99
ediciones
Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
→Creación de la pagina, traducción incompleta
{{Spoiler}}
{{Stub|Traducción}}
[[File:Forge Interface.png|thumb|right|300px|The Forge Interface]]
La '''Forja''' en la caldera del [[Mazmorra del volcán|volcán]] en la [[Isla Jengibre]] te permite mejorar tus armas, encantar tus armas y herramientas, cambiar anillos y cambiar la apariencia de las armas.
==Forjado de armas==
Las armas pueden ser forjadas hasta 3 veces para mejorar sus estadisticas. Cada forjado cuesta una gema y 10/15/20[[Cinder Shard|cinder shards]] dependiendo del nivel de forjado.
Usar un diamante como gema llena todos los niveles de forjado con mejoras al azar, pero solo consume 10 fragmentos de ceniza, Using a diamond as the gem fills all remaining forge levels with random upgrades, but only consumes 10 cinder shards.
{| class="wikitable"
|-
! Gema
! Efecto
|-
| Amatista
| Más empuje (añade 1 x nivel).
|-
| Aguamarina
| Más probabilidad de crítico (añade 4.6% × nivel).
|-
| Esmeralda
| Más velocidad de arma(añade 3 en el primer nivel, 2 en el segundo y tercer nivel).
|-
| Jade
| Más daño critico (añade un 10% × nivel).
|-
| Rubí
| Más daño (añade 10% × nivel tanto al mínimo como al máximo daño del arma).
|-
| Topacio
| Más defensa (añade 1 x nivel).
|}
==Encantamiento==
<section begin="Enchantments" />
Puedes añadir un encantamiento al azar a cualquier arma o herramienta (excepto por el cetro de retorno, la batea y la guadaña). Esto cuesta una [[Esquirla prismática|esquirla prismática]] y 20 [[Fragmento de ceniza|fragmentos de ceniza]].
Cada arma o herramienta solo puede tener un encantamiento, no puedes elegir cual será aplicado pero puedes repetir con otra [[Esquirla prismática|esquirla prismática]] para reintentarlo.
Los encantamientos son randomizados en base al numero de veces que has encantado cualquier arma o herramienta, asi que reiniciando el dia y encantando una arma o herramienta diferente puede cambiar el resultado.
===Encantamiento de armas===
Solo aplica para armas melee (no se aplica a los tirachinas)
{| class="wikitable"
|-
! Nombre
! Efecto
|-
| Diestro
| 50% de reducción de tiempo en movimientos especiales.
|-
| Matabichos
| Duplica el daño a los insectos, permite matar [[Bicho armado|bichos armados]].
|-
| Cruzado
| 50% más daño a los no-muertos/sombras, evita que las momias revivan.
|-
| Vampírico
| Ocasionalmente roba vida a los monstruos.
|-
| Fabricante de heno
| Al cortar hierbas, obtienes más fibra y una probabilidad de obtener heno. <br /> Cortar hierbas tiene un 50% de dar fibra y un 33% de dar heno (directo al silo o al inventario).
|}
===Encantamiento de herramientas===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Nombre
! Hacha
! Caña
! Azada
! Pico
! Regadera
! Efecto
|-
| Auto-Gancho
|
| [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]]
|
|
|
| Automaticamente engancha al pez cuando muerde (lo cual inicia el minijuego).
|-
| Arqueólogo
|
|
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
|
|
| Duplica la probabilidad de encontrar artefactos en los huecos de artefactos.
|-
| Sin fondo
|
|
|
|
| [[File:Iridium Watering Can.png|24px|center|link=]]
| La regadera nunca se quedará sin agua.
|-
| Eficiente
| [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]]
| [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]]
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=]]
| [[File:Iridium Watering Can.png|24px|center|link=]]
| No usa energía.
|-
| Generoso
|
|
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
|
|
| 50% de probabilidad de encontrar el doble de items al cavar.
|-
| del Maestro
|
| [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]]
|
|
|
| Añade un nivel extra de pesca cuando el jugador tiene el arma en la mano.
|-
| Poderoso
| [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]]
|
|
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=]]
|
| Añade un nivel extra de poder.
|-
| Resistente
|
| [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]]
|
|
|
| 50% de probabilidad de que el cebo y el aparejo no sean consumidos cuando se usan.
|-
| Expansivo
|
|
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
|
| [[File:Iridium Watering Can.png|center|24px|link=]]
| Incrementa la cantidad de carga maxima para incrementar el área de efecto.<br />Incrementa el área maxima de efecto a 5x5 casillas.
|-
| Afilado
| [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]]
|
|
|
|
| 3 maderas extras al cortar árboles de roble, arce, pino y de caoba.<br /> Probabilidad de obtener madera noble extra de los tocones.<br />Probabilidad de obtener cultivos extra de los cultivos gigantes.
|-
| Ligero
| [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]]
|
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=]]
|
| Maneja la herramienta más rápido.
|}
<section end="Enchantments" />
==Infinity Weapons==
You can forge a [[Galaxy Soul]] into a galaxy weapon at the cost of 20 [[Cinder Shard|cinder shards]]. Doing this 3 times (at a total cost of 3 Galaxy Souls and 60 cinder shards) will turn the weapon into a more powerful "Infinity" weapon. Less or more Galaxy Souls do nothing. This works for the [[Galaxy Sword]] ([[Infinity Blade]]), [[Galaxy Hammer]] ([[Infinity Gavel]]), and [[Galaxy Dagger]] ([[Infinity Dagger]]).
