Stardew Valley Wiki

Cambios

Sastrería (ver código)

Revisión del 19:02 4 mar 2020

446 bytes añadidos ,  19:02 4 mar 2020
→‎Camisas
Línea 29: Línea 29:  
!Receta (Tela + )
 
!Receta (Tela + )
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt000.png|center]]||Classic Overalls||A farming classic.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Complete Breakfast}}
+
|[[File:Shirt000.png|center]]||Mono clásico||Un clásico de la granja.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Complete Breakfast}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt001.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Clay}}
 
|[[File:Shirt001.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Clay}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt002.png|center]]||Mint Blouse||A cute, light green blouse.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Dandelion}}
+
|[[File:Shirt002.png|center]]||Blusa de menta||Una blusa verde claro muy mona.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Dandelion}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt003.png|center]]||Dark Shirt||A dark colored shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Bat Wing}}
+
|[[File:Shirt003.png|center]]||Camiseta oscura||Una camiseta con colores oscuros.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Bat Wing}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt004.png|center]]||Skull Shirt||A shirt with a menacing skull printed on it.||No||Can be chosen at character creation.<br />Can be dropped by [[Haunted Skull]]s.||{{name|Prehistoric Skull}}
+
|[[File:Shirt004.png|center]]||Camiseta de calavera||Una camiseta con una amenazante calavera.||No||Can be chosen at character creation.<br />Can be dropped by [[Haunted Skull]]s.||{{name|Prehistoric Skull}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt005.png|center]]||Light Blue Shirt||A light blue shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Mayonnaise}}
+
|[[File:Shirt005.png|center]]||Camiseta azul claro||Una camiseta azul claro.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Mayonnaise}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt006.png|center]]||Tan Striped Shirt||A tan shirt with a white stripe going through the middle of it.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Sap}}
+
|[[File:Shirt006.png|center]]||Camiseta con raya||Una camiseta con una raya blanca en el medio.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Sap}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt007.png|center]]||Green Overalls||A slightly less popular farming classic.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Fiddlehead Fern}}
+
|[[File:Shirt007.png|center]]||Mono verde||Un clásico de granja algo menos popular.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Fiddlehead Fern}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt008.png|center]]||"Good Grief" Shirt||A good ol' shirt...||No||Can be chosen at character creation||{{name|Wild Horseradish}}
+
|[[File:Shirt008.png|center]]||Camiseta «hasta nunca» ||Una vieja pero fiable camiseta...||No||Can be chosen at character creation||{{name|Wild Horseradish}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt009.png|center]]||Aquamarine Shirt||An aquamarine shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Duck Mayonnaise}}
+
|[[File:Shirt009.png|center]]||Camiseta azul marino||Una camiseta azul marino.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Duck Mayonnaise}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt010.png|center]]||Suit Top||A formal top for fancy events and celebrations.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Bouquet}}
+
|[[File:Shirt010.png|center]]||Chaqueta de traje||Una vestimenta formal para eventos y celebraciones elegantes.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Bouquet}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt011.png|center]]||Green Belted Shirt||A green, belted shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Cave Carrot}}
+
