887
ediciones
Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Línea 1:
Línea 1: − + − Most achievements unlock a unique [[Hats|hat]] for sale at the [[Abandoned House|abandoned house]] in [[Cindersap Forest]]. Mousing over each available hat in the vendor list will display the associated achievement which unlocked it.+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − |[[Good Ol' Cap]] − + − + − + − |[[Lucky Bow]] − + − + − + − |[[Cool Cap]] − + − + − + − |[[Bowler Hat]] − + − + − + − |[[Sombrero]] − + − + − + − |[[Cowboy Hat]] − + − + − + − |[[Butterfly Bow]] − + − + − + − |[[Mouse Ears]] − + − + − + − |[[Cat Ears]] − + − + − + − |[[Tiara]] − + − + − + − |[[Santa Hat]] − + − + − |[[Earmuffs]] − + − + − + − |[[Delicate Bow]] − + − + − + − |[[Plum Chapeau]] − + − + − + − |[[Archer's Cap]] − + − + − + − |[[Tropiclip]] − + − + − + − |[[Hunter's Cap]] − + − + − + − |[[Daisy]] − + − + − + − |[[Trucker Hat]] − + − + − + − |[[Gnome's Cap]] − + − + − + − |[[Sou'wester]] − + − + − + − |[[Official Cap]] − + − + − + − |[[Eye Patch]] − + − + − + − |[[Watermelon Band]] − + − + − + − |[[Blue Bonnet]] − + − + − + − |[[Polka Bow]] − + − + − + − |[[Chicken Mask]] − + − + − + − |[[Cowpoke Hat]] − + − + − + − |[[Cowgal Hat]] − + − + − + − |[[Goblin Mask]] − + − | Línea 233:
Línea 202: − | Línea 240:
Línea 208: − | Línea 247:
Línea 214: − | Línea 254:
Línea 220: − | Línea 261:
Línea 226: − | Línea 268:
Línea 232: − | Línea 275:
Línea 238: − | Línea 282:
Línea 244: − | Línea 288:
Línea 249: − + − |
sin resumen de edición
{{Traducir}}
{{Traducir}}
'''Achievements''' in Stardew Valley are displayed in Steam, and can unlock specific rewards within the game. While each achievement must only be unlocked once for display in Steam, they must be unlocked separately in each new game for all other rewards. In the collections tab, only already earned and the next available achievement will be displayed for those that are part of a series, such as earning a certain total amount.
Los '''Logros''' en Stardew Valley se muestran en Steam y pueden desbloquear ciertas recompensas dentro del juego. Aunque para que aparezca en Steam sólo es necesario desbloquearlo una vez, cada logro se debe desbloquear en una partida nueva para conseguir las recompensas de nuevo. En la pestaña de colecciones sólo aparecerán los logros conseguidos y, en el caso de pertenecer a una serie, el siguiente disponible para ser desbloqueado.
La mayoría de los logros desbloquean un [[Sombreros|sombrero]] único, a la venta en la [[Casa Abandonada|casa abandonada]] en el [[Bosque Tizón]]. Al pasar el ratón por encima de cada sombrero en la tienda, se mostrará el logro asociado que lo desbloquea.
==Achievements list==
==Lista de logros==
{| class=wikitable
{| class="wikitable sortable"
!Steam Icon
!class=unsortable | Icono de Steam
!In-Game Icon
!class=unsortable | Icono dentro del juego
!Achievement
!Logro
!Description
!Descripción
! colspan=2 |Unlocks
!Desbloquea
|-
|-
|[[File:Achievement Greenhorn.jpg|center]]
|[[File:Achievement Greenhorn.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 01.png|center]]
|[[File:Achievement Star 01.png|center]]
|Greenhorn
|Principiante (15 mil)
|Earn 15,000g
|Gana {{Price|15000}}
|[[File:Good Ol' Cap.png|center|link=]]
|{{name|Good Ol' Cap|size=48|alt=Gorra vieja}}
|-
|-
|[[File:Achievement_Cowpoke.jpg|center]]
|[[File:Achievement_Cowpoke.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
|Cowpoke
|Vaquero (50 mil)
|Earn 50,000g
|Gana {{Price|50000}}
|[[File:Lucky Bow.png|center|link=]]
|{{name|Lucky Bow|size=48|alt=Lazo de la suerte}}
|-
|-
|[[File:Achievement Homesteader.jpg|center]]
|[[File:Achievement Homesteader.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|Homesteader
|Terrateniente (250 mil)
|Earn 250,000g
|Gana {{Price|250000}}
|[[File:Cool Cap.png|center|link=]]
|{{name|Cool Cap|size=48|alt=Gorra molona}}
|-
|-
|[[File:Achievement Millionaire.jpg|center]]
|[[File:Achievement Millionaire.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
|Millionaire
|Millonario (1 millón)
|Earn 1,000,000g
|Gana {{Price|1000000}}
|[[File:Bowler Hat.png|center|link=]]
|{{name|Bowler Hat|size=48|alt=Bombín}}
|-
|-
|[[File:Achievement Legend.jpg|center]]
|[[File:Achievement Legend.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|Legend
|Leyenda (10 millones)
|Earn 10,000,000g (Secret Achievement)
|Gana {{Price|10000000}} (Logro secreto)
|[[File:Sombrero.png|center|link=]]
|{{name|Sombrero|size=48|alt=Sombrero mexicano}}
|-
|-
|[[File:Achievement A Complete Collection.jpg|center]]
|[[File:Achievement A Complete Collection.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
|A Complete Collection
|Una colección completa
|Complete the [[museum]] collection.
