Pesca

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Robin building.png
Todavía tengo mucho trabajo por hacer
— Robin

Traducción incompleta

Este artículo o sección no ha sido completamente traducido al español. Le invitamos a ayudar en su construcción editándolo
Ultima Edición por Dealberde en 2017-03-30 17:55:42.

Para la lista de peces y sus localizaciones, mira la página de Pescados.
Para el índice completo de los peces, ver Colecciones.
Para una guía de pesca, ver Guía de pesca.
Puedes ver también: Aparejos, Cebo
Pool of Bubbles

La Pesca es la habilidad asociada a los peces y al uso de la caña de pescar y las trampas para cangrejos en Stardew Valley.

La caña de pescar se utiliza para establecer el contacto con una zona de agua. Las burbujas que aparecen al azar en el agua indican un lugar donde los peces pican antes. Para lanzar la caña, mantén apretado el botón izquierdo del ratón (aparecerá un medidor), tras lo cuál la lanzará. Dependiendo de lo lleno que haya estado el medidor, lo lanzará más cerca o más lejos. Es posible alterar la colocación de la zona de pesca mediante los botones WASD durante el lanzamiento. Esta forma de direccionarlo puede ayudar a buscar una posición adecuada para las burbujas. Cuando un pez muerde el anzuelo, pulsa el botón izquierdo del ratón para empezar el mini-juego.

El objetivo del mini-juego de la pesca consiste en mantener el icono del pez dentro del rectángulo verde hasta que la barra de progreso esté llena. El rectángulo se puede mover haciendo click y manteniendo el botón pulsado o dando rápidas pulsaciones al botón del ratón. El área del rectángulo aumentará con la habilidad de pesca y con los aparejos adecuados. Los movimientos erráticos de los peces disminuirán con la habilidad de pesca y con cañas de mejor calidad.

Puede ser útil dejar el icono del pez cercana a la parte superior del rectángulo, ya que hay un ligero retraso al bajar el rectángulo. Si el icono del pez se mantiene fuera del rectángulo, la barra de progreso disminuirá hasta que una vez vacía el pez se escape. Si consigues mantener el icono del pez en todo momento dentro del rectángulo, conseguirás un mensaje de "Perfecto".

A veces aparecerá una zona de burbujas, lo cuál permitirá hacer picar más rápidos a los peces. Sabrás que has puesto el anzuelo correctamente en esa zona cuando esta empiece a brillar.

Controles para Xbox

Si estás usando un mando de Xbox, primero equipa tu caña de pescar. Mantén pulsado 360 X.png para preparar la potencia de lanzamiento. Una vez escogida, vuelve a pulsar 360 X.png. Una vez que el pez haya picado (Aparecerá un ! y un efecto de sonido) entonces pulsa de nuevo X para empezar el mini-juego. El botón para el mini-juego es el 360 A.png.

Cañas de pescar

Usadas para atrapar peces.

Cañas de Pescar/Herramientas

Fishing Skill Icon.png Habilidad de Pesca

La Habilidad de Pesca aumenta al pescar peces o Basura con una caña de pescar o al recolectar lo que hay en las Trampas para cangrejos.

Cada nuevo nivel aumenta en +1 la habilidad con la caña de pescar, incrementará la longitud de los peces pescados, aumentará la barra de captura del mini-juego y disminuye el tiempo que requieren los peces para ser pescados. La Habilidad de pesca también incrementa la probabilidad de conseguir peces con calidad plata u oro.

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Level 5
Ventajas: Permite fabricar: Permite fabricar / cocinar: Permite fabricar: Elige una profesión:
Alcance de caña aumentado en una casilla. Bait.png Cebo Crab Pot.png Trampa para cangrejosDish O' The Sea.png Plato de alta mar Deluxe Bait.png Cebo de lujo Worm Bin.png Vivero de ceboRecycling Machine.png Máquina recicladora Fisher.png Pescador
Los peces valen un 25% más.
Trapper.png Trampero
Las trampas para cangrejos requieren menos recursos.
Nivel 6 Nivel 7 Nivel 8 Nivel 9 Level 10
Permite fabricar: Permite fabricar: Permite fabricar: Permite fabricar: Pescador: Trampero:
Bait Maker.png CreaCebosSpinner.png GiradorTrap Bobber.png Corcho trampaSonar Bobber.png Corcho sónar Cork Bobber.png Corcho ligeroTreasure Hunter.png Cazatesoros Deluxe Worm Bin.png Vividero de Cebo DeluxeBarbed Hook.png Anzuelo punzanteDressed Spinner.png Girador disfrazado Seafoam Pudding.png Budín de espuma de marMagnet.png Imán Angler Icon.png Pesquero
Los peces valen un 50% más.
Mariner.png Marino
Las trampas para cangrejos no atrapan basura.
Pirate.png Pirata
Probabilidad doble de encontrar tesoros.
Luremaster.png As del señuelo
Las trampas para cangrejos no requieren cebo.


