871
ediciones
Cambios
→Citas
{{Villager
{{Infobox villager
|portrait=Leah.png
|portrait = Leah.png
|birthday=[[Invierno|Invierno 23]]
|birthday = {{Season|Winter}} 23
|location=Bosque Tizón
|location = Bosque Tizón
|address=[[Cabaña de Leah]]
|address = [[Cabaña de Leah]]
|friends={{NPC|Elliott}}
|friends = {{NPC|Elliott}}
|marriage=Si
|marriage = Si
|favorites={{name|Goat Cheese|alt=Queso de cabra}}{{name|Poppyseed Muffin|alt=Muffin de amapola}}{{name|Salad|alt=Ensalada}}{{name|Stir Fry|alt=Sofrito}}{{name|Truffle|alt=Trufa}}{{name|Vegetable Medley|alt=Estofado vegetal}}{{name|Wine|alt=Vino}}
|clinic = {{Season|Spring}} 16
|favorites = {{name|Salad}}{{name|Vegetable Medley}}{{name|Poppyseed Muffin}}{{name|Goat Cheese}}{{name|Stir Fry}}{{name|Truffle}}{{name|Wine}}
}}
}}
{{Quote|Leah vive sola en una pequeña cabaña a la afueras del pueblo. Ella ama pasar el tiempo afuera, cultivando para una comida silvestre o simplemente disfrutar los regalos de la temporada. Ella es una artista talentosa con un gran portafolio de trabajo... pero es muy nerviosa para mostrarlo en público. ¿Quizá le puedas dar un poco de confianza?|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
{{Quote|Leah lives alone in a small cabin just outside of town. She loves to spend time outside, foraging for a wild meal or simply enjoying the gifts of the season. She’s a talented artist with a large portfolio of work… yet she’s too nervous to display it to the public. Maybe you can give her a little confidence boost?|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
[[Leah]] es una [[aldeana]] que vive en una [[Cabaña de Leah|cabaña]] fuera de [[Ciudad Pelícano]]. Es uno de los doce personajes disponibles para [[marriage|casarse]].
[[Leah]] es una [[Aldeanos|aldeana]] que vive en una [[Cabaña de Leah|cabaña]] en las afueras del [[Pueblo Pelícano]]. Es uno de los doce personajes disponibles para [[Matrimonio|casarse]].
Ella pasa toda la mañana esculpiendo obras dentro de su cabaña. Su casa abre a partir de las 10am y cierra a las 6pm, pero durante la [[Primavera]], el [[Verano]], o [[Otoño]], los jugadores primero deben de tener como mínimo dos corazones de [[Socializar|amistad]] para poder ingresar. Los jugadores de cualquier nivel de amistad pueden entrar en [[Invierno]] entre las 10am y las 6pm.
==Horario==
==Agenda==
Después de desbloquear el [[Isla Jengibre#Balneario de la playa|Balneario de la playa]] en la Isla Jengibre, puede pasar el día allí al azar. Después de salir de la isla a las 6pm, se irá inmediatamente a casa a dormir. Leah nunca visita el Balneario en los días [[Festivales|Festivos]] o el día de su chequeo en la [[Clínica de Harvey]].
A continuación se muestran los horarios de Leah priorizados de mayor a menor. Por ejemplo, si llueve, ese horario anula todos los demás.
{{ScheduleHeader|Spring}}
{{ScheduleHeader|Spring}}
|-
|-
|
|
'''Primavera 16'''
{| class="wikitable sortable"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! Hora
! style="width: 15%;" | Hora
! Lugar
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
|-
|10:00 AM
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|[[Cabaña de Leah]]
|Se despierta y se pone a tallar sus obras.
|-
|-
|12:00 PM
|10:30 AM ||Va a la sala de espera de la [[Clínica de Harvey]]
|[[Bosque Tizón]] or [[Clínica de Harvey]]
|-
|-
|4:00 PM
|1:30 PM ||Se mueve de la sala de espera a la sala de examenes, a la izquierda de la Clínica.
|[[Bosque Tizón]]
|Se va del lago y camino hacia el bosque para dibujar.
|-
|-
|6:30 PM
|4:00 PM ||Sale de la Clínica y camina hacia el [[Salón Fruta Estelar]]
|[[Bosque Tizón]]
|Camina de regreso al lago. Se encuentra en la orilla occidental, mirando hacia el agua.
|-
|-
|7:30 PM
|11:40 PM
|[[Cabaña de Leah]]
|Deja el salón para volver a casa y dormir.
|}
|}
'''Días lluviosos, Viernes y Sábado'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Hora
'''Lunes'''
! style="width: 85%;" | Ubicación
{| class="wikitable sortable"
!Hora
!Lugar
|-
|-
|12:30 PM
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|[[Tienda Local Pierre's]]
|}
|-
|-
|12:00 PM
|12:00 PM ||Se mueve a su caballete para pintar.
|[[Clínica de Harvey]]
|Primavera 16
|-
|-
|1:00 PM
|2:00 PM ||Se para frente a la estantería de su cabaña.
|[[Bosque Tizón]]
|Se encuentra mirando el río que está al lado de su cabaña.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM ||Sale de su cabaña y camina hacia el [[Salón Fruta Estelar]].
|[[Bosque Tizón]]
|-
|-
|11:30 PM
|11:40 PM ||Deja el salón para volver a casa y dormir.
|[[Salón Fruta Estelar]]
|}
|}
'''Miércoles'''
{| class="wikitable sortable"
'''Lunes'''
!Hora
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Lugar
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|-
|11:00 AM ||Va a comprar a la [[Tienda local Pierre's]].
|-
|-
|4:00 PM
|5:00 PM ||Sale de la tienda para regresar a casa y pararse frente a su estantería.
|[[Bosque Tizón]]
|Dibujando en el muelle de al lado de su cabaña.
|-
|-
|6:50 PM
|10:00 PM ||Se encuentra en la mesa de su casa.
|[[Bosque Tizón]]
|Se encuentra al oeste del muelle al lado de su cabaña.
|-
|-
|12:30 PM
|12:00 AM ||Se va a la cama por la noche.
|[[Bosque Tizón]]
|Se encuentra mirando el río que está al lado de su cabaña.
|}
|}
'''Viernes'''
'''Agenda Normal'''
{| class="wikitable sortable"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Hora
! style="width: 15%;" | Hora
!Lugar
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
|-
|2:00 PM
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|[[Cabaña de Leah]]
|-
|-
|6:30 PM
|12:00 PM ||Camina hasta la orilla del río cerca de la isla del suroeste de su cabaña.
|[[Salón Fruta Estelar]]
|}
|-
|-
|3:00 PM
|3:00 PM ||Camina hasta el final del muelle sobre el estanque del bosque y dibuja.
|[[Cabaña de Leah]]
|-
|-
|9:00 PM
|6:30 PM ||Camina hacia el lado oeste del estanque del bosque.
|[[Salón Fruta Estelar]]
|}
|-
|-
|12:30 PM
|7:30 PM ||Camina de regreso a su cabaña y se para frente a su estantería.
|[[Bosque Tizón]]
|Se encuentra mirando el río que está al lado de su cabaña.
|-
|-
|4:00 PM
|10:00 PM ||Se encuentra en la mesa de su casa.
|[[Bosque Tizón]]
|Dibujando en el muelle de al lado de su cabaña.
|-
|-
|11:00 AM
|12:00 AM ||Se va a la cama por la noche.
|[[Cabaña de Leah]]
|}
|}
|}
|}
|-
|-
|
|
{| class="wikitable sortable"
'''Días lluviosos, Viernes y Sábado'''
! Hora
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! Lugar
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
|-
|10:00 AM
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|[[Cabaña de Leah]]
|Se despierta y se pone a tallar sus obras.
|-
|-
|12:00 PM
|12:00 PM ||Se mueve a su caballete para pintar.
|[[La Playa]]
|Sale de su cabaña y se dirige hacia la playa para dibujar (llega a la playa a la 1 PM)
|-
|-
|7:00 PM
|2:00 PM ||Se para frente a la estantería de su cabaña.
|[[Cabaña de Leah]]
|Deja la playa y se dirige a su cabaña.
|-
|-
|10:00 PM
|4:00 PM ||Sale de su cabaña y camina hacia el [[Salón Fruta Estelar]].
|[[Cabaña de Leah]]
|-
|-
|12:00 AM
|11:40 PM ||Deja el salón para volver a casa y dormir.
|[[Cabaña de Leah]]
|Se va a la cama.
|}
|}
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
'''Lunes'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|-
|11:00 AM ||Va a comprar a la [[Tienda local Pierre's]].
|-
|-
|5:00 PM ||Sale de la tienda para regresar a casa y pararse frente a su estantería.
|-
|-
| 11:30am
|10:00 PM ||Se encuentra en la mesa de su casa.
| Llega a la [[Tienda de Pierre]].
|-
|-
| 4:00pm
|12:00 AM ||Se va a la cama por la noche.
| Sale de la [[Tienda de Pierre]].
|}
|}
{{ScheduleHeader|Summer}}
'''Agenda Normal''' ''si el puente de la playa ha sido reparado''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
|-
|
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|-
|-
|10:00 AM
|12:00 PM ||Sale de su cabaña para dibujar en las pozas de marea de la playa.
|[[Cabaña de Leah]]
|-
|-
|2:30 PM
|7:00 PM ||Sale de la playa para volver a casa y se para frente a su estantería.
|[[Tienda de Pierre]]
|-
|-
|2:00 PM
|10:00 PM ||Se encuentra en la mesa de su casa.
|[[La Playa]]
|}
|-
|-
|2:00 PM
|12:00 AM ||Se va a la cama por la noche.