|[[File:Shirt011.png|center]]||Camiseta verde con cinturón||Una camiseta verde con un cinturón.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Cave Carrot}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt012.png|center]]||Lime Green Striped Shirt||A lime green shirt with white stripes.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Duck Feather}}
+
|[[File:Shirt012.png|center]]||Camiseta verde lima con rayas||Una camiseta verde lima con rayas blancas.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Duck Feather}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt013.png|center]]||Red Striped Shirt||A red shirt with white stripes.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Cranberry Candy}}
+
|[[File:Shirt013.png|center]]||Camiseta roja con rayas||Una camiseta roja con rayas blancas.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Cranberry Candy}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt014.png|center]]||Skeleton Shirt||A shirt with a skeletal rib cage printed on it.||No||Can be chosen at character creation.<br />Can be dropped by [[Haunted Skull]]s.||{{name|Prehistoric Rib}}{{name|Prehistoric Scapula}}{{name|Prehistoric Vertebra}}{{name|Skeletal Hand}}{{name|Skeletal Tail}}
+
|[[File:Shirt014.png|center]]||Camiseta de esqueleto||Una camiseta con costillas de esqueleto impresas en ella.||No||Can be chosen at character creation.<br />Can be dropped by [[Haunted Skull]]s.||{{name|Prehistoric Rib}}{{name|Prehistoric Scapula}}{{name|Prehistoric Vertebra}}{{name|Skeletal Hand}}{{name|Skeletal Tail}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt015.png|center]]||Orange Shirt||An orange shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Chanterelle}}
+
|[[File:Shirt015.png|center]]||Camiseta naranja||Una camiseta naranja.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Chanterelle}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt016.png|center]]||Night Sky Shirt||A shirt that reminds you of the night sky.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Blueberry Tart}}
+
|[[File:Shirt016.png|center]]||Camiseta cielo nocturno||Una camiseta que te recuerda al cielo nocturno.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Blueberry Tart}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt017.png|center]]||Mayoral Suspenders||A pair of suspenders that looks awfully familiar.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Vegetable Medley}}
+
|[[File:Shirt017.png|center]]||Tirantes de alcalde||Un par de tirantes que parecen horriblemente familiares...||No||Can be chosen at character creation||{{name|Vegetable Medley}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt018.png|center]]||Brown Jacket||A nice, sturdy jacket made of brown material.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Mudstone}}
+
|[[File:Shirt018.png|center]]||Chaqueta marrón||Una bonita, robusta chaqueta hecha de material marrón.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Mudstone}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt019.png|center]]||Sailor Shirt||Reminds you of the open sea.||No||Can be chosen at character creation||
+
|[[File:Shirt019.png|center]]||Camisa de marinero||Te recuerda a mar abierto.||No||Can be chosen at character creation||
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt020.png|center]]||Green Vest||A neat green vest over a shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Bean Hotpot}}
+
|[[File:Shirt020.png|center]]||Chaleco verde||Un buen chaleco verde sobre una camiseta.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Bean Hotpot}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt021.png|center]]||Yellow and Green Shirt||A yellow shirt with a green stripe.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Omelet}}
+
|[[File:Shirt021.png|center]]||Camiseta amarilla y verde||Una camiseta amarilla con una raya verde.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Omelet}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt022.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||
 
