7188
ediciones
Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Línea 19:
Línea 19: − + − + − When it's raining he'll often stay home all day, or visit [[the Stardrop Saloon]] for a few hours.+ − His schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather or certain days of the week. Below are his schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Línea 202:
Línea 202: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Línea 265:
Línea 265: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Línea 323:
Línea 323: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Schedule
Él tiene una reputación de jugar bromas pesadas y ser problemático, y muy seguido se mete en problemas con el [[Lewis|Alcalde]]. Sebastian te dice en el [[Luau]] que un año, Sam puso un puñado de sardinas en la sopa como broma, y si "alguna vez te preguntas porqué Sam lidera el pueblo en horas de servicio comunitario." Él también es un poco glotón, y siempre habla de estar hambriento y oliendo a pizza.
Él tiene una reputación de jugar bromas pesadas y ser problemático, y muy seguido se mete en problemas con el [[Lewis|Alcalde]]. Sebastian te dice en el [[Luau]] que un año, Sam puso un puñado de sardinas en la sopa como broma, y si "alguna vez te preguntas porqué Sam lidera el pueblo en horas de servicio comunitario." Él también es un poco glotón, y siempre habla de estar hambriento y oliendo a pizza.
==Schedule==
==Agenda==
Sam can often be found practicing his guitar in [[1 Willow Lane|his bedroom]]. He's also frequently seen outside of his house playing a handheld video game, or attempting skateboard tricks. On weekends he can be found playing pool at the [[Stardrop Saloon]]. He works part time at [[JojaMart]] on Monday and Wednesday. If the player finishes the [[Community Center]] [[bundles]], he will instead be working in the Artifacts and Minerals display in the [[Museum]] (near the fireplace). During [[spring]] he frequents the Stardrop Saloon, visits [[The Woods|the woods]] west of town in the [[fall]], and [[The Beach|the beach]] during [[summer]].
Sam puede ser encontrado practicando su guitarra en [Camino del Sauce, 1|su cuarto]]. Él también puede ser visto muy seguido afuera de su casa jugando un videojuego portátil, o intentando hacer trucos con su patineta. En los fines de semana, puede ser encontrado jugando billar en el [[Salón Fruta Estelar]]. El trabaja a medio tiempo en el [[MercaJoja]] el Lunes y Miércoles. Si el jugador(a) termina los [[Lotes]] del [[Centro Cívico]], él estará trabajando en la exhibición de los Artefactos y Minerales en el [[Museo]] (cerca de la chimenea). Durante la [[Privamera]], él frecuenta el Salón Fruta Estelar, visita [[Bosque Tizón|El Bosque]] al oeste del pueblo en el [[Otoño]], y la [[La Playa]] durante el [[Verano]].
Cuando está lloviendo, él a menudo se queda en casa todo el día, o visita el [[Salón Fruta Estelar]] por algunas horas.
Su agenda se puede desviar si hay algunas condiciones específicas, como la estación, clima, o ciertos días de la semana. Abajo está su agenda con las desviaciones priorizadas de la más alta a la más baja (por ejemplo, cuando llueve, esa agenda va a sobre escribir los otros debajo de ella).
{{ScheduleHeader|Spring}}
{{ScheduleHeader|Spring}}
|-
|-
|
|
'''Monday'''
'''Lunes'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Action
! style="width: 85%;" | Locación
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Wakes up and stands in the middle of [[1 Willow Lane|his bedroom]].
|Despierta y se para en el medio de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to [[JojaMart]].
|Sale de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina hacia el [[MercaJoja]].
|-
|-
|12:50 PM
|12:50 PM
|Arrives at [[JojaMart]] and starts work.
|Llega al [[MercaJoja]] y empieza a trabajar.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Finshes work at [[JojaMart]] and walks [[1 Willow Lane|home]].
|Finaliza su trabajo en [[MercaJoja]] y camina hacia su [[Camino del Sauce, 1|hogar]].
|-
|-
|6:00 PM
|6:00 PM
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his bookshelf.
|Llega a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y se para al frente del estante para libros.
|-
|-
|9:30 PM
|9:30 PM
|Goes to bed.
|Va a su cama.
|}
|}
'''Tuesday'''
'''Martes'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Action
! style="width: 85%;" | Locación
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Wakes up and stands in the middle of [[1 Willow Lane|his bedroom]].
|Despierta y se para en el medio de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|10:40 AM
|10:40 AM
|Plays his guitar in [[1 Willow Lane|his bedroom]].
|Toca la guitarra en [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|Leaves house and stands near Mayor's Manor by the river
|Deja su casa para pararse cerca de la casa del alcalde junto al río.