Comida

Ciertas comidas aumentan temporalmente el nivel de habilidad de Pesca.

Imagen Nombre Descripción Ingredientes Energía / Salud Bonificadores Duración Origen receta Precio de venta
Crema de almeja
Chowder.png
La manera perfecta de entrar en calor tras una fría noche en el mar.
Información
Origen Cocina
Bonificadores Fishing.png Pesca (+1)
Duración de bonificadores Time Icon.png 16m 47s
Energía / Salud
Energy.png
225
Health.png
101
Precio de venta
Chowder.png
135o
Qi Seasoning.pngCondimento Qi
Energy.png
Gold Quality Icon.png
405
Health.png
Gold Quality Icon.png
182
Chowder.png
Gold Quality Icon.png
202o
Receta
Origen receta

Willy Icon.png Willy (Correo - 3+ HeartIconLarge.png)

Ingredientes Clam.png Almeja (1)Milk ES.png Leche (1)
Plato de alta mar
Dish O' The Sea.png
Te mantendrá caliente en el frío aire de alta mar.
Información
Origen Cocina
Bonificadores Fishing.png Pesca (+3)
Duración de bonificadores Time Icon.png 5m 35s
Energía / Salud
Energy.png
150
Health.png
67
Precio de venta
Dish O' The Sea.png
220o
Qi Seasoning.pngCondimento Qi
Energy.png
Gold Quality Icon.png
270
Health.png
Gold Quality Icon.png
121
Dish O' The Sea.png
Gold Quality Icon.png
330o
Receta
Origen receta Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 3
Ingredientes Sardine.png Sardina (2)Hashbrowns.png Croquetas de patata (1)
Escargot
Escargot.png
Caracoles cubiertos de mantequilla cocinados a la perfección.
Información
Origen Cocina
Bonificadores Fishing.png Pesca (+2)
Duración de bonificadores Time Icon.png 16m 47s
Energía / Salud
Energy.png
225
Health.png
101
Precio de venta
Escargot.png
125o
Qi Seasoning.pngCondimento Qi
Energy.png
Gold Quality Icon.png
405
Health.png
Gold Quality Icon.png
182
Escargot.png
Gold Quality Icon.png
187o
Receta
Origen receta

Willy Icon.png Willy (Correo - 5+ HeartIconLarge.png)

Ingredientes Snail.png Caracol (1)Garlic.png Ajo (1)
Caldereta
Fish Stew.png
Huele mucho a mar. Eso sí, sabe mejor.
Información
Origen Cocina
Bonificadores Fishing.png Pesca (+3)
Duración de bonificadores Time Icon.png 16m 47s
Energía / Salud
Energy.png
225
Health.png
101
Precio de venta
Fish Stew.png
175o
Qi Seasoning.pngCondimento Qi
Energy.png
Gold Quality Icon.png
405
Health.png
Gold Quality Icon.png
182
Fish Stew.png
Gold Quality Icon.png
262o
Receta
Origen receta

Willy Icon.png Willy (Correo - 7+ HeartIconLarge.png)

Ingredientes Crayfish.png Cangrejo de río (1)Mussel.png Mejillón (1)Periwinkle.png Bígaro (1)Tomato.png Tomate (1)
Taco de pescado
Fish Taco.png
Huele delicioso.
Información
Origen Cocina
Bonificadores Fishing.png Pesca (+2)
Duración de bonificadores Time Icon.png 7m
Energía / Salud
Energy.png
165
Health.png
74
Precio de venta
Fish Taco.png
500o
Qi Seasoning.pngCondimento Qi
Energy.png
Gold Quality Icon.png
297
Health.png
Gold Quality Icon.png
133
Fish Taco.png
Gold Quality Icon.png
750o
Receta
Origen receta