|[[File:Shirt022.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||
Línea 81: Línea 81:  
|[[File:Shirt025.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Large Goat Milk ES}}
 
|[[File:Shirt025.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Large Goat Milk ES}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt026.png|center]]||Light Blue Striped Shirt||A light blue shirt with a white stripe.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Rice Pudding}}
+
|[[File:Shirt026.png|center]]||Camistea azul claro con rayas||Una camiseta azul claro con una raya blanca.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Rice Pudding}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt027.png|center]]||Pink Striped Shirt||A pink shirt with stripes.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Bug Meat}}
+
|[[File:Shirt027.png|center]]||Camiseta rosa con rayas||Una camiseta rosa con rayas.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Bug Meat}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt028.png|center]]||Heart Shirt||Wear your heart on your sleeves with this extra soft garment.||Sí (heart)||Non-dyeable version can be chosen at character creation||{{name|Strange Bun}}<!--Shirt210 in data files is the same as shirt028.  28 is the non-dyeable version chosen at start of game, 210 is the dyeable version created with a strange bun-->
+
|[[File:Shirt028.png|center]]||Camiseta de corazón||Lleva tu corazón en las mangas con esta suave prenda.||Sí (corazón)||Non-dyeable version can be chosen at character creation||{{name|Strange Bun}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt029.png|center]]||Work Shirt||For long days in the fields.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Stone}}
+
|[[File:Shirt029.png|center]]||Camisa de trabajo||Para largos días en el campo.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Stone}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt030.png|center]]||Store Owner's Jacket||A jacket that looks like it'd be worn by a small town merchant.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Fried Calamari}}
+
|[[File:Shirt030.png|center]]||Chaqueta de tendero||Una chaqueta que parece que llevaría un pequeño mercader de pueblo.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Fried Calamari}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt031.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Baked Fish}}
 
