Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Cristalario (ver código)

Revisión del 09:24 30 mar 2017

352 bytes añadidos ,  09:24 30 mar 2017
sin resumen de edición
Línea 81: Línea 81:  
|-
 
|-
 
|[[File:Fire Quartz.png]]
 
|[[File:Fire Quartz.png]]
−
|[[Fire Quartz]]
+
|[[Cuarzo de fuego]]
−
|A glowing red crystal commonly found near hot lava.
+
|Un cristal rojo brillante que se suele encontrar junto a la lava ardiente.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|0:21:40
 
|0:21:40
Línea 88: Línea 88:  
|-
 
|-
 
|[[File:Frozen Tear.png]]
 
|[[File:Frozen Tear.png]]
−
|[[Frozen Tear]]
+
|[[Lágrima helada]]
−
|A crystal fabled to be the frozen tears of a yeti
+
|Cuentan las leyendas que es una lágrima de yeti helada.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|0:18:40
 
|0:18:40
Línea 95: Línea 95:  
|-
 
|-
 
|[[File:Earth Crystal.png]]
 
|[[File:Earth Crystal.png]]
−
|[[Earth Crystal]]
+
|[[Cristal terrestre]]
−
|A resinous substance found near the surface.
+
|Una sustancia resinosa que se encuentra cerca de la superficie.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|0:13:20
 
|0:13:20
Línea 102: Línea 102:  
|-
 
|-
 
|[[File:Tigerseye.png]]
 
|[[File:Tigerseye.png]]
−
|[[Tigerseye]]
+
|[[Ojo de tigre]]
−
|A stripe of shimmering gold gives this gem a warm luster.
+
|Una franja de oro reluciente da a esta piedra un brillo cálido.
 
|data-sort-value="275"|{{price|275}}
 
|data-sort-value="275"|{{price|275}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 109: Línea 109:  
|-
 
|-
 
|[[File:Opal.png]]
 
|[[File:Opal.png]]
−
|[[Opal]]
+
|[[Ópalo]]
−
|Its internal structure causes it to reflect a rainbow of light.
+
|Su estructura interna hace que refleje un arcoíris de luz.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 116: Línea 116:  
|-
 
|-
 
|[[File:Fire Opal.png]]
 
|[[File:Fire Opal.png]]
−
|[[Fire Opal]]
+
|[[Ópalo de fuego]]
−
|A rare variety of opal, named for its red spots.
+
|Una variedad rara de ópalo que recibe ese nombre por sus motas rojas.
 
|data-sort-value="350"|{{price|350}}
 
|data-sort-value="350"|{{price|350}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 123: Línea 123:  
|-
 
|-
 
|[[File:Alamite.png|center]]
 
|[[File:Alamite.png|center]]
−
|[[Alamite]]
+
|[[Alamita]]
−
|Its distinctive fluorescence makes it a favorite among rock collectors.
+
|Su fluorescencia característica la hace de las preferidas de los coleccionistas de minerales.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 130: Línea 130:  
|-
 
|-
 
|[[File:Bixite.png|center]]
 
|[[File:Bixite.png|center]]
−
|[[Bixite]]
+
|[[Bixita]]
−
|A dark metallic Mineral sought after for its cubic structure.
+
|Un mineral metálico oscuro valorado por su estructura cúbica.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 137: Línea 137:  
|-
 
|-
 
|[[File:Baryte.png|center]]
 
|[[File:Baryte.png|center]]
−
|[[Baryte]]
+
|[[Barita]]
−
|The best specimens resemble a desert rose.
+
|Los mejores especímenes recuerdan a una rosa del desierto.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 144: Línea 144:  
|-
 
|-
 
|[[File:Aerinite.png|center]]
 
|[[File:Aerinite.png|center]]
−
|[[Aerinite]]
+
|[[Aerinita]]
−
|These crystals are curiously light.
+
|Unos cristales curiosamente ligeros.
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 151: Línea 151:  
|-
 
|-
 
|[[File:Calcite.png|center]]
 
