Línea 58: |
Línea 58: |
| | | |
| ===Horarios normales=== | | ===Horarios normales=== |
− | These schedules apply to any non-marriage NPC. If none of these keys match, they won't have a schedule for that day.
| + | Estos horarios aplican para cualquier PNJ (que no se case contigo). Si ninguna clave coincide, no tendrán un horario ese día. |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
Línea 65: |
Línea 65: |
| ! summary | | ! summary |
| |- | | |- |
− | | <samp>{{t|season}}_{{t|day of month}}</samp> | + | | <samp>{{t|temporada}}_{{t|día del mes}}</samp> |
− | | Applies on the given date.<br /><small>Example: <samp>spring_15</samp></small> | + | | Se aplica el día dado.<br /><small>Ejemplo: <samp>spring_15</samp></small> |
| |- | | |- |
− | | <samp>{{t|day of month}}_{{t|hearts}}</samp> | + | | <samp>{{t|día del mes}}_{{t|hearts}}</samp> |
− | | Applies on the given day of month if ''any'' player has at least that many [[friendship|hearts]] with the NPC. If multiple schedules apply, the one with the highest heart number is used.<br /><small>Example: <samp>11_6</samp></small> | + | | Se aplica en ese día del mes si ''cualquier'' jugador tiene esa cantidad de [[friendship|amistad]] con el PNJ. Si múltiples coinciden, se usa la que tenga la mayor cantidad de corazones.<br /><small>Ejemplo: <samp>11_6</samp></small> |
| |- | | |- |
− | | <samp>{{t|day of month}}</samp> | + | | <samp>{{t|día del mes}}</samp> |
− | | Applies on the given day of month.<br /><small>Example: <samp>16</samp></small> | + | | Se aplica en ese día del mes.<br /><small>Ejemplo: <samp>16</samp></small> |
| |- | | |- |
| | <samp>bus</samp> | | | <samp>bus</samp> |
− | | For [[Pam]] only, applies if the bus is repaired. | + | | Sólo para [[Pam]], se aplica si se repara el bus. |
| |- | | |- |
| | <samp>rain2</samp> | | | <samp>rain2</samp> |
− | | 50% chance of applying on rainy days. | + | | 50% de aplicarse los días de lluvia. |
| |- | | |- |
| | <samp>rain</samp> | | | <samp>rain</samp> |
− | | Applies on rainy days. | + | | Se aplica en días de lluvia. |
| |- | | |- |
− | | <samp>{{t|season}}_{{t|day of week}}_{{t|hearts}}</samp> | + | | <samp>{{t|temporada}}_{{t|día de la semana}}_{{t|hearts}}</samp> |
− | | Applies in the given season and day of week, if ''any'' player has at least that many [[friendship|hearts]] with the NPC. If multiple schedules apply, the one with the highest heart number is used.<br /><small>Example: <samp>spring_Mon_6</samp></small> | + | | Se aplica en esa temporada y día de la semana, si ''cualquier'' jugador tiene esa cantidad de [[friendship|amistad]] con el PNJ. Si múltiples coinciden, se usa la que tenga la mayor cantidad de corazones.<br /><small>Ejemplo: <samp>spring_Mon_6</samp></small> |
| |- | | |- |
− | | <samp>{{t|season}}_{{t|day of week}}</samp> | + | | <samp>{{t|temporada}}_{{t|día de la semana}}</samp> |
− | | Applies in the given season and day of week.<br /><small>Example: <samp>spring_Mon</samp></small> | + | | Se aplica en esa temporada y día de la semana.<br /><small>Ejemplo: <samp>spring_Mon</samp></small> |
| |- | | |- |
− | | <samp>{{t|day of week}}</samp> | + | | <samp>{{t|día de la semana}}</samp> |
− | | Applies in the given day of week.<br /><small>Example: <samp>Mon</samp></small> | + | | Se aplica ese día de la semana.<br /><small>Ejemplo: <samp>Mon</samp></small> |
| |- | | |- |
− | | <samp>{{t|season}}</samp> | + | | <samp>{{t|temporada}}</samp> |
− | | Applies in the given season.<br /><small>Example: <samp>spring</samp></small> | + | | Se aplica en esa temporada.<br /><small>Ejemplo: <samp>spring</samp></small> |
| |- | | |- |
− | | <samp>spring_{{t|day of week}}</samp> | + | | <samp>spring_{{t|día de la semana}}</samp> |
− | | Applies (in any season) on the given day of week.<br /><small>Example: <samp>spring_Mon</samp></small> | + | | Se aplica (en cualquier temporada) en ese día de la semana.<br /><small>Ejemplo: <samp>spring_Mon</samp></small> |
| |- | | |- |
− | | <samp>{{t|season}}_{{t|day of week}}_{{t|hearts}}</samp> | + | | <samp>{{t|temporada}}_{{t|día de la semana}}_{{t|corazones}}</samp> |
− | | Applies in the given season, if ''any'' player has at least that many [[friendship|hearts]] with the NPC. If multiple schedules apply, the one with the highest heart number is used.<br /><small>Example: <samp>spring_Mon_6</samp></small> | + | | Se aplica en esa temporada, si ''cualquier'' jugador tiene esa cantidad de [[friendship|amistad]] con el PNJ. Si múltiples coinciden, se usa la que tenga la mayor cantidad de corazones.<br /><small>Ejemplo: <samp>spring_Mon_6</samp></small> |
| |- | | |- |
| | <samp>spring</samp> | | | <samp>spring</samp> |
− | | Always applies. This schedule is also used as a default in some cases. DO NOT REMOVE THIS ENTRY. THAT WILL BREAK THE GAME. | + | | Siempre se usa. También es el horario por defecto en algunos casos. NO ELIMINAR- CAUSARÁ PROBLEMAS EN EL JUEGO. |
| |- | | |- |
| | <samp>default</samp> | | | <samp>default</samp> |
− | | Also used as a default sometimes. It's okay for this one to not exist, spring will be used instead. | + | | También usada por defecto. No hay problema si ésta no existe, se usará spring en vez. |
| |} | | |} |
| | | |