Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
61 bytes añadidos ,  19:30 22 ago 2018
Línea 496: Línea 496:     
{{Traducir}}
 
{{Traducir}}
===Eight Hearts===
+
===Ocho corazones===
 
{{Hearts|8}}
 
{{Hearts|8}}
   −
Exit [[Carpenter's Shop|Robin's house]] on a sunny day between 9am and 5pm.
+
Sal de la [[Carpintería|casa de Robin]] en un día soleado entre las 9am y las 5pm.
    
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''Details '''
+
!style="text-align: left;" | '''Detalles '''
 
|-
 
|-
|Robin, Linus, and the player appear in front of Robin's house. Robin offers to make Linus lunch, but he refuses, saying "I've had great luck foraging today.Robin turns toward the player and asks if he/she has something to say.
+
|Robin, Linus, y el jugador aparecen en frente de la casa de Robin. Robin le ofrece a Linus hacerle la comida, pero Linus lo rechaza, diciendo que ha tenido buena suerte recolectando bayas ese día. Robin se gira hacia el jugador y le pregunta si tiene algo que decir.  
{{choice|I'm just pleased that Linus is doing well...}}
+
{{choice|Solo me alegra que a Linus le vaya bien...}}
   −
Linus thanks the player and adds that he was worried the player would ask him to move on to [[The Farm]]. He says that he appreciates the player's respect for his chosen way of life.   
+
Linus le agradece al jugador y añade que estaba preocupado de que le pidiera mudarse a [[La granja| la granja]]. Linus dice que agradece que el jugador respete su forma de vida.   
   −
{{choice|I'd like to invite Linus to live on the farm with me...}}
+
{{choice|Me gustaría invitar a Linus a venir a vivir a la granja conmigo...}}
   −
Robin becomes excited and offers to build "a real cozy house" for Linus. Linus refuses, saying that he appreciates the kindness, but he lives the way he does by choice. He prefers to live alone, in harmony with nature.  He adds that he values his friendship with the player.
+
Robin se emociona y se ofrece a construir "una auténtica casa acogedora" para Linus. Linus rechaza, diciendo que aprecia la amabilidad, pero que vive de la forma que ha elegido vivir. Él prefiere vivir solo, en armonía con la naturaleza y añade que valora su amistad con el jugador.
   −
The cutscene ends as Linus runs off to pick berries.
+
La escena acaba y Linus se marcha a coger bayas.
 
|}
 
|}
  
5

ediciones

Menú de navegación