Línea 1: |
Línea 1: |
− | {{Traducir}}
| |
| {{Location | | {{Location |
| |name=Tienda Local Pierre's | | |name=Tienda Local Pierre's |
Línea 11: |
Línea 10: |
| |width=300px | | |width=300px |
| }} | | }} |
− | '''{{PAGENAME}}''' is one of the first locations the player will visit in Stardew Valley. | + | La '''{{PAGENAME}}''' es uno de los primeros sitios que visitarás en [[Stardew Valley]]. Es donde puedes comprar semillas, brotes y otros artículos. Al alcanzar 8 corazones con cualquier [[Aldeanos|aldeano]], también podrás comprar un [[Ramo de flores]], aunque sólo podrás dárselo a aquellos que estén disponibles para [[Matrimonio|casarse]]. También puedes vender artículos [[Recolección|recolectados]] y [[Cultivos|cultivos]] cosechados si necesitas el dinero ya y no quieres esperar al día siguiente |
− | It's where you can buy various seeds, saplings, and items. After you have 8 hearts with a single [[villager]], a [[bouquet|bouquet of flowers]]
| |
− | will be available for purchase (however you can only give these to [[marriage]] candidates). You can also sell [[Pierre]] [[foraging|foraged]]
| |
− | items and crops if you need instant gold and don't want to wait over night.
| |
| | | |
− | Some products in stock will vary from season to season.
| + | La tienda está normalmente cerrada los miércoles, pero si consigues reparar por completo el [[Centro cívico]] (completando todos sus [[Lotes]]), abrirá todos los días de la semana |
| | | |
− | You can buy a large amount of an item quickly if you hold {{key|Shift}} and the {{key|Right Mouse Button}} continuously.
| + | ==Productos a la venta== |
| + | Algunos productos varían su disponibilidad entre estaciones |
| | | |
− | Pierre's General Store is normally closed on Wednesday, however if you finish all of the [[Community Center]] [[bundles]], Pierre's General Store will be open 7 days a week.
| + | Para comprar cantidades más grandes, puedes mantener apretada la tecla {{key|Shift}} mientras haces click con el {{key|botón derecho}} del ratón |
| | | |
− | ==Productos a la venta==
| |
| ===Durante todo el año=== | | ===Durante todo el año=== |
| {| class="wikitable sortable" | | {| class="wikitable sortable" |
Línea 345: |
Línea 341: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Player-Derived Stock== | + | ==Stock creado por el jugador== |
− | If the player chooses to sell produce/products to Pierre's General Store and
| + | Si vendes una gran cantidad de productos de tu granja ([[Cultivos]], [[Productos artesanales]], etc.) en Pierre's, hay una posibilidad de que los artículos vendidos aparezcan en la lista de productos vendidos en la tienda, aunque en una cantidad limitada. Los aldeanos pueden llegar a comentar que han visto productos de tu granja en la tienda e incluso han llegado a comprarlos |
− | sells a large volume of these items, there is a chance of the sold items to show up in the list
| |
− | of buyable goods; however, these goods will only be available in limited quantities. Villagers
| |
− | may comment on having seen these goods from the player's farm in the store and may even admit to having bought them.
| |
| | | |
| {{NavboxBuildings}} | | {{NavboxBuildings}} |
− | [[Category:Stores]] | + | [[Category:Tiendas]] |
| | | |
| [[de:Pierres Gemischtwarenladen]] | | [[de:Pierres Gemischtwarenladen]] |
| [[en:Pierre's General Store]] | | [[en:Pierre's General Store]] |
| [[zh:皮埃尔的杂货店]] | | [[zh:皮埃尔的杂货店]] |