|[[File:Shirt031.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Baked Fish}}
Línea 97: Línea 97:  
|[[File:Shirt033.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Salad}}
 
|[[File:Shirt033.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Salad}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt034.png|center]]||Green Tunic||A shirt fit for an adventurer.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Ancient Sword}}
+
|[[File:Shirt034.png|center]]||Túnica verde||Una camiseta hecha para un aventurero.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Ancient Sword}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt035.png|center]]||Fancy Red Blouse||A bright red blouse adorned with shiny yellow buttons.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Holly}}
+
|[[File:Shirt035.png|center]]||Blusa roja elegante||Una llamativa blusa roja adornada con brillantes botones amarillos.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Holly}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt036.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Sashimi}}
 
|[[File:Shirt036.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Sashimi}}
Línea 105: Línea 105:  
|[[File:Shirt037.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Maki Roll}}
 
|[[File:Shirt037.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Maki Roll}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: center;"|Masculina: [[File:Shirt038.png]]<br />Femenina: [[File:Shirt041.png]]||Plain Shirt||A simple shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Wool}}
+
|style="text-align: center;"|Masculina: [[File:Shirt038.png]]<br />Femenina: [[File:Shirt041.png]]||Camiseta plana||Una camiseta simple.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Wool}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt039.png|center]]||Retro Rainbow Shirt||A simple shirt with a faded rainbow pattern.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Ice Cream}}
+
|[[File:Shirt039.png|center]]||Camiseta de arcoíris retro||Una camiseta simple con un patrón de arcoíris descolorido.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Ice Cream}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt040.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||
 
|[[File:Shirt040.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||
Línea 113: Línea 113:  
|[[File:Shirt041.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||
 
|[[File:Shirt041.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt042.png|center]]||Lime Green Tunic||A bright green tunic with a belt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Leek}}
+
|[[File:Shirt042.png|center]]||Túnica verde lima||Una túnica brillante verde con un cinturón.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Leek}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt043.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||
 
|[[File:Shirt043.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||
Línea 171: Línea 171:  
|[[File:Shirt070.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Fairy Stone}}
 
|[[File:Shirt070.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Fairy Stone}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt071.png|center]]||White Overalls Shirt||Classic overalls with a white shirt and belt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Milk ES}}
+
|[[File:Shirt071.png|center]]||Mono con camiseta blanca||Mono clásico con una camiseta blanca y cinturón.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Milk ES}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt072.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Fruit Salad}}
 
|[[File:Shirt072.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Fruit Salad}}
Línea 203: Línea 203:  
|[[File:Shirt086.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Slate}}
 
|[[File:Shirt086.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Slate}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt087.png|center]]||Neat Bow Shirt||A neat button down shirt with a prominent bow tie.||No||Can be chosen at character creation||
+
|[[File:Shirt087.png|center]]||Camisa elegante con corbata||Una bonita camisa con botones y una prominente corbata.||No||Can be chosen at character creation||
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt088.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Parsnip Soup}}
 
|[[File:Shirt088.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||Can be chosen at character creation||{{name|Parsnip Soup}}
Línea 275: Línea 275:  
|[[File:Shirt122.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||||{{name|Granite}}
 
|[[File:Shirt122.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||||{{name|Granite}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt123.png|center]]||Shirt And Tie||A white dress shirt and a tie.||Sí (necktie)||||{{name|Bruschetta}}
+
|[[File:Shirt123.png|center]]||Camisa y corbata||Una camisa de vestir blanca con corbata.||Sí (corbata)||||{{name|Bruschetta}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt124.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||||{{name|Fish Stew}}
 
