Stardew Valley Wiki

Diferencia entre revisiones de «Controles»

m
m (Se cambió el control de Armas, de "B" a "A". Párrafo introductorio corregido.)
 
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Basics-top}}
 
{{Basics-top}}
−
Todos los controles se pueden re-asignar desde el menú, en la pestaña opciones. [[File:optionstab.png]]
+
Todos los controles se pueden re-asignar desde el menú, en la pestaña de [[Opciones]]. [[File:optionstab.png]]
  
 
== Teclado y Mouse ==
 
== Teclado y Mouse ==
  
−
{|class="wikitable" width=67%
+
<section begin="pccontrols" />
−
|align="center" width="15%"| '''Tecla'''
+
{|class="wikitable" style="width:500px;"
−
|align="left" width="52%"|'''Descripción'''
+
! style="width:180px;" | '''Key'''
 +
! style="width:320px;" | '''Description'''
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|W}}<br>{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}<br />{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}
−
|{{Key|W}} mueve al personaje hacia arriba, {{Key|A}} lo mueve a la  izquierda, {{Key|S}} lo mueve hacia abajo, {{Key|D}} lo mueve hacia la derecha.
+
| style="padding-left: 1.0em" |<small>{{Key|W}} Mueve hacia arriba <br />{{Key|A}} Mueve hacia izquierda <br />{{Key|S}} Mueve hacia abajo<br />{{Key|D}} Mueve hacia derecha</small>
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|Click Izquierdo}}, {{Key|C}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Left-Click.png|36px]], {{Key|C}}
−
|Usar una herramienta
+
| style="padding-left: 1.0em" |Usar una herramienta o colocar un objeto
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|Click Derecho}}, {{Key|X}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Right-Click.png|36px]], {{Key|X}}
−
|Leer/Hacer una acción
+
| style="padding-left: 1.0em" |Checar/Realizar acción
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|Escape}}, {{Key|E}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Escape}}, {{Key|E}}
−
|Abre el menu
+
| style="padding-left: 1.0em" |Abrir Menú
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|F}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|F}}
−
|Abre el Diario
+
| style="padding-left: 1.0em" |Abrir Diario
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|M}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|M}}
−
|Abre el Mapa
+
| style="padding-left: 1.0em" |Abrir Mapa
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|Shift Izquierdo}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
−
|Correr/Caminar
+
| style="padding-left: 1.0em" |Abrir [[Controles#Emoticones|Barra de Emoticones]]
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|1 - 0}}, {{Key|&nbsp;-&nbsp;}}, {{Key|&nbsp;+&nbsp;}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Mouse Middle Key Light.png|36px]]
−
|Abre el inventario
+
| style="padding-left: 1.0em" |Intercambiar objetos
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|F4}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}}
−
|Captura Pantalla
+
| style="padding-left: 1.0em" |Intercambiar barra de Inventario
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|{{Key|Ratón/Mouse}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Shift Izquierdo}}
−
|Hacer clic en cualquier elemento con el ratón
+
| style="padding-left: 1.0em" |Correr/Caminar
 
|-
 
|-
−
|}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|?}}, {{Key|T}}
 +
| style="padding-left: 1.0em" |Abrir Chat
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|1}} - {{Key|0}}, {{Key|&nbsp;-&nbsp;}}, {{Key|&nbsp;+&nbsp;}}
 +
| style="padding-left: 1.0em" |Atajos de Inventario (Casillas)
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|F4}}
 +
| style="padding-left: 1.0em" |Captura de Pantalla
 +
|}<section end="pccontrols" />
 +
 
 +
===Emoticones===
 +
:''Ver también: [[Multijugador/Emotes]]''
 +
 
 +
Los siguientes emoticones están disponibles pulsando {{key|Y}}:
 +
<gallery widths="42px" heights="42px" mode="nolines">
 +
Emote Angry.png
 +
Emote Exclamation.png
 +
Emote Game.png
 +
Emote Happy.png
 +
Emote Heart.png
 +
Emote Hi!.gif
 +
Emote Laugh.gif
 +
Emote No.gif
 +
Emote Note.png
 +
Emote Pause.png
 +
Emote Question.png
 +
Emote Sad.png
 +
Emote Sick.gif
 +
Emote Sleep.png
 +
Emote Surprised.gif
 +
Emote Uh.gif
 +
Emote X.png
 +
Emote Yes.gif
 +
</gallery>
 +
 