|[[La Playa]]
|}
|}
'''Jueves'''
'''Agenda Normal''' ''si el puente de la playa '''no''' ha sido reparado''
{| class="wikitable sortable"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Hora
! style="width: 15%;" | Hora
!Lugar
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
|-
|10:00 AM
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|[[Cabaña de Leah]]
|-
|-
|2:00 PM
|12:00 PM ||Deja su cabaña para dibujar en la playa.
|[[La Playa]]
|}
|-
|-
|1:00 PM
|7:00 PM ||Sale de la playa para volver a casa y se para frente a su estantería.
|[[Cabaña de Leah]]
|-
|-
|2:00 PM
|10:00 PM ||Se encuentra en la mesa de su casa.
|[[La Playa]]
|}
|-
|-
|2:00 PM
|12:00 AM ||Se va a la cama por la noche.
|[[Cabaña de Leah]]
|}
|}
|}
|}
|-
|-
|
|
{| class="wikitable sortable"
'''Días lluviosos, Viernes y Sábado'''
!Hora
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Lugar
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Ubicación
|Se despierta y se pone a tallar sus obras.
|-
|-
|12:00 PM
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|[[Ciudad Pelícano]]
|Sale de su cabaña y camina por el lado este del río.
|-
|-
|2:00 PM
|12:00 PM ||Se mueve a su caballete para pintar.
|[[Ciudad Pelícano]]
|Llega al lado este del río, al lado de la [[Herrería]], donde permanece mirando el agua.
|-
|-
|7:00 PM
|2:00 PM ||Se para frente a la estantería de su cabaña.
|[[Leah's Cottage]]
|Walks from Pelican Town back to her cottage.
|-
|-
|10:00 PM
|4:00 PM ||Sale de su cabaña y camina hacia el [[Salón Fruta Estelar]].
|[[Leah's Cottage]]
|-
|-
|12:00 AM
|11:40 PM ||Deja el salón para volver a casa y dormir.
|[[Leah's Cottage]]
|Goes to bed for the evening.
|}
|}
{{ScheduleHeader|Winter}}
'''Lunes'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
|-
|
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|[[Leah's Cottage]]
|Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
|-
|-
|12:00 PM
|11:00 AM ||Va a comprar a la [[Tienda local Pierre's]].
|[[Leah's Cottage]]
|-
|-
|2:00 PM
|5:00 PM ||Sale de la tienda para regresar a casa y pararse frente a su estantería.
|[[Leah's Cottage]]
|Continues moving around inside her cottage.
|-
|-
|4:00 PM
|10:00 PM ||Se encuentra en la mesa de su casa.
|[[The Saloon]]
|Leaves her cottage and walks through town to The Stardrop Saloon.
|-
|-
|11:40 PM
|12:00 AM ||Se va a la cama por la noche.
|[[Leah's Cottage]]
|Departs from the saloon and walks back home for the evening.
|}
|}
{{ScheduleHeader|Deviations}}
'''Agenda Normal'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
|-
|
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|-
|-
|12:00 PM |||Camina hacia el lado este del río del [[Pueblo Pelícano|pueblo]], sobre la [[Herrería]].
|-
|-
|10:00 AM
|7:00 PM ||Sale del pueblo para regresar a casa y pararse frente a su estantería.
|[[Leah's Cottage]]
|Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
|-
|-
|12:00 PM
|10:00 PM ||Se encuentra en la mesa de su casa.
|[[Leah's Cottage]]
|Moves around her cottage.
|-
|-
|2:00 PM
|12:00 AM ||Se va a la cama por la noche.
|[[Leah's Cottage]]
|}
|Continues moving around inside her cottage.
|-
|}
|}
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
{{ScheduleHeader|Winter}}
|-
|-
|
! Location
'''Invierno 15'''
! Description
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|[[Leah's Cottage]]
|Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
|-
|-
|10:30 AM
|12:00 pm ||Se mueve a su caballete para pintar.
|[[Harvey's Clinic|Medical Clinic]]
|-
|-
|1:30 PM
|2:00 pm ||Se para frente a la estantería de su cabaña.
|[[Harvey's Clinic|Medical Clinic]]
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 pm ||Sale de su cabaña para asistir al [[Mercado nocturno]].
|[[The Saloon]]
|-
|-
|11:40 PM
|11:40 pm ||Deja el Mercado nocturno para volver a casa y dormir.
|[[Leah's Cottage]]
|Leaves the saloon and walks back to her cottage.
|}
|}
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
'''Lunes''' ''si no llueve''
!colspan=3| <big>Monday</big>
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
|-
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|[[Leah's Cottage]]
|Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM ||Va a comprar a la [[Tienda local Pierre's]].
|[[Pierre's|Pierre's General Store]]
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM ||Sale de la tienda para regresar a casa y pararse frente a su estantería.
|[[Leah's Cottage]]
|Walks from Pierre's General Store back to her cottage.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM ||Se encuentra en la mesa de su casa.
|[[Leah's Cottage]]
|Moves around her cottage.
|-
|-
|12:00 PM
|12:00 AM ||Se va a la cama por la noche.
|[[Leah's Cottage]]
|Goes to bed for the evening.
|}
|}
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
'''Agenda Normal'''
!colspan=3| <big>Friday-Saturday</big>
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
|-
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | ubicación
|-
|-
|10:00 AM
|9:00 AM ||Esculpiendo en su cabaña.
|[[Leah's Cottage]]
|Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
|-
|-
|12:00 PM
|12:00 PM ||Se mueve a su caballete para pintar.
|[[Leah's Cottage]]
|Moves around her cottage.
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM ||Se para frente a la estantería de su cabaña.
|[[Leah's Cottage]]
|Continues moving around inside her cottage.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM ||Sale de su cabaña y camina hacia el [[Salón Fruta Estelar]].
|[[The Saloon]]
|-
|-
|11:40 PM
|11:40 PM ||Deja el salón para volver a casa y dormir.
|[[Leah's Cottage]]
|Departs from the saloon and walks back home for the evening.
|}
|}
|}
|}
{{ScheduleHeader|Marriage}}
{{ScheduleHeader|Marriage}}
|-
|-
|
|
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!colspan=4| <big>Monday</big>
!colspan="3"| Lunes
|-
|-
! Time
! Hora
! Location
! Ubicación
! Description
! Acción
|-
|-
|6:00 AM
|6:00
|At Home
|En Casa
|
|
|-
|-
|?:?? AM
|8:30
|Walking
|Caminando
|Walking to the bridge near the small island South of her cottage.
|Caminando hacia el puente cerca de la pequeña isla al sur de su cabaña.
|-
|-
|< 11:00 AM
|11:00
|[[Cindersap Forest]]
|[[Bosque Tizón]]
|Near the bridge at the small island south of her cottage.
|Cerca al puente de la pequeña isla al sur de su cabaña.
|-
|-
|3:00 PM
|15:00
|Walking
|Caminando
|Going to her cottage.
|Dirigiéndose a su cabaña.
|-
|-
|3:20 PM
|15:20
|[[Cindersap Forest]]
|[[Bosque Tizón]]
|Outside the door of her cottage.
|Afuera en la puerta de su cabaña.
|-
|-
|?:?? PM
|17:30
|Walking
|Caminando
|Passing through the [[Bus Stop]].
|Saliendo de casa a través del camino al lado del [[Camino del Sauce, 1]], para dirigirse a la [[Parada de autobús]].
|-
|-
|7:20 PM
|19:20
|At Home
|En Casa
|Arrives at the farm house.
|Llega a la Casa de campo.
|-
|-
|10:00 PM
|22:00
|At Home
|En casa
|In Bed
|En la cama.
|-
|-
|}
|}
|}
|}
==Relaciones==
Leah vive sola en las afueras de [[Pueblo Pelícano]]. Cree que no tiene muchos amigos en el pueblo. Se mudó al pueblo de Stardew Valley para perseguir su sueño de ser artista. Tiene una ex pareja, Kel, que será mencionada en varios eventos del corazón.
Ella es amiga de [[Elliott]], y bailará con él en el [[Danza floral]] si ninguno de los dos está bailando con el jugador.
==Regalos==
==Regalos==
{{GiftHeader}}
{{GiftHeader}}
===Love===
===Le encanta===
{{quote|¡Oh! ¡Es exactamente lo que quería! ¡Gracias!}}
{{Quote|¡Oh! ¡Es justo lo que quería! ¡Gracias!}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width:65%;"
! Imagen
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagen
! Nombre
!Nombre
! Descripción
!Descripción
! Origen
!Fuente
! Ingredientes
!Ingredientes
|-
|-
| [[File:Leah Happy.png|48px|center]]
| [[File:Leah Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| '''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Amados|Universalmente Amados]]'''</li></ul>
|-
|-
| [[File:Goat Cheese.png|center]]
| [[File:Goat Cheese.png|center]]
| [[Queso de cabra]]
| [[Queso de cabra]]
| Soft cheese made from goat's milk.
| {{Description|Goat Cheese}}
| [[Artisan Goods#Cheese Press|Cheese Press]]
| [[Prensa de queso]]
|
|
|-
|-
| [[File:Poppyseed Muffin.png|center]]
| [[File:Poppyseed Muffin.png|center]]
| [[Muffin de amapola]]
| [[Muffin de amapola]]
| It has a soothing effect.
| {{Description|Poppyseed Muffin}}
| [[Cocinando]]
| [[Cocina]]
| {{name|Poppy|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
| {{name|Poppy|1|alt=Amapola}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
|-
|-
| [[File:Salad.png|center]]
| [[File:Salad.png|center]]
| [[Ensalada]]
| [[Ensalada]]
| A healthy garden salad.
