Diferencia entre revisiones de «Recolección»
(JA link) |
|||
Línea 52: | Línea 52: | ||
|[[Pueblo Pelícano]] | |[[Pueblo Pelícano]] | ||
|data-sort-value="2"|{{price|2}} | |data-sort-value="2"|{{price|2}} | ||
− | |{{energy| | + | |{{energy|−2}} |
|{{name|Basic Fertilizer|alt=Fertilizante básico}}{{name|Quality Fertilizer|alt=Fertilizante deluxe}}{{name|Trap Bobber|alt=Corcho trampa}}{{name|Torch|alt=Antorcha}} | |{{name|Basic Fertilizer|alt=Fertilizante básico}}{{name|Quality Fertilizer|alt=Fertilizante deluxe}}{{name|Trap Bobber|alt=Corcho trampa}}{{name|Torch|alt=Antorcha}} | ||
|} | |} | ||
Línea 65: | Línea 65: | ||
!Restaura | !Restaura | ||
!Se usa en | !Se usa en | ||
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Wild Horseradish.png|center]] | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] | ||
|[[Rábano silvestre]] | |[[Rábano silvestre]] | ||
− | | | + | |{{Description|Wild Horseradish}} |
|[[Pueblo Pelícano]]<br />[[Bosque Secreto]] | |[[Pueblo Pelícano]]<br />[[Bosque Secreto]] | ||
− | |data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium | + | |data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Wild Horseradish|5|iridium=true}} |
− | |{{name|Spring Seeds | + | |{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Krobus|le encanta}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Daffodil.png|center]] | |[[File:Daffodil.png|center]] | ||
|[[Narciso]] | |[[Narciso]] | ||
− | | | + | |{{Description|Daffodil}} |
|[[Pueblo Pelícano]] | |[[Pueblo Pelícano]] | ||
− | |data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Daffodil|30|iridium | + | |data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Daffodil|30|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Daffodil|0|iridium=true}} |
− | |{{name|Spring Seeds | + | |{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Sandy|le encanta}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Leek.png|center]] | |[[File:Leek.png|center]] | ||
|[[Puerro]] | |[[Puerro]] | ||
− | | | + | |{{Description|Leek}} |
|[[Pueblo Pelícano]] | |[[Pueblo Pelícano]] | ||
− | |data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Leek|60|iridium | + | |data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Leek|60|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Leek|16|iridium=true}} |
− | |{{name|Spring Seeds | + | |{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|George|le encanta}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Dandelion.png|center]] | |[[File:Dandelion.png|center]] | ||
|[[Diente de león]] | |[[Diente de león]] | ||
− | | | + | |{{Description|Dandelion}} |
|[[Pueblo Pelícano]] | |[[Pueblo Pelícano]] | ||
− | |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Dandelion|40|iridium | + | |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Dandelion|40|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Dandelion|10|iridium=true}} |
− | |{{name|Salad | + | |{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p> |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Spring Onion.png|center]] | |[[File:Spring Onion.png|center]] | ||
|[[Cebolleta]] | |[[Cebolleta]] | ||
− | | | + | |{{Description|Spring Onion}} |
|[[Bosque Tizón]]<br />[[Pueblo Pelícano]] | |[[Bosque Tizón]]<br />[[Pueblo Pelícano]] | ||
− | |data-sort-value="8"|{{Qualityprice|Spring Onion|8|iridium | + | |data-sort-value="8"|{{Qualityprice|Spring Onion|8|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Spring Onion|5|iridium=true}} |
| | | | ||
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Morel.png|center]] | |[[File:Morel.png|center]] | ||
|[[Colmenilla]] | |[[Colmenilla]] | ||
− | | | + | |{{Description|Morel}} |
|[[Bosque Secreto]] | |[[Bosque Secreto]] | ||
− | |data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium | + | |data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Morel|8|iridium=true}} |
− | |{{name|Fried Mushroom | + | |{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p> |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Common Mushroom.png|center]] | |[[File:Common Mushroom.png|center]] | ||
|[[Seta común]] | |[[Seta común]] | ||
− | | | + | |{{Description|Common Mushroom}} |
|[[Bosque Secreto]] | |[[Bosque Secreto]] | ||
− | |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium | + | |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15|iridium=true}} |
− | |{{name|Fried Mushroom | + | |{{name|Fried Mushroom}}{{name|Stir Fry}}{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p> |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Salmonberry.png|center]] | |[[File:Salmonberry.png|center]] | ||