|-
|-
|6:30: PM
|6:30: PM
|Heads back [[1 Willow Lane|home]].
|Llega a su [[Camino del Sauce, 1|hogar]].
|-
|-
|}
|}
'''Wednesday'''
'''Miércoles'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Action
! style="width: 85%;" | Locación
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Wakes up and stands in the middle of [[1 Willow Lane|his bedroom]].
|Despierta y se para en el medio de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to [[JojaMart]].
|Sale de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina hacia el [[MercaJoja]].
|-
|-
|12:50 PM
|12:50 PM
|Arrives at [[JojaMart]] and starts work.
|Llega al [[MercaJoja]] y empieza a trabajar.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Finshes work at [[JojaMart]] and walks [[1 Willow Lane|home]].
|Finaliza su trabajo en [[MercaJoja]] y camina hacia su [[Camino del Sauce, 1|hogar]].
|-
|-
|6:00 PM
|6:00 PM
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his bookshelf.
|Llega a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y se para al frente del estante para libros.
|-
|-
|9:30 PM
|9:30 PM
|Goes to bed.
|Va a su cama.
|}
|}
'''Thursday'''
'''Jueves'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Action
! style="width: 85%;" | Locación
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Wakes up and stands in front of his dresser..
|Despierta y se para al frente de su vestidor.
|-
|-
|10:40 AM
|10:40 AM
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]]
|Toca la guitarra en [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|1:40 PM
|1:40 PM
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to the bush southeast of [[Lewis]]' house.
|Deja [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina al arbusto en el sureste de la casa de [[Lewis]].
|-
|-
|3.00 PM
|3.00 PM
|Stands in front of the bush to the southeast of [[Lewis]]' house.
|Se para al frente del arbusto en el sureste de la casa de [[Lewis]].
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|Starts walking [[1 Willow Lane|home]].
|Empieza a caminar a su [[Camino del Sauce, 1|hogar]].
|-
|-
|7.50 PM
|7.50 PM
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his desk.
|Llega a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y se para al frente de su escritorio.
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|Goes to bed.
|Va a su cama.
|}
|}
'''Friday'''
'''Viernes'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Action
! style="width: 85%;" | Locación
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Wakes up and plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]]
|Despierta y toca la guitarra dentro de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and skateboards outside of [[1 Willow Lane|his house]].
|Sale de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y juega con su patineta afuera de [[Camino del Sauce, 1| su casa]].
|-
|-
|3:00 PM
|3:00 PM
|Walks to [[the Stardrop Saloon]]
|Camina hacia el [[Salón Fruta Estelar]]
|-
|-
|4.00 PM
|4.00 PM
|Arrives at [[the Stardrop Saloon]] and plays pool near the arcade.
|Llega al [[Salón Fruta Estelar]] y juega billar cerca al arcade.
|-
|-
|9:20 PM
|9:20 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and walks [[1 Willow Lane|home]].
|Deja el [[Salón Fruta Estelar]] y camina hacia su [[Camino del Sauce, 1|hogar]].
|-
|-
|10.20 PM
|10.20 PM
|Arrives at [[1 Willow Lane|home]].
|Llega a su [[Camino del Sauce, 1|hogar]].
|}
|}
'''Regular Schedule'''
'''Agenda regular'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Action
! style="width: 85%;" | Locación
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
|Despierta y camina alrededor de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|10:40 AM
|10:40 AM
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]]
|Toca la guitarra en [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|1:40 PM
|1:40 PM
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks into [[Pelican Town|town]] and stands near [[Lewis]]'s house by the river.
|Deja [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina hacia el [[Pueblo Pelícano]] y se para cerca a la casa de [[Lewis]] junto al río.
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|Returns [[1 Willow Lane|home]] from [[Pelican Town|town]].
|Regresa a su [[Camino del Sauce, 1|hogar]] desde el [[Pueblo Pelícano]].
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|Goes into [[1 Willow Lane|his bedroom]] to go to bed.
|Va a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] para ir a la cama.
|}
|}
'''Rainy day (Option 1)'''
'''Día de lluvia (Opción 1)'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Action
! style="width: 85%;" | Locación
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Wakes up and stands in front of his dresser.
|Despierta y se para al frente de su vestidor.
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to the bridge near the [[Museum]].
|Deja [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina hacia el puente cerca al [[Museo]].
|-
|-
|12:00 PM
|12:00 PM
|Arrives at the bridge near the [[Museum]].
|Llega al puente cerca al [[Museo]].