|Completa la colección del [[Museo|museo]].
|[[File:Cowboy Hat.png|center|link=]]
|{{name|Cowboy Hat|size=48|alt=Sombrero de sheriff}}
|-
|-
|[[File:Achievement A New Friend.jpg|center]]
|[[File:Achievement A New Friend.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 06.png|center]]
|[[File:Achievement Star 06.png|center]]
|A New Friend
|Una nueva amistad
|Reach a 5-heart [[friendship]] level with someone.
|Alcanza un nivel de [[Socializar|amistad]] de 5 corazones con alguien.
|[[File:Butterfly Bow.png|center|link=]]
|{{name|Butterfly Bow|size=48|alt=Lazo de mariposa}}
|-
|-
|[[File:Achievement Best Friends.jpg|center]]
|[[File:Achievement Best Friends.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
|Best Friends
|Mejores amigos
|Reach a 10-heart [[friendship]] level with someone.
|Alcanza un nivel de amistad de 10 corazones con alguien.
|[[File:Mouse Ears.png|center|link=]]
|{{name|Mouse Ears|size=48|alt=Orejas de ratón}}
|-
|-
|[[File:Achievement The Beloved Farmer.jpg|center]]
|[[File:Achievement The Beloved Farmer.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
|The Beloved Farmer
|Un granjero querido
|Reach a 10-heart [[friendship]] level with 8 people.
|Alcanza un nivel de amistad de 10 corazones con 8 personas.
|[[File:Cat Ears.png|center|link=]]
|{{name|Cat Ears|size=48|alt=Orejas de gato}}
|-
|-
|[[File:Achievement Cliques.jpg|center]]
|[[File:Achievement Cliques.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
|Cliques
|Colegas
|Reach a 5-heart [[friendship]] level with 4 people.
|Alcanza un nivel de amistad de 5 corazones con 4 personas.
|[[File:Tiara.png|center|link=]]
|{{name|Tiara|size=48|alt=Tiara}}
|-
|-
|[[File:Achievement Networking.jpg|center]]
|[[File:Achievement Networking.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 08.png|center]]
|[[File:Achievement Star 08.png|center]]
|Networking
|Contactos
|Reach a 5-heart [[friendship]] level with 10 people.
|Alcanza un nivel de amistad de 5 corazones con 10 personas.
|[[File:Santa Hat.png|center|link=]]
|{{name|Santa Hat|size=48|alt=Gorro de Santa}}
|-
|-
|[[File:Achievement Popular.jpg|center]]
|[[File:Achievement Popular.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 09.png|center]]
|[[File:Achievement Star 09.png|center]]
|Popular
|Popular
|Reach a 5-heart [[friendship]] level with 20 people.
|Alcanza un nivel de amistad de 5 corazones con 20 personas.
|[[File:Earmuffs.png|center|link=]]
|{{name|Earmuffs|size=48|alt=Orejeras}}
|-
|-
|[[File:Achievement Cook.jpg|center]]
|[[File:Achievement Cook.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 09.png|center]]
|[[File:Achievement Star 09.png|center]]
|Cook
|Cocinero
|[[Cooking|Cook]] 10 different recipes.
|Prepara 10 [[Cocina|recetas]] distintas.
|[[File:Delicate Bow.png|center|link=]]
|{{name|Delicate Bow|size=48|alt=Lazo delicado}}
|-
|-
|[[File:Achievement Sous Chef.jpg|center]]
|[[File:Achievement Sous Chef.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 10.png|center]]
|[[File:Achievement Star 10.png|center]]
|Sous Chef
|Chef ayudante
|[[Cooking|Cook]] 25 different recipes.
|Prepara 25 recetas distintas.