|[[Frambuesa]] | |[[Frambuesa]] | ||
− | | | + | |{{Description|Salmonberry}} |
|Se encuentra en arbustos durante la [[Primavera]], entre el 15 y el 18. | |Se encuentra en arbustos durante la [[Primavera]], entre el 15 y el 18. | ||
− | |data-sort-value="5"|{{Qualityprice|Salmonberry|5|iridium | + | |data-sort-value="5"|{{Qualityprice|Salmonberry|5|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Salmonberry|10|iridium=true}} |
− | |{{name|Jelly | + | |{{name|Jelly}}{{name|Wine}} |
|} | |} | ||
Línea 151: | Línea 143: | ||
|[[File:Spice Berry.png|center]] | |[[File:Spice Berry.png|center]] | ||
|[[Baya especiada]] | |[[Baya especiada]] | ||
− | | | + | |{{Description|Spice Berry}} |
|[[Pueblo Pelícano]] | |[[Pueblo Pelícano]] | ||
− | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Spice Berry|80|iridium | + | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Spice Berry|80|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Spice Berry|10|iridium=true}} |
− | |{{name|Summer Seeds | + | |{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Grape.png|center]] | |[[File:Grape.png|center]] | ||
|[[Uva]] | |[[Uva]] | ||
− | | | + | |{{Description|Grape}} |
|[[Pueblo Pelícano]] | |[[Pueblo Pelícano]] | ||
− | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Grape|80|iridium | + | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Grape|80|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Grape|15|iridium=true}} |
− | |{{name|Summer Seeds | + | |{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Vincent|le encanta}}{{name|Jelly}}{{name|Wine}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Sweet Pea.png|center]] | |[[File:Sweet Pea.png|center]] | ||
|[[Guisante dulce]] | |[[Guisante dulce]] | ||
− | | | + | |{{Description|Sweet Pea}} |
|[[Pueblo Pelícano]] | |[[Pueblo Pelícano]] | ||
− | |data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Sweet Pea|55|iridium | + | |data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Sweet Pea|55|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Sweet Pea|0|iridium=true}} |
− | |{{name|Summer Seeds | + | |{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Sandy|le encanta}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Red Mushroom.png|center]] | |[[File:Red Mushroom.png|center]] | ||
|[[Seta roja]] | |[[Seta roja]] | ||
− | | | + | |{{Description|Red Mushroom}} |
|[[Las Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árboles#Setas gigantes|Setas gigantes]] | |[[Las Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árboles#Setas gigantes|Setas gigantes]] | ||
− | |data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium | + | |data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20|iridium=true}} |
− | |<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir | + | |<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]] | |[[File:Fiddlehead Fern.png|center]] | ||
|[[Helecho]] | |[[Helecho]] | ||
− | | | + | |{{Description|Fiddlehead Fern}} |
|[[Bosque Secreto]] | |[[Bosque Secreto]] | ||
− | |data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium | + | |data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Fiddlehead Fern|10|iridium=true}} |
− | |{{name|Fiddlehead Risotto | + | |{{name|Fiddlehead Risotto}}<p>{{Bundle|Chef}}</p>{{name|Pickles}}{{name|Juice}} |
|} | |} | ||
Línea 206: | Línea 194: | ||
|[[File:Wild Plum.png|center]] | |[[File:Wild Plum.png|center]] | ||
|[[Ciruela salvaje]] | |[[Ciruela salvaje]] | ||
− | | | + | |{{Description|Wild Plum}} |
|[[Pueblo Pelícano]] | |[[Pueblo Pelícano]] | ||
− | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Wild Plum|80|iridium | + | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Wild Plum|80|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Wild Plum|10|iridium=true}} |
− | |{{name|Fall Seeds | + | |{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Hazelnut.png|center]] | |[[File:Hazelnut.png|center]] | ||
|[[Avellana]] | |[[Avellana]] | ||
− | | | + | |{{Description|Hazelnut}} |
|[[Pueblo Pelícano]] | |[[Pueblo Pelícano]] | ||
− | |data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Hazelnut|90|iridium | + | |data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Hazelnut|90|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Hazelnut|12|iridium=true}} |
− | |{{name|Fall Seeds | + | |{{name|Fall Seeds}}{{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Stuffing}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p> |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Blackberry.png|center]] | |[[File:Blackberry.png|center]] | ||
