Línea 18: |
Línea 18: |
| ==Agenda== | | ==Agenda== |
| | | |
− | Cada día, Leah se levanta a las 10:00 AM y comienza el día esculpiendo en su casa. El jugador tiene que haber logrado 2 corazones de amistad para poder entrar en su casa. A las 12, sale a dibujar al [[Bosque Tizón]], va a la [[Tienda Local Pierre's]] y, en verano, a [[La Playa]]. En los días de lluvia de Primavera, Leah va al [[Salón Fruta Estelar]]. | + | Cada día, Leah se levanta a las 10:00 AM y comienza el día esculpiendo en su casa. El jugador tiene que haber logrado 2 corazones de amistad para poder entrar en su casa. A las 12, sale a dibujar al [[Bosque Tizón]], va a la [[Tienda Local Pierre's]] y, en verano, a [[La Playa|la playa]]. En los días de lluvia de Primavera, Leah va al [[Salón Fruta Estelar]]. |
| | | |
| {{ScheduleHeader|Spring}} | | {{ScheduleHeader|Spring}} |
Línea 34: |
Línea 34: |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |[[Bosque Tizón]] or [[Clínica de Harvey]] | + | |[[Bosque Tizón]] o [[Clínica de Harvey]] |
| |Sale de su cabaña y camino hacia el lago que hay en el Bosque Tizón. Los martes, visita la [[Clínica de Harvey]] a la 1PM. | | |Sale de su cabaña y camino hacia el lago que hay en el Bosque Tizón. Los martes, visita la [[Clínica de Harvey]] a la 1PM. |
| |- | | |- |
Línea 210: |
Línea 210: |
| |- | | |- |
| | 11:30am | | | 11:30am |
− | | Llega a la [[Tienda de Pierre]]. | + | | Llega a la [[Tienda Local Pierre's]]. |
| |- | | |- |
| | 4:00pm | | | 4:00pm |
− | | Sale de la [[Tienda de Pierre]]. | + | | Sale de la [[Tienda Local Pierre's]]. |
| |} | | |} |
| | | |
Línea 227: |
Línea 227: |
| |- | | |- |
| |2:30 PM | | |2:30 PM |
− | |[[Tienda de Pierre]] | + | |[[Tienda Local Pierre's]] |
| | | | | |
| |} | | |} |
Línea 324: |
Línea 324: |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |[[Ciudad Pelícano]] | + | |[[Pueblo Pelícano]] |
| |Sale de su cabaña y camina por el lado este del río. | | |Sale de su cabaña y camina por el lado este del río. |
| |- | | |- |
| |2:00 PM | | |2:00 PM |
− | |[[Ciudad Pelícano]] | + | |[[Pueblo Pelícano]] |
| |Llega al lado este del río, al lado de la [[Herrería]], donde permanece mirando el agua. | | |Llega al lado este del río, al lado de la [[Herrería]], donde permanece mirando el agua. |
| |- | | |- |
Línea 391: |
Línea 391: |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Wakes up for the day, sculpts inside her cottage. | + | |Despierta para comenzar el día, esculpe dentro de su cabaña. |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Moves around her cottage. | + | |Camina alrededor de su cabaña. |
| |- | | |- |
| |2:00 PM | | |2:00 PM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Continues moving around inside her cottage. | + | |Sigue caminando dentro de su cabaña. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |[[The Saloon]] | + | |[[Salón Fruta Estelar]] |
− | |Leaves her cottage and walks through town to The Stardrop Saloon. | + | |Deja su cabaña y camina hacia el Salón Fruta Estelar |
| |- | | |- |
| |11:40 PM | | |11:40 PM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Departs from the saloon and walks back home for the evening. | + | |Deja el Salón Fruta Estelar para regresar a su casa por la noche. |
| |} | | |} |
| | | |
Línea 419: |
Línea 419: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Wakes up for the day, sculpts inside her cottage. | + | |Despierta para comenzar el día, esculpe dentro de su cabaña. |
| |- | | |- |
| |10:30 AM | | |10:30 AM |
− | |[[Harvey's Clinic|Medical Clinic]] | + | |[[Clínica|Clínica de Harvey]] |
− | |Leaves her cottage and walks through town to Harvey's Clinic for her annual checkup. "Hi. Here to see the doctor?" | + | |Deja su cabaña y camina hacia la Clínica de Harvey para su chequeo anual. "Hola. ¿Está aquí para ver al doctor?" |
| |- | | |- |
| |1:30 PM | | |1:30 PM |
− | |[[Harvey's Clinic|Medical Clinic]] | + | |[[Clínica|Clínica de Harvey]] |
− | |Continues checkup at the clinic. "Do I look healthy, Doctor Harvey?" | + | |Continúa su chequeo en la clínica. "¿Me veo saludable, Doctor Harvey?" |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |[[The Saloon]] | + | |[[Salón Fruta Estelar]] |
