Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
3406 bytes añadidos ,  9 abril
sin resumen de edición
Línea 4: Línea 4:  
:''Para una guía de pesca, ver [[Guía de Pesca]].''
 
:''Para una guía de pesca, ver [[Guía de Pesca]].''
 
:''Puedes ver también: [[Aparejos]], [[Cebo]]''
 
:''Puedes ver también: [[Aparejos]], [[Cebo]]''
 
+
{{Spoiler}}
 
La '''pesca''' es la [[Habilidades|habilidad]] asociada a los [[Pescados|peces]] y al uso de la [[Herramientas|caña de pescar]] y las [[Trampa para cangrejos|trampas para cangrejos]] en ''[[Stardew Valley]]''.
 
La '''pesca''' es la [[Habilidades|habilidad]] asociada a los [[Pescados|peces]] y al uso de la [[Herramientas|caña de pescar]] y las [[Trampa para cangrejos|trampas para cangrejos]] en ''[[Stardew Valley]]''.
    
==Descripción general y controles==
 
==Descripción general y controles==
[[File:Fishingicons.png|200px|thumb|right|Interfaz de pesca que muestra peces normales [[Peces#Peces legendarios|Peces legendarios]]]]
+
[[File:Fishingicons.png|200px|thumb|right|Interfaz de pesca que muestra peces normales [[Pescados#Peces legendarios|Peces legendarios]]]]
 
Para lanzar una caña de pescar al agua, mantenga presionado el botón Usar herramienta (botón izquierdo del mouse en PC, botón X en Xbox, ⬜ en Playstation). Aparece un medidor que indica hasta dónde llegará la línea. Suelta para lanzar. También es posible alterar ligeramente la ubicación de la línea en medio del lance con las teclas de movimiento, lo que le permite un mejor control sobre cómo apuntar el lanzamiento.
 
Para lanzar una caña de pescar al agua, mantenga presionado el botón Usar herramienta (botón izquierdo del mouse en PC, botón X en Xbox, ⬜ en Playstation). Aparece un medidor que indica hasta dónde llegará la línea. Suelta para lanzar. También es posible alterar ligeramente la ubicación de la línea en medio del lance con las teclas de movimiento, lo que le permite un mejor control sobre cómo apuntar el lanzamiento.
   Línea 29: Línea 29:  
Por ejemplo, el lago del bosque, el río del bosque y el río de la ciudad contienen cada uno sus propios tipos de peces, aunque hay algunas coincidencias. Puedes ver la lista completa en la página de [[Guía de Pesca#Zonas de pesca|guía de pesca]].
 
Por ejemplo, el lago del bosque, el río del bosque y el río de la ciudad contienen cada uno sus propios tipos de peces, aunque hay algunas coincidencias. Puedes ver la lista completa en la página de [[Guía de Pesca#Zonas de pesca|guía de pesca]].
   −
También tenga en cuenta que para atrapar los [[Peces#Peces legendarios|peces legendarios]], debe pescar en baldosas de agua específicas, pero en general, la baldosa de agua específica no importa.
+
También tenga en cuenta que para atrapar los [[Pescados#Peces legendarios|peces legendarios]], debe pescar en baldosas de agua específicas, pero en general, la baldosa de agua específica no importa.
    
===Tamaño de barra===
 
===Tamaño de barra===
Línea 37: Línea 37:     
===Distancia de lanzamiento===
 
===Distancia de lanzamiento===
El nivel de habilidad del jugador determina la máxima distancia de lanzamiento posible. En el nivel 0, puedes lanzar un máximo de 3 lozas al sur o al norte y 4 lozas al este u oeste. La distancia aumenta en 1 loza (en todas las direcciones) en los niveles 1, 4, 8 y 15.
+
El nivel de habilidad del jugador determina la máxima distancia de lanzamiento posible. En el nivel 0, puedes lanzar un máximo de 3 baldosas al sur o al norte y 4 baldosas al este u oeste. La distancia aumenta en 1 baldosa (en todas las direcciones) en los niveles 1, 4, 8 y 15.
   −
Es posible alcanzar un nivel de habilidad 15 con una combinación de [[Comida|comida]], [[Condimento Qi]], y/o una  caña de pescar [[Forja#Encantamiento de herramientas|encantada]].
+
Es posible alcanzar un nivel de habilidad 15 con una combinación de [[Cocina|comida]], [[Condimento Qi]], y/o una  caña de pescar [[Forja#Encantamiento de herramientas|encantada]].
    
