Cambios

''El día antes de la Feria de Stardew Valley''

''El día antes de la Feria de Stardew Valley''

{{Quote|¿Has decidido qué vas a usar mañana para nuestra exhibición en la granja?}}

{{Quote|¿Has decidido qué vas a usar mañana para nuestra exhibición en la granja?}}

''Day before Spirit's Eve''

''El día antes de la víspera de los espíritus ''

{{Quote|Should we go to the Spirit's Eve festival tomorrow night?}}

{{Quote|¿Deberíamos ir al festival de la Víspera de los Espíritus mañana por la noche?}}

'''Winter'''

'''Invierno'''

{{Quote|I was just thinking about the time you helped me open a jar of pickles. Remember that? We've come a long way since then.}}

{{Quote|Estaba pensando en la vez que me ayudaste a abrir un frasco de pepinillos. ¿Recuerda eso? Hemos recorrido un largo camino desde entonces.}}

''Winter 2''

''Invierno 2''

{{Quote|For some reason, the snowy weather gives me cravings for pink cake...}}

{{Quote|Por alguna razón, el clima nevado me da antojos de pastel rosa.....}}

''Day before Festival of Ice''

''El día antes del Festival del Hielo''

{{Quote|Are you going to enter the fishing contest tomorrow?}}

{{Quote|¿Vas a participar mañana en el concurso de pesca?}}

''Winter 14''

''Invierno 14''

{{Quote|My skin feels so dry in this weather.}}

{{Quote|Mi piel se siente muy seca con este clima.}}

''Winter 28''

''Invierno 28''

{{Quote|Thanks for a great year, [Player]. I'm excited to tackle next year together.}}

{{Quote|Gracias por un gran año, [jugador]. Estoy emocionado de afrontar el próximo año juntos.}}

'''Special [[The Summit#Cutscene|Summit Cutscene]] Dialogue'''

'''Special [[The Summit#Cutscene|Summit Cutscene]] Dialogue'''

{{Quote|*giggle*... Oh, it's just that... As a little girl, I always dreamed that one day, I would climb to the summit with my true love, and share a kiss.}}

{{Quote|*risita*... Oh, es solo que... Cuando era niña, siempre soñé que algún día subiría a la cima con mi verdadero amor y compartiría un beso.}}

'''Después del divorcio'''

'''Después del divorcio'''

{{Quote|Realmente estaré bien por mi cuenta ... pero gracias por los recuerdos, [Jugador].}}

{{Quote|Realmente estaré bien por mi cuenta ... pero gracias por los recuerdos, [Jugador].}}