 +
===Consejos===
 +
*{{key|Shift}} + [[File:Left-Click.png|24px]] en un artículo del inventario/pila para moverlo a la fila superior.
 +
*{{key|Shift}} + [[File:Left-Click.png|24px]] para comprar continuamente artículos dentro de la interfaz de inventario de una tienda/comerciante.
 +
*{{key|Shift}} + [[File:Left-Click.png|24px]] para elaborar 5 objetos a la vez dentro del menú de elaboración.
 +
**Mantén {{key|Control}} + {{key|Shift}} para elaborar una pila de 25 objetos a la vez.
 +
*[[File:Right-Click.png|24px]] para comprar 5 objetos. Mantén presionado {{key|Shift}} + [[File:Right-Click.png|24px]] para seguir comprando artículos de 5 en 5.
 +
**Mantén {{key|Control}} + {{key|Shift}} para comprar una pila de 25 objetos a la vez.
 +
*[[File:Right-Click.png|24px]] en una pila de artículos del inventario/[[Cofre|cofre]] para seleccionar uno de ellos.
 +
*{{key|Shift}} + [[File:Right-Click.png|24px]] para seleccionar la mitad de una pila de artículos del inventario/[[Cofre|cofre]].
 +
*Mantén presionado [[File:Right-Click.png|24px]] o [[File:Left-Click.png|24px]] mientras se mueve el ratón sobre un grupo de equipos. (Ej: [[Barril|Barriles]], [[Envasadora|Envasadoras]], [[Tonel|Toneles]], [[Colmena|Colmenas]]) para recolectar objetos rápidamente.
 +
**Tener otro artículo seleccionado en el inventario rellena el equipo automáticamente.
 +
**Si el artículo es comestible, debes utilizar [[File:Left-Click.png|24px]], o el juego te preguntará si quieres consumir el objeto.
 +
*{{key|Supr}} para eliminar permanentemente un objeto seleccionado en la ventana del inventario. (Utiliza E/Escape para abrir el inventario, luego haz clic con el botón izquierdo del ratón en un objeto/pila para seleccionarlo y luego pulsa la tecla de borrar).
 +
*Presionar la tecla {{key|Esc}} mientras estás en la pantalla de inicio te lleva directamente a la pantalla de selección del menú principal.
 +
*Cuando veas el cuadro de diálogo "¿Quieres comer <objeto>?", pulsando E/Escape se cerrará el cuadro de diálogo sin comer el objeto, y pulsando la tecla "Y" se comerá el objeto.
 +
*Shift + Click-izquierdo en un artículo en el [[Catálogo]] o [[Catálogo de muebles]] para añadirlo directamente al inventario, en lugar de adjuntarlo al cursor del ratón. Esto también funciona cuando se quita objetos en el Puesto de Exhibición en la [[Festivales|Feria de Stardew Valley]].
 +
*Reencuadra la tecla de la caja de chat para evitar abrirla accidentalmente, o entra temporalmente en el modo de captura de pantalla con '''F4''' para colocar los objetos en la parte inferior izquierda de la pantalla.
  
 
== Joystick Xbox One / Xbox 360 ==
 
== Joystick Xbox One / Xbox 360 ==
Línea 46: Línea 98:
 