==Apariencia de armas==
You can merge two weapons through the forge. The resulting weapon will have all the stats and info of the first weapon, but the appearance of the second weapon. You can only merge weapons of the same type (e.g. you can't merge a hammer with a sword), and can't merge slingshots.
This costs 10 [[Cinder Shard|cinder shards]], and consumes the second weapon.
==Combinar anillos==
You can combine two different rings into one with stacked effects. This costs 20 cinder shards.
This has two restrictions:
* You can't combine two of the same ring into one. (You ''can'' combine two different rings with the same effect though, like [[Glow Ring]] and [[Glowstone Ring]]. Their effects will stack in the same way as wearing both rings separately.)
* You can't combine three or more rings into one (i.e. a combined ring can't be further combined).
==Unforge==
For a weapon, unforging removes all forge upgrades (but not enchantments) and resets its appearance. This is free, but only recovers some of the [[Cinder Shard]]s used to forge it.
For a combined ring, unforge splits it back into the original rings.
To begin the unforging process, place the item that you want to unforge into the left square slot. Then click the red ⨯ symbol near the bottom right corner. The unforged item(s) will appear in your inventory.
==Pesca==
The Forge is the only level of the [[Volcano Dungeon]] where fishing can occur. It is one of two locations in the game where players can catch [[Lava Eel]]s.
[[Crab pot]]s cannot be placed in the forge.
When fishing there is a chance the player can reel up a present labeled "???" that contains the painting [['Physics 101']].
==Secreto==
After achieving [[perfección]], you can interact with a red monkey to obtain a secret [[Hats#CAhat|hat]].
==Historial==
{{history|1.5|Introducido.}}
[[Category:Gameplay]]
<!--Note to translators: There is no official translation for "Forge". Please make corrections to the translations below as necessary -->
[[de:Vulkanschmiede]]
[[fr:Forge]]
[[en:Forge]]
[[it:Fucina]]
[[ja:鍛造]]
[[ko:재련]]
[[hu:Kohó]]
[[pt:Forja]]
[[ru:Кузница]]
[[tr:Forge]]
[[zh:锻造]]
{{Stub|Traducción}}
[[File:Forge Interface.png|thumb|right|300px|The Forge Interface]]
La '''Forja''' en la caldera del [[Mazmorra del volcán|volcán]] en la [[Isla Jengibre]] te permite mejorar tus armas, encantar tus armas y herramientas, cambiar anillos y cambiar la apariencia de las armas.
==Forjado de armas==
Las armas pueden ser forjadas hasta 3 veces para mejorar sus estadisticas. Cada forjado cuesta una gema y 10/15/20[[Cinder Shard|cinder shards]] dependiendo del nivel de forjado.
Usar un diamante como gema llena todos los niveles de forjado con mejoras al azar, pero solo consume 10 fragmentos de ceniza, Using a diamond as the gem fills all remaining forge levels with random upgrades, but only consumes 10 cinder shards.
{| class="wikitable"
|-
! Gema
! Efecto
|-
| Amatista
| Más empuje (añade 1 x nivel).
|-
| Aguamarina
| Más probabilidad de crítico (añade 4.6% × nivel).
|-
| Esmeralda
| Más velocidad de arma(añade 3 en el primer nivel, 2 en el segundo y tercer nivel).
|-
| Jade
| Más daño critico (añade un 10% × nivel).
|-
| Rubí
| Más daño (añade 10% × nivel tanto al mínimo como al máximo daño del arma).
|-
| Topacio
| Más defensa (añade 1 x nivel).
|}
==Encantamiento==
<section begin="Enchantments" />
Puedes añadir un encantamiento al azar a cualquier arma o herramienta (excepto por el cetro de retorno, la batea y la guadaña). Esto cuesta una [[Esquirla prismática|esquirla prismática]] y 20 [[Fragmento de ceniza|fragmentos de ceniza]].
Cada arma o herramienta solo puede tener un encantamiento, no puedes elegir cual será aplicado pero puedes repetir con otra [[Esquirla prismática|esquirla prismática]] para reintentarlo.
Los encantamientos son randomizados en base al numero de veces que has encantado cualquier arma o herramienta, asi que reiniciando el dia y encantando una arma o herramienta diferente puede cambiar el resultado.
