Diferencia entre revisiones de «Casa Abandonada»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Página creada con «{{Traducir}} {{Location |name=Gorros |mapx=90 |mapy=170 |building=Hat Shop.png |openhours= Todo el día |closed= Nunca |address= Bosque Tizón |occupants= File:Abando...»)
 
Línea 1: Línea 1:
−
{{Traducir}}
 
 
{{Location
 
{{Location
 
|name=Gorros
 
|name=Gorros
Línea 14: Línea 13:
 
==Tienda==
 
==Tienda==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
! class="unsortable"|Image
+
! class="unsortable"|Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Hat Description
+
!Descripción del sombrero
−
!Achievement
+
!Logro
−
!Achievement Description
+
!Descripción del logro
 
|-
 
|-
 
|[[File:Good Ol' Cap.png|center]]
 
|[[File:Good Ol' Cap.png|center]]
−
|[[Good Ol' Cap]]
+
|[[Gorra vieja]]
−
|A floppy old topper with a creased bill. Looks like it's been through a lot.
+
|Una gorra antigua con la visera arrugada. Parece que ha vivido mucho
−
|Greenhorn
+
|Principiante (15 mil)
−
|Earn {{price|15000}}.
+
|Gana {{Price|15000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lucky Bow.png|center]]
 
|[[File:Lucky Bow.png|center]]
−
|[[Lucky Bow]]
+
|[[Lazo de la suerte]]
−
|The middle is made of solid gold.
+
|El centro está hecho de oro macizo
−
|Cowpoke
+
|Vaquero (50 mil)
−
|Earn {{price|50000}}.
+
|Gana {{Price|50000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cool Cap.png|center]]
 
|[[File:Cool Cap.png|center]]
−
|[[Cool Cap]]
+
|[[Gorra molona]]
−
|It looks really faded, but it used to be a vibrant blue.
+
|Está muy descolorida, pero solía ser azul intenso
−
|Homesteader
+
|Terrateniente (250 mil)
−
|Earn {{price|250000}}.
+
|Gana {{Price|250000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bowler Hat.png|center]]
 
|[[File:Bowler Hat.png|center]]
−
|[[Bowler Hat]]
+
|[[Bombín]]
−
|Made from smooth felt.
+
|Hecho de fieltro suave
−
|Millionaire
+
|Millonario (1 millón)
−
|Earn {{price|1000000}}.
+
|Gana {{Price|1000000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sombrero.png|center]]
 
|[[File:Sombrero.png|center]]
−
|[[Sombrero]]
+
|[[Sombrero mexicano]]
−
|A festively decorated hat made from woven straw.
+
|Un sombrero de paja profusamente decorado
−
|Legend
+
|Leyenda (10 millones)
−
|Earn {{price|10000000}}.
+
|Gana {{Price|10000000}} (Logro secreto)
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cowboy Hat.png|center]]
 
|[[File:Cowboy Hat.png|center]]
−
|[[Cowboy Hat]]
+
|[[Sombrero de sheriff]]
−
|The leather is old and cracked, but surprisingly supple. It smells musty.
+
|El cuero está desgastado y agrietado, pero aún es flexible. Huele a humedad
−
|A Complete Collection
+
|Una colección completa
−
|Complete the [[Museum|museum]] collection.
+
|Completa la colección del [[Museo|museo]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Butterfly Bow.png|center]]
 
|[[File:Butterfly Bow.png|center]]
−
|[[Butterfly Bow]]
+
|[[Lazo de mariposa]]
−
|This one is very soft.
+
|Es muy suave
−
|A New Friend
+
|Una nueva amistad
−
|Reach a 5-heart [[Friendship|friend]] level with someone.
+
|Alcanza un nivel de [[Socializar|amistad]] de 5 corazones con alguien
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mouse Ears.png|center]]
 