| {{Description|Salad}}
| [[Cocinando]]<br />[[Salón Fruta Estelar]]
| [[Cocina]] - [[Salón Fruta Estelar]]
| {{name|Leek|1}}{{name|Dandelion|1}}{{name|Vinegar|1}}
| {{name|Leek|1|alt=Puerro}}{{name|Dandelion|1|alt=Diente de león}}{{name|Vinegar|1|alt=Vinagre}}
|-
|-
| [[File:Stir Fry.png|center]]
| [[File:Stir Fry.png|center]]
| [[Stir Fry]]
| [[Sofrito]]
| Julienned vegetables on a bed of rice.
| {{Description|Stir Fry}}
| [[Cocinando]]
| [[Cocina]]
| {{name|Cave Carrot|1}}{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Kale|1}}{{name|Oil|1}}
| {{name|Cave Carrot|1|alt=Zanahoria cavernaria}}{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Kale|1}}{{name|Oil|1}}
|-
|-
| [[File:Truffle.png|center]]
| [[File:Truffle.png|center]]
| [[Trufa]]
| [[Trufa]]
| A gourmet type of mushroom with a unique taste.
| {{Description|Truffle}}
| [[Cerdos]]
| [[Cerdo]]s
|
|
|-
|-
| [[File:Vegetable Medley.png|center]]
| [[File:Vegetable Medley.png|center]]
| [[Vegetable Medley]]
| [[Estofado vegetal]]
| This is very nutritious
|{{Description|Truffle}}
| [[Cocinando]]
| [[Cocina]]
| {{name|Tomato|1}}{{name|Beet|1}}
| {{name|Tomato|1|alt=Tomate}}{{name|Beet|1|alt=Remolacha}}
|-
|-
| [[File:Wine.png|center]]
| [[File:Wine.png|center]]
| [[Vino]]
| [[Vino]]
| Drink in moderation.
| {{Description|Wine}}
| [[Artisan Goods#Keg|Keg]]
| [[Barril]]
| Any fruit
| Cualquier [[Frutas|fruta]].
|}
|}
===Like===
===Le gusta===
{{quote|This is a really nice gift! Thank you!}}
{{Quote|¡Es un regalo muy bonito! ¡Gracias!}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 50%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width:65%;"
! Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagen
!Nombre
! Description
!Descripción
! Source
!Fuente
|-
|-
| [[File:Leah.png|48px|center]]
| [[File:Leah Happy.png|48px|center]]
| colspan="3"| '''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except:
| colspan="3"| <ul><li><strong>Todos los [[Socializar#Universalmente Agradables|Universalmente Agradables]]</strong> <em>(excepto:<ul><li><strong>[[Minerales#Minerales de forrajeo|Minerales de Forrajeo]]</strong> aparte del [[Cristal terrestre]]</li><li><strong>[[Minerales#Gemas|Gemas]]</strong> aparte del [[Diamante]] y [[Esquirla prismática]]</li><li>[[Sorpresa de carpa]], [[Galletas]], [[Croquetas de patata]], [[Helado]], [[Tortitas]], [[Pastel rosa]], [[Pizza]], [[Arroz con leche]], [[Hamburguesa]] y [[Tortilla de maíz]])</li></ul></em><li><strong>Todos los [[Huevo]]s</strong> <em>(excepto el [[Huevo sombrío]])</em></li><li><strong>Todas las [[Frutas]]</strong></li><li><strong>Todas las [[Leche]]s</strong></li></ul>
|-
|-
| [[File:Chanterelle.png|center]]
| [[File:Chanterelle.png|center]]
| [[Chanterelle]]
| [[Chantarela]]
| A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
| Una seta sabrosa con olor afrutado y un sabor ligeramente picante.
| [[Foraging#fall|Foraging]] - [[Fall]]
| [[Recolección]] - [[Otoño]]
|-
|-
| [[File:Common_Mushroom.png|center]]
| [[File:Common Mushroom.png|center]]
| [[Common Mushroom]]
| [[Seta común]]
| Slightly nutty, with good texture.
| Con un ligero toque a frutos secos y buena textura.
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]/[[Fall]]
| [[Recolección]] - [[Primavera]]/[[Otoño]]
|-
|-
| [[File:Daffodil.png|center]]
| [[File:Daffodil.png|center]]
| [[Daffodil]]
| [[Narciso]]
| A traditional spring flower that makes a nice gift.
| Una flor tradicional de primavera popular como regalo.
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
| [[Recolección]] - [[Primavera]]
|-
|-
| [[File:Dandelion.png|center]]
| [[File:Dandelion.png|center]]
| [[Dandelion]]
| [[Diente de león]]
| Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
| No es la flor más bonita, pero sus hojas quedan bien en ensaladas.
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
| [[Recolección]] - [[Primavera]]
|-
|-
| [[file:Driftwood.png|center]]
| [[File:Driftwood.png|center]]
| [[Driftwood]]
| [[Madera flotante]]
| A piece of wood from the sea.
| Un trozo de madera que flotaba en el mar.
| [[Trash]]
| [[Basura]]
|-
| [[File:Ginger.png|center]]
| [[Jengibre]]
| {{Description|Ginger}}
| [[Recolección]] - [[Isla Jengibre]]
|-
|-
| [[File:Hazelnut.png|center]]
| [[File:Hazelnut.png|center]]
| [[Hazelnut]]
| [[Avellana]]
| That's one big hazelnut!
| {{Description|Hazelnut}}
| [[Foraging#Fall|Foraging]] - [[Fall]]
| [[Recolección]] - [[Otoño]]
|-
|-
| [[File:Holly.png|center]]
| [[File:Holly.png|center]]
| [[Holly]]
| [[Acebo]]
| The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
| {{Description|Holly}}
| [[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
| [[Recolección]] - [[Invierno]]
|-
|-
| [[File:Leek.png|center]]
| [[File:Leek.png|center]]
| [[Leek]]
| [[Puerro]]
| A tasty relative of the onion.
| {{Description|Leek}}
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
| [[Recolección]] - [[Primavera]]
|-
| [[File:Magma Cap.png|center]]
| [[Seta magmática]]
| {{Description|Magma Cap}}
| [[Recolección]] - [[Mazmorra del volcán]]
|-
|-
| [[File:Morel.png|center]]
| [[File:Morel.png|center]]
| [[Morel]]
| [[Colmenilla]]
| Sought after for its unique nutty flavor.
| {{Description|Morel}}
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
| [[Recolección]] - [[Primavera]]
|-
|-
| [[File:Purple Mushroom.png|center]]
| [[File:Purple Mushroom.png|center]]
| [[Purple Mushroom]]
| [[Seta lila]]
| A rare mushroom found deep in caves.
| {{Description|Purple Mushroom}}
| [[Foraging#Summer|Foraging]] - [[Summer]]
| [[Recolección]] - [[Las minas]]
|-
|-
| [[File:Snow Yam.png|center]]
| [[File:Snow Yam.png|center]]
| [[Snow Yam]]
| [[Ñame nival]]
| This little yam was hiding beneath the snow.
| {{Description|Snow Yam}}
| [[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
| [[Recolección]] - [[Invierno]]
|-
|-
| [[file:Spring Onion.png|center]]
| [[File:Spring Onion.png|center]]
| [[Spring Onion]]
| [[Cebolleta]]
| These grow wild during the Spring.
| {{Description|Spring Onion}}
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
| [[Recolección]] - [[Primavera]]
|-
|-
| [[File:Wild Horseradish.png|center]]
| [[File:Wild Horseradish.png|center]]
| [[Wild Horseradish]]
| [[Rábano silvestre]]
| A spicy root found in the spring.
| {{Description|Wild Horseradish}}
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
| [[Recolección]] - [[Primavera]]
|-
|-
| [[File:Winter Root.png|center]]
| [[File:Winter Root.png|center]]
| [[Winter Root]]
| [[Raíz invernal]]
| A starchy tuber.
| {{Description|Winter Root}}
| [[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
| [[Recolección]] - [[Invierno]]
|}
|}
===Neutral===
===Neutral===
{{quote|Thank you.}}
{{Quote|Gracias.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width:65%;"
!Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagen
!Name
!Nombre
!Description
!Descripción
!Source
!Fuente
|-
|-
| [[File:Leah Neutral.png|48px|center]]
| [[File:Leah.png|48px|center]]
| colspan="3"| '''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]''' ''(except [[Bread]], [[Fried Egg]], and [[Truffle]])''
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Neutrales|Universalmente Neutrales]]''' ''(excepto el [[Pan]], [[Huevo frito]] y [[Trufa]])''</li></ul>
|}
|}
===Dislike===
===No le gusta===
{{quote|Hmm... I guess everyone has different tastes.}}
{{Quote|Hmm... Supongo que para gustos, colores.}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width:65%;"
! Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagen
! Name
!Nombre
! Description
!Descripción
! Source
!Fuente
! Ingredients
!Ingredientes
|-
|-
| [[File:Leah Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Leah Concerned.png|48px|center]]
| colspan="4"| '''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Driftwood]], [[Spring Onion]], and [[Void Egg]])'', '''All [[Minerals#Foraged Minerals|Foraged Minerals]]''' ''(except [[Earth Crystal]])'', '''All [[Minerals#Gems|Gems]]''' ''(except [[Diamond]] & [[Prismatic Shard]])''
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Desagradables|Universalmente Desagradables]]''' ''(excepto la [[Madera flotante]], [[Cebolleta]] y [[Huevo sombrío]])''</li><li>'''Todos los [[Minerales#Minerales de forrajeo|Minerales de forrajeo]]''' ''(excepto el [[Cristal terrestre]])''</li><li>'''Todas las [[Minerales#Gemas|Gemas]]''' ''(excepto el [[Diamante]] y [[Esquirla prismática]])''</li></ul>
|-
|-
| [[File:Carp Surprise.png|center]]
| [[File:Carp Surprise.png|center]]
| [[Carp Surprise]]
| [[Sorpresa de carpa]]
| It's bland and oily.