===En Partida===
 
===En Partida===
  
−
{|class="wikitable"
+
{|class="wikitable" style="width:500px;"
−
|align="center" width="100px"| '''Boton'''
+
! style="width:180px;" | '''Botón'''
−
|align="left" width="450px"|'''Descripción'''
+
! style="width:320px;"|'''Descripción'''
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_Left_Stick.png|50px]]<br/>Left Joystick
+
| style="text-align: center; width: 100px; font-size: 18px;"|[[File:360 Left Stick.png|50px]]<br />Joystick Izquierdo
−
|Caminar/Correr
+
| style="padding-left: 1.0em" | Caminar; Correr
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_Dpad.png|50px]]<br/>POV
+
| style="text-align: center; width: 100px; font-size: 18px;"|[[File:360 Dpad.png|50px]]<br />POV
−
|Caminar
+
| style="padding-left: 1.0em" | Caminar
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_Right_Stick.png|50px]]<br/>Right Joystick
+
| style="text-align: center; width: 100px; font-size: 18px;"|[[File:360 Right Stick.png|50px]]<br />Joystick Derecho
−
|Mueve el cursor
+
| style="padding-left: 1.0em" | Mueve el cursor; Abre el chat de juego (Click)
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_Start.png|50px]]<br/>Start
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | <div style="float: left; margin-left: 20px;">[[File:360 Start.png|40px]]<br />Start<br />(X360)</div><div style="float: right; margin-right: 20px;">[[File:XboxOne Menu.png|40px]]<br />Menú<br />(XONE)</div>
−
|Abre el Menú
+
| style="padding-left: 1.0em" | Abre el Menú
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_Back.png|50px]]<br/>Back
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | <div style="float: left; margin-left: 20px;">[[File:360 Back.png|40px]]<br />Volver<br />(X360)</div><div style="float: right; margin-right: 20px;">[[File:XboxOne View.png|40px]]<br />Vista<br />(XONE)</div>
−
|Abre el diario
+
| style="padding-left: 1.0em" | Abre el Diario
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_A.png|50px]]A
+
| style="text-align: center; width: 100px; font-size: 18px;"|[[File:360 A.png|50px]]A
−
|Leer/Hacer una acción/Usar el cursor
+
| style="padding-left: 1.0em" | Revisar / Hacer una acción / Usar el cursor
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_X.png|50px]]X
+
| style="text-align: center; width: 100px; font-size: 18px;"|[[File:360 X.png|50px]]X
−
|Usar una Herramienta
+
| style="padding-left: 1.0em" | Usar una Herramienta
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_B.png|50px]]B
+
| style="text-align: center; width: 100px; font-size: 18px;"|[[File:360 B.png|50px]]B
−
|Abrir el Menú
+
| style="padding-left: 1.0em" | Abrir el Menú
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_Y.png|50px]]Y
+
| style="text-align: center; width: 100px; font-size: 18px;"|[[File:360 Y.png|50px]]Y
−
|Abrir el menú de Creación
+
| style="padding-left: 1.0em" | Abrir el menú de Creación
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_LT.png|50px]]LT [[File:360_RT.png|50px]]RT
+
| style="text-align: center; width: 100px; font-size: 18px;"|[[File:360 LT.png|50px]]LT [[File:360 RT.png|50px]]RT
−
|Cambiar items
+
| style="padding-left: 1.0em" | Intercambiar objetos
 
|-
 
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 LB.png|40px]]LB [[File:360 RB.png|40px]]RB
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Cambiar la Barra de Herramientas
 
|}
 
|}
  
 
===En Menú===
 
===En Menú===
  
−
{|class="wikitable"
+
{|class="wikitable" style="width:500px;"
−
|align="center" width="100px"| '''Boton'''
+
! style="width:180px;" | '''Botón'''
−
|align="left" width="450px"|'''Descripción'''
+
! style="width:320px;" | '''Descripción'''
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 Left Stick.png|40px]]<br />Joystick Izquierdo
 +
| style="padding-left: 1.0em;" | Mover Cursor
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 Right Stick.png|40px]]<br />Joystick Derecho
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Desplazarse
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 A.png|40px]]A
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Seleccionar
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 B.png|40px]]B [[File:360 Y.png|40px]]Y<br />[[File:360 Start.png|40px]]&emsp;[[File:XboxOne Menu.png|40px]]<br />Start&emsp;Menu
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Salir del Menú
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 LT.png|40px]]LT [[File:360 RT.png|40px]]RT
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Cambiar Pestaña del Menú
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 X.png|40px]]X
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Mover Un Objeto / Usar Objeto (cebo, etc.)
 +
|}
 +
 
 +
===Mapa de Joystick===
 +
[[File:XboxControllerMap ES.png]]
 +
 
 +
==Joystick PS4==
 +
 
 +
Los controles se pueden reasignar en todo el sistema en Configuración > Accesibilidad > Asignaciones de botones.
 +
 
 +
===En partida===
 +
{|class="wikitable" style="width:500px;"
 +
! style="width:180px;" | '''Botón'''
 +
! style="width:320px;" | '''Descripción'''
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Left Stick.png|40px]]<br />Joystick Izquierdo
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Caminar; Correr
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Dpad.png|40px]]<br />BDD
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Caminar
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Right Stick.png|40px]]<br />Joystick Derecho
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Mover el cursor; Abrir chat en el juego (hacer clic en)
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Options.png|40px]]<br />Opciones
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Abrir Menú
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Touch Pad.png|40px]]<br />Panel Táctil
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Abrir Diario
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Cross.png|40px]]<br />Cruz
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Comprobar / Hacer acción / Usar cursor
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Square.png|40px]]<br />Cuadrado
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Usar Herramienta
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Circle.png|40px]]<br />Circulo
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Abrir Menú
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Triangle.png|40px]]<br />Triángulo
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Abrir Menú De Elaboración
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 L2.png|40px]]L2 [[File:PS4 R2.png|40px]]R2
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Cambiar De Objeto
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 L1.png|40px]]L1 [[File:PS4 R1.png|40px]]R1
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Cambiar Barra De Herramientas
 +
|}
 +
 
