2152
ediciones
Cambios
mLínea 1:
Línea 1: − + − The '''Witch's Swamp''' is a [[:Category:Locations|location]] in ''[[Stardew Valley]]''. It becomes accessible after completing an end-game quest from the [[Wizard]] (the quest becomes available after completing the [[Community Center]] [[Bundles]] or the [[Joja Community Development Form]]). The cave which leads to the swamp is located in the northeast part of the [[Railroad]] area.+ − + − + − :''Main article: [[Witch's Hut]]''+ − The Witch's Hut is found past the Witch's [[Henchman]]. − ==Quests==+ − The questline to access the Witch's Hut involves two quests, which become available after completing the [[Community Center]] [[Bundles]] or the [[Joja Community Development Form]]. [[The Player|The player]] can trigger a cut scene at the [[Railroad]], where the [[Wizard]] will request they find a Dark Talisman, which can be found in a chest within the [[Mutant Bug Lair]]. The Mutant Bug Lair can be accessed by speaking to [[Krobus]], who will reveal the entrance in [[the Sewers]]. After obtaining the Talisman, bring it back to the Railroad area and place it on the artifact blocking the cave. Inside the cave is a teleportation rune which leads to the Witch's Swamp. − Once inside the Witch's Swamp, the Witch's [[Henchman]] will be blocking the way to the [[Witch's Hut]]. He will only allow the player to pass if he is given [[Void Mayonnaise]], which also completes the quest [[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]]. Recover the Magic Ink inside the Witch's Hut, then bring the ink back to the Wizard, who will unlock three [[Wizard's Tower|Wizard buildings]] for [[The Farm]].+ − + − + − + − + − + − − − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − ==Historia==+ − {{history|1.1|Introducido.}}+ + + + + + + + + +
sin resumen de edición
[[File:Witch's Swamp.png|500px|thumb|right|The [[henchman]] inside the Witch's Swamp]]
[[File:Witch's Swamp.png|500px|thumb|right|El [[Esbirro]] dentro del Pantano de la Bruja]]
El '''Pantano de la Bruja''' es un lugar subterráneo al que se puede acceder después de completar la misión "[[Misiones#El talismán oscuro|El talismán oscuro]]". La cueva que conduce al pantano está ubicada en la parte noreste del [[Ferrocarril]]. El Pantano de la Bruja, se encuentra protegido por un [[Esbirro]], que bloquea el paso hacia la [[Cabaña de la Bruja]].
[[Void Salmon]] and [[Void Mayonnaise]] can be caught by [[fishing]] in the Witch's Swamp (Void Mayonnaise is limited to one per game).
Aunque aquí crecen plantas y es posible [[Pesca|pescar]], el juego considera que esta ubicación es subterránea. Por lo tanto, los ítems de [[Recolección|recolección]] y el [[Lugar de artefacto]] nunca aparecen aquí.
==Witch's Hut==
==Misiones==
La cadena de misiones para acceder a la Cabaña de la Bruja involucra dos misiones, las cuales estarán disponibles después de completar los [[Lotes|lotes]] del [[Centro Cívico]] o el [[Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja]]. [[El Jugador]] puede activar una escena en el [[Ferrocarril]], donde [[Rasmodius]] te pedirá que encuentres el talismán oscuro, que puede ser encontrando dentro de la [[Madriguera de bichos mutantes]]. Se puede acceder a la Madriguera de Bichos Mutantes hablando con [[Krobus]], quien revelará la entrada en [[Las cloacas]]. Después de obtener el talismán oscuro, regresa al Ferrocarril y ponlo en la estatua que bloquea la cueva. Dentro de la cueva, hay una runa de teletransporte (de color rojo) que conduce al [[Pantano de la Bruja]].
Una vez dentro del [[Pantano de la Bruja|pantano]], el [[Esbirro]] de la Bruja estará bloqueando la entrada a su [[Cabaña de la Bruja|cabaña]]. Él solo permitirá que [[El Jugador]] pase, si se le da una [[Mayonesa sombría]], que a su vez también completa la misión "[[Misiones#Problema trásguico|Problema trásguico]]". Recupera la [[Tinta mágica]] dentro de la Cabaña de la Bruja, y luego devuélvela a Rasmodius, quien desbloqueará los [[Torre del Mago#Edificios|Edificios del Mago]] para [[La granja|La Granja]].
