Libros perdidos
|
Traducción incompleta Este artículo o sección no ha sido completamente traducido al español.
Le invitamos a ayudar en su construcción editándolo |
Los Libros Perdidos son items que se pueden encontrar utilizando una Azada para desenterrar Artefactos. Éstos tambien puede ser encontrados en cofres de tesoro mediante la Pesca. Hay un total de 20 Libros Perdidos.
Los Libros Perdidos son automáticamente agregados en los estantes de las librerías en el Museo, y pueden ser leídos examinando individualmente cada estante de la librería. Éstos ocasionalmente proveen información relacionada con la jugabilidad del juego en sí.
Existe una falla cuando recoges un Libro Perdido con otro ítem, informando al jugador que solo ese ítem fue obtenido, y no el Libro Perdido.
| Title | Description |
|---|---|
| El Secreto de la Fruta Estelar | Durante siglos, las personas han vivido intrigadas por el poder misterioso de la fruta estelar... ¡Pero nadie sabe de dónde vienen!
El profesor R. J. Kutler, un aclamado investigador de frutas misteriosas, afirma lo siguiente: "Hemos descubierto restos e material genético parecido al de la fruta estelar en meteoritos, pero la coincidencia no está demostrada". Independientemente de su procedencia, se dice que esta peculiar fruta es extraordinariamente deliciosa, y hay quien incluso afirma que otorga un poder especial a quienes la comen. |
| El Diario de un Viejo Granjero | Llevo aquí un año y he empezado a hacer amigos entre los residentes del pueblo. ¡Es estupendo! ¡Incluso me envían regalos y recetas familiares secretas por correo! Me ayudan muchísimo. |
| Espantapájaros | Una vez empieces a cultivar en tu granja, es posible que te visiten los cuervos. ¡Cuando te levantes, es posible que un cuervo se haya desayunado tu duro trabajo!
Una manera de evitar que estos molestos cuervos se coman tus cultivos es colocar espantapájaros junto a ellos. Ten en cuenta que tienen un radio de acción limitado, así que necesitarás varios si tu granja es grande. Los Espantapájaros llevan la cuenta de a cuántos cuervos han alejado. Con esto podrás saber si están en el lugar adecuado. ¡Los espantapájaros coleccionables no están solo para hacer bonito! Funcionan exactamente igual de bien que el modelo estándar. |
| ¿Qué profundidad tienen las minas? | Muchos exploradores de Stardew Valley han reflexionado sobre esta cuestión a lo largo de los años... Lo cierto es que nadie lo sabe. O, al menos, no se lo han dicho a nadie.
Por desgracia, muchos de los que se aventuran en las profundidades de la mina nunca vuelven... Sin embargo, algunos aventureros natos han llegado muy profundo y han vuelto con informes interesantes. Parece ser que hay tres áreas distintas en la mina, cada una con monstruos y tesoros únicos. Algunos aventureros hablan de gigantescos lagos subterráneos y extrañas criaturas. Pero nada de esto se ha podido demostrar. |
| ...Este es un libro de Marnie. | "Los animales son muy sensibles. Les gusta que los acaricien todos los días y prefieren salir a comer hierba antes de comer heno seco. Sin embargo, no les gusta estar fuera cuando llueve. ¡Los animales felices dan productos de mayor calidad!". |
| Sobre la Recolección | ¡Los bosques y montañas locales son fantásticos para encontrar productos silvestres! ¡Un buen recolector despejará todas las hierbas, tocones o piedras de esas zonas para que los productos silvestres tengan mucho espacio para crecer! Los recolectores expertos conocen el secreto para cultivas alimentos silvestres de forma que crezcan en sus granjas. ¿No es increíble? |
| El Pescador, Acto I: | Tex: Gordy, ¿Cómo consigues pescar tanto? ¡A mí me cuesta horrores!
Gordy: Tienes que tomar la decisión de ser un verdadero pescado... Y, con el tiempo, ¡Tú velocidad de pesca aumentará! Tex: ¿Así que mejorar mi habilidad con la pesca me hará pescar más rápido? Gordy: Correcto. Tal vez algún día aprendas el secreto para fabricar tus propias corchos de pesca, mejorando aún más tu habilidad. ¡Ahora, estúmate! |
| El Pescador, Acto II: | Tex: Gordy, cuéntame tu mejor historia de pesca.