|[[File:Mouse Ears.png|center]]
−
|[[Mouse Ears]]
+
|[[Orejas de ratón]]
−
|Made from synthetic fibers.
+
|Hechas con fibra sintética
−
|Best Friends
+
|Mejores amigos
−
|Reach a 10-heart [[Friendship|friend]] level with someone.
+
|Alcanza un nivel de [[Socializar|amistad]] de 10 corazones con alguien
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cat Ears.png|center]]
 
|[[File:Cat Ears.png|center]]
−
|[[Cat Ears]]
+
|[[Orejas de gato]]
−
|Whiskers included.
+
|Bigotes incluidos
−
|The Beloved Farmer
+
|Un granjero querido
−
|Reach a 10-heart [[Friendship|friend]] level with 8 people.
+
|Alcanza un nivel de [[Socializar|amistad]] de 10 corazones con 8 personas
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tiara.png|center]]
 
|[[File:Tiara.png|center]]
 
|[[Tiara]]
 
|[[Tiara]]
−
|This one has a big amethyst encircled by gold.
+
|Tiene una gran amatista engarzada en oro
−
|Cliques
+
|Colegas
−
|Reach a 5-heart [[Friendship|friend]] level with 4 people.
+
|Alcanza un nivel de [[Socializar|amistad]] de 5 corazones con 4 personas
 
|-
 
|-
 
|[[File:Santa Hat.png|center]]
 
|[[File:Santa Hat.png|center]]
−
|[[Santa Hat]]
+
|[[Gorro de Santa]]
−
|Celebrate the magical season.
+
|Celebra la temporada mágica
−
|Networking
+
|Contactos
−
|Reach a 5-heart [[Friendship|friend]] level with 10 people.
+
|Alcanza un nivel de [[Socializar|amistad]] de 5 corazones con 10 personas
 
|-
 
|-
 
|[[File:Earmuffs.png|center]]
 
|[[File:Earmuffs.png|center]]
−
|[[Earmuffs]]
+
|[[Orejeras]]
−
|Keep your ears toasty. Lined with artisanal velvet from Castle Village.
+
|Mantén tus orejas calentitas. Forradas de terciopelo artesanal de Villa Castillo
 
|Popular
 
|Popular
−
|Reach a 5-heart [[Friendship|friend]] level with 20 people.
+
|Alcanza un nivel de [[Socializar|amistad]] de 5 corazones con 20 personas
 
|-
 
|-
 
|[[File:Delicate Bow.png|center]]
 
|[[File:Delicate Bow.png|center]]
−
|[[Delicate Bow]]
+
|[[Lazo delicado]]
−
|Little pink jewels glisten as you examine it.
+
|Si te fijas bien verás pequeñas joyas rosas que brillan
−
|Cook
+
|Cocinero
−
|Cook 10 different [[Cooking|recipes]].
+
|Prepara 10 [[Cocina|recetas]] distintas
 
|-
 
|-
 
|[[File:Plum Chapeau.png|center]]
 
|[[File:Plum Chapeau.png|center]]
−
|[[Plum Chapeau]]
+
|[[Gorro ciruela]]
−
|Looks alright.
+
|No está mal
−
|Sous Chef
+
|Chef ayudante
−
|Cook 25 different [[Cooking|recipes]].
+
|Prepara 25 [[Cocina|recetas]] distintas
 
|-
 
|-
 
|[[File:Archer's Cap.png|center]]
 
|[[File:Archer's Cap.png|center]]
−
|[[Archer's Cap]]
+
|[[Gorro de arquero]]
−
|Fashionable whether you're an archer or not.
+
|Es bonito, seas arquero o no
−
|Gourmet Chef
+
|Chef gourmet
−
|Cook every [[Cooking|recipe]].
+
|Prepara todas las [[Cocina|recetas]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tropiclip.png|center]]
 
|[[File:Tropiclip.png|center]]
−
|[[Tropiclip]]
+
|[[Clip tropical]]
−
|It's shaped like a little palm tree.
+
|Tiene forma de palmera, pero en miniatura
−
|Moving Up
+
|Mejorando
−
|Upgrade your house.
+
|[[Carpintería#Mejoras|Mejora]] tu casa
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hunter's Cap.png|center]]
 