|[[File:Shirt124.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||||{{name|Fish Stew}}
Línea 283: Línea 283:  
|[[File:Shirt126.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||||{{name|Coleslaw}}
 
|[[File:Shirt126.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||||{{name|Coleslaw}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt127.png|center]]||Emily's Magic Shirt||Made with love by Emily. Colored with all-natural dye!||No||Given in [[Emily]]'s 14-heart event||
+
|[[File:Shirt127.png|center]]||Camiseta mágica de Emily||Hecha con amor por Emily. ¡Coloreada con un tinte natural!||No||Given in [[Emily]]'s 14-heart event||
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt128.png|center]]||Striped Shirt||It's a shirt with faint stripes on it.||Sí||||{{name|Corn}}
+
|[[File:Shirt128.png|center]]||Camisa a rayas||Una camisa con rayas tenues.||Sí||||{{name|Corn}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: center;"|Masculina: [[File:Shirt129.png]]<br />Femenina: [[File:Shirt130.png]]||Tank Top||A sleeveless shirt.||Sí||Sin mangas||{{name|Radish}}{{name|Red Cabbage}}
+
|style="text-align: center;"|Masculina: [[File:Shirt129.png]]<br />Femenina: [[File:Shirt130.png]]||Camisa sin mangas||Una camisa sin mangas.||Sí||Sin mangas||{{name|Radish}}{{name|Red Cabbage}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt131.png|center]]||Cowboy Poncho||A legendary outfit from the old west.||Sí||||{{name|Rusty Spur}}
+
|[[File:Shirt131.png|center]]||Poncho de cowboy||Un legendario atuendo del viejo oeste.||Sí||||{{name|Rusty Spur}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: center;"|Masculina: [[File:Shirt132.png]]<br />Femenina: [[File:Shirt133.png]]||Crop Tank Top||A sleeveless shirt cut extra short on the bottom.||Sí||Sin mangas||{{name|Wheat}}
+
|style="text-align: center;"|Masculina: [[File:Shirt132.png]]<br />Femenina: [[File:Shirt133.png]]||Camiseta corta sin mangas||Una camiseta sin mangas cortada de más por la parte de abajo.||Sí||Sin mangas||{{name|Wheat}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt134.png|center]]||Bikini Top||A summer staple.||Sí||Sin mangas||{{name|Rainbow Shell}}
+
|[[File:Shirt134.png|center]]||Bikini||Un icono del verano.||Sí||Sin mangas||{{name|Rainbow Shell}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt135.png|center]]||Wumbus Shirt||A shirt featuring a strange green guy.||No||||{{name|Strange Doll (green)}}
+
|[[File:Shirt135.png|center]]||Camiseta de Wumbus||Una camiseta con un extraño tipo verde.||No||||{{name|Strange Doll (green)}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: center;"|Femenina: [[File:Shirt136.png]]<br />Masculina: [[File:Shirt152.png]]||80's Shirt||A gnarly t-shirt that sits off the shoulder||Sí||||{{name|Cactus Fruit}}
+
|style="text-align: center;"|Femenina: [[File:Shirt136.png]]<br />Masculina: [[File:Shirt152.png]]||Camiseta de los 80||Una camiseta atada que se apoya sobre el hombro.||Sí||||{{name|Cactus Fruit}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt137.png|center]]||Letterman Jacket||A jacket that's oozing with team spirit.||Sí (The red on the jacket)||||{{name|Energy Tonic}}
+
|[[File:Shirt137.png|center]]||Chaqueta de deportista||Una chaqueta que desprende olor a espíritu de trabajo en equipo.||Sí (el rojo en la chaqueta)||||{{name|Energy Tonic}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt138.png|center]]||Black Leather Jacket|| A cool jacket made of dark black leather.||No||||{{name|Beer}}{{name|Mead}}{{name|Pale Ale}}{{name|Wine|cualquier}}
+
|[[File:Shirt138.png|center]]||Chaqueta de cuero negro||Una chaqueta guay de cuero negro.||No||||{{name|Beer}}{{name|Mead}}{{name|Pale Ale}}{{name|Wine|cualquier}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt139.png|center]]||Strapped Top||A top with a thin strap.||Sí||Sin mangas||{{name|Coral}}{{name|Nautilus Shell}}{{name|Sea Urchin}}
+
|[[File:Shirt139.png|center]]||Prenda atada||Una prenda con finos tirantes.||Sí||Sin mangas||{{name|Coral}}{{name|Nautilus Shell}}{{name|Sea Urchin}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt140.png|center]]||Button Down Shirt||A simple, clean shirt.||Sí||||{{name|Artichoke}}{{name|Beet}}{{name|Bok Choy}}{{name|Eggplant}}{{name|Pumpkin}}{{name|Yam}}
+
|[[File:Shirt140.png|center]]||Camisa con botones||Una camisa simple y limpia.||Sí||||{{name|Artichoke}}{{name|Beet}}{{name|Bok Choy}}{{name|Eggplant}}{{name|Pumpkin}}{{name|Yam}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt141.png|center]]||Crop Top Shirt||A shirt cut extra short on the bottom.||Sí||||{{name|Amaranth}}
+
|[[File:Shirt141.png|center]]||Camisa Corta||Una camisa cortada en demasía por la parte de abajo.||Sí||||{{name|Amaranth}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt142.png|center]]||Tube Top||A strapless top that wraps around the body.||Sí||Sin mangas||{{name|Sea Cucumber}}{{name|Super Cucumber}}
+
|[[File:Shirt142.png|center]]||Vestido de tubo||Prenda sin tirantes que se envuelve alrededor del cuerpo.||Sí||Sin mangas||{{name|Sea Cucumber}}{{name|Super Cucumber}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt143.png|center]]||Tye Die Shirt||A shirt that was tied up and then dipped into multiple colored dyes.||No||||Indisponible
+
|[[File:Shirt143.png|center]]||Camiseta de colores||Una camiseta que fue fabricada y sumergida en distintos tintes de colores.||No||||Indisponible
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt144.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||||{{name|Emerald}}
 