 +
===En Menú===
 +
{|class="wikitable" style="width:500px;"
 +
! style="width:180px;" | '''Botón'''
 +
! style="width:320px;" | '''Descripción'''
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Left Stick.png|40px]]<br />Joystick Izquierdo
 +
| style="padding-left: 1.0em;" | Mover Cursor
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Right Stick.png|40px]]<br />Joystick Derecho
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Desplazarse
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Cross.png|40px]]<br />Cruz
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Seleccionar
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | <div style="float: left; margin-left: 20px;">[[File:PS4 Circle.png|40px]]<br />Circulo</div><div style="float: right; margin-right: 20px;">[[File:PS4 Triangle.png|40px]]<br />Triángulo</div>[[File:PS4 Options.png|40px]]<br />Opciones
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Salir Del Menú
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 L2.png|40px]]L2 [[File:PS4 R2.png|40px]]R2
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Cambiar De Menu
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:PS4 Square.png|40px]]<br />Cuadrado
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Mover un artículo / Usar artículo (cebo, etc.)
 +
|}
 +
 
 +
===Mapa de Joystick===
 +
[[File:PS4ControllerMap ES.png]]
 +
 
 +
===Controles avanzados===
 +
*Cuando compre artículos al por mayor, mantenga pulsados [[File:PS4 Square.png|24px|link=]] y [[File:PS4 Cross.png|24px|link=]] para acelerar el proceso de compra.
 +
*Con el menú de inventario abierto, pulsa el [[File:PS4 Touch Pad.png|24px|link=]] botón del panel táctil para ordenar automáticamente los objetos.
 +
*Si pulsas el [[File:PS4 Circle.png|24px|link=]] después de seleccionar un objeto de tu inventario, lo moverás al icono de la papelera.
 +
 
 +
==Joystick Switch==
 +
 
 +
Los botones del controlador se pueden reasignar en todo el sistema en Configuración del Sistema > Controladores y Sensores > Cambiar Asignación de Botones.
 +
 
 +
===En Partida===
 +
{|class="wikitable" style="width:500px;"
 +
! style="width:180px;" | '''Botón'''
 +
! style="width:320px;" | '''Descripción'''
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch Left Stick.png|40px]]<br />Joystick Izquierdo
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Caminar; Correr
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_Left_Stick.png|50px]]<br/>Joystick Izquierdo
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch Dpad.png|40px]]<br />POV
−
|Mueve el cursor
+
| style="padding-left: 1.0em" | Caminar
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_Right_Stick.png|50px]]<br/>Joystick Derecho
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch Right Stick.png|40px]]<br />Joystick Derecho
−
|Scroll
+
| style="padding-left: 1.0em" | Mover el cursor; Abrir chat en el juego (hacer clic en)
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_A.png|50px]]A
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch Plus.png|40px]]<br />+ Botón
−
|Seleccionar
+
| style="padding-left: 1.0em" | Abrir Menú
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_B.png|50px]]B [[File:360_Y.png|50px]]Y [[File:360_Start.png|50px]]<br/>Start
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch Minus.png|40px]]<br />- Botón
−
|Salir del Menú
+
| style="padding-left: 1.0em" | Abrir Diario
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_LT.png|50px]]LT [[File:360_RT.png|50px]]RT
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch A.png|40px]]A
−
|Cambiar Pestaña del Menú
+
| style="padding-left: 1.0em" | Comprobar / Hacer acción / Usar cursor
 
|-
 
|-
−
|align="center" width="100px" style="font-size:18px;"|[[File:360_X.png|50px]]X
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch Y.png|40px]]Y
−
|Mover un objeto/Usar un objeto (Carnada, etc.)
+
| style="padding-left: 1.0em" | Usar Herramienta
 
