Línea 67: |
Línea 67: |
| |- | | |- |
| | [[File:Tulip.png|link=]]<br />[[Tulipán]] ||data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="6"|6 días || 4 || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="1.67"|≈{{Price|1.67}} | | | [[File:Tulip.png|link=]]<br />[[Tulipán]] ||data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="6"|6 días || 4 || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="1.67"|≈{{Price|1.67}} |
| + | |- |
| + | | [[File:Unmilled Rice.png|link=]]<br />[[Arroz sin moler]] ||data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="8"|Sembrado cerca de un lago (3 o menos casillas): 6 días<br />Sin sembrar cerca de un lago (4 o menos casillas): 8 días ||data-sort-value="3"| 4<br />3 || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="-1.25"|Sembrado cerca de un lago (3 o menos casillas): ≈{{Price|-1.67}}<br />Sin sembrar cerca de un lago (4 o menos casillas): {{Price|-1.25}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Línea 77: |
Línea 79: |
| ! Cultivos !! Precio de semilla !! Días para crecer !! Crece de nuevo !!Cosecha máxima<br />por estación !! Se vende por !! Beneficio/Día | | ! Cultivos !! Precio de semilla !! Días para crecer !! Crece de nuevo !!Cosecha máxima<br />por estación !! Se vende por !! Beneficio/Día |
| |- | | |- |
− | | [[File:Coffee Bean.png|link=]]<br />[[Grano de café]] || [[Carro Ambulante]]: {{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10 días || data-sort-value="2"|2 días || Primavera: 9<br />Primavera y [[Verano]]: 23 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="-20.74"|{{Price|-20.74}} | + | | [[File:Coffee Bean.png|link=]]<br />[[Grano de café]] || [[Carro Ambulante]]: {{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10 días || data-sort-value="2"|2 días || Primavera: 9<br />[[Primavera]] y [[Verano]]: 23 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="-20.74"|{{Price|-20.74}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Green Bean.png|link=]]<br />[[Judía verde]] ||{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10 días || data-sort-value="3"|3 días || 6 || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="7.2"|{{Price|7.2}} | | | [[File:Green Bean.png|link=]]<br />[[Judía verde]] ||{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10 días || data-sort-value="3"|3 días || 6 || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="7.2"|{{Price|7.2}} |
| |- | | |- |
− | | [[File:Strawberry.png|link=]]<br />[[Fresa]] ||[[Festival del huevo]]: {{Price|100}} || data-sort-value="8"|8 days || data-sort-value="4"|4 días || Plantada en el día 1 de la primavera: 5<br />Plantada en el día del [[Festival del huevo]]: 2 || data-sort-value="120"|{{Price|120}} || data-sort-value="20.834"|Plantada en el día 1 de la primavera: ≈{{Price|20.83}}<br />Plantada en el día del [[Festival del huevo]]: ≈{{price|11.67}} | + | | [[File:Strawberry.png|link=]]<br />[[Fresa]] ||[[Festival del huevo]]: {{Price|100}} || data-sort-value="8"|8 días || data-sort-value="4"|4 días || Plantada en el día 1 de la primavera: 5<br />Plantada en el día del [[Festival del huevo]]: 2 || data-sort-value="120"|{{Price|120}} || data-sort-value="20.834"|Plantada en el día 1 de la primavera: ≈{{Price|20.83}}<br />Plantada en el día del [[Festival del huevo]]: ≈{{price|11.67}} |
| + | |- |