| {{Description|Carp Surprise}}
| [[Cooking]]
| [[Cocina]]
| {{name|Carp|4}}
| {{name|Carp|4|alt=Carpa}}
|-
|-
| [[File:Cookie.png|center]]
| [[File:Cookie.png|center]]
| [[Cookie]]
| [[Galletas]]
| Very chewy.
| {{Description|Cookie}}
| [[Cooking]]
| [[Cocina]]
| {{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
| {{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
|-
|-
| [[File:Fried Egg.png|center]]
| [[File:Fried Egg.png|center]]
| [[Fried Egg]]
| [[Huevo frito]]
| Sunny-side up.
| {{Description|Fried Egg}}
| [[Cooking]]
| [[Cocina]]
| {{name|Egg|1}}
| {{name|Egg|1}}
|-
|-
| [[File:Ice Cream.png|center]]
| [[File:Ice Cream.png|center]]
| [[Ice Cream]]
| [[Helado]]
| It's hard to find someone who doesn't like this.
| {{Description|Ice Cream}}
| [[Cooking]]
| [[Cocina]]
| {{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}
| {{name|Milk ES|1|alt=Leche}}{{name|Sugar|1}}
|-
|-
| [[File:Pink Cake.png|center]]
| [[File:Pink Cake.png|center]]
| [[Pink Cake]]
| [[Pastel rosa]]
| There's little heart candies on top.
| {{Description|Pink Cake}}
| [[Cooking]]
| [[Cocina]]
| {{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
| {{name|Melon|1|alt=Melón}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
|-
|-
| [[File:Rice Pudding.png|center]]
| [[File:Rice Pudding.png|center]]
| [[Rice Pudding]]
| [[Arroz con leche]]
| Everyone likes this
| {{Description|Rice Pudding}}
| [[Cooking]]
| [[Cocina]]
| {{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Rice|1}}
| {{name|Milk ES|1|alt=Leche}}{{name|Sugar|1}}{{name|Rice|1|alt=Arroz}}
|-
|-
| [[File:Seaweed.png|center]]
| [[File:Seaweed.png|center]]
| [[Seaweed]]
| [[Alga]]
| It can be used in cooking.
| {{Description|Seaweed}}
| [[Fish#Other Catchables|Fishing]]
| [[Pesca]]
|
|
|-
|-
| [[File:Survival Burger.png|center]]
| [[File:Survival Burger.png|center]]
| [[Survival Burger]]
| [[Hamburguesa]]
| A convenient snack for the explorer.
| {{Description|Survival Burger}}
| [[Cooking]]
| [[Cocina]]
| {{name|Bread|1}}{{name|Cave Carrot|1}}{{name|Eggplant|1}}
| {{name|Bread|1|alt=Pan}}{{name|Cave Carrot|1|alt=Zanahoria cavernaria}}{{name|Eggplant|1|alt=Berenjena}}
|-
|-
| [[File:Tortilla.png|center]]
| [[File:Tortilla.png|center]]
| [[Tortilla]]
| [[Tortilla de maíz]]
| Can be used as a vessel for food or eaten by itself
| {{Description|Tortilla}}
| [[Cooking]]
| [[Cocina]]
| {{name|Corn|1}}
| {{name|Corn|1}}
|}
|}
===Hate===
===Odia===
{{quote|This is a pretty terrible gift, isn't it?}}
{{Quote|Es un regalo bastante cutre, ¿eh?}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width:65%;"
! Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagen
! Name
!Nombre
! Description
!Descripción
! Source
!Fuente
! Ingredients
!Ingredientes
|-
|-
| [[File:Leah Annoyed.png|48px|center]]
| [[File:Leah Concerned.png|48px|center]]
|colspan="4"| '''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Seaweed]])''
|colspan="4"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Odiados|Regalos Universalmente Odiados]]''' ''(excepto la [[Alga]])''</li></ul>
|-
|-
| [[File:Bread.png|center]]
| [[File:Bread.png|center]]
| [[Bread]]
| [[Pan]]
| A crusty baguette.
| {{Description|Bread}}
| [[Cooking]]
| [[Cocina]]
| {{name|Wheat Flour|1}}
| {{name|Wheat Flour|1}}
|-
|-
| [[File:Hashbrowns.png|center]]
| [[File:Hashbrowns.png|center]]
| [[Hashbrowns]]
| [[Croquetas de patata]]
| Crispy and golden-brown!
| {{Description|Hashbrowns}}
| [[Cooking]]
| [[Cocina]]
| {{name|Potato|1}}{{name|Oil|1}}
| {{name|Potato|1|alt=Patata}}{{name|Oil|1}}
|-
|-
| [[File:Pancakes.png|center]]
| [[File:Pancakes.png|center]]
| [[Pancakes]]
| [[Tortitas]]
| A double stack of fluffy, soft pancakes.
| {{Description|Pancakes}}
| [[Cooking]]
| [[Cocina]]
| {{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}
| {{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1|alt=Leche}}
|-
|-
| [[File:Pizza.png|center]]
| [[File:Pizza.png|center]]
| [[Pizza]]
| [[Pizza]]
| It's popular for all the right reasons.
| {{Description|Pizza}}
| [[Cooking]]
| [[Cocina]]
| {{name|Wheat Flour|1}}{{name|Tomato|1}}{{name|Cheese|1}}
| {{name|Wheat Flour|1}}{{name|Tomato|1|alt=Tomate}}{{name|Cheese|1|alt=Queso}}
|-
|-
| [[File:Void Egg.png|center]]
| [[File:Void Egg.png|center]]
| [[Void Egg]]
| [[Huevo sombrío]]
| A jet-black egg with red flecks. It's warm to the touch.
| {{Description|Void Egg}}
| [[Animals|Void Chickens]]
| [[Animales#Gallinas|Gallina sombría]]
|
|
|}
|}
==Heart Events==
==Películas y Refrigerios==
===Two Hearts===
{{Main article|El Cine}}
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
|-
|style="vertical-align: top;"|
{|class="wikitable"
|-
!Le Encanta
|-
|[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Misterium
|-
!Le Gusta
|-
|[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] El Expreso a Ciudad Zuzu
<p>[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] El milagro en rancho Estrellafría</p>
[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] El valiente arbolito
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Maravillas naturales: explorando nuestro exhuberante mundo</p>
[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus
|-
!Desagrada
|-
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Aúlla bajo la lluvia
<p>[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] El Viaje del Rey de la Pradera: La Película</p>
|-
|}
|style="width: 12px;"|
|style="vertical-align: top;"|
{|class="wikitable"
|-
!Le Encanta [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
|-
|[[File:Panzanella Salad.png|24px|link=]] Ensalada Panzanella<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Sorbete de fruta estelar
|-
!Desagrada [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
|-
|[[File:Salted Peanuts.png|24px|link=]] Cacahuetes salados<br />[[File:Joja Cola (large).png|24px|link=]] Joja Cola<br />[[File:JojaCorn.png|24px|link=]] Maíz de Joja<br />[[File:Nachos.png|24px|link=]] Nachos<br />[[File:Popcorn.png|24px|link=]] Palomitas<br />[[File:Fries.png|24px|link=]] Patatas fritas<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Pizza personal<br />[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] Regaliz negro
|-
!Le Gusta [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
|-
|''Todo lo demas''
|-
|}
|}
==Evento de Corazón==
===Dos Corazones===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 2
|hearts = 2
|trigger = Enter [[Leah's Cottage]] when she's there.
|trigger = Entra a la [[Cabaña de Leah]] cuando ella esté ahí.
|details = You see her working on a sculpture. She discusses sculpting with you, and says "Once you get past the outer layers, the true nature starts to show..."
|details = La ves trabajando en una escultura. Ella propone esculpir contigo, y dice "Una vez vas más allá de las capas exteriores, empieza a aparecer su verdadera naturaleza..."
* {{choice|"It's the same with people."|0}}
* {{choice|"Lo mismo pasa con la gente."|0}} ella está de acuerdo y dice: "¿...Qué? ¡Oh! ¡Sí, es verdad!"
* {{choice|"I actually prefer the look of raw, unadultered wood."|0}}
* {{choice|"Yo en realidad prefiero el aspecto de la madera virgen, sin adulterar."|0}} Ella dice que no hay nada de malo en eso y que cree que hay mucha belleza que se puede encontrar en la naturaleza intacta. Continúa diciendo que, como ser humano, está interesada en cómo damos forma e interpretamos el mundo que nos rodea, lo explica porque está interesada en el "arte".
* {{choice|"(creepy) May I have a kiss?"|-100}}
* {{choice|"(Dudando un poco) ¿Puedo besarte?"|-100}}
** Si el granjero es hombre, te llama imbécil, te da puñetazos y te echa a patadas. Termina la escena.
* {{choice|"Why don't you have an art show in town?"|0}} She muses that it could help make Pelican Town a true art destination, but says she'd be crushed if nobody liked her sculptures. She says she'll think about it, and thanks you for stopping by.
** De lo contrario, actúa sorprendida, diciendo "¡Oh! ¿Eres...? (sonrojada) Yo también. ¡Sal de aquí! Es bueno saberlo.". Independientemente de que se sonroje, te golpeará con su martillo y te echará a patadas. Termina la escena.
* {{choice|"Why don't you sell your art on the internet?"|0}} She says it's expensive.
** '''ADVERTENCIA:''' si eliges esta opción, '''nunca podrás ver el evento de 8 corazones de Leah.''' Debido a que fuiste espeluznante y perdiste la oportunidad de hacer una sugerencia para su carrera artística, no será posible activar ninguna de las versiones de su evento de 8 corazones en el futuro.