|[[File:Plum Chapeau.png|center|link=]]
|{{name|Plum Chapeau|size=48|alt=Gorro ciruela}}
|-
|-
|[[File:Achievement Gourmet Chef.jpg|center]]
|[[File:Achievement Gourmet Chef.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 11.png|center]]
|[[File:Achievement Star 11.png|center]]
|Gourmet Chef
|Chef gourmet
|[[Cooking|Cook]] every recipe.
|Prepara todas las recetas.
|[[File:Archer's Cap.png|center|link=]]
|{{name|Archer's Cap|size=48|alt=Gorro de arquero}}
|-
|-
|[[File:Achievement Moving Up.jpg|center]]
|[[File:Achievement Moving Up.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 10.png|center]]
|[[File:Achievement Star 10.png|center]]
|Moving Up
|Mejorando
|[[Carpenter's Shop#House Upgrades|Upgrade]] your house.
|[[Carpintería#Mejoras|Mejora]] tu casa.
|[[File:Tropiclip.png|center|link=]]
|{{name|Tropiclip|size=48|alt=Clip tropical}}
|-
|-
|[[File:Achievement Living Large.jpg|center]]
|[[File:Achievement Living Large.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 11.png|center]]
|[[File:Achievement Star 11.png|center]]
|Living Large
|Viviendo a lo grande
|[[Carpenter's Shop#House Upgrades|Upgrade]] your house to the maximum size. ''(2nd upgrade, not cellar)''
|Mejora tu casa hasta el tamaño máximo. ''(2ª mejora, no la bodega / sótano)''
|[[File:Hunter's Cap.png|center|link=]]
|{{name|Hunter's Cap|size=48|alt=Gorra de cazador}}
|-
|-
|[[File:Achievement DIY.jpg|center]]
|[[File:Achievement DIY.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
|D.I.Y.
|Bricolaje
|[[Crafting|Craft]] 15 different items.
|[[Fabricación|Fabrica]] 15 objetos diferentes.
|[[File:Daisy.png|center|link=]]
|{{name|Daisy|size=48|alt=Margarita}}
|-
|-
|[[File:Achievement Artisan.jpg|center]]
|[[File:Achievement Artisan.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 01.png|center]]
|[[File:Achievement Star 01.png|center]]
|Artisan
|Artesano
|[[Crafting|Craft]] 30 different items.
|Fabrica 30 objetos diferentes.
|[[File:Trucker Hat.png|center|link=]]
|{{name|Trucker Hat|size=48|alt=Gorra de camionero}}
|-
|-
|[[File:Achievement Master Craft.jpg|center]]
|[[File:Achievement Master Craft.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
|Craft Master
|Maestro artesano
|[[Crafting|Craft]] every item.
|Fabrica todos los objetos.
|[[File:Gnome's Cap.png|center|link=]]
|{{name|Gnome's Cap|size=48|alt=Gorro de gnomo}}
|-
|-
|[[File:Achievement Fisherman.jpg|center]]
|[[File:Achievement Fisherman.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
|Fisherman
|Pescador
|Catch 10 different [[fish]].
|Captura 10 [[Pescados|peces]] distintos.
|[[File:Sou'wester.png|center|link=]]
|{{name|Sou'wester|size=48|alt=Gorro de capitán}}
|-
|-
|[[File:Achievement Ol Mariner.jpg|center]]
|[[File:Achievement Ol Mariner.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|Ol' Mariner
|Lobo de mar
|Catch 24 different [[fish]].
|Captura 24 peces distintos.
|[[File:Official Cap.png|center|link=]]
|{{name|Official Cap|size=48|alt=Gorra formal}}
|-
|-
|[[File:Achievement Master Angler.jpg|center]]
|[[File:Achievement Master Angler.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
|Master Angler
|Pescador experto
|Catch every [[fish]].
|Captura todos los peces.
|[[File:Eye Patch.png|center|link=]]
|{{name|Eye Patch|size=48|alt=Parche}}
|-
|-
|[[File:Achievement Mother Catch.jpg|center]]
|[[File:Achievement Mother Catch.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|Mother Catch
|La madre de las capturas
|Catch 100 [[fish]].
|Captura 100 peces.
|[[File:Watermelon Band.png|center|link=]]
|{{name|Watermelon Band|size=48|alt=Diadema de sandía}}
|-
|-
|[[File:Achievement Treasure Trove.jpg|center]]
|[[File:Achievement Treasure Trove.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
|Treasure Trove
|Tesoro escondido
|Donate 40 different items to the [[museum]].
|Dona 40 objetos distintos al [[Museo|museo]].
