Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Animales (ver código)

Revisión del 23:13 7 abr 2019

610 bytes añadidos ,  23:13 7 abr 2019
→‎Coop Animals
Línea 249: Línea 249:  
Las ganancias que se obtienen por vender un animal no cuentan para el beneficio total que hayas obtenido en el juego (visible en el menú de pausa / inventario).
 
Las ganancias que se obtienen por vender un animal no cuentan para el beneficio total que hayas obtenido en el juego (visible en el menú de pausa / inventario).
   −
==Coop Animals==
+
==Animales de corral==
−
These animals cannot be purchased until a [[Coop]] is built on your farm, and must occupy a spot in a coop. They will leave their products inside the coop each morning.
+
Estos animales no pueden ser comprados hasta que un [[corral]] sea construido en tu granja, y deba ocupar un espacio en el mismo. Los animales dejarán sus productos dentro del corral cada mañana.
−
 
  −
===Chickens===
  −
{{main article|Chicken}}
  −
Adult chickens will produce eggs every morning if fed. Happier chickens may produce larger, more valuable eggs.  
      +
===Gallinas===
 +
{{main article|Gallina}}
 +
Las gallinas adultas producirán huevos cada mañana si las alimentas. Las gallinas que son felices pueden producir huevos XXL y de calidad que tienen mayor valor.
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Cost
+
!Costo
−
!Produces
+
!Produce
−
!5 Heart Selling Price
+
!Venta: 5 corazones
 
|-
 
|-
 
|[[File:White Chicken.png]]
 
|[[File:White Chicken.png]]
−
|[[Chicken]]
+
|[[Gallina]]
 
| {{Price|800}}
 
| {{Price|800}}
−
| [[File:Egg.png|32px]] [[Egg]] - 50g<br>[[File:Large Egg.png|32px]] [[Large Egg]] - 95g
+
| [[File:Egg.png|32px]] [[Huevo]] - {{price|50}}<br>[[File:Large Egg.png|32px]] [[Huevo XXL]] - {{price|95}}
 
| {{Price|1040}}
 
| {{Price|1040}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Brown Chicken.png]]
 
|[[File:Brown Chicken.png]]
−
|[[Chicken]]
+
|[[Gallina]]
 
| {{Price|800}}
 
| {{Price|800}}
−
| [[File:Brown Egg.png|32px]] [[Egg|Brown Egg]] - 50g<br>[[File:Large Brown Egg.png|32px]] [[Large Egg|Large Brown Egg]] - 95g
+
| [[File:Brown Egg.png|32px]] [[Huevo|Huevo marrón]] - {{price|50}}<br>[[File:Large Brown Egg.png|32px]] [[huevo XXL|Huevo marrón XXL]] - {{price|95}}
 
| {{Price|1040}}
 
| {{Price|1040}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blue Chicken.png]]
 
|[[File:Blue Chicken.png]]
−
|[[Chicken]]
+
|[[Gallina]]
 
| {{Price|800}}
 
| {{Price|800}}
−
| [[File:Egg.png|32px]] [[Egg]] - 50g<br>[[File:Large Egg.png|32px]] [[Large Egg]] - 95g
+
| [[File:Egg.png|32px]] [[Huevo]] - {{price|50}}<br>[[File:Large Egg.png|32px]] [[Huevo XXL]] - {{price|95}}
 
| {{Price|1040}}
 
| {{Price|1040}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Void Chicken.png]]
 
|[[File:Void Chicken.png]]
−
|[[Void Chicken]]
+
|[[Gallina sombría]]
−
| n/a
+
| N/A
−
| [[File:Void Egg.png|32px]] [[Void Egg]] - 65g
+
| [[File:Void Egg.png|32px]] [[Huevo sombrío]] - {{price|65}}
 
| {{Price|1040}}
 
| {{Price|1040}}
 
|}
 
|}
   −
To obtain a Void Chicken; in a random event after you sleep, a witch will fly over one of your Chicken [[Coop]]s, leaving you with a Void Egg in the morning. Alternatively, you can purchase a Void Egg from the [[Traveling Cart]] in [[Cindersap Forest]] or from [[Krobus]] for {{Price|5000}} in [[The Sewers]]. After you obtain the Void Egg, putting the egg into an [[Incubator]] (you must have the [[Coop|Big Coop]]) will result in the hatching of a Void Chicken.  
+
Para obtener un huevo sombrío; en un evento aleatorio después de ir a dormir, una bruja volará por encima de uno de tus corrales, dejando un huevo sombrío en la mañana. Otra forma de adquirir uno, es comprándolo del [[Carro Ambulante|carro ambulante]] en el [[Bosque Tizón|bosque tizón]] o de [[Krobus]] por {{Price|5000}} en [[las cloacas]]. Después de obtener el huevo sombrío, lo tienes que poner en la [[incubadora]] (debes tener el [[corral]] grande o de lujo), que finalmente resultará en una gallina sombría.
   −
Whether you receive a white or brown chicken when purchasing from [[Marnie]] is random.
+
El hecho de que recibas una gallina marrón o blanca cuando la compras de [[Marnie]] es totalmente aleatorio.
   −
After seeing [[Shane]]'s 8-heart event, each chicken you purchase from [[Marnie]] has a 1/4 chance of being blue. Aside from appearance, blue chickens are identical to white chickens.
+
Después de ver el evento de 8 corazones de [[Shane]], cada gallina que compres de [[Marnie]] tiene 1/4 de probabilidad de que sea azul. Aparte de su apariencia, todos los tipos de gallinas son iguales (excepto por la sombría).
   −
You may receive a White, Brown, or Blue (If blue has been unlocked) Chicken from incubating an egg of either type (White or Brown).
+
Puedes recibir una gallina, blanca, marrón, o azul (si el azul se ha desbloqueado) desde la incubadora si has colocado cualquiera de los tipos de huevos que existen, sea blanco o marrón (menos el huevo sombrío).
   −
===Ducks===
+
===Patos===
−
{{main article|Duck}}
+
{{main article|Pato}}
−
Adult ducks will lay an egg or drop a [[Duck Feather]] every other day. Happier ducks have a higher chance to produce Duck Feathers instead of an egg.
+
Los patos adultos pueden dejar huevos o producir [[pluma de pato]] cada cierto día. Los patos felices tienen alta probabilidad de producir plumas de pato, en vez de huevos.
    
