Diferencia entre revisiones de «Madriguera de bichos mutantes»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Página creada con «right|320px The '''Mutant Bug Lair''' is an area inaccessible until end game. It's accessed during a quest from the Wizard to speak to Kr...»)
 
Línea 1: Línea 1:
 
[[File:Mutant Bug Lair.png|right|320px]]
 
[[File:Mutant Bug Lair.png|right|320px]]
The '''Mutant Bug Lair''' is an area inaccessible until end game. It's accessed during a quest from the [[Wizard]] to speak to [[Krobus]] to get something called a Dark Talisman. To get there players must travel through the [[Sewers]].
+
La '''Madriguera de bichos mutantes''' es un área inaccesible hasta el final del juego. Se puede acceder durante una misión del [[Mago]] que te pide hablar con [[Krobus]] para obtener algo llamado, el talismán oscuro. Para llegar a ese lugar, los jugadores(as) deben viajar a través de [[Las cloacas|las cloacas]].
  
After completing either the [[Bundles]] inside the [[Community Center]] or restoring the [[Joja Warehouse]] and completing the tasks there a quest will open up. The [[Wizard]] will have a cutscene with the player when they enter the [[Railroad|railroad area]] and request they find a Dark Talisman.
+
Después de completar los [[Lotes]] dentro del [[Centro Cívico]] o restaurar el [[Almacén de Joja]] completando las tareas de allí, una misión aparecerá. El [[Mago]] tendrá una escena con el jugador cuando entre al [[Ferrocarril|área del ferrocarril]] y solicite encontrar el talismán oscuro.
  
To find the Dark Talisman players must speak to [[Krobus]], who will open access to the Mutant Bug Lair through the [[Sewers]]. Inside the Mutant Bug Lair is a chest which holds the Talisman, which can then be placed directly on the artifact blocking the cave to open the path.
+
Para encontrar el talismán oscuro, los jugadores deben hablar con [[Krobus]], quien abrirá el acceso a la madriguera de bichos mutantes, a través de [[Las cloacas|las cloacas]]. Dentro de la madriguera de bichos mutantes, hay un cofre que tiene el talismán adentro, el cual puede ser puesto directamente en el artefacto que bloquea la entrada y camino hacia la cueva.
  
The Mutant Bug Lair isn't very large, so players should have no problem finding the chest with the Talisman inside. They should be equipped to encounter enemy [[monsters]] though, as there are a number of [[Mutant Grub]]s and [[Mutant Fly|Mutant Flies]] inside. It is the only location where the [[Slimejack]] can be caught. It also contains [[Carp]]. Fishing here is especially dangerous because the [[Mutant Fly|Mutant Flies]] continuously spawn and attack the player.
+
La Madriguera de bichos mutantes no es muy extensa, por lo tanto, los jugadores no deberían tener problemas al encontrar el talismán dentro. Deberías estar equipado para los encuentros con [[Monstruos|monstruos]] enemigos, ya que ahí hay un número de [[Mosca mutante|Moscas mutantes]] y [[Larva mutante|Larvas mutantes]] adentro. Es la única ubicación donde el [[Babolín]] puede ser capturado. Pescar en ese lugar es especialmente peligroso porque las [[Mosca mutante|moscas mutantes]] aparecen y atacan al jugador.
  
 
{| class="wikitable" style="width:80%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" style="width:80%; min-width:500px;"
! style="width:8%" | Quest Name
+
! style="width:8%" | Nombre de la Misión
! style="width:23%" | Quest Text
+
! style="width:23%" | Texto de la Misión
! style="width:14%" | Provided By
+
! style="width:14%" | Dada por
! style="width:23%" | Requirements
+
! style="width:23%" | Requerimientos
! style="width:12%" | Rewards
+
! style="width:12%" | Recompensas
 