Gordy: -respiración profunda-... He pescado muchos peces gordos en mi vida... Y algunos eran muy raros y difíciles de atrapar... Pero hay uno con el que peleé durante tres días y tres noches. El pez... "Leyenda". Era una bestia enorme... Cuanto más tiraba del sedal, más fuerte tiraba él. Bajé la guardia un momento y partió mi barco en dos. No he vuelto a pescar desde entonces. Gordy: Yo llamo a este pez... 'La Leyenda'. Él era una bestia enorme... y por más fuerte que tirara de la caña, más fuerte el tiraba atrás. Yo bajé mi guardia por un momento y el rompió mi bote en dos. Nunca volví a pescar desde entonces. Tex: ¿Crees que alguien lo atrapará algún día? Gordy: Hmm... Si ese alguien fuera un as de la pesca que hubiera capturado a todos los demás peces raros y se asegurara de tomar los alimentos correctos... Tal vez sí. Lo más importante es tener respeto por el agua, hijo mío. Tex: ¿Hijo...? Entonces... eres... ¿Mi padre? Gordy: Si, mi niño. --Música Dramática mientras baja el telón-- |
| El Viaje del Rey de la Pradera | ¡El célebre videojuego! ¿Lo sabías? ¡Quien se pase el "Viaje del Rey de la Pradera" entrará automáticamente en el sorteo de un premio especial!
¿lo sabías? El desarrollador afirmó que el protagonista se basa en un personaje real... ¡Un verdadero héroe vaquero de una isla pradera del mar de Gema! |
| Estudio sobre la obtención de diamantes | Tras años de investigación en las minas, creo haber descubierto algo sobre la frecuencia de aparición de los diamantes. Mi investigación cubría solo las piedras que aparecen diseminadas por las minas... Las que se rompen con un pico. La obtención de minerales de otras fuentes requiere más investigación.
Parece que los diamantes solo se forman a partir del piso 50 de la mina. En el piso 50, aproximadamente 1 de cada 500 piedras será rica en diamantes. Después del piso 50, la frecuencia de formación de diamantes parece aumentar en un 0,000016% por cada piso. ¡Una gema muy poco común! -M. Jasper |
| Brewmaster's Guide | Ah... to brew!
The rich smell of yeast wafting through a cedar loft... The floral overtones of freshly cut hops on a winter's eve... but I digress. You are probably more interested in the practical side of brewing... To brew, you will need a keg. I'll leave it up to you to devise blueprints for a keg. Kegs can be used to make several kinds of product. If vegetables are placed inside, the keg will produce juice. Juice takes the least amount of time to brew. If wheat is placed in the keg, it will produce beer. Beer takes a while to brew, but it is quite profitable. Placing hops in a keg will produced the beloved 'Pale Ale' Place fruit in the keg to make wine. Wine takes the longest of all to make, but a wine made from the finest fruit is worth quite a bit! Be patient with your keg... you'll know it's finished when it's perfectly still. And only drink in moderation, or you'll surely regret it! |
| Mysteries of the Dwarves | The Dwarves call themselves 'Smoluanu'... which translates to 'sky people'. An odd name for a group that lives deep underground, isn't it?
Another mystery of the dwarves is the advanced technology they supposedly possess. Evidence such as this had led me, despite the ridicule of my colleagues, to propose a new theory: I believe the dwarves are the remnants of a once advanced civilization whos interplanetary vehicle crashed on this planet long ago. I propose that this dwarvish spaceship bore down, deep underground... and over time, the dwarves became adapted to their new underground environment. My colleagues ask, 'Why didn't they come above ground and live on the surface?' ...Perhaps their old planet had a thicker atmosphere that protected them from stellar radiation, and they simply could not survive in our sunlight. That would explain why they only surface at night to take what they need from our houses... -M. Jasper |
| Highlights From The Book of Yoba | Before time there was only the endless golden light.