|[[File:Calcite.png|center]]
−
|[[Calcite]]
+
|[[Calcita]]
−
|This yellow crystal is speckled with shimmering nodules.
+
|Este cristal amarillo está salpicado de nódulos relucientes.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 158: Línea 158:  
|-
 
|-
 
|[[File:Dolomite.png|center]]
 
|[[File:Dolomite.png|center]]
−
|[[Dolomite]]
+
|[[Dolomita]]
−
|It can occur in coral reefs, often near an underwater volcano.
+
|Puede darse en arrecifes de coral, a menudo cerca de volcanes submarinos.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 165: Línea 165:  
|-
 
|-
 
|[[File:Esperite.png|center]]
 
|[[File:Esperite.png|center]]
−
|[[Esperite]]
+
|[[Esperita]]
−
|The crystals glow bright green when stimulated.
+
|Sus cristales brillan en verde claro cuando se los estimula.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 172: Línea 172:  
|-
 
|-
 
|[[File:Fluorapatite.png|center]]
 
|[[File:Fluorapatite.png|center]]
−
|[[Fluorapatite]]
+
|[[Fluorapatita]]
−
|Small amounts are found in human teeth.
+
|Los dientes humanos contienen una pequeña cantidad de ella.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 179: Línea 179:  
|-
 
|-
 
|[[File:Geminite.png|center]]
 
|[[File:Geminite.png|center]]
−
|[[Geminite]]
+
|[[Geminita]]
−
|Occurs in brilliant clusters.
+
|Crece en racimos brillantes.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 186: Línea 186:  
|-
 
|-
 
|[[File:Helvite.png|center]]
 
|[[File:Helvite.png|center]]
−
|[[Helvite]]
+
|[[Helvita]]
−
|It grows in a triangular column.
+
|Crece en forma de columna triangular.
 
|data-sort-value="450"|{{price|450}}
 
|data-sort-value="450"|{{price|450}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 193: Línea 193:  
|-
 
|-
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
−
|[[Jamborite]]
+
|[[Jamborita]]
−
|The crystals are so tightly packed it almost looks fuzzy.
+
|Sus cristales están tan apretados que parece acolchada.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 200: Línea 200:  
|-
 
|-
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
−
|[[Jagoite]]
+
|[[Jagoita]]
−
|A high volume of tiny crystals makes it very glittery.
+
|Mucho volumen de cristales minúsculos hace que brille mucho.
 
|data-sort-value="115"|{{price|115}}
 
|data-sort-value="115"|{{price|115}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 207: Línea 207:  
|-
 
|-
 
|[[File:Kyanite.png|center]]
 
|[[File:Kyanite.png|center]]
−
|[[Kyanite]]
+
|[[Cianita]]
−
|The geometric faces are as smooth as glass.
+
|Sus caras geométricas son tan lisas como el cristal.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 214: Línea 214:  
|-
 
|-
 
|[[File:Lunarite.png|center]]
 
|[[File:Lunarite.png|center]]
−
|[[Lunarite]]
+
|[[Lunarita]]
−
|The cratered white orbs form a tight cluster.
+
|Sus orbes blancos forman un racimo muy apretado.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 221: Línea 221:  
|-
 
|-
 
|[[File:Malachite.png|center]]
 
|[[File:Malachite.png|center]]
−
|[[Malachite]]
+
|[[Malaquita]]
−
|A popular ornamental stone, used in sculpture and to make green paint.
+
|Una piedra ornamental muy popular que se usa en esculturas y para fabricar pintura verde.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 228: Línea 228:  
|-
 
|-
 
|[[File:Neptunite.png|center]]
 
|[[File:Neptunite.png|center]]
−
|[[Neptunite]]
+
|[[Neptunita]]
−
|A jet-black crystal that is unusually reflective.
+
|Un cristal negro azabache que es sorprendentemente reflectante.
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 235: Línea 235:  
|-
 
|-
 
|[[File:Lemon Stone.png|center]]
 