Linus Icon.png Linus (Correo - 7+ HeartIconLarge.png)

Ingredientes Tuna.png Atún (1)Tortilla.png Tortilla de maíz (1)Red Cabbage.png Lombarda (1)Mayonnaise.png Mayonesa (1)
Crema de langosta
Lobster Bisque.png
Esta delicada sopa es una receta familiar secreta de Willy.
Información
Origen Cocina
Bonificadores Fishing.png Pesca (+3)Max Energy.png Energía máx. (+50)
Duración de bonificadores Time Icon.png 16m 47s
Energía / Salud
Energy.png
225
Health.png
101
Precio de venta
Lobster Bisque.png
205o
Qi Seasoning.pngCondimento Qi
Energy.png
Gold Quality Icon.png
405
Health.png
Gold Quality Icon.png
182
Lobster Bisque.png
Gold Quality Icon.png
307o
Receta
Origen receta

Cooking Channel.png La reina de la salsa
14 de Invierno, Año 2

Willy Icon.png Willy (Correo - 9+ HeartIconLarge.png)

Ingredientes Lobster.png Langosta (1)Milk ES.png Leche (1)
Bollito de arce
Maple Bar.png
Un bollo dulce con un rico glaseado de arce.
Información
Origen Cocina
Bonificadores Farming.png Agricultura (+1)Fishing.png Pesca (+1)Mining.png Minería (+1)
Duración de bonificadores Time Icon.png 16m 47s
Energía / Salud
Energy.png
225
Health.png
101
Precio de venta
Maple Bar.png
300o
Qi Seasoning.pngCondimento Qi
Energy.png
Gold Quality Icon.png
405
Health.png
Gold Quality Icon.png
182
Maple Bar.png
Gold Quality Icon.png
450o
Receta
Origen receta

Cooking Channel.png La reina de la salsa
14 de Verano, Año 2

Ingredientes Maple Syrup.png Jarabe de arce (1)Sugar.png Azúcar (1)Wheat Flour.png Harina de trigo (1)
Sopa de trucha
Trout Soup.png
Bastante salada.
Información
Origen CocinaTienda de pesca
Bonificadores Fishing.png Pesca (+1)
Duración de bonificadores Time Icon.png 4m 39s
Energía / Salud
Energy.png
100
Health.png
45
Precio de venta
Trout Soup.png
100o
Qi Seasoning.pngCondimento Qi
Energy.png
Gold Quality Icon.png
180
Health.png
Gold Quality Icon.png
81
Trout Soup.png
Gold Quality Icon.png
150o
Receta
Origen receta

Cooking Channel.png La reina de la salsa
14 de Otoño, Año 1

Ingredientes Rainbow Trout.png Trucha arcoíris (1)Green Algae.png Alga verde (1)

Cofres del tesoro

Durante el mini-juego de la pesca, es posible que aparezca un cofre del tesoro en la barra vertical. Los cofres del tesoro tienen su propia barra de progreso, que se llenará si mantienes el rectángulo verde sobre el icono del cofre del tesoro Fishing Treasure Chest.png. Si consigues que la barra se llene, obtendrás el cofre (un objeto aleatorio) tras pescar el pez. Si pierdes el pez, no conseguirás el cofre.

La probabilidad base de que aparezca un cofre es del 15%. Esta probabilidad se incrementa con el Imán (+15%), el Cazatesoros (+5%) y con la Profesión Pirata (+15%); en total un 50%. Además puede aumentar con la suerte (Hasta un 2%) y con un indicador oculto (Suerte del día × 0.005)%.

Los siguientes objetos de la lista pueden aparecer dentro de un cofre.

