Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Cubo de basura (ver código)

Revisión del 15:31 5 abr 2017

497 bytes añadidos ,  15:31 5 abr 2017
sin resumen de edición
Línea 243: Línea 243:  
|-
 
|-
 
|[[File:Cranberry Sauce.png|36px|center]]
 
|[[File:Cranberry Sauce.png|36px|center]]
−
|[[Cranberry Sauce]]
+
|[[Salsa de grosellas]]
−
|A festive treat.
+
|Un capricho festivo.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crispy Bass.png|36px|center]]
 
|[[File:Crispy Bass.png|36px|center]]
−
|[[Crispy Bass]]
+
|[[Perca crujiente]]
−
|Wow, the breading is perfect.
+
|Guau, el rebozado es perfecto.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eggplant Parmesan.png|36px|center]]
 
|[[File:Eggplant Parmesan.png|36px|center]]
−
|[[Eggplant Parmesan]]
+
|[[Berenjena al parmesano]]
−
|Tangy, cheesy, and wonderful.
+
|Ácida, llena de queso y maravillosa.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fish Taco.png|36px|center]]
 
|[[File:Fish Taco.png|36px|center]]
−
|[[Fish Taco]]
+
|[[Taco de pescado]]
−
|It smells delicious.
+
|Huele delicioso.
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Calamari.png|36px|center]]
 
|[[File:Fried Calamari.png|36px|center]]
−
|[[Fried Calamari]]
+
|[[Calamares fritos]]
−
|It's so chewy.
+
|Muy gomosos.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Fried Eel.png|36px|center]]
−
|[[Fried Eel]]
+
|[[Anguila frita]]
−
|Greasy but flavorful.
+
|Grasienta pero con mucho sabor.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Egg.png|36px|center]]
 
|[[File:Fried Egg.png|36px|center]]
−
|[[Fried Egg]]
+
|[[Huevo frito]]
−
|Sunny-side up.
+
|Huevo frito en aceite.  
 
|data-sort-value="35"|{{price|35}}
 
|data-sort-value="35"|{{price|35}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Mushroom.png|36px|center]]
 
|[[File:Fried Mushroom.png|36px|center]]
−
|[[Fried Mushroom]]
+
|[[Setas salteadas]]
−
|Earthy and aromatic.
+
|Orgánicas y aromáticas.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Glazed Yams.png|36px|center]]
 
|[[File:Glazed Yams.png|36px|center]]
−
|[[Glazed Yams]]
+
|[[Ñames glaseados]]
−
|Sweet and satisfying... The sugar gives it a hint of caramel.
+
|Dulces y sustanciosos... El azúcar les da un toque acaramelado.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hashbrowns.png|36px|center]]
 
|[[File:Hashbrowns.png|36px|center]]
−
|[[Hashbrowns]]
+
|[[Croquetas de patata]]
−
|Crispy and golden-brown!
+
|¡Crujientes y doradas!
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ice Cream.png|36px|center]]
 
|[[File:Ice Cream.png|36px|center]]
−
|[[Ice Cream]]
+
|[[Helado]]
−
|It's hard to find someone who doesn't like this.
+
|Difícil encontrar a alguien a quien no le guste.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lucky Lunch.png|36px|center]]
 
|[[File:Lucky Lunch.png|36px|center]]
−
|[[Lucky Lunch]]
+
|[[Almuerzo de la suerte]]
−
|A special little meal.
+
|Un almuerzo muy especial.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maki Roll.png|36px|center]]
 
|[[File:Maki Roll.png|36px|center]]
−
|[[Maki Roll]]
+
|[[Rollitos maki]]
−
|Fish and rice wrapped in seaweed.
+
|Pescado y arroz envueltos en alga.
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Omelet.png|36px|center]]
 
|[[File:Omelet.png|36px|center]]
−
|[[Omelet]]
+
|[[Tortilla]]
−
|It's super fluffy.
+
|Superesponjosa.
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pancakes.png|36px|center]]
 
|[[File:Pancakes.png|36px|center]]
−
|[[Pancakes]]
+
|[[Tortitas]]
−
|A double stack of fluffy, soft pancakes.
+
|Una pila doble de tortitas ligeras y esponjosas.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Parsnip Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Parsnip Soup.png|36px|center]]
−
|[[Parsnip Soup]]
+
|[[Sopa de chirivía]]
−
|It's fresh and hearty.
+
|Fresca y sustanciosa.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pepper Poppers.png|36px|center]]
 
|[[File:Pepper Poppers.png|36px|center]]
−
|[[Pepper Poppers]]
+
|[[Bocaditos de pimiento]]
−
|Spicy breaded peppers filled with cheese.
+
|Pimientos picantes rellenos de queso y rebozados.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pink Cake.png|36px|center]]
 
|[[File:Pink Cake.png|36px|center]]
−
|[[Pink Cake]]
+
|[[Pastel rosa]]
−
|There's little heart candies on top.
+
|Con caramelos en forma de corazón.
 