|[[File:Hunter's Cap.png|center]]
−
|[[Hunter's Cap]]
+
|[[Gorra de cazador]]
−
|The wool lining should stay warm deep into the forest.
+
|El forro de lana se mantiene caliente incluso en lo más profundo del bosque
−
|Living Large
+
|Viviendo a lo grande
−
|Upgrade your house to the maximum size.
+
|[[Carpintería#Mejoras|Mejora]] tu casa hasta el tamaño máximo. ''(2ª mejora, no la bodega / sótano)''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daisy.png|center]]
 
|[[File:Daisy.png|center]]
−
|[[Daisy]]
+
|[[Margarita]]
−
|A fresh spring daisy to put in your hair.
+
|Una margarita fresca y primaveral para tu pelo
−
|D.I.Y.
+
|Bricolaje
−
|Craft 15 different items.
+
|[[Fabricación|Fabrica]] 15 objetos diferentes
 
|-
 
|-
 
|[[File:Trucker Hat.png|center]]
 
|[[File:Trucker Hat.png|center]]
−
|[[Trucker Hat]]
+
|[[Gorra de camionero]]
−
|Mesh in the back to keep your head cool.
+
|Con rejilla en la parte trasera para mantener fresca la cabeza
−
|Artisan
+
|Artesano
−
|Craft 30 different items.
+
|[[Fabricación|Fabrica]] 30 objetos diferentes
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gnome's Cap.png|center]]
 
|[[File:Gnome's Cap.png|center]]
−
|[[Gnome's Cap]]
+
|[[Gorro de gnomo]]
−
|This gnome had a very large head.
+
|Este gnomo era muy cabezón
−
|Craft Master
+
|Maestro artesano
−
|Craft every item.
+
|[[Fabricación|Fabrica]] todos los objetos
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sou'wester.png|center]]
 
|[[File:Sou'wester.png|center]]
−
|[[Sou'wester]]
+
|[[Gorro de capitán]]
−
|The shape helps to keep sailors dry during storms.
+
|Su forma ayuda a los marinos a mantenerse secos en las tormentas
−
|Fisherman
+
|Pescador
−
|Catch 10 different [[Fish|fish]].
+
|Captura 10 [[Pescados|peces]] distintos
 
|-
 
|-
 
|[[File:Official Cap.png|center]]
 
|[[File:Official Cap.png|center]]
−
|[[Official Cap]]
+
|[[Gorra formal]]
−
|Looks like it belonged to a postman or policeman. Either way, it's still very soft and smells okay.
+
|Pudo haber pertenecido a un policía o un cartero. Es muy suave y no huele mal
−
|Ol' Mariner
+
|Lobo de mar
−
|Catch 24 different [[Fish|fish]].
+
|Captura 24 [[Pescados|peces]] distintos
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eye Patch.png|center]]
 
|[[File:Eye Patch.png|center]]
−
|[[Eye Patch]]
+
|[[Parche]]
−
|You can't tell if it's real or just from a costume shop.
+
|No sabes si es real o de una tienda de disfraces
−
|Master Angler
+
|Pescador experto
−
|Catch every [[Fish|fish]].
+
|Captura todos los [[Pescados|peces]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Watermelon Band.png|center]]
 
|[[File:Watermelon Band.png|center]]
−
|[[Watermelon Band]]
+
|[[Diadema de sandía]]
−
|The color scheme was inspired by the beloved summer melon.
+
|Su patrón de colores está inspirado en la popular fruta veraniega
−
|Mother Catch
+
|La madre de las capturas
−
|Catch 100 [[Fish|fish]].
+
|Captura 100 [[Pescados|peces]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blue Bonnet.png|center]]
 
|[[File:Blue Bonnet.png|center]]
−
|[[Blue Bonnet]]
+
|[[Casquete azul]]
−
|Harken back to simpler times with this prairie bonnet.
+
|Vuelve a una época más sencilla con este casquete de la pradera
−
|Treasure Trove
+
|Tesoro escondido
−
|Donate 40 different items to the [[Museum|museum]].
+
|Dona 40 objetos distintos al [[Museo|museo]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Polka Bow.png|center]]
 