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves the bridge near the [[Museum]] and walks to the tree in front of [[2 Willow Lane|Emily and Haley's house]].
|Deja el puente cerca al [[Museo]] y camina hacia el árbol al frente de la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
|-
|-
|4.40 PM
|4.40 PM
|Arrives at the tree outside [[2 Willow Lane|Emily and Haley's house]] and plays his handheld video game.
|Llega al árbol afuera de la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]] y juego su videojuego portátil.
|-
|-
|7.00 PM
|7.00 PM
|Walks [[1 Willow Lane|home]].
|Llega a su [[Camino del Sauce, 1|hogar]].
|-
|-
|7:30 PM
|7:30 PM
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his bookshelf.
||Llega a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y se para el frente del estante para libros.
|-
|-
|9:30 PM
|9:30 PM
|Goes to bed.
|Va a su cama.
|}
|}
|}
|}
|-
|-
|
|
'''Regular Schedule'''
'''Agenda regular'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 20%;" | Location
! style="width: 85%;" | Locación
! style="width: 65%;" | Action
! style="width: 65%;" | Acción
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
|Despierta y camina alrededor de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]]
|Toca la guitarra en [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|1:40 PM
|1:40 PM
|[[The Beach]]
|[[La Playa]]
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks to [[The Beach|the beach]] by the firepit with his brother [[Vincent]].
|Deja [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina hacia [[La Playa]] junto a la fogata con su hermano [[Vincent]].
|-
|-
|7:00 PM
|7:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Returns [[1 Willow Lane|home]] from [[The Beach|the beach]].
|Regresa a su [[Camino del Sauce, 1|hogar]] desde [[La Playa]].
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Goes into his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
|Va a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] para ir a la cama.
|}
|}
'''Birthday (JojaMart open, And not Raining)'''
'''Cumpleaños (MercaJoja abierto, y no está lloviendo)'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 20%;" | Location
! style="width: 85%;" | Locación
! style="width: 65%;" | Action
! style="width: 65%;" | Acción
|-
|-
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
|Despierta y camina alrededor de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Leaves his bedroom and heads to [[JojaMart]] with his mother [[Jodi]].
|Deja su cuarto para dirigirse al [[MercaJoja]] con su madre [[Jodi]].
|-
|-
|12:50 PM
|12:50 PM
|[[JojaMart]]
|[[MercaJoja]]
|Arrives at [[JojaMart]].
|Llega al [[MercaJoja]].
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|[[JojaMart]]
|[[MercaJoja]]
|Leaves [[JojaMart]] and heands back [[1 Willow Lane|home]].
|Deja el [[MercaJoja]] y se dirige a su [[Camino del Sauce, 1|hogar]].
|-
|-
|5:50 PM
|5:50 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Arrives [[1 Willow Lane|home]], moves around his [[1 Willow Lane|bedroom]].
|Llega a su [[Camino del Sauce, 1|hogar]], y camina alrededor de su [[Camino del Sauce, 1|cuarto]].
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Goes to bed.
|Va a su cama.
|}
|}
|}
|}
|-
|-
|
|
'''Regular Schedule'''
'''Agenda regular'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 20%;" | Location
! style="width: 85%;" | Locación
! style="width: 65%;" | Action
! style="width: 65%;" | Acción
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
|Despierta y camina alrededor de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|10:40 AM
|10:40 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]]
|Toca la guitarra en [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|1:20 PM
|1:20 PM
|[[The Woods]]
|[[Bosque Tizón]]
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks to [[The Woods|the woods]].
|Deja [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina hacia el puente cerca al [[Bosque Tizón]].
|-
|-
|7:00 PM
|7:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Returns [[1 Willow Lane|home]] from [[The Woods|the woods]].
|Regresa a su [[Camino del Sauce, 1|hogar]] desde el [[Bosque Tizón]].
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Goes into his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
|Va a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] para ir a la cama.
|}
|}
'''Fall 11'''
'''Otoño 11'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 20%;" | Location
! style="width: 85%;" | Locación
! style="width: 65%;" | Action
! style="width: 65%;" | Acción
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|[[Pelican Town]]
|[[Pueblo Pelícano]]
|Wakes up for the day inside [[1 Willow Lane|his bedroom]]. "I gotta go visit Uncle Doctor today... Great."
|Despierta dentro de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]]. "Tengo que ir a visitar el Tío Doctor hoy día... Grandioso."
|-
|-
|11:30 AM
|11:30 AM
|[[Harvey's Clinic|Medical Clinic]]
|[[Clínica]]
|Walks to [[Harvey's Clinic|the clinic]] for his annual checkup, plays his handheld video game in the waiting room.
|Camina hacia la [[Clínica]] para su chequeo anual, juego su videojuego portátil en la sala de espera.
|-
|-
|1:30 PM
|1:30 PM
|[[Harvey's Clinic|Medical Clinic]]
|[[Clínica]]
|Gets medical checkup at [[Harvey's Clinic|the clinic]]. "I'm a healthy boy, doc. Can I go now? This is boring."
|Obtiene su chequeo anual en la [[Clínica]]. "Soy un chico saludable, doc. ¿Puedo irme ahora? Esto es aburrido."