| + | | [[File:Ancient Fruit.png|link=]]<br /> [[Fruta milenaria]] ||[[Semilladora]]: 51% de la cosecha || data-sort-value="28"|28 días || data-sort-value="7"|7 días || Primavera, Verano y [[Otoño]]: 8 || data-sort-value="550"|{{Price|550}} || data-sort-value="49.04"|Suponiendo 7,49 cosechas vendidas: {{Price|49.04}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| ==Recolección== | | ==Recolección== |
− | El jugador puede encontrar los siguientes artículos mientras [[recolección|recolecta]] durante la primavera: | + | El jugador puede encontrar los siguientes artículos mientras [[recolección|recolecta]] durante la primavera. |
− | {{#lsth:Recolección|Primavera}} | + | Los porcentajes descritos para cada ubicación, son el porcentaje de todos los ítems buscados en la ubicación que (en promedio) serán del objeto especificado.<ref name="spawnpercent" /> |
| + | {{#lsth:Recolección|Primavera}}<!--transcluded from "Recolección" page--> |
| | | |
| ==Peces== | | ==Peces== |
Línea 95: |
Línea 100: |
| | | |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
− | !Imagen | + | ! class="unsortable" | Imagen |
− | !Nombre | + | ! Nombre |
− | !style="width:15%;" | Descripción | + | ! Descripcion |
− | !Precio
| + | ! data-sort-type="number"| Precio |
− | !style="width:20%;" | Ubicación | + | ! data-sort-type="number"| [[File:Fisher.png|24px|link=]] Profesión '''Pescador''' (+25%) |
− | !Hora | + | ! data-sort-type="number"| [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Profesión '''Pesquero''' (+50%) |
− | !Estación | + | ! Localización |
− | !Clima | + | ! Hora del día |
− | !Usado en | + | ! Estación |
| + | ! Clima |
| + | ! data-sort-type="number"| Tamaño (cm) |
| + | ! data-sort-type="number"| Dificultad y comportamiento |
| + | ! data-sort-type="number"| XP Base |
| + | ! Se usa en: |
| |- | | |- |
| | [[File:Anchovy.png|center]] | | | [[File:Anchovy.png|center]] |
| | [[Anchoa]] | | | [[Anchoa]] |
− | | Un pequeño pez plateado del océano. | + | | {{Description|Anchovy}} |
− | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30}} | + | | {{Qualityprice|Anchovy|30|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Anchovy|30|prof_mult=1.25|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Anchovy|30|prof_mult=1.5|iridium}} |
| | Océano | | | Océano |
| | Cualquier hora | | | Cualquier hora |
− | | [[Primavera]], [[Otoño]] | + | | {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}} |
− | | Cualquiera | + | | {{Weather inline|Cualquiera}} |
− | | | + | | 1-17 |
| + | | 30 Dardo |
| + | | 13 |
| + | | |
| |- | | |- |
| | [[File:Smallmouth Bass.png|center]] | | | [[File:Smallmouth Bass.png|center]] |
| | [[Lubina]] | | | [[Lubina]] |
− | | Un pez de agua dulce muy sensible a la contaminación. | + | | {{Description|Smallmouth Bass}} |
− | | data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50}} | + | | {{Qualityprice|Smallmouth Bass|50|iridium}} |
− | | Río (Pueblo), Estanque del bosque | + | | {{Qualityprice|Smallmouth Bass|50|prof_mult=1.25|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Smallmouth Bass|50|prof_mult=1.5|iridium}} |
| + | | Río, Lago de la montaña, Estanque del Bosque Tizón |
| | Cualquier hora | | | Cualquier hora |
− | | [[Primavera]], [[Otoño]] | + | | {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}} |
− | | Cualquiera | + | | {{Weather inline|Cualquiera}} |
− | | | + | | 12-25 |
| + | | 28 Variado |
| + | | 12 |
| + | | |