|[[File:Polka Bow.png|center]]
−
|[[Polka Bow]]
+
|[[Lazo de lunares]]
−
|This one's sure to be turn heads.<!--typo appears in-game-->
+
|Seguro que atraerás todas las miradas
−
|Gofer
+
|Recadero
−
|Complete 10 [[Quests|'Help Wanted' requests]].
+
|Completa 10 peticiones de «[[Misiones#Misiones_C2ABNecesito_ayudaC2BB|Necesito ayuda]]»
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chicken Mask.png|center]]
 
|[[File:Chicken Mask.png|center]]
−
|[[Chicken Mask]]
+
|[[Máscara de gallina]]
−
|You'll be sure to get thim grinning with this one.<!--typo appears in-game-->
+
|Seguro que con esto puesto haces sonreír a todos
−
|A Big Help
+
|Una gran ayuda
−
|Complete 40 [[Quests|'Help Wanted' requests]].
+
|Completa 40 peticiones de «[[Misiones#Misiones_C2ABNecesito_ayudaC2BB|Necesito ayuda]]»
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cowpoke Hat.png|center]]
 
|[[File:Cowpoke Hat.png|center]]
−
|[[Cowpoke Hat]]
+
|[[Sombrero de vaquero]]
−
|For dairy experts.
+
|Para expertos en ganado
−
|Polyculture
+
|Policultivo
−
|Ship 15 of each [[Crops|crop]].
+
|Envía 15 ejemplares de cada [[Cultivos|cultivo]] ([[Logros#Notas|Nota]])
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cowgal Hat.png|center]]
 
|[[File:Cowgal Hat.png|center]]
−
|[[Cowgal Hat]]
+
|[[Sombrero de vaquera]]
−
|The band is studded with fake diamonds.
+
|La cinta está tachonada con diamantes falsos
−
|Monoculture
+
|Monocultivo
−
|Ship 300 of one [[Crops|crop]].
+
|Envía 300 ejemplares de un [[Cultivos|cultivo]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Goblin Mask.png|center]]
 
|[[File:Goblin Mask.png|center]]
−
|[[Goblin Mask]]
+
|[[Máscara de trasgo]]
−
|Freak out the neighborhood with this creepy mask. Rubber ear joints for effect.
+
|Asusta a los vecinos con esta máscara espeluznante. Con orejas puntiagudas para dar más realismo
−
|Full Shipment
+
|Envío completo
−
|Ship every item.
+
|[[Envíos|Envía]] todos los artículos
 
|}
 
|}
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}

Revisión del 10:57 19 abr 2017

Plantilla:Location La Casa Abandonada es una casa situada al sur del Bosque Tizón. Una vez que comienzas a obtener Logros, un ratón se muda a la casa y abre una tienda donde vende Sombreros. Todos cuestan data-sort-value="1000">Gold.png1000, son puramente cosméticos y hay uno por logro (se ponen a la venta cuando consigues el logro)