Línea 226: | Línea 212: | ||
|Un manjar de principios de otoño. | |Un manjar de principios de otoño. | ||
|[[Pueblo Pelícano]]<br />Se encuentra en el suelo durante todo el [[Otoño]], y en arbustos entre el 8 y el 11 | |[[Pueblo Pelícano]]<br />Se encuentra en el suelo durante todo el [[Otoño]], y en arbustos entre el 8 y el 11 | ||
− | |data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Blackberry|20|iridium | + | |data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Blackberry|20|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Blackberry|10|iridium=true}} |
− | |{{name|Fall Seeds | + | |{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Chanterelle.png|center]] | |[[File:Chanterelle.png|center]] | ||
|[[Chantarela]] | |[[Chantarela]] | ||
− | | | + | |{{Description|Chanterelle}} |
|[[Bosque Secreto]] | |[[Bosque Secreto]] | ||
− | |data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium | + | |data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Chanterelle|30|iridium=true}} |
− | |{{name|Life Elixir | + | |{{name|Life Elixir}} |
|- | |- | ||
|[[File:Common Mushroom.png|center]] | |[[File:Common Mushroom.png|center]] | ||
|[[Seta común]] | |[[Seta común]] | ||
− | | | + | |{{Description|Common Mushroom}} |
|[[Pueblo Pelícano]]<br />[[Bosque Secreto]] | |[[Pueblo Pelícano]]<br />[[Bosque Secreto]] | ||
− | |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium | + | |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15|iridium=true}} |
− | |{{name|Fall Seeds | + | |{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p> |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Red Mushroom.png|center]] | |[[File:Red Mushroom.png|center]] | ||
|[[Seta roja]] | |[[Seta roja]] | ||
− | | | + | |{{Description|Red Mushroom}} |
|[[Las Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árboles#Setas gigantes|Setas gigantes]] | |[[Las Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árboles#Setas gigantes|Setas gigantes]] | ||
− | |data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium | + | |data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20|iridium=true}} |
− | |<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir | + | |<p>{{Bundle|Dye}}</p><p class="no-wrap">{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}} |
|} | |} | ||
Línea 270: | Línea 254: | ||
|[[File:Winter Root.png|center]] | |[[File:Winter Root.png|center]] | ||
|[[Raíz invernal]] | |[[Raíz invernal]] | ||
− | | | + | |{{Description|Winter Root}} |
|[[Pueblo Pelícano]]<br />[[Azada|Labrando]]<br />Botín en [[Las Minas]] (Niveles 40-80) | |[[Pueblo Pelícano]]<br />[[Azada|Labrando]]<br />Botín en [[Las Minas]] (Niveles 40-80) | ||
− | |data-sort-value="70"|{{Qualityprice|Winter Root|70|iridium | + | |data-sort-value="70"|{{Qualityprice|Winter Root|70|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Winter Root|10|iridium=true}} |
− | |{{name|Winter Seeds | + | |{{name|Winter Seeds}}{{name|Roots Platter}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p> |
|- | |- | ||
|[[File:Crystal Fruit.png|center]] | |[[File:Crystal Fruit.png|center]] | ||
|[[Fruta de cristal]] | |[[Fruta de cristal]] | ||
− | | | + | |{{Description|Crystal Fruit}} |
|[[Pueblo Pelícano]]<br />Botín en [[Las Minas]] (Niveles 40-80) | |[[Pueblo Pelícano]]<br />Botín en [[Las Minas]] (Niveles 40-80) | ||
− | |data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Crystal Fruit|150|iridium | + | |data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Crystal Fruit|150|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Crystal Fruit|25|iridium=true}} |
− | |{{name|Winter Seeds | + | |{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}} |
|- | |- | ||
|[[File:Snow Yam.png|center]] | |[[File:Snow Yam.png|center]] | ||
|[[Ñame nival]] | |[[Ñame nival]] | ||
− | | | + | |{{Description|Snow Yam}} |
|[[Pueblo Pelícano]]<br />[[Azada|Labrando]] | |[[Pueblo Pelícano]]<br />[[Azada|Labrando]] | ||
− | |data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Snow Yam|100|iridium | + | |data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Snow Yam|100|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Snow Yam|12|iridium=true}} |
− | |{{name|Winter Seeds | + | |{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p> |
|- | |- | ||
|[[File:Crocus.png|center]] | |[[File:Crocus.png|center]] | ||
|[[Azafrán]] | |[[Azafrán]] | ||
− | | | + | |{{Description|Crocus}} |
|[[Pueblo Pelícano]] | |[[Pueblo Pelícano]] | ||