| |- | | |- |
| | [[File:Catfish.png|center]] | | | [[File:Catfish.png|center]] |
| | [[Pez gato]] | | | [[Pez gato]] |
− | | Un pez poco común de los arroyos. | + | | {{Description|Catfish}} |
− | | data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200}} | + | | {{Qualityprice|Catfish|200|iridium}} |
− | | Río (Pueblo+Bosque), [[Bosque secreto|Estanque del bosque secreto]], [[Pantano de la Bruja]] | + | | {{Qualityprice|Catfish|200|prof_mult=1.25|iridium}} |
− | | Cualquier hora | + | | {{Qualityprice|Catfish|200|prof_mult=1.5|iridium}} |
− | | [[Primavera]], [[Otoño]], ([[Primavera]] y [[Verano]] en el [[Bosque secreto|Estanque del bosque secreto]]) | + | | Rio <br />[[Bosque secreto#pesca|Estanque del Bosque secreto]]<br />[[Pantano de la Bruja]] |
| + | | 6am – 12am |
| + | | {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}<br />{{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}} (en el [[Bosque secreto#Pesca|Estanque del Bosque secreto]]) |
| | {{Weather inline|rain}} | | | {{Weather inline|rain}} |
− | | {{Bundle|River Fish}} | + | | 12-73 |
| + | | 75 Variado |
| + | | 28 |
| + | | | {{Bundle|River Fish}}{{NPC|Willy|Le encanta}}<section end="Catfish" /> |
| |- | | |- |
| | [[File:Sunfish.png|center]] | | | [[File:Sunfish.png|center]] |
| | [[Pez sol]] | | | [[Pez sol]] |
− | | Un pez de río común. | + | | {{Description|Sunfish}} |
− | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Sunfish|30}} | + | | {{Qualityprice|Sunfish|30|iridium}} |
− | | Río (Pueblo+Bosque) | + | | {{Qualityprice|Sunfish|30|prof_mult=1.25|iridium}} |
− | | 6:00 AM – 7:00 PM | + | | {{Qualityprice|Sunfish|30|prof_mult=1.5|iridium}} |
− | | [[Primavera]], [[Verano]] | + | | Rio |
− | | {{Weather inline|sunny}} | + | | 6am – 7pm |
− | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Baked Fish|alt=Pescado asado}} | + | | {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}} |
| + | | {{Weather inline|sunny}}<br />{{Weather inline|springwind}} |
| + | | 5-16 |
| + | | 30 Variado |
| + | | 13 |
| + | | {{Bundle|River Fish}}{{name|Baked Fish}}<section end="Sunfish" /> |
| |- | | |- |
| | [[File:Herring.png|center]] | | | [[File:Herring.png|center]] |
| | [[Arenque]] | | | [[Arenque]] |
− | | Un pez de agua salada común. | + | | {{Description|Herring}} |
− | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Herring|30}} | + | | {{Qualityprice|Herring|30|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Herring|30|prof_mult=1.25|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Herring|30|prof_mult=1.5|iridium}} |
| | Océano | | | Océano |
| | Cualquier hora | | | Cualquier hora |
− | | [[Primavera]], [[Invierno]] | + | | {{Season|Spring}}<br />{{Season|Winter}} |
− | | Cualquiera | + | | {{Weather inline|Cualquiera}} |
| + | | 8-21 |
| + | | 25 Dardo |
| + | | 11 |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | [[File:Eel.png|center]] | | | [[File:Eel.png|center]] |
| | [[Anguila]] | | | [[Anguila]] |
− | | Un pez pequeño, largo y resbaladizo. | + | | {{Description|Eel}} |
− | | data-sort-value="85"|{{Qualityprice|Eel|85}} | + | | {{Qualityprice|Eel|85|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Eel|85|prof_mult=1.25|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Eel|85|prof_mult=1.5|iridium}} |
| | Océano | | | Océano |
− | | 4:00 PM – 2:00 AM | + | | 4pm – 2am |