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Cost
+
!Costo
−
!Requirements
+
!Requisitos
−
!Produces
+
!Produce
−
!5 Heart Selling Price
+
!Venta: 5 corazones
 
|-
 
|-
 
|[[File:Duck.png]]
 
|[[File:Duck.png]]
−
|[[Duck]]
+
|[[Pato]]
 
|{{Price|4000}}
 
|{{Price|4000}}
−
|Big Coop
+
|Corral grande
−
| [[File:Duck Egg.png|36px]][[Duck Egg]] - 95g <br/>[[File:Duck Feather.png|36px]] [[Duck Feather]] - 125g
+
| [[File:Duck Egg.png|36px]][[Huevo de pato]] - {{price|95}} <br/>[[File:Duck Feather.png|36px]] [[Pluma de pato]] - {{price|125}}
 
|{{Price|5200}}
 
|{{Price|5200}}
 
|}
 
|}
   −
===Rabbits===
+
===Conejos===
−
{{main article|Rabbit}}
+
{{main article|Conejo}}
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Cost
+
!Costo
−
!Requirements
+
!Requisitos
−
!Produces
+
!Produce
−
!5 Heart Selling Price
+
!Venta: 5 corazones
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rabbit.png]]
 
|[[File:Rabbit.png]]
−
|[[Rabbit]]
+
|[[Conejo]]
 
|{{Price|8000}}
 
|{{Price|8000}}
−
|Deluxe Coop
+
|Corral de lujo
−
| [[File:Wool.png|32px]] [[Wool]] - 340g<br>[[File:Rabbit's Foot.png|32px]] [[Rabbit's Foot]] - 565g
+
| [[File:Wool.png|32px]] [[Lana]] - {{price|340}}<br>[[File:Rabbit's Foot.png|32px]] [[Pata de conejo]] - {{price|565}}
 
|{{Price|10400}}
 
|{{Price|10400}}
 
|}
 
|}
−
Once sufficient [[friendship]] is reached, they can produce [[Rabbit's Foot]] automatically just like wool.
+
Cuando se alcance una [[amistad]] suficiente, los conejos pueden producir una [[pata de conejo]] automáticamente, como la lana.
   −
===Dinosaurs===
+
===Dinosaurios===
−
{{main article|Dinosaur}}
+
{{main article|Dinosaurio}}
−
[[File:Wallpaper 108 Icon.png|thumb|right|Wallpaper #108]]
+
[[File:Wallpaper 108 Icon.png|thumb|right|Papel de pared #108]]
−
To obtain a Dinosaur, a [[Dinosaur Egg]] must be found while [[Artifacts|Artifact]] hunting, and then placed in an [[Incubator]]. An exploit also lets you put the blue [[wallpaper]] pictured at right into the Incubator in place of a Dinosaur Egg. In approximately 12.5 days, a Dinosaur will hatch.
+
Para obtener un dinosaurio, un [[huevo de dinosaurio]] debe ser encontrado mientras buscas [[artefacto]]s, y debes colocarlo en una [[incubadora]]. Hay un exploit que te permite poner un [[papel de Pared|papel de pared]], que se muestra en la derecha, dentro de una incubadora y que reemplazará al huevo de dinosaurio. En aproximadamente 12.5 días, un dinosaurio nacerá.
   −
The Dinosaur acts like any other coop animal, but it lays Dinosaur Eggs every 7 days and makes no sound.
+
El dinosaurio actúa como cualquier otro animal de corral, pero deja huevos de dinosaurio cada 7 dias y no realizan algún tipo de sonido.
 
{| class="wikitable" id="roundedborder".
 
{| class="wikitable" id="roundedborder".
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Cost
+
!Costo
−
!Requirements
+
!Requisitos
−
!Produces
+
!Produce
−
!5 Heart Selling Price
+
!Venta: 5 corazones
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dinosaur.png]]
 
|[[File:Dinosaur.png]]
−
|[[Dinosaur]]
+
|[[Dinosaurio]]
−
|n/a
+
|N/A
−
|Big Coop
+
|Corral grande
−
|[[File:Dinosaur_Egg.png|32px]] [[Dinosaur Egg]] - 350g
+
|[[File:Dinosaur_Egg.png|32px]] [[Huevo de dinosaurio]] - {{price|350}}
 
|{{Price|1300}}
 
|{{Price|1300}}
 
|}
 
|}
Jhordi
7188

ediciones

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/17157»

Menú de navegación