− | |data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Crocus|60|iridium | + | |data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Crocus|60|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Crocus|0|iridium=true}} |
− | |{{name|Winter Seeds | + | |{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{NPC|Sandy|le encanta}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Holly.png|center]] | |[[File:Holly.png|center]] | ||
|[[Acebo]] | |[[Acebo]] | ||
− | | | + | |{{Description|Holly}} |
|[[Pueblo Pelícano]]<br />[[Bosque Secreto]] | |[[Pueblo Pelícano]]<br />[[Bosque Secreto]] | ||
− | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|80|iridium | + | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|80|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Holly|-15|iridium=true}} |
| | | | ||
|} | |} | ||
Línea 315: | Línea 298: | ||
!Nombre | !Nombre | ||
!Descripción | !Descripción | ||
− | ! | + | !Estación |
!Beneficio | !Beneficio | ||
!Se usa en | !Se usa en | ||
Línea 321: | Línea 304: | ||
|[[File:Nautilus Shell.png|center]] | |[[File:Nautilus Shell.png|center]] | ||
|[[Concha de nautilo]] | |[[Concha de nautilo]] | ||
− | | | + | |{{Description|Nautilus Shell}} |
− | | | + | |class="no-wrap"|{{Season|Invierno}} |
− | |data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Nautilus Shell|120|iridium | + | |data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Nautilus Shell|120|iridium}} |
|<p>{{Bundle|Field Research}}</p> | |<p>{{Bundle|Field Research}}</p> | ||
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Coral.png|center]] | |[[File:Coral.png|center]] | ||
|[[Coral]] | |[[Coral]] | ||
− | | | + | |{{Description|Coral}} |
− | | | + | |Todas |
− | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Coral|80|iridium | + | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Coral|80|iridium}} |
− | |{{name|Deluxe Speed-Gro | + | |{{name|Deluxe Speed-Gro}}{{name|Warp Totem Beach}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Sea Urchin.png|center]] | |[[File:Sea Urchin.png|center]] | ||
|[[Erizo de mar]] | |[[Erizo de mar]] | ||
− | | | + | |{{Description|Sea Urchin}} |
− | | | + | |Todas |
− | |data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Sea Urchin|160|iridium | + | |data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Sea Urchin|160|iridium}} |
− | | | + | |{{Bundle|Dye}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Rainbow Shell.png|center]] | |[[File:Rainbow Shell.png|center]] | ||
|[[Concha arcoíris]] | |[[Concha arcoíris]] | ||
− | | | + | |{{Description|Rainbow Shell}} |
− | | | + | |{{Season|Verano}} |
− | |data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Rainbow Shell|300|iridium | + | |data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Rainbow Shell|300|iridium}} |
|[[File:Quests Icon.png]] [[Misiones|Misión]] "El misterioso Qi" | |[[File:Quests Icon.png]] [[Misiones|Misión]] "El misterioso Qi" | ||
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Clam.png|center]] | |[[File:Clam.png|center]] | ||
|[[Almeja]] | |[[Almeja]] | ||
− | | | + | |{{Description|Clam}} |
− | | | + | |Todas |
− | |data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Clam|50|iridium | + | |data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Clam|50|iridium}} |
− | |{{name|Speed-Gro | + | |{{name|Speed-Gro}}{{name|Chowder}}<p>{{Bundle|Crab}}</p> |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Cockle.png|center]] | |[[File:Cockle.png|center]] | ||
|[[Berberecho]] | |[[Berberecho]] | ||
− | | | + | |{{Description|Cockle}} |
− | | | + | |Todas |
− | |data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Cockle|50|iridium | + | |data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Cockle|50|iridium}} |
− | | | + | |{{Bundle|Crab}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Mussel.png|center]] | |[[File:Mussel.png|center]] | ||
|[[Mejillón]] | |[[Mejillón]] | ||
− | | | + | |{{Description|Mussel}} |
− | | | + | |Todas |
− | |data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Mussel|30|iridium | + | |data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Mussel|30|iridium}} |
− | |{{name|Fish Stew | + | |{{name|Fish Stew}}<p>{{Bundle|Crab}}</p> |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Oyster.png|center]] | |[[File:Oyster.png|center]] | ||
|[[Ostra]] | |[[Ostra]] | ||
− | | | + | |{{Description|Oyster}} |
− | | | + | |Todas |
− | |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|40|iridium | + | |data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|40|iridium}} |
− | | | + | |{{Bundle|Crab}} |
− | |||
|} | |} | ||
Línea 396: | Línea 371: | ||