|-
 
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch B.png|40px]]B
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Abrir Menú
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch X.png|40px]]X
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Abrir Menú De Elaboración
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch LT.png|40px]]ZL [[File:Switch RT.png|40px]]ZR
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Cambiar artículo
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch LB.png|40px]]L [[File:Switch RB.png|40px]]R
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Cambiar Barra De Herramientas
 
|}
 
|}
 +
 +
===En Menú===
 +
{|class="wikitable" style="width:500px;"
 +
! style="width:180px;" | '''Botón'''
 +
! style="width:320px;" | '''Descripción'''
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch Left Stick.png|40px]]<br />Joystick Izquierdo
 +
| style="padding-left: 1.0em;" | Mover Cursor
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch Right Stick.png|40px]]<br />Joystick Derecho
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Desplazarse
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch A.png|40px]]A
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Seleccionar
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch B.png|40px]]B [[File:Switch X.png|40px]]X<br />[[File:Switch Plus.png|40px]]<br />+ Botón
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Salir Del Menú
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch LT.png|40px]]ZL [[File:Switch RT.png|40px]]ZR
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Cambiar De Menú
 +
|-
 +
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:Switch Y.png|40px]]Y
 +
| style="padding-left: 1.0em" | Mover un artículo / Usar artículo (cebo, etc.)
 +
|}
 +
 +
===Mapa de Joystick===
 +
[[File:SwitchControllerMap ES.png]]
 +
 +
===Consejos para la disposición de objetos===
 +
 +
*Uno de los controles más útiles es el [[File:Switch Right Stick.png|24px|link=]] '''Stick derecho'''. Se puede utilizar para colocar exactamente los muebles, las alfombras, las ventanas, etc., donde quieras. Es bastante sensible pero absolutamente necesario sobre todo para colocar ventanas.
 +
*Mientras mueves una alfombra a su lugar usando el [[File:Switch Right Stick.png|24px|link=]] '''Stick derecho''', usa [[File:Switch A.png|24px|link=]] para rotar la alfombra.
 +
 +
===Consejos para Barra de Herramientas===
 +
 +
*Para "potenciar" herramientas como la [[Regaderas|Regadera]] (es decir, actuar sobre varias casillas a la vez), mantén pulsado [[File:Switch Y.png|24px|link=]].
 +
*Al interactuar con los aldeanos con cualquier objeto que no sea una herramienta, se le regalará ese objeto al aldeano.
 +
 +
===Consejos para Inventario===
 +
 +
*Al mover el inventario, el botón [[File:Switch Y.png|24px|link=]] moverá un elemento a la vez y si se mantiene pulsado, moverá varios.
 +
*Si pulsas [[File:Switch B.png|24px|link=]] después de seleccionar un objeto de tu inventario, lo moverás a la papelera.
 +
*Al pulsar [[File:Switch Minus.png|24px|link=]] mientras estás en tu inventario se organizan rápidamente los objetos.
 +
*Al pulsar tanto [[File:Switch A.png|24px|link=]] como [[File:Switch Y.png|24px|link=]] mientras se compran artículos en cualquier tienda, el jugador podrá adquirirlos el doble de rápido.
 +
 +
===Armas===
 +
*Pulsando [[File:Switch Y.png|24px|link=]] realizas el ataque básico mientras que pulsando [[File:Switch A.png|24px|link=]] realizas el bloqueo o el ataque alternativo.
 +
 +
==Historial==
 +
{{History|1.4|Se ha eliminado la entrada "nueva" de la pulsación del botón hasta que se suelta. Esto facilita la recolección de un gran número de barriles/tarros de conserva/cristalarios, etc. manteniendo el botón sin soltarlo. Se ha añadido la opción de desplazar la barra de herramientas (barra de inventario activa) al PC. Añadido el menú de emotes.}}
 +
{{History|1.5.5|Mantener Control + Shift ahora te permite comprar o elaborar 25 objetos a la vez.}}
 +
 +
[[category:Gameplay]]
 +
 
[[de:Steuerung]]
 
[[de:Steuerung]]
 
[[en:Controls]]
 
[[en:Controls]]
 +
[[fr:Commandes]]
 +
[[it:Controlli]]
 
[[ja:操作方法]]
 
[[ja:操作方法]]
 +
[[ko:조작]]
 +
[[hu:Irányítás]]
 
[[pt:Controles]]
 
[[pt:Controles]]
 
[[ru:Управление]]
 