Ella continua, "Aunque, bueno... No es fácil pagar las facturas siendo artista."
* {{choice|"¿Por qué no montas una exposición en el pueblo?"|0}} Ella fantasea de que puede ayudar al Pueblo Pelícano para convertirlo en un verdadero destino artístico, pero dice que estaría devastada si nadie le gusta sus esculturas. Ella dice que lo pensará, y te agradece por visitarla.
* {{choice|"¿Por qué no vendes tu arte por Internet?"|0}} Señala que necesitaría una computadora para eso, pero que son caras. Ella dice que lo pensará, y te agradece por visitarla.
}}
}}
===Four Hearts===
===Cuatro Corazones===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 4
|hearts = 4
|trigger = Enter [[Leah's Cottage]] when she's there.
|trigger = Entra a la [[Cabaña de Leah]] cuando ella esté ahí.
|details = You see her arguing with her ex-partner on the phone, who is asking her to come back to the city she left. After the call, she tells you her story and asks if it was selfish to move out of the city to be an artist.
|details = La ves discutiendo con su ex pareja por teléfono, quién le está pidiendo que ella regresa a la ciudad que dejó. Después de la llamada, ella te cuenta su historia y te pregunta si fue egoísta mudarse de la ciudad para convertirse en artista.
* {{choice|"No, it had to be done."|0}} Leah responds, "You're right... I just wouldn't have been happy back there."
* {{choice|"No, es lo que tenías que hacer."|0}} Leah responde, "Tienes razón... No hubiera sido feliz allí."
* {{choice|"No, and your ex sounds like an idiot."|0}} Leah responds, "That's a bit harsh... But yeah, we had different priorities."
* {{choice|"No, y tu ex me parece idiota."|0}} Leah responde, "Es un poco duro... pero sí. Teníamos prioridades distintas."
* {{choice|"No, but you would've been better off staying in the city."|-20}}
* {{choice|"No, pero deberías haberte quedado en la gran ciudad."|-20}}
* {{choice|"Yeah, a little."|-20}}
* {{choice|"Si, un poco."|-20}}
* {{choice|"Yeah, but it's natural to care about yourself first."|-20}}
* {{choice|"Sí, pero es natural pensar primero en ti."|-20}}
Dependiendo de tu respuesta en esta conversación y el evento de dos corazones, ella bien te agradecerá por escucharla o brevemente se pone furiosa. Ella te dice que ha estado pensando sobre su muestra de arte o ahorrar dinero para una computadora, dependiendo de lo que elegiste en el evento anterior.
}}
}}
===Six Hearts I===
===Seis Corazones I===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 6
|hearts = 6
|trigger = Leah is at your farmhouse door on a sunny day between 6 AM and 11:30 AM.
|trigger = Leah está en la puerta de tu casa de campo en un día soleado entre las 6 AM y 11:30 AM.
|details = Leah says she has a gift for you, and you receive the sculpture she's been working on. It's called ''How I Feel About <your name>''.
|details = Leah dice que tiene un regalo para ti, y recibes la [[Escultura de Leah|escultura]] que ella estuvo trabajando. Se llama... «Lo que siento por <tu nombre>»"
}}
}}
===Six Hearts II===
===Seis Corazones II===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 6
|hearts = 6
|trigger = Enter [[Cindersap Forest]] when Leah is there, in any season except winter.
|trigger = Entra al [[Bosque Tizón]] cuando Leah esté ahí, en cualquier época del año, excepto en invierno.
|details = Leah is trying to reach a fruit from the large tree above the forest lake. She can't reach it, so you lift her onto your shoulders. She thanks you and says that if her art ever fails, you'll always be there to catch her.
|details = Leah está tratando de alcanzar un fruto de un árbol sobre el lago del bosque. Ella no lo puede alcanzar, así que la alzas sobre tus hombros. Ella te agradece y dice que si ella fracasa en su arte, tú siempre estarás ahí para "atraparla."
[[File:Leah Seven Hearts Rain 1.jpg|700px]]
[[File:Leah Seven Hearts Rain 1.jpg|700px]]
}}
}}
===Eight Hearts===
===Ocho Corazones===
====Art Show====
====Muestra de Arte====
{{heart event
{{heart event
|hearts = 8
|hearts = 8
|trigger = If you suggested an art show in her two-heart event, Leah is at your farmhouse door between 6 AM and 8 AM (except in winter) to invite you to her art show. Enter the [[town]] between 3 PM and 5 PM (not necessarily the same day).
|trigger = Si has sugerido una muestra de arte en el evento de dos corazones, Leah estará en tu casa de campo entre las 6AM y 8AM (excepto en invierno) para invitarte a su muestra arte. Entra al [[Pueblo Pelícano]] entre las 3PM y 5PM (no necesariamente en el mismo día).
|details = You arrive to find many others already present. Leah is happy to see you, and nervously starts the art show. She thanks everyone for coming. Leah says she came to Pelican Town to draw inspiration from the beautiful surroundings, and confesses that it really feels like home now. She presents her sculptures.
|details = Llegas a encontrar a otros que ya están presentes. Leah está feliz por verte, y nerviosamente empieza la muestra de arte. Ella agradece a todos por venir. Leah dice que vino al Pueblo Pelícano para dibujar inspiración desde hermoso alrededores, y confiesa que realmente se siente como en casa. Leah presenta todas sus esculturas.
"I haven't named this one, yet. She started out as an exercise in human anatomy, but I ended up seeing her through to completion. Her expression is intentionally unclear... is she embarrassed, amused, pained? I'll leave that for you to decide." ''(pause)'' "This one's called 'Post-Dimensional Nullspace'. It represents the boundary of human imagination. The shape and color came to me vividly when I was in a 'trance state'." ''(pause'') "I've been calling this one 'Egg Heads'. I wanted to create an animatronic humanoid statue to toy with the viewer's ability to properly attribute personhood to a physical entity." ''(pause)'' "And the last one is called 'Wood Sculpture 3'. It's a celebration of my favorite sculpting material... wood."
"Esta todavía no tiene nombre. Empezó como un ejercicio de anatomía humana, pero al final la terminé.Su expresión es ambigua a posta... ¿Está avergonzada? ¿Alegre? ¿Sufre? Seréis vosotros quienes lo decidan." ''(pausa)'' "Esta se llama «Vacío Postdimensional». Representa la frontera de la imaginación humana. Pude ver claramente su contorno y su color en un estado de trance." ''(pausa)'' "A esta la llamo «Cabezas de Huevo». Quería crear una estatua humanoide animatrónica para jugar con la habilidad del espectador a atribuir personalidad a una entidad física." ''(pausa)'' "Y la última se llama «Escultura de Madera 3». Es un homenaje a mi material favorito para esculpir... La madera."
Finalmente, agradece a su amigo(a) especial (tú), quién le dio la idea para la muestra de arte y el coraje para superar eso.
Los aldeanos alaban a Leah y su arte:
* Lewis: "I'm proud of you, Leah! Events like this really breathe life into our little town!"
* Lewis: "¡Qué orgullosos estamos de ti, Leah! ¡Los acontecimientos como este dan vida a nuestro pueblo!"
* Gus: "Great stuff!"
* Gus: "¡Genial!"
* Demetrius: "I love your art, Leah! 'Post-Dimensional Nullspace' is my favorite."
* Demetrius: "¡Me encanta tu arte, Leah! «Vacío Postdimensional» es mi preferida."
* Robin: "Great use of wood!"
* Robin: "¡Un gran uso de la madera!"
* Penny: "Thanks for doing this!"
* Penny: "¡Gracias por hacer esto!"
Leah thanks everyone, Lewis starts the bidding on the art pieces, and as the scene fades, her ex, Kel, can be seen to the side. Afterward, Leah says she's exhausted but that the show was a success.
Leah agradece a todos, Lewis empieza las ofertas para las piezas de arte, y la escena se desvanece, su ex, Kel, puede ser visto a un lado. Después de todo, Leah dice que está exhausta pero que la muestra de arte fue éxito.
}}
}}
====Art Website====
====Sitio Web de Arte====
{{heart event
{{heart event
|hearts = 8
|hearts = 8
|trigger = If you suggested an art website in her two-heart event, enter [[Leah's Cottage]] when she's there.
|trigger = Si sugieres una sitio web de arte en el evento de dos corazones, entra a la [[Cabaña de Leah]] cuando ella este ahí.
|details = Leah proudly tells you she bought a laptop and set up an online art shop like you suggested. Her computer plays a coin sound, and she excitedly says that means someone just bought something. She pauses and says there's a "Mr K" who keeps buying all her sculptures. She figures it must be "some rich guy" who loves her art. She thanks you for the idea and says it's been really successful so far, and is confident she'll have enough money to work on her art full-time now. She goes back to work on her store, tweaking the CSS sheets.
|details = Leah orgullosamente dice que compró una laptop y preparé un tienda virtual para su arte, como le sugeriste. Su computadora hace un sonido de una moneda, y ella, entusiasmada, dice que eso significa que alguien compró algo. Ella se detiene y dice que hay un "Sr K" que está comprando todas sus esculturas. Ella dice que puede ser un "Será un tío con pasta" que le guste el arte. Ella te agradece por la idea y dice que ha estado siendo un éxito hasta ahora, y está confiada de que tendrá el suficiente dinero para trabajar en su arte a tiempo completo. Ella regresa a trabajar en su tienda virtual, acomodando las hojas CSS.