|[[File:Red Mushroom.png|center]] | |[[File:Red Mushroom.png|center]] | ||
|[[Seta roja]] | |[[Seta roja]] | ||
− | | | + | |{{Description|Red Mushroom}} |
|[[Las Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árboles#Setas gigantes|Setas gigantes]] | |[[Las Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árboles#Setas gigantes|Setas gigantes]] | ||
− | |data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium | + | |data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20|iridium=true}} |
− | |<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir | + | |<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Purple Mushroom.png|center]] | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] | ||
|[[Seta lila]] | |[[Seta lila]] | ||
− | | | + | |{{Description|Purple Mushroom}} |
|[[Las Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árboles#Setas gigantes|Setas gigantes]] | |[[Las Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árboles#Setas gigantes|Setas gigantes]] | ||
− | |data-sort-value="250"|{{Qualityprice|Purple Mushroom|250|iridium | + | |data-sort-value="250"|{{Qualityprice|Purple Mushroom|250|iridium}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Purple Mushroom|50|iridium=true}} |
− | |<p>{{Bundle|Exotic}}</p><p>{{Bundle|Field Research}}</p>{{name|Life Elixir|alt= | + | |<p>{{Bundle|Exotic}}</p><p>{{Bundle|Field Research}}</p>{{name|Life Elixir}}{{NPC|Wizard|alt=Rasmodius|le encanta}} |
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Cave Carrot.png|center]] | |[[File:Cave Carrot.png|center]] | ||
|[[Zanahoria cavernaria]] | |[[Zanahoria cavernaria]] | ||
− | | | + | |{{Description|Cave Carrot}} |
|[[Las Minas]] | |[[Las Minas]] | ||
− | |data-sort-value="25"|{{Qualityprice|Cave Carrot|25 | + | |data-sort-value="25"|{{Qualityprice|Cave Carrot|25|hide=silver,gold}} |
− | |{{ | + | |{{EdibilityGrid|Cave Carrot|12|hide=silver,gold}} |
− | |{{name|Survival Burger | + | |{{name|Survival Burger}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Roots Platter}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p> |
|} | |} | ||
Línea 426: | Línea 399: | ||
!Nombre | !Nombre | ||
!Descripción | !Descripción | ||
− | |||
!Beneficio | !Beneficio | ||
!Restaura | !Restaura | ||
Línea 433: | Línea 405: | ||
|[[File:Cactus Fruit.png|center]] | |[[File:Cactus Fruit.png|center]] | ||
|[[Higo chumbo]] | |[[Higo chumbo]] | ||
− | | | + | |{{Description|Cactus Fruit}} |
− | | | + | |data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Cactus Fruit|75|iridium}} |
− | |data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Cactus Fruit|75|iridium | + | |{{EdibilityGrid|Cactus Fruit|30|iridium=true}} |
− | |{{ | + | |<p class="no-wrap">{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}{{NPC|Linus|le encanta}}{{NPC|Pam|le encanta}}{{NPC|Sam|le encanta}} |
− | |<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly | ||
− | |||
|- | |- | ||
|[[File:Coconut.png|center]] | |[[File:Coconut.png|center]] | ||
|[[Coco]] | |[[Coco]] | ||
− | | | + | |{{Description|Coconut}} |
− | | | + | |data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Coconut|100|iridium}} |
− | |data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Coconut|100|iridium | ||
|style="text-align: center;" | ''Incomestible'' | |style="text-align: center;" | ''Incomestible'' | ||
− | |{{name|Tom Kha Soup | + | |{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}{{NPC|Haley|le encanta}}{{NPC|Linus|le encanta}} |
|} | |} | ||
+ | {{Traducir}} | ||
+ | ==History== | ||
+ | {{History|1.3|Breaking a regular tree stump now gives +1 Foraging experience.}} | ||
+ | {{History|1.4|Fixed bug where Foraging skill level up would cause trees to stop dropping seeds and seeds on the ground to disappear instead of being harvested until the player slept and saved the game.}} | ||
{{NavboxSkillsStats}} | {{NavboxSkillsStats}} | ||
Línea 456: | Línea 429: | ||
[[de:Sammeln]] | [[de:Sammeln]] | ||
[[en:Foraging]] | [[en:Foraging]] | ||
+ | [[fr:Cueillette]] | ||
+ | [[it:Raccolta selvatica]] | ||
[[ja:採取]] | [[ja:採取]] | ||
+ | [[ko:채집]] | ||
+ | [[hu:Gyűjtögetés]] | ||
[[pt:Coleta]] | [[pt:Coleta]] | ||
[[ru:Собирательство]] | [[ru:Собирательство]] | ||
+ | [[tr:Toplayıcılık]] | ||
[[zh:觅食]] | [[zh:觅食]] |
Revisión del 17:08 6 ene 2020
La Recolección es un tipo de habilidad en Stardew Valley. Se trata de recoger recursos silvestres, tanto para comida como para otros fines. Algunos son estacionales, como ciertos cultivos silvestres. Los ítems recolectados pueden ser usados en cocina, como regalos para aldeanos y en lotes del Centro Cívico.