|[[File:Shirt144.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||||{{name|Emerald}}
Línea 321: Línea 321:  
|[[File:Shirt147.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||||{{name|Jade}}
 
|[[File:Shirt147.png|center]]||Shirt||A wearable shirt.||No||||{{name|Jade}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt148.png|center]]||Steel Breastplate||Decorative armor made from steel.||No||||{{name|Iron Bar}}
+
|[[File:Shirt148.png|center]]||Pechera de acero||Armadura decorativa hecha de acero.||No||||{{name|Iron Bar}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt149.png|center]]||Copper Breastplate||Decorative armor made from copper.||No||||{{name|Copper Bar}}
+
|[[File:Shirt149.png|center]]||Pechera de cobre||Armadura decorativa hecha de cobre.||No||||{{name|Copper Bar}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt150.png|center]]||Gold Breastplate||Decorative armor made from solid gold.||No||||{{name|Gold Bar}}
+
|[[File:Shirt150.png|center]]||Pechera de oro||Armadura decorativa hecha de oro sólido.||No||||{{name|Gold Bar}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt151.png|center]]||Iridium Breastplate||Decorative armor made from pure iridium.||No||||{{name|Iridium Bar}}
+
|[[File:Shirt151.png|center]]||Pechera de iridio||Armadura decorativa hecha de iridio sólido.||No||||{{name|Iridium Bar}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt153.png|center]]||Fake Muscles Shirt||You could hit the gym, or you could just wear this instead.||Sí||||{{name|Muscle Remedy}}
+
|[[File:Shirt153.png|center]]||Camiseta musculosa||Podrías ir al gimnasio, o podrías llevar esto.||Sí||||{{name|Muscle Remedy}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt154.png|center]]||Flannel Shirt||A nice thick button down shirt with a cross-hatch pattern. Perfect for cold winters.||Sí||||{{name|Coffee Bean}}
+
|[[File:Shirt154.png|center]]||Camiseta de franela||Una bonita y tupida chaqueta con botones y un patrón a cuadros. Perfecta para fríos inviernos.||Sí||||{{name|Coffee Bean}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt155.png|center]]||Bomber Jacket||A thick, sturdy jacket worn by fighter pilots long ago.||No||||{{name|Cherry Bomb}}{{name|Bomb}}{{name|Mega Bomb}}
+
|[[File:Shirt155.png|center]]||Chaqueta de bombardero||Una gruesa, resistente chaqueta llevada por pilotos hace mucho tiempo.||No||||{{name|Cherry Bomb}}{{name|Bomb}}{{name|Mega Bomb}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt156.png|center]]||Caveman Shirt||A stone-age classic!||No||Sin mangas||{{name|Prehistoric Handaxe}}{{name|Prehistoric Tool}}
+
|[[File:Shirt156.png|center]]||Camiseta de hombre de las cavernas||¡Un clásico de la edad de piedra!||No||Sin mangas||{{name|Prehistoric Handaxe}}{{name|Prehistoric Tool}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt157.png|center]]||Fishing Vest||Lots of pockets to store your tackle.||No||||{{name|Bullhead}}{{name|Carp}}{{name|Chub}}{{name|Largemouth Bass}}{{name|Lingcod}}{{name|Perch}}{{name|Pike}}{{name|Smallmouth Bass}}{{name|Sturgeon}}{{name|Walleye}}{{name|Woodskip}}
+
|[[File:Shirt157.png|center]]||Chaleco de pesca||Muchos bolsillos para guardar tu equipamiento.||No||||{{name|Bullhead}}{{name|Carp}}{{name|Chub}}{{name|Largemouth Bass}}{{name|Lingcod}}{{name|Perch}}{{name|Pike}}{{name|Smallmouth Bass}}{{name|Sturgeon}}{{name|Walleye}}{{name|Woodskip}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt158.png|center]]||Fish Shirt||A shirt with a fish logo.||Sí (fish)||||{{name|Bream}}{{name|Catfish}}{{name|Dorado}}{{name|Ghostfish}}{{name|Rainbow Trout}}{{name|Sandfish}}{{name|Shad}}{{name|Sunfish}}{{name|Tiger Trout}}
+
|[[File:Shirt158.png|center]]||Camiseta de pez||Una camiseta con el logo de un pez.||Sí (pez)||||{{name|Bream}}{{name|Catfish}}{{name|Dorado}}{{name|Ghostfish}}{{name|Rainbow Trout}}{{name|Sandfish}}{{name|Shad}}{{name|Sunfish}}{{name|Tiger Trout}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt159.png|center]]||Shirt And Belt||A plain shirt with a brown belt.||Sí||||{{name|Cauliflower}}{{name|Garlic}}{{name|Green Bean}}{{name|Hops}}{{name|Kale}}{{name|Parsnip}}{{name|Potato}}{{name|Unmilled Rice}}
+
|[[File:Shirt159.png|center]]||Camiseta y cinturón||Una camiseta plana con un cinturón.||Sí||||{{name|Cauliflower}}{{name|Garlic}}{{name|Green Bean}}{{name|Hops}}{{name|Kale}}{{name|Parsnip}}{{name|Potato}}{{name|Unmilled Rice}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt160.png|center]]||Gray Hoodie||A sporty gray pullover with a hood.||No||||{{name|Geode}}
 
|[[File:Shirt160.png|center]]||Gray Hoodie||A sporty gray pullover with a hood.||No||||{{name|Geode}}
Margotbean
Administradores de interfaz, patroller, Supresores, Administradores, translators
106 035

ediciones

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/18062»