}}
}}
===Ten Hearts===
===Diez Corazones===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 10
|hearts = 10
|trigger = Enter [[Cindersap Forest]] between 11 AM and 4 PM, in any season except winter.
|trigger = Entra al [[Bosque Tizón]] entra las 11AM y 4PM, en cualquier estación, menos en invierno.
|details = Leah says she knew you'd be passing through the forest, and surprises you with a picnic. She thanks you for helping her get one step closer to being a real artist, and you share a kiss.
|details = Leah dice que sabía que estarías caminando por el bosque, y te sorprende con un picnic. Ella te agradece por ayudarla a dar un paso a ser un verdadero artista, y te da un beso.
Leah's ex-partner Kel comes out of the bushes. (Kel will be male or female depending on your player's gender.) Leah is annoyed and asks what they're doing here.
[[File:Kel.png|thumb|right|Kel]]El ex de Leah, Kel, sale de los arbustos. (Kel será un hombre o mujer dependiendo del género de tu personaje). Leah está enojada y le pregunta "¿Qué puñetas haces aquí?".
* If you suggested the art website, Kel says they found her online art store and says they're the "Mr K" who kept buying her sculptures. Leah is disappointed, because she thought it was a rich guy who truly loved her art. Kel says she was "half right", implying they don't care about her art. They ask her to come back to the city. Leah refuses, saying Kel was never interested in her art until she became successful.
* Si has sugerido el sitio web de arte, Kel dice "He encontrado tu tienda online de arte... ¿No te preguntabas quién sería el usuario «Sr. K» que compraba todas tus esculturas?" Leah está decepcionada, porque pensó que "algún ricachón" al que le encantaba mi arte. Kel dice que ella "algo de razón tenías", dando a entender que no le importa su arte. Kel dice "Quiero que vuelvas conmigo. Te echo de menos, cari", Leah se niega, diciendo que Kel nunca estuvo interesado(a) en su arte hasta que ella se convirtió en una persona exitosa.
* If you suggested the art show, Kel says they came all the way from [[Zuzu City]] to see her sculptures and bring her back to the city. They claims to want their relationship to be the way it was before. Leah refuses, saying Kel was never interested in her art until she became successful.
* Si has sugerido la muestra de arte, Kel dice "He venido desde [[Escenario#Ciudad Zuzu|Ciudad Zuzu]] para ver tus esculturas, y para que vuelvas conmigo". Kel que quiere que su relación sea como antes. Leah se niega, diciendo que Kel nunca estuvo interesado(a) en su arte hasta que ella se convirtió en una persona exitosa.
De cualquier manera, se produce una discusión. Puedes elegir "Darle un puñetazo a Kel" o "Intentar razonar con Kel". Si no le das un puñetazo a Kel, Leah lo hace en su lugar.Si le das un puñetazo a Kel, Leah dice que Kel está bien, pero "te has pasado de la raya con él/ella, (Nombre)".
Leah takes you to find a more secluded spot, and admits the picnic didn't quite pan out like she'd wanted it to.
Leah te lleva a buscar un lugar más apartado y admite que el picnic no resultó como ella quería.
}}
}}
==Marriage==
===Diez corazones (grupal)===
{{hearts|10}}
{{#lst:Ramo de flores|girls}}
===Catorce Corazones===
{{heart event
|hearts= 14
|trigger= Sal de la granja entre las 6 AM y 8:20 AM un día que no sea Domingo, mientras no sea invierno.
|details= [[Leah]] se encuentra con el jugador fuera de La granja por la mañana.
Parte 2: El próximo día soleado (o cualquier día soleado después de eso), ingrese al bosque entre las 11:30 AM y las 2:00 PM
Leah te ha pedido que pintes un retrato de [[Marnie]] con ella.
Leah preguntara por el estilo artístico que debería utilizar para pintar. "Hey, <nombre del jugador>... ¿Qué estilo crees que debería usar?. Me vale cualquier cosa..." y te dará a elegir una de entre tres opciones:
* {{choice|Retrato clásico campestre|0}}
* {{choice|Colorido arte popular de época|0}}
* {{choice|Minimalista moderno|0}}
Luego te preguntara como te está yendo “¿Qué tal el tuyo?”, a lo que podrás responder:
* {{choice|¡Es una obra maestra del buen arte!|0}}
* {{choice|Hago lo que puedo….| 0}}
* {{choice|Parece el arañazo de un pollo|0}}
Leah te muestra su pintura, que es diferente dependiendo de la opción que elijas. (De izquierda a derecha: "Retrato clásico campestre", "Colorido arte popular de época", "Minimalista moderno")
[[File:Leah's Paintings.png]]
También exhibes tu pintura, lo cual es menos que favorecedor.
[[File:My First Painting.png]]
Ella le preguntara a [[Marnie]] que opina y posteriormente se te acercara para que enseñes tu pintura, la cual no le resulta agradable a ninguna de las dos.
Leah le dice a Marnie que puede quedarse con ambas pinturas, pero [[Marnie]] dice que debe quedarse con su primera pintura, y solo toma la de Leah.
La cinemática finaliza y recibes [[Mi primer cuadro]]en tu inventario. La pintura de Leah también aparecerá en la habitación de Marnie.
}}
==Matrimonio==
{{main article|Matrimonio}}
Una vez casada, Leah se mudará a la [[La granja|granja]]. Al igual que otros candidatos al matrimonio, agregará su propia habitación a la derecha del dormitorio. También habilitará una pequeña área detrás de la granja donde a veces irá a trabajar en una escultura.
En las mañanas lluviosas, Leah puede ofrecerle un regalo que encontró mientras "buscar setas": [[Chantarela]], [[Seta común]], [[Seta roja]], o [[Colmenilla]]. En las mañanas en las que Leah se queda en casa todo el día, puede ofrecerte [[Café]] o un regalo cultivado en "un maceta en la parte trasera": [[Rábano silvestre]], [[Narciso]], [[Puerro]], [[Diente de león]], [[Higo chumbo]], [[Helecho]], [[Baya especiada]], o un [[Guisante dulce]]. También puede ofrecerle una [[Ensalada]] en los días en que se queda en casa todo el día. En la víspera de Año Nuevo (28 de invierno), te dará una botella de [[Vino]].
<gallery>
Leah Spouse Room.png|La habitación de Leah
Leah Sculpture.jpg|La escultura de Leah
</gallery>
==Citas==
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''Regular'''
|-
|
'''Primera Cita'''
{{Quote|Ey, un placer conocerte. Has elegido buen momento para mudarte aquí... La primavera es preciosa.}}
'''Regular'''
{{Quote|Hola. Oh, ¿quieres hablar? Este paisaje me da muchas ideas. El terreno en sí es casi una escultura.
Yo no hago arte por dinero. Es una necesidad que tengo.
La agricultura debe de ser una profesión muy gratificante. ¡Creas alimentos deliciosos para todos! Seguro que tienes mucho trabajo. Lo siento.}}
{{Quote|Hola, vecino(a). Ambos vivimos fuera del pueblo. ¿Significará eso algo?}}
{{Quote|Esta mañana he pisado sin querer un bicho. A veces pienso que es imposible vivir sin destrozar la naturaleza de alguna manera.}}
{{Quote|En realidad hay muchos alimentos salvajes por aquí, si sabes dónde buscar. Yo como ensaladas frescas casi cada día.}}
{{Quote|Es más fácil ser amigo de los árboles. No tienen mucho que decir.}}
{{Quote|No podríamos sobrevivir sin la naturaleza. Es bueno tenerlo en mente.}}
{{Quote|Hola, [Jugador]. Hace buen día, ¿no? Pásate por mi cabaña si necesitas hablar con alguien.}}
{{Quote|Me encanta decorar según las distintas estaciones.}}
{{Quote|Si me oyes pegar golpes en la cabaña, seguramente esté trabajando en una de mis esculturas.}}
''Si vendes las cosechas a Pierre''
{{Quote|El otro día compré un ejemplar de [Objeto] en [[Tienda local Pierre's|Pierre's]]. Quedó genial sobre un lecho de verduritas con un toque de mi vinagreta especial.}}
''6+ Corazones''
{{Quote|Me encanta estar con animales. Son tan inocentes. Los animales de granja también son fantásticos.}}
{{Quote|Recolectar es una de mis especialidades. Algún día te prepararé una ensalada fresca.}}
''8+ Corazones''
{{Quote|¡Hola, [Jugador]! Estaba pensando en ti y en tu granja. Me estaba imaginando lo bien que debe de sentar cosechar un buen montón de cultivos. ¿Pero no te gustaría tener ayuda?}}
{{Quote|La agricultura parece divertida. Me gustaría intentarlo algún día.}}
{{Quote|Si alguna vez encuentras madera con forma interesante, me vendría bien. Sería especial que me la regalaras.}}
'''Verano'''
{{Quote|¡Se nota que es verano por el dulce olor a néctar que flota en el aire!}}
{{Quote|¡He encontrado fruta silvestre esta mañana! Lo siento, ya no me queda. Sigue buscando, seguro que encuentras algo.}}
{{Quote|¿No es genial el sonido de los animales de granja?}}
