Línea 12: |
Línea 12: |
| El jugador puede encontrar un total de 130 nueces doradas esparcidas por la isla, explorando, matando monstruos, cultivando, pescando, minando, rompiendo cajas en el [[Mazmorra del volcán#Mazmorra del volcán|Mazmorra del volcán]], etc. | | El jugador puede encontrar un total de 130 nueces doradas esparcidas por la isla, explorando, matando monstruos, cultivando, pescando, minando, rompiendo cajas en el [[Mazmorra del volcán#Mazmorra del volcán|Mazmorra del volcán]], etc. |
| | | |
− | Una vez que un archivo guardado registra que se obtuvieron 100 nueces doradas (en total) se desbloqueará, [[Qi's Walnut Room|Qi's Room]] | + | Una vez que un archivo guardado registra que se obtuvieron 100 nueces doradas (en total) se desbloqueará, [[Habitación de nueces del Señor Qi|Habitación del Señor Qi]] |
| | | |
− | ==Parrot Hints== | + | ==Pistas del Loro== |
| | | |
− | The parrot in Leo's home will squawk hints for walnut locations when interacted with. If quantities are named, they will change as the player finds them.
| + | El loro en la casa de Leo gritará pistas sobre ubicaciones de las nueces cuando interactúe con él. Si se nombran cantidades, cambiarán a medida que el jugador las encuentre. |
− | | + | <!--Traduciones oficiales del archivo Locations.es-ES.xnb--> |
− | *''Fire mountain... Hidden down fire river...'' | + | *''Montaña de fuego... Escondidas en un río de fuego...'' |
− | *''Buried near bones...'' | + | *''Enterradas junto a huesos...'' |
− | *''Help man in tent...'' | + | *''Ayudar al hombre en la tienda...'' |
− | *''[Quantity] buried in the north...'' | + | *''[Cantidad] bajo tierra al norte...'' |
− | *''[Quantity] buried in the west...'' | + | *''[Cantidad] bajo tierra al oeste...'' |
− | *''[Quantity] buried in the south...'' | + | *''[Cantidad] bajo tierra al sur...'' |
− | *''[Quantity] hidden in the north...'' | + | *''[Cantidad] en un escondite en el norte...'' |
− | *''[Quantity] hidden in the west...'' | + | *''[Cantidad] en un escondite al oeste...'' |
− | *''Bulging very close by...'' | + | *''Abultada muy cerca...'' |
− | *''Stripey slimes to the west...'' | + | *''Babas con rayas al oeste...'' |
− | *''[Quantity] stuck in shelly stones by shore...'' | + | *''[Cantidad] atascada en las piedras y conchas de la costa...'' |
− | *''[Quantity] grow on the farm to the west...'' | + | *''[Cantidad] creciendo en la granja al oeste...'' |
− | *''[Quantity] deep in the water...'' | + | *''[Cantidad] profundamente bajo el agua...'' |
− | *''[Quantity] hidden in fire mountain treasures...'' | + | *''[Cantidad] ocultándose junto a los tesoros de la montaña...'' |
− | *''[Quantity] encased in fire mountain gadgets...'' | + | *''[Cantidad] en los aparatos de la montaña...'' |
− | *''[Quantity] nutty stone in fire mountain...'' | + | *''[Cantidad] en piedras nuez en la montaña...'' |
− | *''[Quantity] taken by monsters in fire mountain...'' | + | *''[Cantidad] en manos de los monstruos de la montaña...'' |
− | *''Hidden in the pages of the journal...'' | + | *''Escondidas en las hojas del diario...'' |
− | *''[Quantity] buried... Pirate's cove...'' | + | *''[Cantidad] bajo tierra... la cueva del pirata...'' |
− | *''Bathing in the heart of the star...'' | + | *''Bañándose en el corazón de la estrella...'' |
− | *''Atop fire mountain...'' | + | *''Sobre la montaña ardiente'' |
| *''Kribbit... Gurrrp...'' | | *''Kribbit... Gurrrp...'' |
− | *''Hidden shrine in rain forest...'' | + | *''Altar escondido en la jungla...'' |
− | *''Inside hard, gold thing...'' | + | *''Dentro de algo duro y dorado...'' |
| | | |
− | ==Walnut Locations== | + | ==Ubicaciones de nueces== |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
Línea 424: |
Línea 424: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Redeem Rewards== | + | ==Canjear recompensas== |
− | Walnuts can be traded with parrots for various awards.