− | | [[Primavera]], [[Otoño]] | + | | {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}} |
| | {{Weather inline|rain}} | | | {{Weather inline|rain}} |
− | | <p>{{Bundle|Night Fish}}</p> {{name|Fried Eel|alt=Anguila frita}} {{name|Spicy Eel|alt=Anguila picante}} | + | | 12-81 |
| + | | 70 Fluido |
| + | | 26 |
| + | | {{Bundle|Night Fish}}{{name|Fried Eel}}{{name|Spicy Eel}}<section end="Eel" /> |
| |- | | |- |
| | [[File:Sardine.png|center]] | | | [[File:Sardine.png|center]] |
| | [[Sardina]] | | | [[Sardina]] |
− | | Un pez de agua salada común. | + | | {{Description|Sardine}} |
− | | data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40}} | + | | {{Qualityprice|Sardine|40|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Sardine|40|prof_mult=1.25|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Sardine|40|prof_mult=1.5|iridium}} |
| | Océano | | | Océano |
− | | 6:00 AM – 7:00 PM | + | | 6am – 7pm |
− | | [[Primavera]], [[Otoño]], [[Invierno]] | + | | {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}} |
− | | Cualquiera | + | | {{Weather inline|Cualquiera}} |
− | | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> {{name|Dish O' The Sea}} | + | | 1-13 |
| + | | 30 Dardo |
| + | | 13 |
| + | | {{Bundle|Ocean Fish}}{{name|Dish O' The Sea}}<section end="Sardine" /> |
| |- | | |- |
| | [[File:Shad.png|center]] | | | [[File:Shad.png|center]] |
| | [[Sábalo]] | | | [[Sábalo]] |
− | | Vive en bancos en el mar, pero vuelve a los ríos para desovar. | + | | {{Description|Shad}} |
− | | data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shad|60}} | + | | {{Qualityprice|Shad|60|iridium}} |
− | | Río (Pueblo+Bosque) | + | | {{Qualityprice|Shad|60|prof_mult=1.25|iridium}} |
− | | 9:00 AM – 2:00 AM | + | | {{Qualityprice|Shad|60|prof_mult=1.5|iridium}} |
− | | [[Primavera]], [[Verano]], [[Otoño]] | + | | Rio |
| + | | 9am – 2am |
| + | | {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}} |
| | {{Weather inline|rain}} | | | {{Weather inline|rain}} |
− | | {{Bundle|River Fish}} | + | | 20-49 |
| + | | 45 Fluido |
| + | | 18 |
| + | | {{Bundle|River Fish}}<br />{{Bundle|quality fish}}<section end="Shad" /> |
| + | |- |
| + | | [[File:Flounder.png|center]] |
| + | | [[Platija]] |
| + | | {{Description|Flounder}} |
| + | | {{Qualityprice|Flounder|100|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Flounder|100|prof_mult=1.25|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Flounder|100|prof_mult=1.5|iridium}} |
| + | | Océano, [[Isla Jengibre]] (Océano) |
| + | | 6am – 8pm |
| + | | {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />(siempre disponible en [[Isla Jengibre]]) |
| + | | {{Weather inline|Cualquiera}} |
| + | | 4-17 |
| + | | 50 Plomo |
| + | | 19 |
| + | | {{name|Seafoam Pudding}}<section end="Flounder" /> |
| |- | | |- |
| | [[File:Halibut.png|center]] | | | [[File:Halibut.png|center]] |
| | [[Fletán]] | | | [[Fletán]] |
− | | Un pez plano que vive en el fondo marino. | + | | {{Description|Halibut}} |
− | | data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Halibut|80}} | + | | {{Qualityprice|Halibut|80|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Halibut|80|prof_mult=1.25|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Halibut|80|prof_mult=1.5|iridium}} |
| | Océano | | | Océano |
− | | 6:00 AM – 11:00 AM<br />7:00 PM – 2:00 AM | + | | 6am – 11am<br />7pm – 2am |