{|class="wikitable" style="width:80%; min-width:500px;"
! style="width:8%" | Nombre de la Misión
{| class="wikitable" style="width:80%; min-width:500px;"
! style="width:23%" | Texto de la Misión
! style="width:8%" | Quest Name
! style="width:14%" | Dada por
! style="width:23%" | Quest Text
! style="width:23%" | Requisitos
! style="width:14%" | Provided By
! style="width:12%" | Recompensas
! style="width:23%" | Requirements
! style="width:12%" | Rewards
|-
|-
|[[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]]
|[[Misiones#El talismán oscuro|El talismán oscuro]]
|''The Wizard asked me to retrieve the magic ink from his ex-wife's house... but to gain access I'll need a dark talisman. Enter the sewer and ask [[Krobus]] about the dark talisman.''
|''Rasmodius me ha pedido que recupere la tinta mágica que hay en casa de su exmujer... Pero para poder entrar necesitaré un talismán oscuro. Entra en la cloaca y pide información a Krobus sobre el talismán oscuro.''
|Enter the [[Railroad]] area after completing the [[Community Center]] [[Bundles]] or the [[Joja Community Development Form]].
|Entra al [[Ferrocarril]] después de completar los [[Lotes]] del [[Centro Cívico]] o el [[Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja]].
|Speak to [[Krobus]] to gain entrance to the [[Mutant Bug Lair]], then retrieve the Dark Talisman. Return to the [[Railroad]] area and place the Dark Talisman on the artifact blocking the cave.
|Habla con [[Krobus]] para tener acceso a la [[Madriguera de bichos mutantes]], luego obtén el talismán oscuro. Luego regresa al Ferrocarril y pon el talismán oscuro en la estatua que bloquea la cueva.
|
|
*Unlocks the quest [[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]]
*Desbloquea la misión [[Misiones#Problema trásguico|Problema trásguico]]
|-
|-
|[[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]]
|[[Misiones#Problema trásguico|Problema trásguico]]
|''There's a goblin blocking the path to the Witch's hut. There must be some way to get him to move... Perhaps I should seek out more information on Goblins.''
|''Hay un trasgo que bloquea el camino a la cabaña de la bruja. Tiene que haber alguna manera de obligarlo a moverse... Tal vez deberías buscar más información sobre los trasgos.''
|Completing the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]]
|Completa la misión [[Misiones#El talismán oscuro|El talismán oscuro]]
|Speak to the Witch's [[Henchman]] in the Witch's Swamp, and give him a [[Void Mayonnaise]] to gain entrance to the [[Witch's Hut]]. Find the [[Magic Ink]] and return it to the [[Wizard]].
|Habla con el [[Esbirro]] de la Bruja, en el [[Pantano de la Bruja]] y dale una [[Mayonesa sombría]] para obtener acceso a la [[Cabaña de la Bruja]]. Encuentra la [[Tinta mágica]] y devuélvela a Rasmodius.
|
|
*Unlocks [[Wizard's Tower|Wizard buildings]]
*Desbloquea los [[Torre del Mago#Edificios|Edificios del Mago]]
*Access to the [[Dark Shrine of Memory]]
*Acceso al [[Altar oscuro del egoísmo]]
*Access to the [[Dark Shrine of Selfishness]]
*Acceso al [[Altar oscuro del olvido]]
*Access to the [[Dark Shrine of Night Terrors]]
*Acceso al [[Altar oscuro del terror]]
|}
|}
[[Category:Locations]]
==Zona de pesca==
[[File:SwampDistances.png|thumb|right|300px|Zona de pesca en el Pantano de la Bruja]]
Se pueden capturar ítems únicos [[Pesca|pescando]] en el Pantano de la Bruja: El [[Salmón sombrío]] y [[Mayonesa sombría]]. El [[Pez gato]], el [[Alga verde]] y el [[Alga blanca]] también son posibles de pescar. El pescado disponible es el mismo durante todo el año, aunque el Pez gato normalmente no está disponible durante el [[Verano]].
Hay un 25 % de probabilidades de atrapar una Mayonesa sombría, pero solo si la misión "Problema trásguico" está activa y el jugador no tiene Mayonesa sombría en el inventario.<ref name="void_mayo"/>
{{FishLocations Witch's Swamp}}
==Referencias==
<references>
<ref name="void_mayo">La Mayonesa sombría (ítem ID 308) se agrega a la lista de pesca por código personalizado en <samp>GameLocation::getFish</samp>.</ref>
</references>
==Historial==
{{History|1.1|Introducido.}}
{{History|1.4|Se corrigieron las casillas de agua problemáticos, haciendo que las [[Guía de Pesca#Zonas de pesca|Zonas de pesca]] sean más consistentes. Se corrigió un error por el cual los jugadores podían moverse mientras salían del Pantano de la bruja.}}
{{NavboxLocations}}
[[Category:Lugares]]
[[de:Hexensumpf]]
[[en:Witch's Swamp]]
[[fr:Marais de la sorcière]]
[[it:Palude della Strega]]
[[ja:魔女の沼]]
[[ko:마녀의 늪]]
[[hu:Boszorkány mocsár]]
[[pt:Pântano da bruxa]]
[[ru:Болото ведьмы]]
[[tr:Cadı'nın Bataklığı]]
[[zh:巫婆沼泽]]