| + | Las nueces se pueden intercambiar con los loros por varios premios. |
− | | + | Se necesitan 116 nueces para desbloquear todas las recompensas, lo que permite intercambiar 14 nueces restantes por 28 [[gema Qi|Gemas Qi]]. |
− | 116 walnuts are needed to unlock all of the rewards, allowing for 14 remaining walnuts to be exchanged for 28 [[Qi Gem]]s. | |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" |
− | !Reward | + | !Recompesa |
− | !Description | + | !Descripción |
− | !Location | + | !Ubicación |
− | !Cost | + | !Costo |
| |- | | |- |
− | |[[Ginger Island#Island North|Ginger Island North]] | + | |[[Isla Jengibre#Norte de la isla|Norte de la Isla Jengibre]] |
− | |Unlock access to the north side of the island | + | |Desbloquea el acceso al lado norte de la isla |
− | |Leo's house | + | |Casa de Leo |
| |{{price|1|walnut}} | | |{{price|1|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |[[Ginger Island#Island West|Ginger Island West]] | + | |[[Isla Jengibre#Oeste de la isla|Oeste de la Isla Jengibre]] |
− | |Unlock access to the west side of the island | + | |Desbloquea el acceso al lado oeste de la isla |
− | |[[Ginger Island#Island South|Ginger Island South]] | + | |[[Isla Jengibre#Sur de la isla|Sur de la Isla Jengibre]] |
| |{{price|10|walnut}} | | |{{price|10|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |[[Ginger Island#The Farm|Ginger Island Farmhouse]] | + | |[[Isla Jengibre#La granja|La granja de la Isla Jengibre]] |
− | |Unlock the Farmhouse on the west side of the island, can be used to sleep in to pass the day without leaving the island. | + | |Desbloquee la granja en el lado oeste de la isla, se puede usar para dormir y pasar el día sin salir de la isla. |
− | |[[Ginger Island#Island West|Ginger Island West]] | + | |[[Isla Jengibre#Oeste de la isla|Oeste de la Isla Jengibre]] |
| |{{price|20|walnut}} | | |{{price|20|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |Farmhouse Mailbox | + | |Buzón de la granja |
− | |Allow players to access their mail without leaving the island. | + | |Permite que los jugadores accedan a su correo sin salir de la isla. |
− | |[[Ginger Island#The Farm|Ginger Island Farmhouse]] | + | |[[Isla Jengibre#La granja|La granja de la Isla Jengibre]] |
| |{{price|5|walnut}} | | |{{price|5|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |[[Farm Obelisk]] | + | |[[Obelisco de la granja]] |
− | |Allow players to teleport back to [[The Farm|the farm]], similar to a [[Warp Totem: Farm|warp totem]]. | + | |Permite a los jugadores teletransportarse de regreso a [[La granja]], similar a un [[Tótem de viaje: Granja|tótem de viaje]]. |
− | |[[Ginger Island#The Farm|Ginger Island Farmhouse]] | + | |[[Isla Jengibre#La granja|La granja de la Isla Jengibre]] |
| |{{price|20|walnut}} | | |{{price|20|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |[[Ginger Island#Dig Site|Island Digsite]] | + | |[[Isla Jengibre#Sitio de excavación|Sitio de excavación de la isla]] |
− | |Repair the bridge to access to [[Ginger Island#Dig Site|island digsite]]. | + | |Repara el puente para acceder al sitio de [[Isla Jengibre#Sitio de excavación|Sitio de excavación de la isla]]. |
− | |[[Ginger Island#Island North|Ginger Island North]] | + | |[[Isla Jengibre#Norte de la isla|Norte de la Isla Jengibre]] |
| |{{price|10|walnut}} | | |{{price|10|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |[[Island Trader]] | + | |[[Comeciante isleño]] |
− | |Unlock the [[Island Trader]] shop. | + | |Desbloquea la tienda del [[Comeciante isleño]]. |
− | |[[Ginger Island#Island North|Ginger Island North]] | + | |[[Isla Jengibre#Norte de la isla|Norte de la Isla Jengibre]] |
| |{{price|10|walnut}} | | |{{price|10|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |Volcano Bridge | + | |Puente del volcán |
− | |Unlocks a permanent bridge into the volcano so that players no longer have to have their watering can to get in. | + | |Desbloquea un puente permanente hacia el volcán para que los jugadores ya no tengan que tener su regadera para entrar. |
− | |[[Volcano Dungeon]] entrance | + | |Entrada a la [[Mazmorra del volcán]] |
| |{{price|5|walnut}} | | |{{price|5|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |Volcano Exit Shortcut | + | |Atajo a la salida del volcán |
− | |Unlocks an escape shortcut from level 5 of the [[Volcano Dungeon]], allowing quick access to [[Ginger Island#Island North|Island North]]. | + | |Desbloquea un atajo de escape desde el nivel 5 de la [[Mazmorra del volcán]], lo que permite un acceso rápido a [[Isla Jengibre#Norte de la isla|Norte de la isla]]. |
− | |[[Volcano Dungeon]] level 5 | + | |Nivel 5 de la [[Mazmorra del volcán]] |
| |{{price|5|walnut}} | | |{{price|5|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |Island Resort | + | |Balneario de la isla |
− | |Unlocks a beach resort. NPCs from the town will occassionally come to visit the resort. | + | |Desbloquea un balneario de la playa. Los NPC de la ciudad vendrán ocasionalmente a visitar el balneario . |
− | |[[Ginger Island#Island South|Ginger Island South]] | + | |[[Isla Jengibre#Sur de la isla|Sur de la Isla Jengibre]] |
| |{{price|20|walnut}} | | |{{price|20|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |[[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express]] | + | |[[Isla Jengibre#Loro Express|Loro Express]] |
− | |Unlocks a fast travel system to quickly get around the island | + | |Desbloquea un sistema de viaje rápido para moverse rápidamente por la isla |
− | |[[Ginger Island]] | + | |[[Isla Jengibre]] |
| |{{price|10|walnut}} | | |{{price|10|walnut}} |
| |- | | |- |
| |{{name|Qi Gem|2}} | | |{{name|Qi Gem|2}} |
− | |Exchange remaining Walnuts for [[Qi Gem]]s | + | |Cambie las nueces restantes por [[Gema Qi|Gemas Qi]] |
− | ''Only available after buying all other upgrades.'' | + | ''Solo disponible después de comprar todas las demás mejoras.'' |
− | |[[Qi's Walnut Room]] | + | |[[Habitación de nueces del Señor Qi]] |
| |{{price|1|walnut}} | | |{{price|1|walnut}} |
| |} | | |} |