|[[File:Blue Bonnet.png|center|link=]]
|{{name|Blue Bonnet|size=48|alt=Casquete azul}}
|-
|-
|[[File:Achievement Gofer.jpg|center]]
|[[File:Achievement Gofer.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 06.png|center]]
|[[File:Achievement Star 06.png|center]]
|Gofer
|Recadero
|Complete 10 '[[Quests#Help_Wanted_Quests|Help Wanted]]' requests.
|Completa 10 peticiones de «[[Misiones#Misiones_.C2.ABNecesito_ayuda.C2.BB|Necesito ayuda]]».
|[[File:Polka Bow.png|center|link=]]
|{{name|Polka Bow|size=48|alt=Lazo de lunares}}
|-
|-
|[[File:Achievement A Big Help.jpg|center]]
|[[File:Achievement A Big Help.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
|A Big Help
|Una gran ayuda
|Complete 40 '[[Quests#Help_Wanted_Quests|Help Wanted]]' requests.
|Completa 40 peticiones de «Necesito ayuda».
|[[File:Chicken Mask.png|center|link=]]
|{{name|Chicken Mask|size=48|alt=Máscara de gallina}}
|-
|-
|[[File:Achievement Polyculture.jpg|center]]
|[[File:Achievement Polyculture.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 08.png|center]]
|[[File:Achievement Star 08.png|center]]
|Polyculture
|Policultivo
|Ship 15 of each [[Crops|crop]].([[Achievements#Notes|note]])
|Envía 15 ejemplares de cada [[Cultivos|cultivo]]. ([[Logros#Notas|Nota]])
|[[File:Cowpoke Hat.png|center|link=]]
|{{name|Cowpoke Hat|size=48|alt=Sombrero de vaquero}}
|-
|-
|[[File:Achievement Monoculture.jpg|center]]
|[[File:Achievement Monoculture.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
|Monoculture
|Monocultivo
|Ship 300 of one [[Crops|crop]].
|Envía 300 ejemplares de un cultivo.
|[[File:Cowgal Hat.png|center|link=]]
|{{name|Cowgal Hat|size=48|alt=Sombrero de vaquera}}
|-
|-
|[[File:Achievement Full Shipment.jpg|center]]
|[[File:Achievement Full Shipment.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
|Full Shipment
|Envío completo
|[[Shipping|Ship]] every item.
|[[Envíos|Envía]] todos los artículos.
|[[File:Goblin Mask.png|center|link=]]
|{{name|Goblin Mask|size=48|alt=Máscara de trasgo}}
|-
|-
|[[File:Achievement Prarie King.jpg|center]]
|[[File:Achievement Prarie King.jpg|center]]
|
|
|Prairie King
|Rey de la Pradera
|Beat '[[Journey of the Prairie King|Journey Of The Prairie King]]'.
|Beat '[[Journey of the Prairie King|Journey Of The Prairie King]]'.
|
|
|-
|-
|The Bottom
|The Bottom
|Reach the lowest level of the [[The Mines|mines]].
|Reach the lowest level of the [[The Mines|mines]].
|
|
|-
|-
|Local Legend
|Local Legend
|Restore the Pelican Town [[Community Center]].
|Restore the Pelican Town [[Community Center]].
|
|
|-
|-
|Joja Co. Member Of The Year
|Joja Co. Member Of The Year
|Become a Joja Co. member and purchase all the [[Joja Community Development Form|community development]] perks.
|Become a Joja Co. member and purchase all the [[Joja Community Development Form|community development]] perks.
|
|
|-
|-
|Mystery Of The Stardrops
|Mystery Of The Stardrops
|Find every [[stardrop]].
|Find every [[stardrop]].
|
|
|-
|-
|Full House
|Full House
|Get [[Marriage|married]] and have two kids.
|Get [[Marriage|married]] and have two kids.
|
|
|-
|-
|Singular Talent
|Singular Talent
|Reach level 10 in a [[Skills|skill]].
|Reach level 10 in a [[Skills|skill]].
|
|
|-
|-
|Master Of The Five Ways
|Master Of The Five Ways
|Reach level 10 in every [[Skills|skill]].
|Reach level 10 in every [[Skills|skill]].
|
|
|-
|-
|Protector Of The Valley
|Protector Of The Valley
|Complete all of the [[Adventurer's Guild|Adventure Guild]] Monster Slayer goals.
|Complete all of the [[Adventurer's Guild|Adventure Guild]] Monster Slayer goals.
|
|
|-
|-
|
|
|Fector's Challenge
|Fector's Challenge
|Beat '[[Journey of the Prairie King|Journey Of The Prairie King]]' without dying. (Secret Achievement)
|Beat '[[Journey of the Prairie King|Journey Of The Prairie King]]' without dying. (Logro secreto)
|
|
|}
|}