|data-sort-value="480"|{{price|480}}
 
|data-sort-value="480"|{{price|480}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pizza.png|36px|center]]
 
|[[File:Pizza.png|36px|center]]
 
|[[Pizza]]
 
|[[Pizza]]
−
|It's popular for all the right reasons.
+
|Extremadamente popular, y con motivo.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Pumpkin Soup.png|36px|center]]
−
|[[Pumpkin Soup]]
+
|[[Sopa de calabaza]]
−
|A seasonal favorite.
+
|La preferida de la temporada.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Plate.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Plate.png|36px|center]]
−
|[[Red Plate]]
+
|[[Plato rojo]]
−
|Full of antioxidants.
+
|Lleno de antioxidantes.
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rhubarb Pie.png|36px|center]]
 
|[[File:Rhubarb Pie.png|36px|center]]
−
|[[Rhubarb Pie]]
+
|[[Tarta de ruibarbo]]
−
|Mmm, tangy and sweet!
+
|¡Mmm, ácida y dulce!
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rice Pudding.png|36px|center]]
 
|[[File:Rice Pudding.png|36px|center]]
−
|[[Rice Pudding]]
+
|[[Arroz con leche]]
−
|It's creamy, sweet, and fun to eat.
+
|Cremoso, dulce y divertido de comer.
 
|data-sort-value="260"|{{price|260}}
 
|data-sort-value="260"|{{price|260}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salad.png|36px|center]]
 
|[[File:Salad.png|36px|center]]
−
|[[Salad]]
+
|[[Ensalada]]
−
|A healthy garden salad.
+
|Una saludable ensalada verde.
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmon Dinner.png|36px|center]]
 
|[[File:Salmon Dinner.png|36px|center]]
−
|[[Salmon Dinner]]
+
|[[Banquete de salmón]]
−
|The lemon spritz makes it special.
+
|Rociarlo con limón le da un toque especial.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sashimi.png|36px|center]]
 
|[[File:Sashimi.png|36px|center]]
 
|[[Sashimi]]
 
|[[Sashimi]]
−
|Raw fish sliced into thin pieces.
+
|Pescado crudo en filetes muy finos.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spaghetti.png|36px|center]]
 
|[[File:Spaghetti.png|36px|center]]
−
|[[Spaghetti]]
+
|[[Espagueti]]
−
|An old favorite.
+
|Todo un clásico.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spicy Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Spicy Eel.png|36px|center]]
−
|[[Spicy Eel]]
+
|[[Anguila picante]]
−
|It's really spicy! Be careful.
+
|¡Pica mucho! Ten cuidado.
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Strange Bun.png|36px|center]]
 
|[[File:Strange Bun.png|36px|center]]
−
|[[Strange Bun]]
+
|[[Bollo extraño]]
−
|What's inside?
+
|¿Qué llevará dentro?
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stuffing.png|36px|center]]
 
|[[File:Stuffing.png|36px|center]]
−
|[[Stuffing]]
+
|[[Relleno]]
−
|Ahh... the smell of warm bread and sage.
+
|Ahh... El olor a pan caliente y salvia.
 
|data-sort-value="165"|{{price|165}}
 
|data-sort-value="165"|{{price|165}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Meal.png|36px|center]]
 
|[[File:Super Meal.png|36px|center]]
−
|[[Super Meal]]
+
|[[Supercomida]]
−
|It's a really energizing meal.
+
|Una comida realmente vigorizante.
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tom Kha Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Tom Kha Soup.png|36px|center]]
−
|[[Tom Kha Soup]]
+
|[[Sopa Tom Kha]]
−
|These flavors are incredible!
+
|¡Una combinación de sabores increíbles!
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tortilla.png|36px|center]]
 
|[[File:Tortilla.png|36px|center]]
 
|[[Tortilla de maíz]]
 