− | |Departs the clinic and walks to The Stardrop Saloon. | + | |Sale de clínica y se dirige al Salón Fruta Estelar |
| |- | | |- |
| |11:40 PM | | |11:40 PM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Leaves the saloon and walks back to her cottage. | + | |Deja el Salón Fruta Estelar y se dirige a su cabaña. |
| |} | | |} |
| | | |
Línea 447: |
Línea 447: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Wakes up for the day, sculpts inside her cottage. | + | |Despierta para comenzar el día, esculpe dentro de su cabaña. |
| |- | | |- |
| |11:00 AM | | |11:00 AM |
− | |[[Pierre's|Pierre's General Store]] | + | |[[Tienda Local Pierre's]] |
− | |Leaves her cottage and walks through town to Pierre's General Store. | + | |Deja su cabaña y camina por el pueblo hacia la Tienda Local Pierre's |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Walks from Pierre's General Store back to her cottage. | + | |Camina desde la Tienda Local Pierre's hacia su cabaña. |
| |- | | |- |
| |10:00 PM | | |10:00 PM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Moves around her cottage. | + | |Camina alrededor de su cabaña. |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Goes to bed for the evening. | + | |Va a la cama por el resto de la noche. |
| |} | | |} |
| | | |
Línea 475: |
Línea 475: |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Wakes up for the day, sculpts inside her cottage. | + | |Despierta para comenzar el día, esculpe dentro de su cabaña. |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Moves around her cottage. | + | |Camina alrededor de su cabaña. |
| |- | | |- |
| |2:00 PM | | |2:00 PM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Continues moving around inside her cottage. | + | |Sigue caminando dentro de su cabaña. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |[[The Saloon]] | + | |[[Salón Fruta Estelar]] |
− | |Leaves her cottage and walks through town to The Stardrop Saloon. | + | |Deja su cabaña y camina hacia el Salón Fruta Estelar. |
| |- | | |- |
| |11:40 PM | | |11:40 PM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[Cabaña de Leah]] |
− | |Departs from the saloon and walks back home for the evening. | + | |Deja el Salón Fruta Estelar para regresar a su casa por la noche. |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
Línea 503: |
Línea 503: |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" style="width:500px" | | {| class="wikitable sortable" style="width:500px" |
− | !colspan=4| <big>Monday</big> | + | !colspan=4| <big>Lunes</big> |
| |- | | |- |
| ! Hora | | ! Hora |
Línea 510: |
Línea 510: |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
− | |At Home | + | |En Casa |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |?:?? AM | | |?:?? AM |
− | |Walking | + | |Caminando |
− | |Walking to the bridge near the small island South of her cottage. | + | |Caminando hacia el puente cerca de la pequeña isla al sur de su cabaña. |
| |- | | |- |
| |< 11:00 AM | | |< 11:00 AM |
− | |[[Cindersap Forest]] | + | |[[Bosque Tizón]] |
− | |Near the bridge at the small island south of her cottage. | + | |Cerca al puente de la pequeña isla al sur de su cabaña. |
| |- | | |- |
| |3:00 PM | | |3:00 PM |
− | |Walking | + | |Caminando |
− | |Going to her cottage. | + | |Dirigiéndose a su cabaña. |
| |- | | |- |
| |3:20 PM | | |3:20 PM |
− | |[[Cindersap Forest]] | + | |[[Bosque Tizón]] |
− | |Outside the door of her cottage. | + | |Afuera en la puerta de su cabaña. |
| |- | | |- |
| |5:30 PM | | |5:30 PM |
− | |Walking | + | |Caminando |
− | |Going home through the alley next to [[1 Willow Lane]], moving toward the [[Bus Stop]]. | + | |Saliendo de casa a través del camino al lado del [[Camino del Sauce, 1]], para dirigirse a la [[Parada de autobús]]. |
| |- | | |- |
| |?:?? PM | | |?:?? PM |
− | |Walking | + | |Caminando |
− | |Passing through the [[Bus Stop]]. | + | |Pasando a través de la [[Parada de autobús]] |
| |- | | |- |
| |7:20 PM | | |7:20 PM |
− | |At Home | + | |En Casa |
− | |Arrives at the farm house. | + | |Llega a la Casa de campo. |
| |- | | |- |
| |10:00 PM | | |10:00 PM |
− | |At Home | + | |En casa |
− | |In Bed | + | |En la cama. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |