Cambios

97 bytes añadidos ,  23:58 7 abr 2017
sin resumen de edición
Línea 11: Línea 11:  
<div style="margin:5px;margin-top:15px;margin-left:15px;float:right;clear:right;">__TOC__</div>
 
<div style="margin:5px;margin-top:15px;margin-left:15px;float:right;clear:right;">__TOC__</div>
 
{{Traducir}}
 
{{Traducir}}
{{Quote|Sam is an outgoing, friendly guy who is brimming with youthful energy. He plays guitar and drums, and wants to start a band with Sebastian as soon as he has enough songs together. However, he does have a habit of starting ambitious projects and not finishing them. Sam is a little stressed about the impending return of his father, who has been away for years due to his line of work.|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
+
{{Quote|Sam es un extrovertido, amistoso chico que está rebosando de energía juvenil. Él toca la guitarra y batería, y quiere comenzar una banda con Sebastian tan pronto tengan canciones juntos. Sin embargo, tiene el hábito de comenzar proyectos ambiciosos y no terminarlos. Sam está un poco estresado sobre el inminente retorno de su padre, que estuvo lejos durante años por su trabajo.|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
   −
Sam is a [[villager]] who lives in [[Pelican Town]]. He's one of the twelve characters available to [[marriage|marry]].<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref> He lives in the southern part of town, just north of the river (1 Willow Lane).
+
Sam es un [[aldeanos|aldeano]] que vive en el [[Pueblo Pelícano]]. Él es uno de los doce personajes disponibles para [[Matrimonio|casarse]].<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref> Él vive en el parte sur del pueblo, justo al norte del río (Camino del Sauce, 1).
   −
Sam is usually in [[1 Willow Lane|his house]] practicing guitar and playing video games, or in the [[Stardrop Saloon]] game room with his friends [[Sebastian]] and [[Abigail]]. He also works part time at [[JojaMart]].
+
Sam usualmente está en su [[Camino del Sauce, 1|casa]] practicando guitarra y jugando videojuegos, o en la sala de juego del [[Salón Fruta Estelar]] con sus amigos [[Sebastian]] y [[Abigail]]. Él también trabaja a medio tiempo en [[MercaJoja]].
   −
He's has a reputation of being a prankster and troublemaker, and is often in trouble with the [[Mayor]]. Sebastian tells you at the [[Luau]] that one year Sam put a bunch of sardines in the soup as a prank, and if you "ever wonder why Sam leads the town in community service hours." He is also a bit of a glutton, and is always talking about being hungry for or smelling pizza.
+
Él tiene una reputación de jugar bromas pesadas y ser problemático, y muy seguido se mete en problemas con el [[Lewis|Alcalde]]. Sebastian te dice en el [[Luau]] que un año, Sam puso un puñado de sardinas en la sopa como broma, y si "alguna vez te preguntas porqué Sam lidera el pueblo en horas de servicio comunitario." Él también es un poco glotón, y siempre habla de estar hambriento y oliendo a pizza.
    
==Schedule==
 
==Schedule==
7188

ediciones