|[[Tortilla de maíz]]
−
|Can be used as a vessel for food or eaten by itself.
+
|Puede usarse como recipiente para comida o comerse tal cual.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Trout Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Trout Soup.png|36px|center]]
−
|[[Trout Soup]]
+
|[[Sopa de trucha]]
−
|Pretty salty.
+
|Bastante salada.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Vegetable Medley.png|36px|center]]
 
|[[File:Vegetable Medley.png|36px|center]]
−
|[[Vegetable Medley]]
+
|[[Estofado vegetal]]
−
|This is very nutritious.
+
|Muy nutritivo.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
==Unlockables==
+
==Desbloqueables==
   −
'''After the player reaches level 41 in the mines.'''
+
'''Tras haber alcanzado el nivel 41 de las minas.'''
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Aquamarine.png|36px|center]]
 
|[[File:Aquamarine.png|36px|center]]
−
|[[Aquamarine]]
+
|[[Aguamarina]]
−
|A shimmery blue-green gem .
+
|Una reluciente gema turquesa.
 
|data-sort-value="180"|{{price|180}}
 
|data-sort-value="180"|{{price|180}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|36px|center]]
 
|[[File:Diamond.png|36px|center]]
−
|[[Diamond]]
+
|[[Diamante]]
−
|A rare and valuable gem.
+
|Una gema poco común y muy valiosa.
 
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Frozen Tear.png|36px|center]]
 
|[[File:Frozen Tear.png|36px|center]]
−
|[[Frozen Tear]]
+
|[[Lágrima helada]]
−
|A crystal fabled to be the frozen tears of a yeti.
+
|Cuentan las leyendas que es una lágrima de yeti helada.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jade.png|36px|center]]
 
|[[File:Jade.png|36px|center]]
 
|[[Jade]]
 
|[[Jade]]
−
|A pale green ornamental stone.
+
|Una piedra ornamental de color verde pálido.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|36px|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|36px|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Seta lila]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Una seta poco común que se encuentra en las profundidades de las cuevas.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''After the player reaches level 81 in the mines.'''
+
'''Tras haber alcanzado el nivel 81 de las minas.'''
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald.png|36px|center]]
 
|[[File:Emerald.png|36px|center]]
−
|[[Emerald]]
+
|[[Esmeralda]]
−
|A precious stone with a brilliant green color.
+
|Una piedra preciosa con un color verde brillante.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fire Quartz.png|36px|center]]
 
|[[File:Fire Quartz.png|36px|center]]
−
|[[Fire Quartz]]
+
|[[Cuarzo de fuego]]
−
|A glowing red crystal commonly found near hot lava.
+
|Un cristal rojo brillante que se suele encontrar junto a la lava ardiente.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ruby.png|36px|center]]
 
|[[File:Ruby.png|36px|center]]
−
|[[Ruby]]
+
|[[Rubí]]
−
|A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster.
+
|Una piedra preciosa muy buscada por su rico color y su hermoso brillo.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''After the player unlocks the Oasis'''
+
'''Tras haber desbloqueado el Oasis.'''
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cactus Fruit.png|36px|center]]
 
|[[File:Cactus Fruit.png|36px|center]]
−
|[[Cactus Fruit]]
+
|[[Higo chumbo]]
−
|The sweet fruit of the prickly pear cactus.
+
|El dulce fruto de la chumbera.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coconut.png|36px|center]]
 
|[[File:Coconut.png|36px|center]]
−
|[[Coconut]]
+
|[[Coco]]
−
|A seed of the coconut palm. It has many culinary uses.
+
|El fruto del cocotero. Tiene muchos usos en la cocina.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sandfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Sandfish.png|36px|center]]
−
|[[Sandfish]]
+
|[[Lenguado]]
−
|It tries to hide using camouflage.
+
|Intenta esconderse usando camuflaje.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Scorpion Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Scorpion Carp.png|36px|center]]
−
|[[Scorpion Carp]]
+
|[[Carpa escorpión]]
−
|It's like a regular carp but with a sharp stinger.
+
|Es como una carpa normal pero con un aguijón afilado.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''After the player receives the furnace blueprints from Clint'''
+
'''Tras haber recibido los planos para fabricar el horno de parte de Clint'''
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Bar.png|36px|center]]
 
|[[File:Copper Bar.png|36px|center]]
−
|[[Copper Bar]]
+
|[[Lingote de cobre]]
−
|A bar of pure copper.
+
|Una barra de cobre puro.
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Bar.png|36px|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|36px|center]]
−
|[[Gold Bar]]
+
|[[Lingote de oro]]
−
|A bar of pure gold.
+
|Una barra de oro puro.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Bar.png|36px|center]]
 