{{Quote|Las cosas sencillas de la vida son las mejores: una suave brisa de verano, nubes majestuosas, y un vaso lleno de tinto de Stardew Valley.}}
{{Quote|Puedes usar una resinera para obtener jarabes y otros líquidos útiles directamente de los árboles. Es un proceso lento, pero el resultado puede ser bastante valioso.}}
{{Quote|Siento ser tan contundente, pero, o tratamos a la naturaleza con respeto o nuestros nietos estarán condenados. ¿No te parece?}}
{{Quote|El río mantiene mi casa un poco más fresca en verano. No aguanto muy bien el calor.}}
{{Quote|¿Qué debería hacer en un día tan cálido y perezoso como hoy? *sigh* ¿Alguna idea?}}
''6+ Corazones''
{{Quote|Tengo buen ojo para la fruta silvestre. Algún día te prepararé una rica macedonia.}}
{{Quote|Hola, [Jugador]. ¿No echas en falta algo de compañía en la granja? Pásate por mi cabaña si necesitas con quién hablar.}}
'''Otoño'''
{{Quote|¡Qué pronto pasan las estaciones! Es impresionante.}}
{{Quote|¡He encontrado setas silvestres este fin de semana! Hoy me he tomado un platazo de huevos fritos con setas para desayunar... Mi tripa sigue llena. Mira al suelo y tú también encontrarás setas... Estoy segura.}}
{{Quote|¿Crees que podría hacer un collage de hojas secas? Tienen tantos colores... No puedo evitar pensar en su potencial para proyectos artísticos.}}
{{Quote|Todo el mundo tiene una perspectiva única e interesante, aunque no lo crean. ¿No te parece? Aunque algunos tienen opiniones que simplemente no puedo respetar.}}
{{Quote|Es muy agradable vivir junto al río. Me duermo con el ruido del agua todas las noches.}}
{{Quote|¿Tienes cocina en tu casa? Si la tienes podrás cocinar todo tipo de platos deliciosos.}}
{{Quote|Las decoraciones acentúan la sensación de estar en una u otra estación. Creo que es una tradición que vale la pena.}}
{{Quote|Hay muchos lugares buenos para pasear por aquí. Sienta bien estirar las piernas.}}
''6+ Corazones''
{{Quote|Uno de estos días te haré un salteado de setas silvestres.}}
{{Quote|Pásate por mi cabaña si necesitas hablar con alguien.}}
'''Invierno'''
{{Quote|Me encanta cómo se ve todo cubierto de nieve virgen.}}
{{Quote|Hace bastante frío en mi cabaña. Me acurruco bajo una manta enorme y listo.}}
{{Quote|¡He visto una liebre nival esta mañana! Se ven muy poco, ¿no?}}
{{Quote|Me está costando encontrar alimentos frescos. He estado comiendo mucho pan.}}
{{Quote|Parece que el tiempo pasa más lento aquí. Cuando vivía en la gran ciudad, un año se pasaba rapidísimo.}}
{{Quote|Hola. ¿Querías algo?}}
{{Quote|Hola, [Jugador]. ¿Querías hablar de algo?}}
{{Quote|¿Te tomas algún día libre de vez en cuando? Es un descanso refrescante.}}
''6+ Corazones''
{{Quote|<nowiki>*Sigh</nowiki>...* Cuesta encontrar alimentos frescos en invierno. Seguro que en tu granja hay un montón de comida, ¿a que sí?}}
{{Quote|¿Te entra frío alguna vez en la granja? Pásate por mi cabaña si quieres acurrucarte bajo una manta y beber un poco de sidra.}}
'''En la Isla Jengibre'''
{{Quote|No se lo digas a nadie, pero Willy me dejó controlar el barco unos minutos.}}
{{Quote|Me encanta el tiempo que suele hacer en Stardew Valley, pero ver un clima diferente de vez en cuando ayuda a poner las cosas en perspectiva.}}
{{Quote|La forma de las olas aquí es admirable. Me pregunto si podré capturar esa amorfidad en una escultura.}}
{{Quote|Me gusta el calor siempre y cuando esté quieta.}}
{{Quote|Mmm, apuesto a que los árboles aquí serán un material interesante con el que trabajar. ¡Aunque Willy no estaría muy contento conmigo si arrastrase un puñado de troncos sobre su barco!}}
{{Quote|Me pregunto qué tipo de cosas podrás recolectar aquí. Creo que he visto unas pocas nueces con un aspecto sabroso cerca.}}
{{Quote|¿Has probado la piña colada? Esta es mi segunda ronda... hehe.}}
{{Quote|Bueno, ha sido muy relajante.}}
'''Cuando está comprometida'''
{{Quote|... Uf, qué nervios. Pero me hace muy feliz.}}
{{Quote|Siempre he soñado con vivir en una granja. Voy a ser muy feliz.}}
'''Después del evento grupal 10 corazones '''
{{Quote|No quiero verte en una temporada...}}
{{Quote|Me has hecho mucho daño con lo que has hecho... pero estoy dispuesta a olvidar el pasado.}}
|-
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''Eventos'''
|-
|
'''[[Festival del huevo]]'''
''Año impar''
{{Quote|Mmmm... El ponche de frutas está más bueno que de costumbre.}}
''Año par''
{{Quote|Hmm... Este año no ha tenido tanto impacto como el pasado. ¡Falta algo!!}}
''Si está casada:''
{{Quote|Nunca he tenido muchos amigos en el pueblo, así que estos eventos me aburren bastante. Me gusta el buffet, eso sí.}}
'''[[Danza floral]]'''
{{Quote|Hola [Jugador]. Me alegra verte aquí.}}
''(Pedirle ser pareja de baile, rechazó la solicitud)''
{{Quote|Sinceramente... No quiero bailar contigo.}}
'''El [[Luau]]'''
{{Quote|¿Qué tal va la granja? Tiene que ser una temporada de mucho trabajo.}}
''Si está casada:''
::Feeding all animals
{{Quote|Es agradable ver a todo el mundo de vez en cuando, pero lo que más deseo es volver a la granja.}}
:2: Giving you a random plant, saying she grew it behind the house, or a salad or a coffee. If your inventory is full, you will not receive the item.
'''[[Danza de las medusas lunares]]'''
{{Quote|¡Ey! Estoy presentando mis respetos a otro verano que se va.}}
''Si está casada:''
{{Quote|¡Ey! Estoy presentando mis respetos a otro verano que se va. Me reuniré contigo cuando botemos el barco vela.}}
'''[[Feria de Stardew Valley]]'''
::Get your spouse to 13/12 hearts and speak to them in your home. She will comment about life on the farm and how they are enjoying it, then give you the Stardrop Fruit as thanks.
{{Quote|Admiro mucho la habilidad de Robin con la carpintería. Utilizo muchas de sus técnicas adaptadas a mi propio trabajo.}}
''Si está casada:''
{{Quote|[[Robin]] me enseñó todos sus trucos el año pasado, ¡pero siempre va un paso por delante de mí!}}
:4: Going on nature walks
'''[[Víspera de los espíritus]]'''
::Occasionally Leah will take walks around the Valley. She will leave the farm and can be found walking through the forest south of the farm near the lake, after which she will wander to town before returning to the farm.
{{Quote|Mmm, hola. Lo siento... Tengo la boca llena de moras.}}
''Si está casada:''
{{Quote|A lo mejor me he pasado con la cerveza de calabaza...}}
'''[[Festival del hielo]]'''
{{Quote|Oh, hielo. Un material hermoso para esculpir, pero dura muy poco. Aunque supongo que eso hace al arte aún mejor.}}
'''[[Mercado nocturno]]'''
{{Quote|Mmm... ¿Un Lupini original? No está mal...}}
'''[[Fiesta de la estrella de invierno]]'''
{{Quote|[[Gus]] me estaba hablando de sus bastones de caramelo artesanales. <nowiki>*Bawh*</nowiki> Creo que ha tomado demasiado ponche de canela.}}
''Si está casada:''
{{Quote|Doy las gracias por nuestra sencilla vida en la granja.}}
|-
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''Después del matrimonio'''
|-
|
'''Días de interior'''
{{Quote|¡Esta casa es mucho más bonita que mi antigua cabaña! No la echo de menos.}}
{{Quote|¡Mantén los ojos abiertos en busca de alimentos silvestres! Hay muchos por ahí.}}
{{Quote|¿Te importa si le añado un toque de arquitectura a las maderas de por aquí? ¡Me pica la mano del cincel!}}
{{Quote|Un día de estos te haré un retrato.}}
{{Quote|La vista desde esta ventana es inspiradora, ¿no crees?.}}
''Dándote comida''
{{Quote|¡Buenos días, [Jugador]!. Las he plantado en una maceta ahí atrás... Las he cuidado con mucho cariño y atención. ¡Que lo disfrutes!.}}
{{Quote|Estaba pensando... La vida es demasiado corta para comer comida de mala calidad. ¡Suerte que vivimos en una de las mejores regiones para encontrar verdura fresca! Toma, te he preparado una ensalada muy sana. ¡Me sorprende que no te hayas hartado aún de la ensalada!}}
{{Quote|¡Buenos días, [Jugador]! He preparado café. Mis mañanas no están completas sin una taza de café caliente.}}
'''Días al aire libre'''
{{Quote|La brisa fresca es agradable. Me recuerda a cuando vivía junto al río.}}
{{Quote|Hmm... Voy a hacer unos cuantos arreglos por ahí. De vez en cuando siento la necesidad de usar el martillo.}}
{{Quote|Hoy va a ser un día especial, lo noto.}}
{{Quote|Ah... Ese olor a tierra fresca. No hay nada que se le parezca. Se nota que el aire está limpio... Mis pulmones lo agradecen.}}
{{Quote|No trabajes demasiado, cariño. Descansa de vez en cuando, o busca algo para comer.}}