Imagen Nombre Descripción Cantidad Requisitos
Treasure Chest.png
Cofre del tesoro ¡Guau, está cargado de joyas! Seguro que alcanzará un buen precio. 1 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Iridium Ore.png
Mena de iridio Una mena exótica con muchas propiedades curiosas. Se puede fundir para hacer lingotes. 1-2 Lanza la caña a la máxima distancia.
Gold Ore.png
Mena de oro Una mena poco común que se puede fundir para hacer lingotes. 1-24 Lanza la caña a la máxima distancia o cerca del máximo.
Iron Ore.png
Mena de hierro Una mena algo común que se puede fundir para hacer lingotes. 1-24
Copper Ore.png
Mena de cobre Una mena muy común que se puede fundir para hacer lingotes. 1-24
Wood.png
Madera Un material de origen vegetal, resistente pero flexible, y con gran variedad de usos. 1-24
Stone.png
Piedra Un material común con múltiples usos en la construcción y la fabricación de objetos. 1-24
Coal.png
Carbón Una roca combustible usada en la fundición y para fabricar objetos. 1-24
Dressed Spinner.png
Girador disfrazado La chapa de metal y las cintas de colores crean un espectáculo seductor para los peces. Aumenta la cantidad de peces que pican al pescar. 1 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 6+
Lanza la caña a la máxima distancia o cerca del máximo.
Bait.png
Cebo Hace que los peces piquen antes. Añádelo a una caña de pescar para usarlo. 1-15
Lost Book.png
Libro perdido Escritos que datan de varias épocas. 1 Sólo si has encontrado al menos un Libro perdido,
y la colección de libros del Museo no está completa
Skeletal Tail.png
Cola esquelética Bastante corta para ser una cola. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Nautilus Fossil.png
Fósil de nautilo Hace siglos debió de habitar en algún antiguo arrecife de coral. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Amphibian Fossil.png
Fósil de anfibio Las patas traseras relativamente cortas hacen pensar en algún tipo de sapo primitivo. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Ancient Doll.png
Muñeco antiguo Un muñeco antiguo lleno de suciedad. Pudo haber sido un juguete, una decoración, o una herramienta en algún tipo de ritual. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Elvish Jewelry.png
Joyería élfica Sucia pero aún hermosa. En un lado hay una escritura fluida que algunos creen que es la lengua de los elfos. Jamás se han encontrado huesos élficos. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Chewing Stick.png
Palo de mascar La gente de la antigüedad mascaba estos palos para mantener los dientes limpios. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Ornamental Fan.png
Abanico ornamental Este abanico exquisito seguramente perteneció a una noble. Los historiadores creen que el valle era un lugar vacacional popular entre los ricos de la sexta era. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Dinosaur Egg.png
Huevo de dinosaurio Un huevo gigante de dinosaurio... ¡La cáscara se conserva intacta! 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Rare Disc.png
Disco raro Un disco negro y pesado tachonado de piedras rojas peculiares. Al sostenerlo te abruma una sensación de pavor. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Ancient Sword.png
Espada antigua Los restos de una antigua espada. La mayor parte de la hoja se ha convertido en óxido, pero la empuñadura está decorada con esmero. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Rusty Spoon.png
Cuchara oxidada Una vieja cuchara normal, de unos diez años. No demasiado interesante. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Rusty Spur.png
Espuela oxidada Una antigua espuela que una vez estuvo unida a la bota de un vaquero. Seguramente la gente ha criado animales aquí desde hace generaciones. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Rusty Cog.png
Engranaje oxidado Un engranaje muy bien conservado que debió de formar parte de alguna máquina antigua. Podría ser tecnología enana. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Chicken Statue.png
Estatua de gallina Una estatua de una gallina sobre base de bronce. Los antiguos pobladores de esta zona debían de apreciar mucho a las gallinas. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Ancient Seed.png
Semilla milenaria Una semilla antigua y seca de alguna planta antigua. Se mire como se mire, lleva bastante tiempo muerta... 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Prehistoric Tool.png
Herramienta prehistórica Algún tipo de herramienta antigua para cavar. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Dried Starfish.png
Estrella de mar seca Una estrella de mar del océano primitivo. ¡Un espécimen sorprendentemente impoluto! 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Anchor.png
Ancla Pudo haber pertenecido a antiguos piratas. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Glass Shards.png
Trocitos de cristal Una mezcla de trocitos de cristal redondeados durante siglos por la marea. Podrían haber pertenecido a un antiguo mosaico o a un collar. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Bone Flute.png
Flauta de hueso Un instrumento de viento prehistórico tallado en el hueso de un animal. Produce un sonido inquietante. 1 Sólo si has encontrado al menos un Artefacto