|-
 
|-
|[[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]]
+
|[[Misiones#El talismán oscuro|El talismán oscuro]]
|''The Wizard asked me to retrieve the magic ink from his ex-wife's house... but to gain access I'll need a dark talisman. Enter the sewer and ask [[Krobus]] about the dark talisman.''
+
|''El mago me ha pedido que recupere la tinta mágica que hay en casa de su exmujer... Pero para poder entrar necesitaré un talismán oscuro. Entra en la cloaca y pide información a Krobus sobre el talismán oscuro.''
|Enter the [[Railroad]] area after completing the [[Community Center]] [[Bundles]] or the [[Joja Community Development Form]].
+
|Dirígete al [[Ferrocarril]] (después de completar el [[Centro Cívico]] o las tareas del [[Almacén de Joja]])
|Speak to [[Krobus]] to gain entrance to the Mutant Bug Lair, then retrieve the Dark Talisman. Return to the [[Railroad]] area and place the Dark Talisman on the artifact blocking the cave.  
+
|Habla con [[Krobus]] y luego aventúrate a través de la [[Madriguera de bichos mutantes|Madriguera de Bichos Mutantes]] para extraer el talismán. Regresa a la cueva, en el [[Ferrocarril]], y ponlo en el artefacto para tener el acceso.
 
|
 
|
*Unlocks the quest [[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]]
+
*Desbloquea la misión "[[Misiones#Problema trásguico|Problema trásguico]]"
 
|}
 
|}
  
==History==
+
==Historia==
{{history|1.1|Introduced.}}
+
{{history|1.1|Introducido.}}
  
==Gallery==
+
==Galería==
 
<gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
 
<gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
Mutant Bug Lair Passage.png|The passage inside the [[Sewers]] which [[Krobus]] opens.
+
Mutant Bug Lair Passage.png|El pasaje dentro de [[Las Cloacas|las cloacas]], el cual [[Krobus]] abre.
Talisman Chest.png|The talisman chest.
+
Talisman Chest.png|El cofre del talismán.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
[[Category:Locations]]
+
[[Category:Lugares]]

Revisión del 00:19 21 abr 2017

Mutant Bug Lair.png

La Madriguera de bichos mutantes es un área inaccesible hasta el final del juego. Se puede acceder durante una misión del Mago que te pide hablar con Krobus para obtener algo llamado, el talismán oscuro. Para llegar a ese lugar, los jugadores(as) deben viajar a través de las cloacas.

Después de completar los Lotes dentro del Centro Cívico o restaurar el Almacén de Joja completando las tareas de allí, una misión aparecerá. El Mago tendrá una escena con el jugador cuando entre al área del ferrocarril y solicite encontrar el talismán oscuro.

Para encontrar el talismán oscuro, los jugadores deben hablar con Krobus, quien abrirá el acceso a la madriguera de bichos mutantes, a través de las cloacas. Dentro de la madriguera de bichos mutantes, hay un cofre que tiene el talismán adentro, el cual puede ser puesto directamente en el artefacto que bloquea la entrada y camino hacia la cueva.

La Madriguera de bichos mutantes no es muy extensa, por lo tanto, los jugadores no deberían tener problemas al encontrar el talismán dentro. Deberías estar equipado para los encuentros con monstruos enemigos, ya que ahí hay un número de Moscas mutantes y Larvas mutantes adentro. Es la única ubicación donde el Babolín puede ser capturado. Pescar en ese lugar es especialmente peligroso porque las moscas mutantes aparecen y atacan al jugador.

Nombre de la Misión Texto de la Misión Dada por Requerimientos Recompensas
El talismán oscuro El mago me ha pedido que recupere la tinta mágica que hay en casa de su exmujer... Pero para poder entrar necesitaré un talismán oscuro. Entra en la cloaca y pide información a Krobus sobre el talismán oscuro. Dirígete al Ferrocarril (después de completar el Centro Cívico o las tareas del Almacén de Joja) Habla con Krobus y luego aventúrate a través de la Madriguera de Bichos Mutantes para extraer el talismán. Regresa a la cueva, en el Ferrocarril, y ponlo en el artefacto para tener el acceso.

Historia

  • 1.1: Introducido.

Galería