[[ru:Управление]]
−
[[zh:操作方式]]
+
[[tr:Kontroller]]
−
[[category:Gameplay]]
+
[[zh:控制]]

Revisión actual del 15:38 7 may 2023

Guía de
Inicio 		El Jugador Opciones Controles Controles
Móviles 		Salud Energía Habilidades Ciclo
Diario

Todos los controles se pueden re-asignar desde el menú, en la pestaña de Opciones. Optionstab.png

Teclado y Mouse

Key Description
W
A S D 		W Mueve hacia arriba
A Mueve hacia izquierda
S Mueve hacia abajo
D Mueve hacia derecha
 , C Usar una herramienta o colocar un objeto
 , X Checar/Realizar acción
Escape, E Abrir Menú
F Abrir Diario
M Abrir Mapa
Y Abrir Barra de Emoticones
  Intercambiar objetos
Tab Intercambiar barra de Inventario
Shift Izquierdo Correr/Caminar
?, T Abrir Chat
1 - 0,  - ,  +  Atajos de Inventario (Casillas)
F4 Captura de Pantalla

Emoticones

Ver también: Multijugador/Emotes

Los siguientes emoticones están disponibles pulsando Y:

Consejos

  • Shift +   en un artículo del inventario/pila para moverlo a la fila superior.
  • Shift +   para comprar continuamente artículos dentro de la interfaz de inventario de una tienda/comerciante.
  • Shift +   para elaborar 5 objetos a la vez dentro del menú de elaboración.
    • Mantén Control + Shift para elaborar una pila de 25 objetos a la vez.
  •   para comprar 5 objetos. Mantén presionado Shift +   para seguir comprando artículos de 5 en 5.
    • Mantén Control + Shift para comprar una pila de 25 objetos a la vez.
  •   en una pila de artículos del inventario/cofre para seleccionar uno de ellos.
  • Shift +   para seleccionar la mitad de una pila de artículos del inventario/cofre.
  • Mantén presionado   o   mientras se mueve el ratón sobre un grupo de equipos. (Ej: Barriles, Envasadoras, Toneles, Colmenas) para recolectar objetos rápidamente.
    • Tener otro artículo seleccionado en el inventario rellena el equipo automáticamente.
    • Si el artículo es comestible, debes utilizar  , o el juego te preguntará si quieres consumir el objeto.
  • Supr para eliminar permanentemente un objeto seleccionado en la ventana del inventario. (Utiliza E/Escape para abrir el inventario, luego haz clic con el botón izquierdo del ratón en un objeto/pila para seleccionarlo y luego pulsa la tecla de borrar).
  • Presionar la tecla Esc mientras estás en la pantalla de inicio te lleva directamente a la pantalla de selección del menú principal.
  • Cuando veas el cuadro de diálogo "¿Quieres comer <objeto>?", pulsando E/Escape se cerrará el cuadro de diálogo sin comer el objeto, y pulsando la tecla "Y" se comerá el objeto.
  • Shift + Click-izquierdo en un artículo en el Catálogo o Catálogo de muebles para añadirlo directamente al inventario, en lugar de adjuntarlo al cursor del ratón. Esto también funciona cuando se quita objetos en el Puesto de Exhibición en la Feria de Stardew Valley.
  • Reencuadra la tecla de la caja de chat para evitar abrirla accidentalmente, o entra temporalmente en el modo de captura de pantalla con F4 para colocar los objetos en la parte inferior izquierda de la pantalla.

Joystick Xbox One / Xbox 360

Los controles no pueden ser reasignados.

En Partida

Botón Descripción
 
Joystick Izquierdo 		Caminar; Correr
 
POV 		Caminar
 
Joystick Derecho 		Mueve el cursor; Abre el chat de juego (Click)
 
Start
(X360)
 
Menú
(XONE)
 Abre el Menú
 
Volver
(X360)
 
Vista
(XONE)
 Abre el Diario
 A Revisar / Hacer una acción / Usar el cursor
 X Usar una Herramienta
 B Abrir el Menú
 Y Abrir el menú de Creación
 LT  RT Intercambiar objetos
 LB  RB Cambiar la Barra de Herramientas

En Menú

Botón Descripción
 
Joystick Izquierdo 		Mover Cursor
 
Joystick Derecho 		Desplazarse
 A Seleccionar
 B  Y
   
Start Menu 		Salir del Menú
 LT  RT Cambiar Pestaña del Menú
 X Mover Un Objeto / Usar Objeto (cebo, etc.)