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Strange Doll (yellow).png
Muñeco extraño ??? 1 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Strange Doll (green).png
Muñeco extraño ??? 1 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Geode.png
Geoda Un herrero puede partirla en dos por ti. 1-6
Frozen Geode.png
Geoda de hielo Un herrero puede partirla en dos por ti. 1-6
Magma Geode.png
Geoda de magma Un herrero puede partirla en dos por ti. 1-6 Lanza la caña a la máxima distancia o cerca del máximo.
Fire Quartz.png
Cuarzo de fuego Un cristal rojo brillante que se suele encontrar junto a la lava ardiente. 1-4 Lanza la caña a la máxima distancia o cerca del máximo.
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Ruby.png
Rubí Una piedra preciosa muy buscada por su rico color y su hermoso brillo. 1-4 Lanza la caña a la máxima distancia o cerca del máximo.
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Emerald.png
Esmeralda Una piedra preciosa con un color verde brillante. 1-4 Lanza la caña a la máxima distancia o cerca del máximo.
Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Frozen Tear.png
Lágrima helada Cuentan las leyendas que es una lágrima de yeti helada. 1-4 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Jade.png
Jade Una piedra ornamental de color verde pálido. 1-4 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Aquamarine.png
Aguamarina Una reluciente gema turquesa. 1-4 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Earth Crystal.png
Crital terrestre Una sustancia resinosa que se encuentra cerca de la superficie. 1-4 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Amethyst.png
Amatista Una variante lila del cuarzo. 1-4 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Topaz.png
Topacio Bastante común pero valorado por su belleza. 1-4 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Diamond.png
Diamante Una gema poco común y muy valiosa. 1-2 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Prismatic Shard.png
Esquirla prismática Una sustancia poco común y muy poderosa de origen desconocido. 1 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 6+
Mixed Seeds.png
Semillas variadas Aquí hay un poco de todo. ¡Plántalas y a ver qué sale! 1-3
Neptune's Glaive.png
Neptune's Glaive An heirloom from beyond the Gem Sea. 1 Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Broken Trident.png
Broken Trident It came from the sea, but it's still sharp. 1 Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Small Glow Ring.png
Pequeño anillo brillante Emite una pequeña luz constante. 1 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Small Magnet Ring.png
Pequeño anillo magnético Aumenta ligeramente tu radio de recolección de objetos. 1 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Amethyst Ring.png
Anillo de amatista Aumenta el retroceso en un 10%. 1 Fishing Skill Icon.png Pesca Nivel 2+
Topaz Ring.png
Topaz Ring Increases weapon precision by 10%. 1 Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Aquamarine Ring.png
Aquamarine Ring Increases critical strike chance by 10%. 1 Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Jade Ring.png
Jade Ring Increases critical strike power by 10%. 1 Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Emerald Ring.png
Emerald Ring Increases weapon speed by 10%. 1 Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Ruby Ring.png
Ruby Ring Increases attack by 10%. 1 Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Iridium Band.png
Iridium Band Glows, attracts items, and increases attack damage by 10%. 1 Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Sneakers.png
Sneakers A little flimsy... but fashionable! 1 pair Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Rubber Boots.png
Rubber Boots Protection from the elements. 1 pair Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Leather Boots.png
Leather Boots The leather is very supple. 1 pair Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Work Boots.png
Work Boots Steel-toed for extra protection. 1 pair Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Combat Boots.png
Combat Boots Reinforced with iron mesh. 1 pair Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Tundra Boots.png
Tundra Boots The fuzzy lining keeps your ankles so warm. 1 pair Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Thermal Boots.png
Thermal Boots Designed with extreme weather in mind. 1 pair Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Dark Boots.png
Dark Boots Made from thick black leather. 1 pair Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Firewalker Boots.png
Firewalker Boots It's said these can withstand the hottest magma. 1 pair Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+
Genie Shoes.png
Genie Shoes A curious energy permeates the fabric. 1 pair Requires Fishing Skill Icon.png Fishing Level 2+

Achievements

There are 4 Achievements related to Fishing.

  • Fisherman (Catch 10 different fish)
  • Ol' Mariner (Catch 24 different fish)
  • Master Angler (Catch every fish)
  • Mother Catch (Catch 100 fish)

Plantilla:NavboxSkills