===Encantamiento de armas===
Solo aplica para armas melee (no se aplica a los tirachinas)
{| class="wikitable"
|-
! Nombre
! Efecto
|-
| Diestro
| 50% de reducción de tiempo en movimientos especiales.
|-
| Matabichos
| Duplica el daño a los insectos, permite matar [[Bicho armado|bichos armados]].
|-
| Cruzado
| 50% más daño a los no-muertos/sombras, evita que las momias revivan.
|-
| Vampírico
| Ocasionalmente roba vida a los monstruos.
|-
| Fabricante de heno
| Al cortar hierbas, obtienes más fibra y una probabilidad de obtener heno. <br /> Cortar hierbas tiene un 50% de dar fibra y un 33% de dar heno (directo al silo o al inventario).
|}
===Encantamiento de herramientas===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Nombre
! Hacha
! Caña
! Azada
! Pico
! Regadera
! Efecto
|-
| Auto-Gancho
|
| [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]]
|
|
|
| Automaticamente engancha al pez cuando muerde (lo cual inicia el minijuego).
|-
| Arqueólogo
|
|
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
|
|
| Duplica la probabilidad de encontrar artefactos en los huecos de artefactos.
|-
| Sin fondo
|
|
|
|
| [[File:Iridium Watering Can.png|24px|center|link=]]
| La regadera nunca se quedará sin agua.
|-
| Eficiente
| [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]]
| [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]]
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=]]
| [[File:Iridium Watering Can.png|24px|center|link=]]
| No usa energía.
|-
| Generoso
|
|
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
|
|
| 50% de probabilidad de encontrar el doble de items al cavar.
|-
| del Maestro
|
| [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]]
|
|
|
| Añade un nivel extra de pesca cuando el jugador tiene el arma en la mano.
|-
| Poderoso
| [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]]
|
|
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=]]
|
| Añade un nivel extra de poder.
|-
| Resistente
|
| [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]]
|
|
|
| 50% de probabilidad de que el cebo y el aparejo no sean consumidos cuando se usan.
|-
| Expansivo
|
|
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
|
| [[File:Iridium Watering Can.png|center|24px|link=]]
| Incrementa la cantidad de carga maxima para incrementar el área de efecto.<br />Incrementa el área maxima de efecto a 5x5 casillas.
|-
| Afilado
| [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]]
|
|
|
|
| 3 maderas extras al cortar árboles de roble, arce, pino y de caoba.<br /> Probabilidad de obtener madera noble extra de los tocones.<br />Probabilidad de obtener cultivos extra de los cultivos gigantes.
|-
| Ligero
| [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]]
|
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=]]
|
| Maneja la herramienta más rápido.
|}
<section end="Enchantments" />
==Infinity Weapons==
You can forge a [[Galaxy Soul]] into a galaxy weapon at the cost of 20 [[Cinder Shard|cinder shards]]. Doing this 3 times (at a total cost of 3 Galaxy Souls and 60 cinder shards) will turn the weapon into a more powerful "Infinity" weapon. Less or more Galaxy Souls do nothing. This works for the [[Galaxy Sword]] ([[Infinity Blade]]), [[Galaxy Hammer]] ([[Infinity Gavel]]), and [[Galaxy Dagger]] ([[Infinity Dagger]]).
==Apariencia de armas==
You can merge two weapons through the forge. The resulting weapon will have all the stats and info of the first weapon, but the appearance of the second weapon. You can only merge weapons of the same type (e.g. you can't merge a hammer with a sword), and can't merge slingshots.
This costs 10 [[Cinder Shard|cinder shards]], and consumes the second weapon.
==Combinar anillos==
You can combine two different rings into one with stacked effects. This costs 20 cinder shards.
This has two restrictions:
* You can't combine two of the same ring into one. (You ''can'' combine two different rings with the same effect though, like [[Glow Ring]] and [[Glowstone Ring]]. Their effects will stack in the same way as wearing both rings separately.)
* You can't combine three or more rings into one (i.e. a combined ring can't be further combined).
==Unforge==
For a weapon, unforging removes all forge upgrades (but not enchantments) and resets its appearance. This is free, but only recovers some of the [[Cinder Shard]]s used to forge it.
For a combined ring, unforge splits it back into the original rings.
To begin the unforging process, place the item that you want to unforge into the left square slot. Then click the red ⨯ symbol near the bottom right corner. The unforged item(s) will appear in your inventory.
==Pesca==
The Forge is the only level of the [[Volcano Dungeon]] where fishing can occur. It is one of two locations in the game where players can catch [[Lava Eel]]s.
[[Crab pot]]s cannot be placed in the forge.
When fishing there is a chance the player can reel up a present labeled "???" that contains the painting [['Physics 101']].
==Secreto==
After achieving [[perfección]], you can interact with a red monkey to obtain a secret [[Hats#CAhat|hat]].
==Historial==
{{history|1.5|Introducido.}}
[[Category:Gameplay]]
<!--Note to translators: There is no official translation for "Forge". Please make corrections to the translations below as necessary -->
[[de:Vulkanschmiede]]
[[fr:Forge]]
[[en:Forge]]
[[it:Fucina]]
[[ja:鍛造]]
[[ko:재련]]
[[hu:Kohó]]
[[pt:Forja]]
[[ru:Кузница]]
[[tr:Forge]]
[[zh:锻造]]