|[[File:Lemon Stone.png|center]]
−
|[[Lemon Stone]]
+
|[[Limonita]]
−
|Some claim the powdered crystal is a dwarvish delicacy.
+
|Hay quien afirma que este cristal molido es una delicia para los enanos.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 242: Línea 242:  
|-
 
|-
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
−
|[[Nekoite]]
+
|[[Nekoita]]
−
|The delicate shards form a tiny pink meadow.
+
|Sus delicadas esquirlas forman un pequeño valle rosado.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 249: Línea 249:  
|-
 
|-
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
−
|[[Orpiment]]
+
|[[Orpimente]]
−
|Despite its high toxicity, this Mineral is widely used in manufacturing and folk medicine.
+
|A pesar de su alta toxicidad, se utiliza mucho en la industria y en la medicina popular.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 256: Línea 256:  
|-
 
|-
 
|[[File:Petrified Slime.png|center]]
 
|[[File:Petrified Slime.png|center]]
−
|[[Petrified Slime]]
+
|[[Baba petrificada]]
−
|This little guy may be 100,000 years old.
+
|Este bichito podría tener 100.000 años.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 263: Línea 263:  
|-
 
|-
 
|[[File:Thunder Egg.png|center]]
 
|[[File:Thunder Egg.png|center]]
−
|[[Thunder Egg]]
+
|[[Huevo de trueno]]
−
|According to legend, angry thunder spirits would throw these stones at one another.
+
|Según la leyenda, los espíritus del trueno enfadados se los lanzan unos a otros.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 270: Línea 270:  
|-
 
|-
 
|[[File:Pyrite.png|center]]
 
|[[File:Pyrite.png|center]]
−
|[[Pyrite]]
+
|[[Pirita]]
−
|Commonly known as "Fool's Gold".
+
|Normalmente conocida como «el oro de los idiotas».
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 277: Línea 277:  
|-
 
|-
 
|[[File:Ocean Stone.png|center]]
 
|[[File:Ocean Stone.png|center]]
−
|[[Ocean Stone]]
+
|[[Oceanita]]
−
|An old legend claims these stones are the mosaics of ancient mermaids.
+
|Según una antigua leyenda, estas piedras son los mosaicos de antiguas sirenas.
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 284: Línea 284:  
|-
 
|-
 
|[[File:Ghost Crystal.png|center]]
 
|[[File:Ghost Crystal.png|center]]
−
|[[Ghost Crystal]]
+
|[[Cristal fantasma]]
−
|There is an aura of coldness around this crystal.
+
|Emite un aura de frialdad.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 291: Línea 291:  
|-
 
|-
 
|[[File:Jasper.png|center]]
 
|[[File:Jasper.png|center]]
−
|[[Jasper]]
+
|[[Jaspe]]
−
|When polished, this stone becomes attractively luminous. Prized by ancient peoples for thousands of years.
+
|Cuando se pule, esta piedra se vuelve luminosa y atractiva. Los pueblos de la antigüedad la apreciaron durante milenios.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 298: Línea 298:  
|-
 
|-
 
|[[File:Celestine.png|center]]
 
|[[File:Celestine.png|center]]
−
|[[Celestine]]
+
|[[Celestina]]
−
|Some early life forms had bones made from this.
+
|Algunas formas de vida primitivas tenían huesos hechos de esto.
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 305: Línea 305:  
|-
 
|-
 
|[[File:Marble.png|center]]
 
|[[File:Marble.png|center]]
−
|[[Marble]]
+
|[[Mármol]]
−
|A very popular material for sculptures and construction.
+
|Un material muy popular en esculturas y construcción.
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 312: Línea 312:  
|-
 
|-
 
|[[File:Sandstone.png|center]]
 
|[[File:Sandstone.png|center]]
−
|[[Sandstone]]
+
|[[Arenisca]]
−
|A common type of stone with red and brown striations.
+
|Un tipo común de piedra con franjas rojas y marrones.
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 319: Línea 319:  
|-
 
|-
 
|[[File:Granite.png|center]]
 
|[[File:Granite.png|center]]
−
|[[Granite]]
+
|[[Granito]]
−
|A speckled Mineral that is commonly used in construction.
+
|Un mineral moteado que se usa a menudo en la construcción.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 326: Línea 326:  
|-
 