Talar árboles también se considera recolección, aumentando dicha habilidad con cada tala. Talando un árbol se obtienen 12 puntos de experiencia (que se otorgan con el último hachazo, el que hace que el árbol caiga) y quitando tocones y troncos da 25 puntos por cada uno.
La mayoría de los ítems que se pueden recolectar son estacionales, salvo las frambuesas y moras, que tienen su propia «estación»:
- Frambuesa: Se encuentra en arbustos durante la Primavera, entre el 15 y el 18.
- Mora: Se encuentra en el suelo durante todo el Otoño, y en arbustos entre el 8 y el 11.
Límite de generación
De 0 a 4 ítems recolectables aparecen cada día en cada mapa (es decir, las áreas delimitadas por transiciones de pantallas). Hay un límite de 6 apariciones por área en un momento dado, salvo el caso de la playa y la parte más al este, que se consideran áreas separadas y, además, en dicha parte pueden aparecer más de 6 ítems. Algunos ítems especiales como las cebolletas no cuentan para este límite y se reinician a diario. El resto de ítems recolectables se reinician cuando el jugador se va a dormir.
Calidad
Los ítems recolectados pueden ser de calidad normal, plata, oro e iridio. Sin embargo, sólo los jugadores con la profesión Botánico pueden encontrar ítems de calidad iridio. Mientras mayor sea la calidad del ítem, mayor será el beneficio al venderlo, la energía y salud restaurados y la cantidad de puntos de amistad que se obtienen al regalárselo a un aldeano al cual le guste o le encante dicho ítem.
La profesión Botánico convierte en calidad de iridio lo siguiente:
- Todos los artículos etiquetados como "Recolección" (Excepto la Savia y Zanahoria cavernaria).
- Frutas, Vegetales y Flores recolectados.
- Todo lo recolectado en la playa.
- Los cultivos cosechados a partir de Semillas silvestres.
- Trufas.
Habilidad de Recolección
Cada nivel añade un +1 a la habilidad con hachas.
Nivel 1 | Nivel 2 | Nivel 3 | Nivel 4 | Nivel 5 | |
---|---|---|---|---|---|
Permite fabricar: | Permite fabricar: | Permite fabricar: | Permite fabricar: | Elige una profesión: | |
Semillas silvestres (Pr) Barrita campestre
|
Horno de carbón | Kit de cocina portátil Sopa musgosa | Semillas silvestres (Ve) Resinera
|
Guardabosques
|
Recolector
|
Nivel 6 | Nivel 7 | Nivel 8 | Nivel 9 | Nivel 10 | |
Permite fabricar: | Permite fabricar: | Permite fabricar: | Permite fabricar: | Guardabosques: | Recolector: |
Pararrayos Semillas silvestres (Ot) | Semillas silvestres (In) Fertilizante de árboles
|
Hamburguesa Tótem de viaje: Granja
|
Tótem de lluvia | Leñador
|
Botánico
|
Resinador
|
Rastreador
|
Puntos de experiencia
Talar árboles otorga 12 puntos de experiencia en recolección (concedido todo de una vez desde la última talada que causa que el árbol caiga), y quitar tocones grandes y troncos largos da 25 puntos de experiencia. Quitar troncos comunes de árbol no da experiencia.