La distancia de lanzamiento real será una fracción de la distancia máxima, basada en la plenitud del medidor de lanzamiento del minijuego. Cualquier lanzamiento que supere el 99% de la distancia máxima se resaltará con el texto "Max". Los lanzamientos "Max" no reciben ningún beneficio especial.
 
La distancia de lanzamiento real será una fracción de la distancia máxima, basada en la plenitud del medidor de lanzamiento del minijuego. Cualquier lanzamiento que supere el 99% de la distancia máxima se resaltará con el texto "Max". Los lanzamientos "Max" no reciben ningún beneficio especial.
Línea 55: Línea 55:  
* Las posibilidades de atrapar peces difíciles de atrapar son ligeramente mayores.
 
* Las posibilidades de atrapar peces difíciles de atrapar son ligeramente mayores.
 
* Algunos objetos de los  [[#Cofres del tesoro|tesoros]] tienen requisitos de zona; en particular, ciertos tesoros valiosos solo se pueden capturar en la Zona = 5.
 
* Algunos objetos de los  [[#Cofres del tesoro|tesoros]] tienen requisitos de zona; en particular, ciertos tesoros valiosos solo se pueden capturar en la Zona = 5.
* Algunos [[Peces legendarios]] tienen requisitos de zona.
+
* Algunos [[Pescados#Peces legendarios|Peces legendarios]] tienen requisitos de zona.
    
Tenga en cuenta que el color del agua no es un indicador confiable de la zona de pesca para un lugar determinado. Los tonos más oscuros de azul indican aguas más profundas, pero en algunos casos el agua azul oscuro (profunda) tiene una zona de pesca de 0 (''por ejemplo'', junto al muelle de [[La playa]]); El agua azul claro (poco profunda) puede tener una zona de pesca de 5 (''por ejemplo'', en el extremo este de la playa).
 
Tenga en cuenta que el color del agua no es un indicador confiable de la zona de pesca para un lugar determinado. Los tonos más oscuros de azul indican aguas más profundas, pero en algunos casos el agua azul oscuro (profunda) tiene una zona de pesca de 0 (''por ejemplo'', junto al muelle de [[La playa]]); El agua azul claro (poco profunda) puede tener una zona de pesca de 5 (''por ejemplo'', en el extremo este de la playa).
Línea 61: Línea 61:  
===Calidad del pescado===
 
===Calidad del pescado===
 
Los factores que influyen en la calidad del pescado (''es decir'', si el pescado es normal, plateado, dorado o iridio) son:<ref name="fish_quality" />
 
Los factores que influyen en la calidad del pescado (''es decir'', si el pescado es normal, plateado, dorado o iridio) son:<ref name="fish_quality" />
* Los lozas más alejadas de la tierra producen pescado de mejor calidad.
+
* Las baldosas más alejadas de la tierra producen pescado de mejor calidad.
 
* La habilidad de pesca (incluidas las ventajas de comer alimentos) mejora ligeramente la calidad del pescado.
 
* La habilidad de pesca (incluidas las ventajas de comer alimentos) mejora ligeramente la calidad del pescado.
 
* La aleatoriedad agrega algo de variabilidad a la posible calidad.
 
* La aleatoriedad agrega algo de variabilidad a la posible calidad.
Línea 70: Línea 70:  
A veces, aparece un charco de burbujas en el agua. Si los lanza, aparecerán destellos azules para indicar que ha aterrizado con éxito en ellos. Las burbujas otorgan dos beneficios:<ref name="bubbles" />
 
A veces, aparece un charco de burbujas en el agua. Si los lanza, aparecerán destellos azules para indicar que ha aterrizado con éxito en ellos. Las burbujas otorgan dos beneficios:<ref name="bubbles" />
 
* Los peces pican cuatro veces más rápido.
 
* Los peces pican cuatro veces más rápido.
* Al determinar el tipo de pez que se engancha, la [[#Zona de pesca|zona de pesca]] efectiva se incrementa en 1, ''es decir'', es menos probable que se capturen basura y es más probable que se atrape difícilmente; algunos [[Peces legendarios|peces legendarios]]  se pueden encontrar más cerca de la orilla cuando hay burbujas.
+
* Al determinar el tipo de pez que se engancha, la [[#Zona de pesca|zona de pesca]] efectiva se incrementa en 1, ''es decir'', es menos probable que se capturen basura y es más probable que se atrape difícilmente; algunos [[Pescados#Peces legendarios|peces legendarios]]  se pueden encontrar más cerca de la orilla cuando hay burbujas.
 
