46
ediciones
Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Línea 100:
Línea 100: − +
→Traducciones: Traducí una frase que estaba escrita en inglés al español. / I translated a sentence written in english into spanish.
</li>
</li>
{{Traducir}}
{{Traducir}}
<li>'''Do not use online translators.''' Online translations may aid in communication between editors, but they are not reliable enough for translating wiki text.</li>
<li>'''No utilice traductores en linea.''' Los traductores en linea pueden ayudar a comunicar entre editores pero no son suficientemente confiables para traducir el wiki. </li>
<li>Al crear nuevas páginas copiadas del inglés, elimine el enlace correspondiente en la parte inferior de la página y agregue un enlace a la wiki en inglés. Por ejemplo, si copia la página [[:en:Beer|Beer]] del inglés al japonés, elimine <samp><nowiki>[[ja:ビール]]</nowiki></samp> y añada <samp><nowiki>[[en:Beer]]</nowiki></samp>. Mantenga estos enlaces entre idiomas en el siguiente orden: de, en, es, fr, it, ja, ko, hu, pt, ru, tr, zh.</li>
<li>Al crear nuevas páginas copiadas del inglés, elimine el enlace correspondiente en la parte inferior de la página y agregue un enlace a la wiki en inglés. Por ejemplo, si copia la página [[:en:Beer|Beer]] del inglés al japonés, elimine <samp><nowiki>[[ja:ビール]]</nowiki></samp> y añada <samp><nowiki>[[en:Beer]]</nowiki></samp>. Mantenga estos enlaces entre idiomas en el siguiente orden: de, en, es, fr, it, ja, ko, hu, pt, ru, tr, zh.</li>
</ul>
</ul>