Tanto los cultivos que crecen a partir de semillas silvestres como las trufas dan 3 puntos de experiencia cuando se cosechan/recogen. Las Cebolletas que crecen en el Bosque Tizón, al sur de la Cabaña de Leah, también dan 3 puntos de experiencia cada uno cuando las recoges.
Otros ítems alrededor del pueblo dan 7 puntos cada uno. Recolectar una trufa en la granja da 7 puntos.
Artículos recolectables
Básico
Imagen | Nombre | Descripción | Encontrado en | Beneficio | Restaura | Se usa en |
---|---|---|---|---|---|---|
Savia | Un fluido que se obtiene de los árboles. | Pueblo Pelícano | 2o | −2 | Fertilizante básico Fertilizante deluxe Corcho trampa Antorcha |
Primavera
Imagen | Nombre | Descripción | Encontrado en | Beneficio | Restaura | Se usa en | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rábano silvestre | Una raíz picante que se encuentra en la primavera. | Pueblo Pelícano Bosque Secreto |
|
|
Semillas primaverales Krobus (le encanta) | |||||||||||||||||||||||||
Narciso | Una flor tradicional de primavera popular como regalo. | Pueblo Pelícano |
|
|
Semillas primaverales Sandy (le encanta) | |||||||||||||||||||||||||
Puerro | Un delicioso pariente de la cebolla. | Pueblo Pelícano |
|
|
Semillas primaverales George (le encanta) | |||||||||||||||||||||||||
Diente de león | No es la flor más bonita, pero sus hojas quedan bien en ensaladas. | Pueblo Pelícano |
|
|
Ensalada Semillas primaverales | |||||||||||||||||||||||||
Cebolleta | Crecen salvajes durante la primavera. | Bosque Tizón Pueblo Pelícano |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
Colmenilla | Buscada por su sabor único a frutos secos. | Bosque Secreto |
|
|
Setas salteadas Elixir de vida | |||||||||||||||||||||||||
Seta común | Con un ligero toque a frutos secos y buena textura. | Bosque Secreto |
|
|
Setas salteadas Sofrito Sopa Tom Kha | |||||||||||||||||||||||||
Frambuesa | Una baya de primavera con el sabor del bosque. | Se encuentra en arbustos durante la Primavera, entre el 15 y el 18. |
|
|
Mermelada Vino |
Verano
Imagen | Nombre | Descripción | Encontrado en | Beneficio | Restaura | Se usa en | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Baya especiada | Llena el ambiente con su aroma acre. | Pueblo Pelícano |
|
|
Semillas veraniegas Mermelada Vino | |||||||||||||||||||||||||
Uva | Un dulce racimo de fruta. | Pueblo Pelícano |
|
|
Semillas veraniegas Vincent (le encanta) Mermelada Vino | |||||||||||||||||||||||||
Guisante dulce | Una fragante flor estival. | Pueblo Pelícano |
|
|
Semillas veraniegas Sandy (le encanta) | |||||||||||||||||||||||||
Seta roja | Una seta a topos que a veces se encuentra en las cuevas. | Las Minas Bosque Secreto Setas gigantes |
|
|
Elixir de vida | |||||||||||||||||||||||||
Helecho | Sus brotes tiernos son una especialidad comestible. | Bosque Secreto |
|
|
Risotto de helecho Encurtidos Zumo |
Otoño
Imagen | Nombre | Descripción | Encontrado en | Beneficio | Restaura | Se usa en | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ciruela salvaje | Ácida y jugosa, con un olor acre. | Pueblo Pelícano |
|
|
Semillas otoñales Pudin de ciruela Mermelada Vino | |||||||||||||||||||||||||
Avellana | ¡Menuda avellana! | Pueblo Pelícano |
|
|
Semillas otoñales Avellanas tostadas Relleno | |||||||||||||||||||||||||
Mora | Un manjar de principios de otoño. | Pueblo Pelícano Se encuentra en el suelo durante todo el Otoño, y en arbustos entre el 8 y el 11 |
|
|
Semillas otoñales Tarta de moras Mermelada Vino | |||||||||||||||||||||||||
Chantarela | Una seta sabrosa con olor afrutado y un sabor ligeramente picante. | Bosque Secreto |
|
|
Elixir de vida | |||||||||||||||||||||||||
Seta común | Con un ligero toque a frutos secos y buena textura. | Pueblo Pelícano Bosque Secreto |
|
|
Semillas otoñales Setas salteadas Sopa Tom Kha Sofrito | |||||||||||||||||||||||||