** Este ajuste a la zona de pesca solo se aplica al tipo de pescado que se captura. Las burbujas no tienen ningún efecto sobre el tamaño o la calidad de los peces ( por ejemplo , normal, plateado u dorado) y no tienen ningún efecto sobre los cofres del tesoro.
 
** Este ajuste a la zona de pesca solo se aplica al tipo de pescado que se captura. Las burbujas no tienen ningún efecto sobre el tamaño o la calidad de los peces ( por ejemplo , normal, plateado u dorado) y no tienen ningún efecto sobre los cofres del tesoro.
   Línea 138: Línea 138:  
|Comprándola en la [[Tienda de pesca]]
 
|Comprándola en la [[Tienda de pesca]]
 
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] Nivel 6<p>(Recibirás una carta diciendo que está disponible)</p>
 
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] Nivel 6<p>(Recibirás una carta diciendo que está disponible)</p>
 +
|-
 +
|[[File: Advanced Iridium Rod.png|center]]
 +
|[[Caña de iridio avanzada]]
 +
|
 +
|Permite usar [[Cebo]] y dos [[Aparejos]] a la a vez
 +
|Tras obtener la [[Cueva de la Maestría#Maestrías|maestría de pesca]]
 +
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cueva de la Maestría#Maestrías|Maestría de pesca]]
 
|}<section end="cañasdepescar" />
 
|}<section end="cañasdepescar" />
   −
==[[File:Fishing_Skill_Icon.png|32px|link=]] Habilidad de Pesca==
+
==[[File:Fishing Skill Icon.png|32px|link=]] Habilidad de Pesca==
 
<p>La Habilidad de Pesca aumenta al pescar [[Pescados|peces]] o [[Basura|basura]] con una caña de pescar o al recolectar lo que hay en las [[Trampa para cangrejos|trampas para cangrejos]].</p>
 
<p>La Habilidad de Pesca aumenta al pescar [[Pescados|peces]] o [[Basura|basura]] con una caña de pescar o al recolectar lo que hay en las [[Trampa para cangrejos|trampas para cangrejos]].</p>
 
<p>Cada nuevo nivel aumenta en +1 la [[Habilidades|habilidad]] con la caña de pescar, incrementará la longitud de los peces pescados, aumentará la barra de captura del mini-juego y disminuye el tiempo que requieren los peces para ser pescados. La Habilidad de pesca también incrementa la probabilidad de conseguir peces con calidad plata u oro.</p>
 
<p>Cada nuevo nivel aumenta en +1 la [[Habilidades|habilidad]] con la caña de pescar, incrementará la longitud de los peces pescados, aumentará la barra de captura del mini-juego y disminuye el tiempo que requieren los peces para ser pescados. La Habilidad de pesca también incrementa la probabilidad de conseguir peces con calidad plata u oro.</p>
Línea 252: Línea 259:  
Durante el mini-juego de la pesca, es posible que aparezca un cofre del tesoro en la barra vertical. Los cofres del tesoro tienen su propia barra de progreso, que se llenará si mantienes el rectángulo verde sobre el icono del cofre del tesoro [[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|class=inline]]. Si consigues que la barra se llene, obtendrás el cofre (un objeto aleatorio) tras pescar el pez. Si pierdes el pez, no conseguirás el cofre.  
 
Durante el mini-juego de la pesca, es posible que aparezca un cofre del tesoro en la barra vertical. Los cofres del tesoro tienen su propia barra de progreso, que se llenará si mantienes el rectángulo verde sobre el icono del cofre del tesoro [[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|class=inline]]. Si consigues que la barra se llene, obtendrás el cofre (un objeto aleatorio) tras pescar el pez. Si pierdes el pez, no conseguirás el cofre.  
   −
La probabilidad base de que aparezca un cofre es del 15%. Esta probabilidad se incrementa con el [[Imán]] (+15%), el [[Cazatesoros]] (+5%) y con la [[Pesca#Habilidad de Pesca|Profesión Pirata]] (+15%); en total un 50%. Además puede aumentar con la suerte (Hasta un 2%) y con un indicador oculto (Suerte del día &times; 0.005)%.
+
La probabilidad base de que aparezca un cofre es del 15%. Esta probabilidad se incrementa con el [[Imán]] (+15%), el [[Cazatesoros]] (+5%) y con la [[Pesca#Habilidad de Pesca|Profesión Pirata]] (+15%); en total un 50%. Además puede aumentar con la suerte (Hasta un 2%) y con un indicador oculto (Suerte del día × 0.005)%.
    
