107 287
ediciones
Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Línea 253:
Línea 253: + +
→Trinkets/Amuletos es/name
:::I uploaded one file to you to be able to check the name, please (you can delete it later). Also checked in Portuguese and also says "Amuleto". thanks --[[Usuario:Yue guang|Yue guang]] ([[Usuario discusión:Yue guang|discusión]]) 23:17 5 jun 2024 (UTC)
:::I uploaded one file to you to be able to check the name, please (you can delete it later). Also checked in Portuguese and also says "Amuleto". thanks --[[Usuario:Yue guang|Yue guang]] ([[Usuario discusión:Yue guang|discusión]]) 23:17 5 jun 2024 (UTC)
:::[[File:Amuleto GarraBasilisco.png]] [[File:Amuleto Basilisco Portuguese.png]]
:::[[File:Amuleto GarraBasilisco.png]] [[File:Amuleto Basilisco Portuguese.png]]
::::Ah, yes, I see. I was searching the Content folder for the plural "Amuletos" so I missed the entry that says <code>"Trinket": "Amuleto"</code>. *sigh*
::::Well, I will report the discrepancy to the translators, and see which term(s) they want to change. We can leave the wiki as is for now. Thanks so much for the thorough explanation! [[Usuario:Margotbean|margotbean]] ([[Usuario discusión:Margotbean|discusión]]) 23:47 5 jun 2024 (UTC)