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|[[Pelican Town]]
|[[Pueblo Pelícano]]
|Leaves [[Harvey's Clinic|the clinic]] to walk into [[Pelican Town|town]]. "I just got out of the doctor's office. Completely healthy and vigorous, just as I expected."
|Deja la [[Clínica]] y camina hacia el [[Pueblo Pelícano]]. "Acabo de salir de la oficina del doctor. Completamente saludable y vigoroso, tal como esperaba."
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Returns to his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
|Llega a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y va a la cama.
|}
|}
|}
|}
|-
|-
|
|
'''Regular Schedule'''
'''Agenda regular'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 20%;" | Location
! style="width: 85%;" | Locación
! style="width: 65%;" | Action
! style="width: 65%;" | Acción
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
|Despierta y camina alrededor de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|10:40 AM
|10:40 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]]
|Toca la guitarra en [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|1:20 PM
|1:20 PM
|[[Pelican Town]]
|[[Pueblo Pelícano]]
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks to [[the Stardrop Saloon]].
|Sale de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina hacia el[[Salón Fruta Estelar]].
|-
|-
|7:00 PM
|7:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Returns [[1 Willow Lane|home]] from [[the Stardrop Saloon]].
|Deja el [[Salón Fruta Estelar]] y camina hacia su [[Camino del Sauce, 1|hogar]].
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Goes into his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
|Llega a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y va a la cama.
|}
|}
|}
|}
{{ScheduleHeader|Deviations}}
{{ScheduleHeader|Desviaciones}}
|-
|-
|
|
'''Day 9 & Day 23 (If less than 6 [[friendship|hearts]] with [[Penny]])'''
'''Día 9 y Día 23 (Si tienes menos de 6 [[Socializar|corazones]] con [[Penny]])'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 20%;" | Location
! style="width: 85%;" | Locación
! style="width: 65%;" | Action
! style="width: 65%;" | Acción
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
|Despierta y camina alrededor de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|[[Pelican Town]]
|[[Pueblo Pelícano]]
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks into [[Pelican Town|town]].
|Deja [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina hacia el [[Pueblo Pelícano]].
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|[[Pelican Town]]
|[[Pueblo Pelícano]]
|Continues to walk around [[Pelican Town|town]], plays his handheld video game.
|Continúa caminando alrededor del [[Pueblo Pelícano]], juega su videojuego portátil.
|-
|-
|7:00 PM
|7:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Returns [[1 Willow Lane|home]] from [[Pelican Town|town]].
|Regresa a su [[Camino del Sauce, 1|hogar]] desde el [[Pueblo Pelícano]].
|-
|-
|9:30 PM
|9:30 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Goes into his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
|Va a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] para ir a la cama.
|}
|}
'''Raining'''
'''Lloviendo'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 20%;" | Location
! style="width: 85%;" | Locación
! style="width: 65%;" | Action
! style="width: 65%;" | Acción
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Wakes up for the day, stands in front of the dresser in [[1 Willow Lane|his room]].
|Despierta y se para el frente de su vestidor.
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his room]].
|Toca la guitarra en [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|3:00 PM
|3:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Plays his handheld video game in the kitchen inside [[1 Willow Lane|his house]].
|Juega a su videojuego portátil en la cocina dentro de [[Camino del Sauce, 1|su casa]].
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Returns to [[1 Willow Lane|his bedroom]]. and stands in front of his dresser.
|Regresa a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]]. y se para al frente del vestidor
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|At his desk inside [[1 Willow Lane|his bedroom]].
|En su escritorio dentro de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]]..
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Goes to go to bed.
|Va a su cama.
|}
|}
'''Raining (Year 2)'''
'''Lloviendo (Año 2)'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 20%;" | Location
! style="width: 85%;" | Locación
! style="width: 65%;" | Action
! style="width: 65%;" | Acción
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
|Despierta y camina alrededor de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Moves around inside [[1 Willow Lane|his home]]
|Se mueve dentro de [[Camino del Sauce, 1|su casa]].