|-
 
|[[File:Basalt.png|center]]
 
|[[File:Basalt.png|center]]
−
|[[Basalt]]
+
|[[Basalto]]
−
|Forms near searing hot magma.
+
|Se forma junto al magma abrasador.
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 333: Línea 333:  
|-
 
|-
 
|[[File:Limestone.png|center]]
 
|[[File:Limestone.png|center]]
−
|[[Limestone]]
+
|[[Piedra caliza]]
−
|A very common type of stone. It's not worth very much.
+
|Un tipo de piedra muy común. No vale mucho.
 
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 340: Línea 340:  
|-
 
|-
 
|[[File:Soapstone.png|center]]
 
|[[File:Soapstone.png|center]]
−
|[[Soapstone]]
+
|[[Esteatita]]
−
|Because of its relatively soft consistency, this stone is very popular for carving.
+
|Por su consistencia relativamente blanda es muy popular como material de talla.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 347: Línea 347:  
|-
 
|-
 
|[[File:Hematite.png|center]]
 
|[[File:Hematite.png|center]]
−
|[[Hematite]]
+
|[[Hematita]]
−
|An iron-based Mineral with interesting magnetic properties.
+
|Un mineral de base metálica con propiedades interesantes.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 354: Línea 354:  
|-
 
|-
 
|[[File:Mudstone.png|center]]
 
|[[File:Mudstone.png|center]]
−
|[[Mudstone]]
+
|[[Fangolita]]
−
|A fine-grained rock made from ancient clay or mud.
+
|Una roca de grano fino hecha de antigua arcilla o barro.
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 361: Línea 361:  
|-
 
|-
 
|[[File:Obsidian.png|center]]
 
|[[File:Obsidian.png|center]]
−
|[[Obsidian]]
+
|[[Obsidiana]]
−
|A volcanic glass that forms when lava cools rapidly.
+
|Un cristal volcánico que se forma cuando la lava se enfría rápidamente.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 368: Línea 368:  
|-
 
|-
 
|[[File:Slate.png|center]]
 
|[[File:Slate.png|center]]
−
|[[Slate]]
+
|[[Pizarra]]
−
|It's extremely resistant to water, making it a good roofing material.
+
|Extremadamente resistente al agua, lo que la hace muy buena para recubrir tejados.
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 375: Línea 375:  
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Stone.png|center]]
 
|[[File:Fairy Stone.png|center]]
−
|[[Fairy Stone]]
+
|[[Piedra hada]]
−
|An old miner's song suggests these are made from the bones of ancient fairies.
+
|Según una antigua canción minera, están hechas de huesos de antiguas hadas.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 382: Línea 382:  
|-
 
|-
 
|[[File:Star Shards.png|center]]
 
|[[File:Star Shards.png|center]]
−
|[[Star Shards]]
+
|[[Esquirlas de estrella]]
−
|No one knows how these form. Some scientists claim that the microscopic structure displays unnatural regularity.
+
|Nadie sabe cómo se forman. Algunos científicos afirman que su estructura microscópica muestra una regularidad antinatural.
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 389: Línea 389:  
|}
 
|}
   −
==Trivia==
+
==Curiosidades==
−
* The most profitable gem to grow for money is Diamond at {{price|150}} per day assuming the player harvests the gem as soon as it is ready (5 days).
+
* La gema más económica para ganar dinero es el [[Diamante]] con {{price|150}} de ganancia por día siempre que el jugador recoja la gema cuando esta esté lista (Cada 5 días).
−
* Putting [[Quartz]] in several Crystalariums is one of the most efficient ways to obtain [[Refined Quartz]], due to it only taking 7 hours to produce.
+
* Dejar [[Cuarzo]] en varios Cristalarios es la mejor forma de conseguir [[Cuarzo refinado]], ya que sólo necesita 7 horas para producirse.
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
−
[[Category:Crafting]][[Category:Craftable items]]
 
Dealberde
585

ediciones

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/2043»

Menú de navegación