinero: Por supuesto... un hombre se presenta vistiendo el mismo atuendo que yo. ¡Qué vergüenza!}} | {{Quote|Marinero: Por supuesto... un hombre se presenta vistiendo el mismo atuendo que yo. ¡Qué vergüenza!}} | ||
− | {{Quote| | + | {{Quote|Pescador: Disculpa, estoy intentando disfrutar la paz y tranquilidad.<br /> Pescador: ...<br /> Pescador: ...<br /> Pescador: ...<br /> Pescador: ¿No captas la indirecta?<br /> Pescador: ...<br /> Pescador: ...<br /> Pescador: ...<br /> Pescador: Alguien esta apunto de ser apaleado, y no es una piñata.<br /> Pescador:...}} |
− | {{Quote| | + | {{Quote|Hermanas pescadoras: ¡Somos las famosas Hermanas Pescadoras!<br /> Hermanas pescadoras: ¡Pescaremos tantos peces como queramos! ¡Nah Nah Nah!}} |
{{Quote|Pescador de caña: ¿Algo de suerte? La mayoría de mordidas que consigo son de mosquitos...}} | {{Quote|Pescador de caña: ¿Algo de suerte? La mayoría de mordidas que consigo son de mosquitos...}} | ||
{{Quote|Hombre trucha: En donde vengo, me llaman el «Hombre trucha».<br /> Hombre trucha: Sí, pasé cinco años aprendiendo a pensar como una trucha. Bastante simple, en realidad: comida, comida, comida, poner huevos, descansar, comer más comida.<br /> Hombre trucha: Casualmente me gusta la comida. Aunque lo de poner huevos no se me da muy bien.}} | {{Quote|Hombre trucha: En donde vengo, me llaman el «Hombre trucha».<br /> Hombre trucha: Sí, pasé cinco años aprendiendo a pensar como una trucha. Bastante simple, en realidad: comida, comida, comida, poner huevos, descansar, comer más comida.<br /> Hombre trucha: Casualmente me gusta la comida. Aunque lo de poner huevos no se me da muy bien.}} |
Revisión del 02:07 18 abr 2024
Precaución: Espóileres
Esta página o sección contiene espóileres sin marcar de la actualización 1.6 de Stardew Valley. Los jugadores pueden querer evitar o ser cautelosos al leer este página/sección. |
Traducción incompleta Este artículo o sección no ha sido completamente traducido al español.
Le invitamos a ayudar en su construcción editándolo |
El Derby de la trucha es un mini festival de pesca que se lleva a cabo los días 20 y 21 de verano. El festival comienza a las 6:10 am y finaliza a las 2:00 am. El festival se lleva a cabo en el Bosque Tizón junto al río cerca del Rancho de Marnie. Durante el festival, los jugadores pueden pescar en el río para pesar trucha arcoíris, que se puede pescar durante todo el día sin importar el clima.
Cada captura de trucha arcoíris tiene un 33% de probabilidad de darle al jugador una Etiqueta dorada, esta probabilidad se multiplica por el número de truchas arcoíris capturadas, por lo que aumenta al 66% si se capturan 2 truchas arcoíris a la vez y al 99% si se capturan 3 a la vez.[1]. Solo se puede capturar una Etiqueta dorada por captura, incluso si el jugador capturó varias truchas arcoíris a la vez.
Cuando se obtiene una Etiqueta dorada, si el jugador no obtuvo un cofre del tesoro, será capturada junto al pez. En caso contrario se obtendrá con el cofre del tesoro que aparece al pescar la Trucha Arcoíris. Las Etiquetas doradas pueden canjearse por premios en la caseta.
Las Etiquetas doradas se transfieren de un día a otro y se pueden guardar para años posteriores.
A diferencia de otros festivales, las tiendas y hogares de Stardew Valley no cierran los días del evento y el tiempo continúa pasando durante el festival. Los animales también necesitan ser alimentados durante el evento; el juego no los considerará automáticamente alimentados.
Caseta de Derby
Al interactuar con la caseta, el jugador puede elegir entre cambiar una Etiqueta Dorada por un premio o recibir una explicación del evento.
Recompensas
El jugador solo puede intercambiar las Etiquetas doradas por los premios disponibles. Cada etiqueta dorada debe canjearse individualmente, aunque tenga más de una en su inventario.
El primer premio que reciba el jugador siempre será 1 Kit de tienda de campaña. Posteriormente, el jugador puede obtener uno de los 10 posibles premios que se enumeran a continuación. El primero de estos premios se otorga al azar, y se garantiza que el siguiente premio sea el que figura a continuación en esta lista, con un Sombrero Cubo despues de 3 Omnigeodas.[2]
- Sombrero Cubo (1)
- Trampa para cangrejos (1)
- Cajas Misteriosas (3)
- Diamante (1)
- Trucha de pared (1)
- Cebo de lujo (20)
- Café con triple de expreso (2)
- Aspersor de calidad (1)
- Tótem de viaje: Granja (3)
- Omnigeoda (3)
Citas
“ | “Durante este evento, Las Truchas arcoíris tienen una probabilidad de portar una 'Marca Dorada'. ¡Si encuentras una, entrégala aquí por un premio!” |
— Explicación del evento en el juego |
“ | “Parece que no tienes Marcas Doradas... ¡Hay que ponerse a pescar!” |
— Diálogo al intentar reclamar un premio sin una etiqueta dorada en el inventario. |
“ | “Parece que tu inventario está lleno. Mejor hacer algo de espacio primero.” |
— Diálogo al intentar reclamar un premio con el inventario lleno |
Introducción
Unos días antes del festival, se colocará un cartel en el mismo lugar que la Caseta de Derby.
“ | “-----Derby de Truchas----- Esta semana, Los días 20 y 21 de verano: ¡Ven a demostrar tus habilidades de agua fresca y gana premios! (Nota: Los objetos que se encuentren cerca de esta señal se enviarán a la Caja de objetos perdidos.)” |
Personajes
Otros personajes desconocidos de fuera de Stardew Valley también participan en el Festival de Derby de Truchas. A continuación encontrarás una lista de citas de ellos.
Citas | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tips
- If the player has access to Challenge Bait, it is recommended to use that for this event, as catching 3 Rainbow Trout at once almost guarantees a Golden Tag will be caught. The player can use Cork Bobbers or Fishing Buffs to increase the size of the fishing bar, making it less likely the Rainbow Trout will escape the fishing bar.
- Otherwise, it is recommended that the player craft a Bait Maker to obtain some Rainbow Trout Bait as it will significantly increase the amount of Rainbow Trout the player can catch each day.
Secret
If Mayonnaise is consumed to recover energy while near the Prize Booth, there is a humorous set of lines that the fisher in a green shirt left of the booth will say:
“ | “Green Shirt Fisher: Gross...” |
“ | “Green Shirt Fisher: Did you just...?” |
Referencias
Historial
- 1.6: Introducido.
Festivales | |
---|---|
Primavera | Danza floral • Festival del huevo |
Verano | Danza de las medusas lunares • Luau |
Otoño | Feria de Stardew Valley • Víspera de los espíritus |
Invierno | Fiesta de la estrella de invierno • Mercado nocturno • Festival del hielo |