|[[File:Iron Bar.png|36px|center]]
−
|[[Iron Bar]]
+
|[[Lingote de hierro]]
−
|A bar of pure iron.
+
|Una barra de hierro puro.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Refined Quartz.png|36px|center]]
 
|[[File:Refined Quartz.png|36px|center]]
−
|[[Refined Quartz]]
+
|[[Cuarzo refinado]]
−
|A more pure form of quartz.
+
|Cuarzo en estado más puro.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
==Seasons==
+
==Estaciones==
−
These items can be found in any Garbage Can, but only during a particular Season.
+
Estos objetos se pueden encontrar en Cubos de basura durante una determinada estación del año.
   −
===Spring===
+
===Primavera===
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
−
|[[Anchovy]]
+
|[[Anchoa]]
−
|A small silver fish found in the ocean.
+
|Un pequeño pez plateado del océano.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
−
|[[Carp]]
+
|[[Carpa]]
−
|A common pond fish.
+
|Un pez de estanque común.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
−
|[[Catfish]]
+
|[[Pez gato]]
−
|An uncommon fish found in streams.
+
|Un pez poco común de los arroyos.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|36px|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|36px|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Narciso]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Una flor tradicional de primavera popular como regalo.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|36px|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|36px|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Diente de león]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|No es la flor más bonita, pero sus hojas quedan bien en ensaladas.
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
−
|[[Eel]]
+
|[[Anguila]]
−
|A long, slippery little fish.
+
|Un pez pequeño, largo y resbaladizo.
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
−
|[[Herring]]
+
|[[Arenque]]
−
|A common ocean fish.
+
|Un pez de agua salada común.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|36px|center]]
 
|[[File:Leek.png|36px|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Puerro]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|Un delicioso pariente de la cebolla.
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|36px|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|36px|center]]
−
|[[Seaweed]]
+
|[[Alga]]
−
|It can be used in cooking.
+
|Se puede usar para cocinar.
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
−
|[[Smallmouth Bass]]
+
|[[Lubina]]
−
|A freshwater fish that is very sensitive to pollution.
+
|Un pez de agua dulce muy sensible a la contaminación.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
−
|[[Sunfish]]
+
|[[Pez sol]]
−
|A common river fish.
+
|Un pez de río común.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|36px|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|36px|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Rábano silvestre]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|Una raíz picante que se encuentra en la primavera.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
===Summer===
+
===Verano===
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
−
|[[Carp]]
+
|[[Carpa]]
−
|A common pond fish.
+
|Un pez de estanque común.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grape.png|36px|center]]
 
|[[File:Grape.png|36px|center]]
−
|[[Grape]]
+
|[[Uva]]
−
|A sweet cluster of fruit.
+
|Un dulce racimo de fruta.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Octopus.png|36px|center]]
 
|[[File:Octopus.png|36px|center]]
−
|[[Octopus]]
+
|[[Pulpo]]
−
|A mysterious and intelligent creature.
+
|Una criatura misteriosa e inteligente.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
−
|[[Pike]]
+
|[[Sauri]]
−
|A freshwater fish that's difficult to catch.
+
|Un pez de agua dulce difícil de capturar.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pufferfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Pufferfish.png|36px|center]]
−
|[[Pufferfish]]
+
|[[Pez globo]]
−
|Inflates when threatened.
+
|Se hincha cuando lo amenazan.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rainbow Trout.png|36px|center]]
 
|[[File:Rainbow Trout.png|36px|center]]
−
|[[Rainbow Trout]]
+
|[[Trucha arcoíris]]
−
|A freshwater trout with colorful markings.
+
|Una trucha de agua dulce con marcas de colores.
 
|data-sort-value="65"|{{price|65}}
 
|data-sort-value="65"|{{price|65}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
−
|[[Red Mullet]]
+
|[[Salmonete]]
−
|Long ago these were kept as pets.
+
|Hace mucho eran considerados mascotas.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
−
|[[Red Snapper]]
+
|[[Pargo colorado]]
−
|A popular fish with a nice red color.
+
|Un pez popular de un bonito color rojo.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spice Berry.png|36px|center]]
 
|[[File:Spice Berry.png|36px|center]]
−
|[[Spice Berry]]
+
|[[Baya especiada]]
−
|It fills the air with a pungent aroma.
+
|Llena el ambiente con su aroma acre.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
Dealberde
585

ediciones

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/2503»

Menú de navegación