Seta roja | Una seta a topos que a veces se encuentra en las cuevas. | Las Minas Bosque Secreto Setas gigantes |
|
|
Elixir de vida |
Invierno
Imagen | Nombre | Descripción | Encontrado en | Beneficio | Restaura | Se usa en | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Raíz invernal | Un tubérculo lleno de almidón | Pueblo Pelícano Labrando Botín en Las Minas (Niveles 40-80) |
|
|
Semillas invernales Bandeja de raíces | |||||||||||||||||||||||||
Fruta de cristal | Una delicada fruta que surge de la nieve. | Pueblo Pelícano Botín en Las Minas (Niveles 40-80) |
|
|
Semillas invernales Mermelada Vino | |||||||||||||||||||||||||
Ñame nival | Este pequeño ñame se esconde bajo la nieve. | Pueblo Pelícano Labrando |
|
|
Semillas invernales | |||||||||||||||||||||||||
Azafrán | Una flor que puede florecer en invierno. | Pueblo Pelícano |
|
|
Semillas invernales Sandy (le encanta) | |||||||||||||||||||||||||
Acebo | Sus hojas y bayas de color rojo intenso lo convierten en una decoración de invierno muy popular. | Pueblo Pelícano Bosque Secreto |
|
|
La playa
Imagen | Nombre | Descripción | Estación | Beneficio | Se usa en | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Concha de nautilo | Una antigua concha. | Invierno |
|
||||||||||
Coral | Una colonia de criaturas minúsculas que se agrupan para formar hermosas estructuras. | Todas |
|
Acelerador deluxe Tótem de viaje: Playa | |||||||||
Erizo de mar | Una criatura lenta y espinosa que algunos consideran una delicia. | Todas |
|
Lote Tinte | |||||||||
Concha arcoíris | Es muy hermosa. | Verano |
|
Misión "El misterioso Qi" | |||||||||
Almeja | Antes vivía aquí un molusco. | Todas |
|
Acelerador básico Crema de almeja | |||||||||
Berberecho | Una almeja de agua salada común. | Todas |
|
Lote Trampa para Cangrejos | |||||||||
Mejillón | Un bivalvo común que suele vivir en grupo. | Todas |
|
Caldereta | |||||||||
Ostra | Filtra constantemente el agua para encontrar alimento. En el proceso, elimina toxinas peligrosas del entorno. | Todas |
|
Lote Trampa para Cangrejos |
Las minas
Imagen | Nombre | Descripción | Encontrado en | Beneficio | Restaura | Se usa en | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seta roja | Una seta a topos que a veces se encuentra en las cuevas. | Las Minas Bosque Secreto Setas gigantes |
|
|
Elixir de vida | |||||||||||||||||||||||||
Seta lila | Una seta poco común que se encuentra en las profundidades de las cuevas. | Las Minas Bosque Secreto Setas gigantes |
|
|
Elixir de vida Rasmodius (le encanta) | |||||||||||||||||||||||||
Zanahoria cavernaria | Un tentempié almidonado que se encuentra en las cuevas. Ayuda a los mineros a trabajar más tiempo. | Las Minas |
|
|
Hamburguesa Capricho de minero Bandeja de raíces Sofrito |
El desierto
Imagen | Nombre | Descripción | Beneficio | Restaura | Se usa en | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Higo chumbo | El dulce fruto de la chumbera. |
|
|
Mermelada Vino Linus (le encanta) Pam (le encanta) Sam (le encanta) | |||||||||||||||||||||||||
Coco | El fruto del cocotero. Tiene muchos usos en la cocina. |
|
Incomestible | Sopa Tom Kha Mermelada Vino Haley (le encanta) Linus (le encanta) |
Traducción incompleta Este artículo o sección no ha sido completamente traducido al español.
Le invitamos a ayudar en su construcción editándolo |
History
- 1.3: Breaking a regular tree stump now gives +1 Foraging experience.
- 1.4: Fixed bug where Foraging skill level up would cause trees to stop dropping seeds and seeds on the ground to disappear instead of being harvested until the player slept and saved the game.
Habilidades y Estadísticas | |
---|---|
Habilidades | Agricultura • Combate • Minería • Pesca • Recolección |
Estadísticas | Ataque • Daño crítico • Defensa • Golpe crítico • Inmunidad • Magnetismo • Peso • Suerte • Velocidad |