Los siguientes objetos de la lista pueden aparecer dentro de un cofre.
 
Los siguientes objetos de la lista pueden aparecer dentro de un cofre.
Línea 267: Línea 274:  
|{{name|Iridium Ore|alt= Mena de iridio}}
 
|{{name|Iridium Ore|alt= Mena de iridio}}
 
|1-2|| ||Debes lanzar a la máxima distancia
 
|1-2|| ||Debes lanzar a la máxima distancia
 +
|-
 +
|{{name|Qi Bean}}
 +
|1-4|| ||Sólo si la misión [[Misiones#El cultivo de Qi|El cultivo de Qi]] está activa
 
|-
 
|-
 
|{{name|Gold Ore|alt=Mena de oro}}
 
|{{name|Gold Ore|alt=Mena de oro}}
 
|1-24|| ||Debes lanzar a la máxima distancia o una casilla antes de la máxima distancia
 
|1-24|| ||Debes lanzar a la máxima distancia o una casilla antes de la máxima distancia
 
|-
 
|-
|{{name|Iron Ore|alt=Mena de hierro}}
+
|{{name|Iron Ore}}
 
|1-24|| ||
 
|1-24|| ||
 
|-
 
|-
Línea 277: Línea 287:  
|1-24|| ||
 
|1-24|| ||
 
|-
 
|-
|{{name|Wood|alt=Madera}}
+
|{{name|Wood}}
 
|1-24|| ||
 
|1-24|| ||
 
|-
 
|-
|{{name|Stone|alt=Piedra}}
+
|{{name|Stone}}
 
|1-24|| ||
 
|1-24|| ||
 
|-
 
|-
|{{name|Coal|alt=Carbón}}
+
|{{name|Coal}}
 
|1-24|| ||
 
|1-24|| ||
 
|-
 
|-
Línea 321: Línea 331:  
|1||2+||Solo si has encontrado 1+ artefactos
 
|1||2+||Solo si has encontrado 1+ artefactos
 
|-
 
|-
|{{name|Rare Disc|alt=Disco raro}}
+
|{{name|Rare Disc}}
 
|1||2+||Solo si has encontrado 1+ artefactos
 
|1||2+||Solo si has encontrado 1+ artefactos
 
|-
 
|-
Línea 363: Línea 373:  
|1||2+||
 
|1||2+||
 
|-
 
|-
|{{name|Geode|alt=Geoda}}
+
|{{name|Geode}}
 
|1-6|| ||
 
|1-6|| ||
 
|-
 
|-
|{{name|Frozen Geode|alt=Geoda de hielo}}
+
|{{name|Frozen Geode}}
 
|1-6|| ||
 
|1-6|| ||
 
|-
 
|-
|{{name|Magma Geode|alt=Geoda de magma}}
+
|{{name|Magma Geode}}
 
|1-6|| ||Debes lanzar a la máxima distancia o una casilla antes de la máxima distancia
 
|1-6|| ||Debes lanzar a la máxima distancia o una casilla antes de la máxima distancia
 
|-
 
|-
Línea 381: Línea 391:  
|1-4||2+||Debes lanzar a la máxima distancia o una casilla antes de la máxima distancia
 
|1-4||2+||Debes lanzar a la máxima distancia o una casilla antes de la máxima distancia
 
|-
 
|-
|{{name|Frozen Tear|alt=Lágrima helada}}
+
|{{name|Frozen Tear}}
 
|1-4||2+||
 
|1-4||2+||
 
|-
 
|-
Línea 399: Línea 409:  
|1-4||2+||
 
|1-4||2+||
 
|-
 
|-
|{{name|Diamond|alt=Diamante}}
+
|{{name|Diamond}}
 
|1-2||2+||
 
|1-2||2+||
 
|-
 
|-
|{{name|Prismatic Shard|alt=Esquirla prismática}}
+
|{{name|Prismatic Shard}}
 
|1||6+||
 
|1||6+||
 
|-
 
|-
Línea 470: Línea 480:  
|{{name|Genie Shoes|alt=Zapatos de genio}}
 
|{{name|Genie Shoes|alt=Zapatos de genio}}
 
|1 par||2+||
 
|1 par||2+||
 +
|-
 +
|{{name|Golden Egg|alt=Huevo dorado}}
 +
|1  ||
 +
|Requiere alcanzar la [[Perfección]]
 
