Línea 1: |
Línea 1: |
− | {{Traducir}}
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |description = Place outside and wait for delicious honey! | + | |image = Bee House.png |
− | |source = Crafting | + | |description = ¡Colócala fuera para obtener deliciosa miel! (Excepto en invierno). |
− | |season = [[Spring]] • [[Summer]] • [[Fall]] | + | |source = [[Fabricación]] |
− | |recipe = {{name|Farming|Level 3|image=Farming Skill Icon.png}} | + | |season = [[Primavera]] • [[Verano]] • [[Otoño]] |
− | |ingredients = {{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}} | + | |recipe = {{name|Farming|alt=Agricultura|Nivel 3|image=Farming Skill Icon.png}} |
− | |sellprice = Cannot be sold | + | |ingredients = {{name|Wood|alt=Madera|40}}{{name|Coal|alt=Carbón|8}}{{name|Iron Bar|alt=Lingote de hierro|1}}{{name|Maple Syrup|alt=Jarabe de arce|1}} |
| + | |sellprice = No puede venderse |
| }} | | }} |
− | The '''{{PAGENAME}}''' is a type of [[Equipment#Artisan Equipment|Artisan Equipment]] used to make [[Honey]] in [[Stardew Valley]]. To make honey, place a Bee House on the farm and wait for ≈4 days. A Bee House is the reward for completing the {{Bundle|Fall Crops||y}}.
| + | La '''{{PAGENAME}}''' es un tipo de [[Equipamiento]] utilizada para obtener [[Miel]] en [[Stardew Valley]]. Para conseguir miel, sitúa la Colmena en la granja y espera unos ≈4 días. La Colmena es la recompensa al completar el {{Bundle|Fall Crops||y}}. |
| | | |
− | Bee houses can be placed inside the [[Greenhouse]], but will not produce honey there.
| + | Las Colmenas pueden colocarse dentro del [[Invernadero]], pero no producirán miel. |
| | | |
− | Placing a [[Flowers|flower]] within proper range of a Bee House will produce flower honey, which always sells for more than flowerless Wild Honey. Some flowers (''i.e.'', [[Crocus]], [[Sunflower]], and [[Sweet Pea]]) do not influence the sell price of honey.
| + | Si dejas [[Flores]] dentro del radio de acción de la Colmena, esta producirá miel del tipo de la flor, la cual siempre se puede vender a mayor precio que la salvaje (es decir, sin flores a su alrededor). Algunas flores (como el [[Azafrán]], el [[Girasol]] o el [[Guisante dulce]]) no influyen en la producción de la miel. |
| | | |
− | ==Products== | + | ==Productos== |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" |
− | !Image | + | !Imagen |
− | !Name | + | !Nombre |
− | !Description | + | !Descripción |
− | !Energy | + | !Energía |
− | !Health | + | !Vida |
− | !Time | + | !Tiempo |
− | !Sell Price | + | !Precio de venta |
| |- | | |- |
| |[[File:Honey.png]] | | |[[File:Honey.png]] |
− | |[[Honey]] | + | |[[Miel]] |
− | |It's a sweet syrup produced by bees. | + | |Néctar dulce producido por las abejas. |
| |{{name|Energy|N/A}} | | |{{name|Energy|N/A}} |
| |{{name|Health|N/A}} | | |{{name|Health|N/A}} |
| |{{Duration|6100m(≈4d)}} | | |{{Duration|6100m(≈4d)}} |
− | |[[File:Dandelion.png|24px|link=]] Wild ({{price|100}})<br />{{name|Tulip|{{price|160}}}}{{name|Blue Jazz|{{price|200}}}}{{name|Summer Spangle|{{price|280}}}}{{name|Poppy|{{price|380}}}}{{name|Fairy Rose|{{price|680}}}} | + | |[[File:Dandelion.png|24px|link=]] Salvaje ({{price|100}})<br />{{name|Tulip|alt=Tulipán|{{price|160}}}}{{name|Blue Jazz|alt=Allium azul|{{price|200}}}}{{name|Summer Spangle|alt=Lentejuela de verano|{{price|280}}}}{{name|Poppy|alt=Amapola|{{price|380}}}}{{name|Fairy Rose|alt=Rosa hada|{{price|680}}}} |
| |} | | |} |
| | | |
| ==Alcance== | | ==Alcance== |
− | [[File:Bee House Range.png|right|thumb|Flower zone indicator for modified [[Honey]].]] | + | [[File:Bee House Range.png|right|thumb|Zona donde las flores modifican la [[Miel]].]] |
− | With the exception of Crocus, Sunflower, and Sweet Pea, the Bee House can produce unique types of honey when it is in range of a blooming flower (within 5 tiles horizontally, 4 tiles vertically-a diamond shaped area). When there is more than one type of flower within range, the closest flower takes priority. At equal distance, the most expensive flower takes priority.
| + | A excepción del [[Azafrán]], el [[Girasol]] y el [[Guisante dulce]], la Colmena puede producir mieles únicas y diferentes si hay flores floreciendo dentro de su rango (consta de 5 casillas en sus horizontales y 4 en sus verticales, formando el área de un diamante). Cuando hay más de un tipo diferente de flor dentro del área, tiene prioridad la flor más cercana a la Colmena. Y si están a la misma distancia, tiene prioridad la flor más cara. |
| | | |
| {{NavboxEquipment}} | | {{NavboxEquipment}} |