The light called out to itself...'Yoba'. Yoba wanted more. Yoba swirled the golden light into a vortex. Yoba swirled and swirled until a hole formed in the eye of the vortex. From this hole sprung a seed. Yoba smoothed the golden light. Yoba smoothed and smoothed, and the light became soil. Into this soil, Yoba planted the seed. The seed sprouted, and behold! A vine sprung skyward, twisting and probing, casting a writhing shadow onto the golden void. After 11 days, the vine bore fruit. Yoba, with knowing wisdom, peeled the tough skin off the fruit and saw that the world was inside. And so that is how the world came to be. |
| Marriage Guide for Farmers | Before you ask someone to marry you, you'll have to date them for a while first (Ask someone to date you with a bouquet from Pierre's).
When you're ready to pop the big question, you'll need to give them a 'Mermaid's Pendant'. Everyone knows what it means when you present them with one of those. It's rumored that on stormy days, the ghost of an old mariner appears in Stardew Valley, clutching just such a pendant. After the wedding ceremony, your partner will move in with you. Remember to treat your spouse well... They still like gifts even after marriage! (Paid for by Pierre) |
| Technology Report! | The blueprints for an advanced piece of machinery called a 'Crystalarium' have recently been published.
This machine can grow crystals from almost nothing, providing their owners with endless supplies of valuable gems! Here's how it works: Place a gem of your choice inside the crystalarium... now be patient, it can take up to several days... but eventually the crystalarium will grow a copy of whatever you placed inside! You'll know it's ready when it stops wiggling. Once you remove your gem the crystalarium will start working on yet another clone... You'll never need to restock it unless you want to change the kind of gem it produces! Unfortunately, the crystalarium doesn't work with the extremely rare gemstone known as 'Prismatic Shard'... For some reason, the EMF from the shard interacts negatively with the crystalarium. |
| Secrets of the Legendary Fish | Fisherman speak of five rare and unique fish that can only be caught by skilled anglers. Once caught, they will never appear again.
The Crimsonfish lives in the warm ocean waters of summer. It's been sighted on the far eastern side of the beach. The Glacierfish, which only appears in winter, can be caught off the southern tip of arrowhead island in Cindersap Forest... near where the river meets the ocean. The Anglerfish has been spotted in fall, north of town where the river flows down from the mountains. There's rumor of a strange, twisted fish that lives in the sewer. The final fish, of a species never before caught, is known simply as 'Legend'. It is rumored that he lives in a log submerged in the mountain lake, and only ventures out on rainy spring days to nibble at the frog's eggs. Only the most skilled fisherman can hope to catch this one. Train at fishing and be persistent, and eventually you will catch these elusive fish. Make sure to respect the water and don't remove too many fish from the ecosystem. |
| ??? | ...Saw something weird in the tunnel leading out from Pelican Town. There's a little door hidden in the dark. Couldn't get it open, though.
-Gunther |
| Note From Gunther: | Wow, this library has really become great, thanks to your help! Thanks a bunch! |
| Goblins
by M. Jasper |
The species commonly known as "Goblin" seems to have originated in the forests of the far northeast, beyond the Bluemire Hills. Characterized by their green skin, bright red eyes, and foul smell, initial encounters with Goblins can be frightening for unexperienced travellers.
Despite their unsettling appearance, Goblins possess an intellectual and emotional capacity akin to humans, and have no trouble learning our customs and languages. The goblins I've met have been rather friendly and amiable, once I've shown that I mean no harm. Unfortunately, centuries of distrust and ill-treatment from humans has led many Goblins to pursue careers in the employment of witches, warlocks, necromancers, and other unsavory types. A traditional Goblin diet consists of grub meat, typically from the large and juicy grub varieties native to the Goblin home-forest. On special occasions, Goblins will indulge in an item called 'void mayonnaise'... considered perhaps the finest delicacy in all Goblin cuisine. |
| ??? | Solok Ulan Paa Eno Ra Coto Ulan Coto Ulan Mabo Bel Eno Ra Teba Omi Walo Nemo
Dop Ulan Coto Kui Mabo Awa Yoba Omi Solok Awa Lon Omi Omi Nemo Solok Teba Ra Awa Nemo Gawa Eno Bel Ulan Nemo Teba Omi Yoba Bel Omi Xi |
Trivia
- The last book contains a secret. The first letter of each word can be used to figure out how to find secret statues.