Mapa de Joystick

 

Joystick PS4

Los controles se pueden reasignar en todo el sistema en Configuración > Accesibilidad > Asignaciones de botones.

En partida

Botón Descripción
 
Joystick Izquierdo 		Caminar; Correr
 
BDD 		Caminar
 
Joystick Derecho 		Mover el cursor; Abrir chat en el juego (hacer clic en)
 
Opciones 		Abrir Menú
 
Panel Táctil 		Abrir Diario
 
Cruz 		Comprobar / Hacer acción / Usar cursor
 
Cuadrado 		Usar Herramienta
 
Circulo 		Abrir Menú
 
Triángulo 		Abrir Menú De Elaboración
 L2  R2 Cambiar De Objeto
 L1  R1 Cambiar Barra De Herramientas

En Menú

Botón Descripción
 
Joystick Izquierdo 		Mover Cursor
 
Joystick Derecho 		Desplazarse
 
Cruz 		Seleccionar
 
Circulo
 
Triángulo
 
Opciones 		Salir Del Menú
 L2  R2 Cambiar De Menu
 
Cuadrado 		Mover un artículo / Usar artículo (cebo, etc.)

Mapa de Joystick

 

Controles avanzados

  • Cuando compre artículos al por mayor, mantenga pulsados   y   para acelerar el proceso de compra.
  • Con el menú de inventario abierto, pulsa el   botón del panel táctil para ordenar automáticamente los objetos.
  • Si pulsas el   después de seleccionar un objeto de tu inventario, lo moverás al icono de la papelera.

Joystick Switch

Los botones del controlador se pueden reasignar en todo el sistema en Configuración del Sistema > Controladores y Sensores > Cambiar Asignación de Botones.

En Partida

Botón Descripción
 
Joystick Izquierdo 		Caminar; Correr
 
POV 		Caminar
 
Joystick Derecho 		Mover el cursor; Abrir chat en el juego (hacer clic en)
 
+ Botón 		Abrir Menú
 
- Botón 		Abrir Diario
 A Comprobar / Hacer acción / Usar cursor
 Y Usar Herramienta
 B Abrir Menú
 X Abrir Menú De Elaboración
 ZL  ZR Cambiar artículo
 L  R Cambiar Barra De Herramientas

En Menú

Botón Descripción
 
Joystick Izquierdo 		Mover Cursor
 
Joystick Derecho 		Desplazarse
 A Seleccionar
 B  X
 
+ Botón 		Salir Del Menú
 ZL  ZR Cambiar De Menú
 Y Mover un artículo / Usar artículo (cebo, etc.)

Mapa de Joystick

 

Consejos para la disposición de objetos

  • Uno de los controles más útiles es el   Stick derecho. Se puede utilizar para colocar exactamente los muebles, las alfombras, las ventanas, etc., donde quieras. Es bastante sensible pero absolutamente necesario sobre todo para colocar ventanas.
  • Mientras mueves una alfombra a su lugar usando el   Stick derecho, usa   para rotar la alfombra.

Consejos para Barra de Herramientas

  • Para "potenciar" herramientas como la Regadera (es decir, actuar sobre varias casillas a la vez), mantén pulsado  .
  • Al interactuar con los aldeanos con cualquier objeto que no sea una herramienta, se le regalará ese objeto al aldeano.

Consejos para Inventario

  • Al mover el inventario, el botón   moverá un elemento a la vez y si se mantiene pulsado, moverá varios.
  • Si pulsas   después de seleccionar un objeto de tu inventario, lo moverás a la papelera.
  • Al pulsar   mientras estás en tu inventario se organizan rápidamente los objetos.
  • Al pulsar tanto   como   mientras se compran artículos en cualquier tienda, el jugador podrá adquirirlos el doble de rápido.

Armas

  • Pulsando   realizas el ataque básico mientras que pulsando   realizas el bloqueo o el ataque alternativo.

Historial

  • 1.4: Se ha eliminado la entrada "nueva" de la pulsación del botón hasta que se suelta. Esto facilita la recolección de un gran número de barriles/tarros de conserva/cristalarios, etc. manteniendo el botón sin soltarlo. Se ha añadido la opción de desplazar la barra de herramientas (barra de inventario activa) al PC. Añadido el menú de emotes.
  • 1.5.5: Mantener Control + Shift ahora te permite comprar o elaborar 25 objetos a la vez.
Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Controles&oldid=29580»