− | | [[Primavera]], [[Verano]], [[Invierno]] | + | | {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}} |
− | | Cualquiera | + | | {{Weather inline|Cualquiera}} |
| + | | 10-34 |
| + | | 50 Plomo |
| + | | 19 |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | [[File:Carp.png|center]] | | | [[File:Carp.png|center]] |
| | [[Carpa]] | | | [[Carpa]] |
− | | Un pez de estanque común. | + | | {{Description|Carp}} |
− | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Carp|30}} | + | | {{Qualityprice|Carp|30|iridium}} |
− | | Lago de la montaña, [[las cloacas|Cloacas]], [[bosque secreto|Estanque del bosque secreto]] | + | | {{Qualityprice|Carp|30|prof_mult=1.25|iridium}} |
| + | | {{Qualityprice|Carp|30|prof_mult=1.5|iridium}} |
| + | | Lago de la montaña <br />[[Bosque secreto#Pesca|Estanque del Bosque secreto]] <br />[[Las cloacas]] |
| | Cualquier hora | | | Cualquier hora |
− | | [[Primavera]], [[Verano]], [[Otoño]] ([[Invierno]] solo en el [[bosque secreto|Estanque del bosque secreto]]) | + | | [[Estaciones|Cualquiera]] |
− | | Cualquiera | + | | {{Weather inline|Cualquiera}} |
− | | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> {{name|Carp Surprise|alt=Sorpresa de carpa}} | + | | 15-51 |
| + | | 15 Variado |
| + | | 8 |
| + | | {{Bundle|Lake Fish}}{{name|Carp Surprise}}<section end="Carp" /> |
| |- | | |- |
− | | [[File:Legend.png|center]] | + | |[[Archivo:Legend.png|center]] |
− | | [[Leyenda]] | + | |[[Leyenda]] |
− | | ¡El rey de los peces! Se decía que nadie lo pescaría. | + | |¡El rey de los peces! Se decía que nadie lo pescaría. |
− | | data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000}} | + | | {{Qualityprice|Legend|5000|iridium}} |
− | | Lago de la montaña. Aguas profundas. Probabilidad alta de pesca cerca al tronco. Requiere nivel 10 de [[Pesca]], ya sea naturalmente o con bonificador de comidas. | + | | {{Qualityprice|Legend|5000|prof_mult=1.25|iridium}} |
− | | Cualquier hora | + | | {{Qualityprice|Legend|5000|prof_mult=1.5|iridium}} |
− | | [[Primavera]] | + | |[[La montaña#Lago de la montaña|Lago de la montaña]] |
− | | {{Weather inline|rain}} | + | |Cualquier hora |
| + | |{{Season|Spring}} |
| + | |{{Weather inline|lluvia}} |
| + | |124-127 |
| + | |110 Variado |
| + | |195 |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| + | ==Referencias== |
| + | <references> |
| + | <ref name="spawnpercent"> Los artículos recolectados que pueden aparecer en un lugar determinado cada temporada están determinados por:<code><nowiki>GameLocation::spawnObjects</nowiki> </code> en el código del juego, utilizando la entrada del archivo de datos: <code><nowiki>Content\Locations.xnb</nowiki> </code>. Los porcentajes proporcionados aquí se han normalizado para garantizar que los porcentajes sumen 100 % para cada ubicación. Los datos fueron normalizados por: |
| + | # Cálculo de la suma de todos los porcentajes enumerados en: <samp>Locations.xnb</samp> para Primavera. |
| + | # Dividiendo cada porcentaje por la suma</ref> |
| + | </references> |
| | | |
| {{NavboxSeasons}} | | {{NavboxSeasons}} |
Línea 222: |
Línea 308: |
| [[de:Frühling]] | | [[de:Frühling]] |
| [[en:Spring]] | | [[en:Spring]] |
| + | [[fr:Printemps]] |
| + | [[it:Primavera]] |
| [[ja:春]] | | [[ja:春]] |
| + | [[ko:봄]] |
| + | [[hu:Tavasz]] |
| [[pt:Primavera]] | | [[pt:Primavera]] |
| [[ru:Весна]] | | [[ru:Весна]] |
| + | [[tr:Bahar]] |
| [[zh:春季]] | | [[zh:春季]] |