Tienda

Imagen Nombre Descripción del sombrero Logro Descripción del logro
Good Ol' Cap.png
 Gorra vieja Una gorra antigua con la visera arrugada. Parece que ha vivido mucho Principiante (15 mil) Gana data-sort-value="15000">Gold.png15 000
Lucky Bow.png
 Lazo de la suerte El centro está hecho de oro macizo Vaquero (50 mil) Gana data-sort-value="50000">Gold.png50 000
Cool Cap.png
 Gorra molona Está muy descolorida, pero solía ser azul intenso Terrateniente (250 mil) Gana data-sort-value="250000">Gold.png250 000
Bowler Hat.png
 Bombín Hecho de fieltro suave Millonario (1 millón) Gana data-sort-value="1000000">Gold.png1 000 000
Sombrero.png
 Sombrero mexicano Un sombrero de paja profusamente decorado Leyenda (10 millones) Gana data-sort-value="10000000">Gold.png10 000 000 (Logro secreto)
Cowboy Hat.png
 Sombrero de sheriff El cuero está desgastado y agrietado, pero aún es flexible. Huele a humedad Una colección completa Completa la colección del museo
Butterfly Bow.png
 Lazo de mariposa Es muy suave Una nueva amistad Alcanza un nivel de amistad de 5 corazones con alguien
Mouse Ears.png
 Orejas de ratón Hechas con fibra sintética Mejores amigos Alcanza un nivel de amistad de 10 corazones con alguien
Cat Ears.png
 Orejas de gato Bigotes incluidos Un granjero querido Alcanza un nivel de amistad de 10 corazones con 8 personas
Tiara.png
 Tiara Tiene una gran amatista engarzada en oro Colegas Alcanza un nivel de amistad de 5 corazones con 4 personas
Santa Hat.png
 Gorro de Santa Celebra la temporada mágica Contactos Alcanza un nivel de amistad de 5 corazones con 10 personas
Earmuffs.png
 Orejeras Mantén tus orejas calentitas. Forradas de terciopelo artesanal de Villa Castillo Popular Alcanza un nivel de amistad de 5 corazones con 20 personas
Delicate Bow.png
 Lazo delicado Si te fijas bien verás pequeñas joyas rosas que brillan Cocinero Prepara 10 recetas distintas
Plum Chapeau.png
 Gorro ciruela No está mal Chef ayudante Prepara 25 recetas distintas
Archer's Cap.png
 Gorro de arquero Es bonito, seas arquero o no Chef gourmet Prepara todas las recetas
Tropiclip.png
 Clip tropical Tiene forma de palmera, pero en miniatura Mejorando Mejora tu casa
Hunter's Cap.png
 Gorra de cazador El forro de lana se mantiene caliente incluso en lo más profundo del bosque Viviendo a lo grande Mejora tu casa hasta el tamaño máximo. (2ª mejora, no la bodega / sótano)
Daisy.png
 Margarita Una margarita fresca y primaveral para tu pelo Bricolaje Fabrica 15 objetos diferentes
Trucker Hat.png
 Gorra de camionero Con rejilla en la parte trasera para mantener fresca la cabeza Artesano Fabrica 30 objetos diferentes
Gnome's Cap.png
 Gorro de gnomo Este gnomo era muy cabezón Maestro artesano Fabrica todos los objetos
Sou'wester.png
 Gorro de capitán Su forma ayuda a los marinos a mantenerse secos en las tormentas Pescador Captura 10 peces distintos
Official Cap.png
 Gorra formal Pudo haber pertenecido a un policía o un cartero. Es muy suave y no huele mal Lobo de mar Captura 24 peces distintos
Eye Patch.png
 Parche No sabes si es real o de una tienda de disfraces Pescador experto Captura todos los peces
Watermelon Band.png
 Diadema de sandía Su patrón de colores está inspirado en la popular fruta veraniega La madre de las capturas Captura 100 peces
Blue Bonnet.png
 Casquete azul Vuelve a una época más sencilla con este casquete de la pradera Tesoro escondido Dona 40 objetos distintos al museo
Polka Bow.png
 Lazo de lunares Seguro que atraerás todas las miradas Recadero Completa 10 peticiones de «Necesito ayuda»
Chicken Mask.png
 Máscara de gallina Seguro que con esto puesto haces sonreír a todos Una gran ayuda Completa 40 peticiones de «Necesito ayuda»
Cowpoke Hat.png
 Sombrero de vaquero Para expertos en ganado Policultivo Envía 15 ejemplares de cada cultivo (Nota)
Cowgal Hat.png
 Sombrero de vaquera La cinta está tachonada con diamantes falsos Monocultivo Envía 300 ejemplares de un cultivo
Goblin Mask.png
 Máscara de trasgo Asusta a los vecinos con esta máscara espeluznante. Con orejas puntiagudas para dar más realismo Envío completo Envía todos los artículos
Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Casa_Abandonada&oldid=3935»