|}
 
|}
 +
 +
===Cofres del tesoro dorados===
 +
Después de obtener [[Cueva de la Maestría#Maestría|Maestría de pesca]], el cofre del tesoro que aparece al pescar puede ser dorado. La probabilidad básica de que un cofre del tesoro de pesca sea dorado es del 25%. Esto se ajusta por el valor de la [[suerte]] diaria, aumentando un 10% en el mejor de los casos o disminuyendo un 10% en el peor, con el [[Amuleto especial]] añadiendo un 2,5%.
 +
 +
Los cofres del tesoro dorados proporcionan en promedio más artículos que los cofres del tesoro normales y los cofres del tesoro dorados tienen aproximadamente un 70 % de posibilidades de contener al menos uno de los siguientes elementos:[[Lingote de iridio]], [[Cebo y Corcho]], [[Trimestral de Combate]], [[Mensual Minero]], [[Almanaque de Stardew Valley]], [[Semanal del Leñador]], [[Semillas de zanahoria]], [[Semillas de calabacín de verano]], [[Semillas de brócoli]], [[Semillas de melón en polvo]], [[Taco de pescado]], [[Polvo de hadas]], [[Girador disfrazado]], [[Cebo de desafío]], [[Imán]], [[Té de fruta estelar]], [[Perla]], [[Cóctel de gambas]], [[Caldereta]] y [[Corcho sónar]]. La mayoría de estos artículos no se pueden encontrar en los cofres del tesoro de pesca normales, y aquellos que sí pueden tener muchas más posibilidades de encontrarse en los dorados.
    
==Logros==
 
==Logros==
Línea 491: Línea 510:     
==Historial==
 
==Historial==
{{history|1.4|Introducida la [[Caña de entrenamiento]].  Removido exploit donde hacer clic en el ícono del diario pausaría el tiempo pero aún permitiría que los peces picaran.}}
+
{{History|1.4|Introducida la [[Caña de entrenamiento]].  Removido exploit donde hacer clic en el ícono del diario pausaría el tiempo pero aún permitiría que los peces picaran.}}
 +
{{History|1.5|Se agregaron [[#Regalos|regalos de pesca]]. Se agregaron [[Huevo dorado|Huevos dorados]] y [[Judía Qi|Judías Qi]] cómo posibles recompensas del cofre del tesoro. Atrapar un objeto que no sea un pez ya no activa el minijuego. Se agregó la opción de elegir entre múltiples sonidos cuando pica pez.}}
 +
{{History|1.5.2|Se corrigió el fallo al pescar en [[la Granja]] usando [[Cebo mágico]].}}
 +
{{History|1.5.4|Se corrigió el fallo al pescar con varias cañas en el inventario después de capturar un tesoro y lanzar con una caña diferente.}}
 +
{{History|1.5.5|Se solucionó el problema que impedía que ciertos lugares en el [[La Montaña|Lago de montaña]] generaran burbujas.}}
 +
{{History|1.6|Se agregó [[Caña de iridio avanzada]]. El corcho de pesca sumergido ahora cambia de color automáticamente para que coincida con el agua. Se agregó [[Cajas Misteriosas]], [[Caja misteriosa dorada]], [[Galleta de animales dorada]], [[Corcho sónar]], [[Cebo de lujo]], libros de habilidades, [[Corcho dorado]], [[Hueva|Huevas]], [[Joyas del Mar]] y [[Etiqueta dorada]] como recompensas. Se agregaron cofres del tesoro de pesca dorados con recompensas más exclusivas. Ahora los jugadores reciben una notificación cuando capturan por primera vez cada tipo específico de pez. Si no has adquirido experiencia en pesca después de obtener la caña de bambú, antes de la primavera 28, año 1, Willy llega a tu casa y te entrega una caña de entrenamiento después de darte una lección rápida sobre lo básico que te harán llegar al nivel 1 de pesca.}}
 +
{{History|1.6.3|Se corrigió un error involuntario introducido en la versión 1.6 que causaba que se pescara un exceso de basura.}}
     
871

ediciones

Menú de navegación