{{Quote|¡Guau, es genial! Empiezo a disfrutar de la vida en la granja, [Jugador]. Es la vida con la que siempre he soñado.}}
'''Noches de interior'''
{{Quote|Hay algo en esta hora de la noche que me da sed.}}
{{Quote|El flujo del tiempo es tan delicado... Hasta las decisiones más pequeñas cambian el futuro para siempre.}}
{{Quote|La noche es mucho más agradable aquí que con el brillo llamativo de la gran ciudad. Todo me ha salido a pedir de boca. Soy muy afortunada.}}
{{Quote|¡Nunca pensé que recibiría un colgante de sirena cuando hace tan poco que llegué! Eso sí, me alegra.}}
{{Quote|Hoy he visto un conejo salvaje. Me gustaría poder acariciar a uno un día. Parecen tan suaves...}}
{{Quote|Está todo tan tranquilo y apacible por la noche... Nada que te distraiga de experimentar la vida.}}
'''Días lluviosos'''
{{Quote|A veces encuentro inspiración en los lugares más insospechados.}}
{{Quote|Cuando vivía en la gran ciudad, la lluvia me deprimía. Pero aquí, en Stardew Valley, me parece preciosa.}}
{{Quote|En días como este me alegro de tener mis botas de trabajo.}}
{{Quote|Los árboles rogaban que llegase esta lluvia... Me alegro por ellos.}}
{{Quote|A lo mejor te apetece pescar o excavar un poco hoy, ¿no?}}
''Dándote una seta''
{{Quote|¡Buenos días! Me he levantado pronto y he ido a buscar setas. Toma. Buscar setas es como ir en busca de un tesoro. Es muy divertido..}}
'''Noches lluviosas'''
{{Quote|¿Qué tal tu día? ¿Has visto algún animal por ahí?}}
{{Quote|Yo soy más de ensaladas... Pero las noches como esta hacen que me apetezca sopa calentita.}}
{{Quote|Va a ser muy relajante dormirse en una noche como esta...}}
{{Quote|He hecho una pequeña escultura de madera hoy, pero era tan fea que la he tirado al fuego. Creo que, para ser una buena artista, tienes que ser muy crítica con tu trabajo.}}
{{Quote|Me alegro de que estés en casa... Es una buena noche para entrar en calor bajo la colcha.}}
{{Quote|¿Cómo ha ido tu día, cariño? ¿Lleno de barro?}}
'''Saliendo'''
{{Quote|Hoy voy a pasear por la naturaleza. Necesito salir de casa.}}
{{Quote|Hola, [Jugador]. Estoy disfrutando del aire fresco un rato. Empezaba a tener claustrofobia en casa.}}
{{Quote|Hoy me lo he pasado bien y he descansado. ¿Qué tal tu día?}}
'''Durante el embarazo'''
{{Quote|[Jugador] estoy embarazada. ¿No es maravilloso?}}
'''Después de tener un hijo'''
{{Quote|Es divertido tener hijos. Quiero asegurarme de que a [niño/a] le guste pasar tiempo fuera de casa.}}
'''Después de tener dos hijos'''
{{Quote|Tenemos una granja maravillosa y una familia completa. La vida nos va genial, ¿no crees?}}
'''Corazones altos'''
{{Quote|Al vivir aquí, me siento como en la cumbre de una gran montaña.}}
{{Quote|¿Te lo había dicho? Cuando te mudaste aquí, soñé que algún día íbamos a ser pareja.}}
{{Quote|A veces cuesta no creer en el destino. Que decidiera mudarme aquí, que nos encontráramos... Esto podría haber acabado de forma totalmente distinta en cualquier momento.}}
{{Quote|¡Guau, hoy estás [a tope de energía/preciosa]!}}
{{Quote|Mmm... Qué bien hueles hoy.}}
{{Quote|Estaba observando mi colgante de boda... Cuidaré de esto como un tesoro durante el resto de mi vida.}}
'''Corazones bajos'''
{{Quote|¿Quién viviría aquí antes?}}
{{Quote|¿No tienes nada que hacer hoy?}}
'''Primavera '''
{{Quote|¡No te olvides de buscar rábanos silvestres, puerros y dientes de león mientras estás fuera!}}
''Primavera 1''
{{Quote|Menuda forma de festejar el año nuevo anoche...}}
''Primavera 2''
{{Quote|Bueno, ¿qué vamos a plantar esta estación?}}
''Primavera 15''
{{Quote|*Sigh...* Supongo que toca hacer limpieza de primavera otra vez.}}
''Danza floral. Cuando se le pide ser compañera de baile''
{{Quote|¡Por fin! ¡Empezaba a preocuparme que quisieras bailar con otra!}}
'''Verano'''
{{Quote|Nada pega mejor con el verano que un buen vino dulce. ¿No crees, cariño?}}
''Verano 1''
{{Quote|Ah... El verano. Ya puedo oler las bayas especiadas.}}
''Verano 9''
{{Quote|Lo siento si estoy mojada... El calor me ha hecho sudar toda la noche.}}
''[[Luau]]''
{{Quote|Es agradable ver a todo el mundo de vez en cuando, pero lo que más deseo es volver a la granja.}}
'''Otoño'''
{{Quote|Respira hondo... ¿Lo hueles? Algo me dice que es temporada de setas.}}
''Otoño 1''
{{Quote|Me encanta el otoño por la oportunidad de encontrar setas. Viene y se va en un momento.}}
''Otoño 2''
{{Quote|Sé que en la época de la cosecha tienes mucho trabajo. Intentaré ayudarte todo lo que pueda.}}
''Otoño 20''
{{Quote|¿Has planeado algo para el invierno? Es bueno tener una buena reserva de heno.}}
'''Invierno'''
{{Quote|Siempre me apetece una ensalada en invierno... Es un inconveniente, lo sé.}}
''Invierno 1''
{{Quote|Ya está aquí el invierno, así que es temporada de frutas de cristal. Tienen un sabor único, ¿no te parece?}}
''Un día antes del Festival del hielo''
{{Quote|Qué ganas de hacer esculturas de hielo mañana. Solo lo hago una vez al año, ¡pero es muy divertido!}}
''[[Fiesta de la estrella de invierno]]''
{{Quote|Doy las gracias por nuestra sencilla vida en la granja.}}
''Invierno 28, dándote [[Vino]]''
{{Quote|¡Ey, por otro año genial en la granja [Nombre de la granja] ¡Pasémoslo bien esta noche! El año que viene va a ser genial, lo presiento. }}
'''Diálogo especial de la escena en la [[La cumbre#Escena especia|cumbre]]'''
{{Quote|Creo que ambos hemos encontrado lo que buscábamos en este lugar. No querría estar en ningún otro sitio, que no fuese aquí contigo.}}
'''Después del divorcio'''
{{Quote|Me he dado cuenta de que estoy mejor sola. Así que déjame en paz.}}
|-
|}
==Preguntas==
'''Lunes'''
{{Quote|Dime, ¿por qué elegiste la granja?}}
*{{choice|Quiero ganar un montón de pasta.|-5}}
Leah responde: "Hmm. Eso suena un poco frívolo, ¿no?"
*{{choice|Es más «real» que vivir en la gran ciudad.|5}}
Leah responde: "¡Ese es el motivo por el que vine yo también!"
*{{choice|Para seguir los pasos de mi abuelo.|5}}
Leah responde: "Qué bonito que honres así a tu abuelo."
*{{choice|Quería escapar de mi antigua vida.|5}}
Leah responde: "¡Ese es el motivo por el que vine yo también!"
==Misiones==
*Leah puede solicitar un objeto al azar en el tablón de [[Misiones#Misiones «Necesito ayuda»|«Necesito ayuda»]] afuera de la [[Tienda local Pierre's]]. La recompensa es 3 veces el valor base del objeto y 150 puntos de [[Socializar|amistad]].
==Retratos==
==Retratos==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
File:Leah.png
File:Leah.png
File:Leah_Happy.png
File:Leah Happy.png
File:Leah_Concerned.png
File:Leah Concerned.png
File:Leah_Neutral.png
File:Leah Neutral.png
File:Leah_Annoyed.png
File:Leah Annoyed.png
File:Leah_Surprised.png
File:Leah Surprised.png
File:Leah_Blush.png
File:Leah Blush.png
File:Leah_Thinking.png
File:Leah Thinking.png
File:Leah_Phone_Annoyed.png
File:Leah Phone Annoyed.png
File:Leah Beach.png
File:Leah Beach Happy.png
File:Leah Beach Concerned.png
</gallery>
</gallery>
==Timeline==
==Línea de Tiempo==
Leah's look evolved over the years the game was in development.
El aspecto de Leah evolucionó a través de los años que el juego estuvo en desarrollo. Aquí hay una línea de tiempo mostrando el arte de ConcernedApe y el cambio de estilo de Leah a través de los años, antes de que el juego sea lanzado.
[[File:Leah Timeline.png|center]]
[[File:Leah Timeline.png|center]]
==History==
==Errores==
{{history|1.0|Introduced.}}
*Si el evento de [[#Seis Corazones I|Seis Corazones I]] se activa al entrar en la Granja desde el sur (''p.ej.,'' durmiendo en la [[Isla Jengibre]]), después de la escena en la que se recibe la [[Escultura de Leah]] el jugador puede quedarse atascado en su lugar, incapaz de moverse. Esto se puede evitar usando un [[Tótem de viaje]] o reiniciando el día y entrando en la Granja desde otra dirección. <!-- Corregido en la v1.6 -->
{{history|1.1|Added sculpture area behind farmhouse if [[marriage|married]].}}
==Historial==
{{History|1.0|Introducido.}}
{{History|1.1|Agregado un área para esculpir detrás de la [[Casa de campo]] si está [[Matrimonio|casada]].}}
{{History|1.3|Evento de grupo de 10 corazones agregado.}}
{{History|1.4|Se agrego evento de 14 corazones.}}
{{History|1.5|Retratos de playa agregados.}}
{{NavboxVillagers}}
{{NavboxVillagers}}
[[category:Candidatos para matrimonio]]
[[de:Leah]]
[[de:Leah]]
[[en:Leah]]
[[en:Leah]]
[[fr:Leah]]
[[it:Leah]]
[[ja:リア]]
[[ja:リア]]
[[ko:레아]]
[[hu:Leah]]
[[pt:Leah]]
[[pt:Leah]]
[[ru:Лея]]
[[ru:Лея]]
[[tr:Leah]]
[[zh:莉亚]]
[[zh:莉亚]]