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|[[The Stardrop Saloon]]
|[[Salón Fruta Estelar]]
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks to [[the Stardrop Saloon]]. "Nothing like an ice cold Joja Cola on a sopping wet day, huh? Just kidding. Hehehe."
|Deja [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina hacia el [[Salón Fruta Estelar]]. "Nada como una Joja-Cola helada en un día húmedo mojado, ¿Ah? Solo bromeo. Jejeje."
|-
|-
|7:40 PM
|7:40 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and returns to his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
|Deja el [[Salón Fruta Estelar]] y va a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] para ir a la cama.
|}
|}
'''Saturday'''
'''Sábado'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 20%;" | Location
! style="width: 85%;" | Locación
! style="width: 65%;" | Action
! style="width: 65%;" | Acción
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|[[Pelican Town]]
|[[Pueblo Pelícano]]
|Wakes up for the day inside [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks just [[Pelican Town|outside]] to stand by the river in front of [[Haley]] and [[Emily]]'s house.
|Despierta dentro de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina hacia afuera para pararse junto al río al frente de la casa de [[Haley]] y [[Emily]].
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|[[Pelican Town]]
|[[Pueblo Pelícano]]
|Walks to a nearby bush and plays his handheld video game in [[Pelican Town|town]].
|Camina hacia al arbusto más cercano y juega su videojuego portátil en el [[Pueblo Pelícano]].
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Leaves [[Pelican Town|town]], goes to [[1 Willow Lane|his bedroom]] with [[Sebastian]] to practice guitar.
|Deja el [[Pueblo Pelícano]], a va a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]]
con [[Sebastian]] para practicar la guitarra.
|-
|-
|3:00 PM
|3:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Hangs out in [[1 Willow Lane|his room]] with [[Sebastian]].
|Pasa el rato en [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] con [[Sebastian]].
|-
|-
|6:00 PM
|6:00 PM
|[[Pelican Town]]
|[[Pueblo Pelícano]]
|Leaves his [[1 Willow Lane|home]] to walk to [[Pelican Town|the river]] in front of his house with [[Sebastian]].
|Deja su [[Camino del Sauce, 1|hogar]] para caminar hacia el [[Ciudad Pelícano|río]] al frente de su casa con [[Sebastian]].
|-
|-
|7:40 PM
|7:40 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Returns to his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
|Va a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] para ir a la cama.
|}
|}
'''Monday & Wednesday'''
'''Lunes y Miércoles'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 20%;" | Location
! style="width: 85%;" | Locación
! style="width: 65%;" | Action
! style="width: 65%;" | Acción
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Wakes up for the day inside [[1 Willow Lane|his bedroom]]
|Despierta dentro de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]]
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|[[JojaMart]]
|[[MercaJoja]]
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks to [[JojaMart]] to work.
|Sale de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina hacia el [[MercaJoja]].
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Finshes work at [[JojaMart]], returns [[1 Willow Lane|home]].
|Finaliza su trabajo en [[MercaJoja]] y camina hacia su [[Camino del Sauce, 1|hogar]].
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|In his [[1 Willow Lane|bedroom]] in front of bookshelf.
|Llega a [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y se para el frente del estante para libros.
|-
|-
|9:30 PM
|9:30 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|In his [[1 Willow Lane|bedroom]] in bed.
|En [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]], en cama.
|}
|}
'''Friday'''
'''Viernes'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 20%;" | Location
! style="width: 85%;" | Locación
! style="width: 65%;" | Action
! style="width: 65%;" | Acción
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Wakes up for the day, plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]]
|Despierta y toca su guitarra dentro de [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]].
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|[[Pelican Town]]
|[[Pueblo Pelícano]]
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks into [[Pelican Town|town]] to go skateboarding.
|Deja [[Camino del Sauce, 1|su cuarto]] y camina hacia el [[Pueblo Pelícano]] para jugar con su patineta.
|-
|-
|3:00 PM
|3:00 PM
|[[The Stardrop Saloon]]
|[[Salón Fruta Estelar]]
|Walks to [[the Stardrop Saloon]] to play pool near the arcade.
|Llega al [[Salón Fruta Estelar]] y juega billar cerca al arcade.
|-
|-
|9:20 PM
|9:20 PM
|[[1 Willow Lane]]
|[[Camino del Sauce, 1]]
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and walks home to his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
|Deja el [[Salón Fruta Estelar]] y camina hacia su [[Camino del Sauce, 1|cama]] para dormir.
|}
|}
|}
|}