Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
17 bytes añadidos ,  17:27 9 feb 2017
sin resumen de edición
Línea 7: Línea 7:  
Si aceptas, el bebé nacerá 14 días después y aparecerá en la cuna de la habitación de los niños.
 
Si aceptas, el bebé nacerá 14 días después y aparecerá en la cuna de la habitación de los niños.
 
Los 14 primeros días, el bebé estará durmiendo.
 
Los 14 primeros días, el bebé estará durmiendo.
Después de eso, empezará a levantarse de la cuna (excepto cuando esté durmiendo) por otros 14 días. Cuando termine esta fase, saldrá de la cuna y empezará a gatear por la casa durante el día por otros 14 días más.
+
Después de eso, empezará a levantarse de la cuna (excepto cuando esté durmiendo) por otros 14 días y podrás jugar con él. Cuando termine esta fase, saldrá de la cuna y empezará a gatear por la casa durante el día por otros 14 días más.
 
Finalmente, el bebé entrará en la fase de Niño durante el resto de su vida. Dormirá en una de las camas en su habitación, dejando libre la cuna para otro bebé (a no ser que ya tengas dos hijos).
 
Finalmente, el bebé entrará en la fase de Niño durante el resto de su vida. Dormirá en una de las camas en su habitación, dejando libre la cuna para otro bebé (a no ser que ya tengas dos hijos).
   Línea 13: Línea 13:     
==Bebés adoptados==
 
==Bebés adoptados==
The adoption process is very similar to having a child biologically. If you maintain a good relationship with your spouse (10 hearts), already have the nursery, and have been married for at least 7 days, there is a ~5% chance that they will ask if you want to adopt a child.
+
El proceso de adopción es similar a tener hijos biológicos. Si mantienes una buena relación con tu cónyuge (10 corazones), tienes la habitación de los niños y llevas casado al menos 7 días, hay un ~5% de probabilidad de que se te pregunte si quieres adoptar un hijo.
   −
If you agree, the adoption will occur after 14 days. While you are waiting for your child, your spouse will tell you that they have filed the adoption paperwork.
+
Si aceptas, la adopción ocurrirá 14 días después. Mientra esperes el bebé, tu cónyuge te dirá que ya ha rellenado los papeles de la adopción.  
   −
Your child will appear in the middle of the night, with a note saying that the adoption agency dropped off your new baby.
+
El bebé aparecerá en mitad de la noche, con una nota diciendo que la agencia ha traído a tu nuevo bebé.
   −
Be careful not to complete any [[Community Center]]/[[JojaMart]] bundles the night before the baby is due as it could cause the event to be skipped entirely.
+
Ten cuidado con no completar ningún paquete del [[Centro Comunitario]]/[[JojaMart]] la noche anterior que traigan el bebé o podría provocar que el evento se omita completamente.
   −
==Stages==
+
==Fases==
   −
===Stage 1===
+
===Fase 1===
''Interactions with the child will always result in "[child's name] is sleeping"''
+
''Toda interacción con el bebé siempre dará como resultado "[nombre del bebé] está durmiendo"''
    
[[File:Babystage1.gif]]
 
[[File:Babystage1.gif]]
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
   −
===Stage 2===
+
===Fase 2===
''When interacting with the child, the player will toss it into the air, which improves the relationship level.''
+
''Cuando interactues con el bebé el jugador lo lanzará en el aire, lo cual mejora su relación.''
''You can also toss the child while sleeping for a funny animation.''
+
''También puedes lanzarlo mientra duerma para una divertida animación.''
    
[[File:Child Stage 2.jpg]]
 
[[File:Child Stage 2.jpg]]
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
   −
===Stage 3===
+
===Fase 3===
''The child will crawl around the house and play with toys. Sometimes it might be buggy and get stuck in furniture. At night it will be put back into the crib automatically.''
+
''El niño gateará por la casa y jugará con juguetes. A veces puede bugearse y quedarse estancado en los muebles. Por la noche volverá a la cuna automáticamente.''
    
[[File:Child Stage 3.jpg]]
 
[[File:Child Stage 3.jpg]]
Línea 43: Línea 43:       −
===Stage 4===
+
===Fase 4===
 
''The child will dash around the house. You can right click on the child to interact and increase the relationship level.''
 
''The child will dash around the house. You can right click on the child to interact and increase the relationship level.''
  
63

ediciones

Menú de navegación