Cambios

6182 bytes añadidos ,  7 marzo
Línea 1: Línea 1: −
{{Villager
+
{{Infobox villager
 
|portrait  = Jas.png
 
|portrait  = Jas.png
|birthday=[[File:Summer.png|24px|link=]] [[Verano|Verano 4]]
+
|birthday = {{Season|Summer}} 4
|location=Bosque Tizón
+
|location = Bosque Tizón
|address=[[Rancho de Marnie]]
+
|address   = [[Rancho de Marnie]]
|family={{NPC|Marnie|Tía}}
+
|family   = {{NPC|Marnie|Tía}}{{NPC|Shane|Padrino}}
{{NPC|Shane|Padrino}}
+
|friends   = {{NPC|Leo}}{{NPC|Vincent}}
|friends={{NPC|Vincent}}
+
|marriage = No
|marriage=No
+
|clinic    = {{Season|Winter}} 18
|favorites={{name|Fairy Rose|alt=Rosa hada}}{{name|Pink Cake|alt=Pastel rosa}}{{name|Plum Pudding|alt=Pudin de ciruela}}
+
|favorites = {{name|Pink Cake}}{{name|Plum Pudding}}{{name|Fairy Rose}}
}}{{quote|Puedes jugar con mis muñecas si quieres. Solo asegúrate de cepillar su cabello cuando termines.|Jas}}
+
}}
Jas es una [[Aldeanos|aldeana]] que vive en las afueras del [[Pueblo Pelícano]]. Ella solo es una niña, y a menudo puede ser encontrada con su mejor amigo [[Vincent]].
+
{{Quote|Puedes jugar con mis muñecas si quieres. Solo asegúrate de cepillar su cabello cuando termines.|Jas}}
 +
'''Jas''' es una [[Aldeanos|aldeana]] que vive en las afueras del [[Pueblo Pelícano]]. Ella solo es una niña, y a menudo puede ser encontrada con su mejor amigo [[Vincent]].
   −
==Schedule==
+
==Agenda==
 +
A Jas le gusta pasar el rato saltando a la comba en diferentes lugares del valle. Los martes, miércoles y viernes tiene clase por la mañana con [[Penny]] en el [[Museo|museo]]. El resto del tiempo se la podrá encontrar en el [[Rancho de Marnie]].
 +
 
 +
El día [[Invierno|18 de Invierno]] tiene una cita en la [[Clínica de Harvey]].
 +
 
 +
A continuación se muestra la agenda completa de Jas, por orden de prioridad.
    
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Día lluvioso'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
  −
|12:00 PM
  −
|Playing hop by the lake near [[Wizard's Tower]]
  −
|}
  −
 
  −
'''Tuesday'''
  −
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
  −
|-
  −
|11:00 AM
  −
|Arrive at [[Museum]] for tutoring with [[Penny]] and [[Vincent]]
   
|-
 
|-
|02:00 PM
+
|09:00
|Leave tutoring heading to just down from bridge to [[Museum]]
+
|Jugando con la casa de muñecas de [[Rancho de Marnie|su habitación]].
 
|-
 
|-
|04:20 PM
+
|11:00
|Leave and head ???
+
|Va a la entrada y se queda dando vueltas por delante del mostrador.
|}
  −
 
  −
'''Thursday'''
  −
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
   
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|15:00
|Leaves her bedroom.
+
|Se dirige a la despensa a leer un libro.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|19:00
|Outside [[Marnie's_Ranch]]
+
|Regresa a su habitación y se queda al lado de la cama.
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|21:00
|Playing hop by the lake, under the cherry blossom tree
+
|Se va a la cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Martes/Miércoles/Viernes'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|09:00
|Leaves home and heads to the [[Museum]]
+
|Está en clase en el [[Museo|museo]], sentada en la mesa de la biblioteca leyendo un libro.
 
|-
 
|-
|3:30 PM
+
|14:00
|Outside the [[Museum]]
+
|Salen de allí y se dirigen a la orilla del río, en el saliente que hay un poco más al suroeste.
|}
  −
 
  −
'''Saturday'''
  −
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
   
|-
 
|-
|10:00 AM
+
|16:20
|Leaves room and goes to the tree that's right of [[2 Willow Lane]]
+
|Regresa hacia su casa y se paran delante de la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
|}
  −
 
  −
'''Sunday'''
  −
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
   
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|17:50
|Playing jumprope by the lake in [[Cindersap Forest]]
+
|Vuelve a casa y se mete en cama.
|-
  −
|5:40 PM
  −
|Reading inside [[Marnie's Ranch]].
  −
|}
   
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Summer}}
+
'''Sábado'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
|  
+
|10:00
'''Monday'''
+
|Junto al árbol que hay a la derecha de la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
   
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|12:00
|She leaves her room.
+
|Se dirige al parque infantil al oeste del [[Centro Cívico]] y empieza a saltar a la comba.
 
|-
 
|-
|5:40 PM
+
|17:00
|Arrives at [[Marnie's Ranch|home]].
+
|Regresa hacia su casa y se para junto a la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
|}
  −
 
  −
'''Tuesday'''
  −
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
  −
|-
  −
|9:00 AM
  −
|Leaves her room to go to the [[Museum]]
  −
|-
  −
|2:00 PM
  −
|Leaving tutoring at the [[Museum]] with [[Penny]] and [[Vincent]].
  −
|-
  −
|2:30 PM
  −
|Arrives at the river Southwest of the [[Museum]].
  −
|-
  −
|5:20 PM
  −
|Stands near Vincent's house.
  −
|-
  −
|5:40 PM
  −
|Walks home with Penny
   
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|20:00
|Arrives home.
+
|Vuelve a casa y se mete en cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Agenda regular'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
  −
|9:00 AM
  −
|Leaves her room to go to the museum
   
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|09:00
|Leaving tutoring at the [[Museum]] library with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|Jugando con la casa de muñecas de [[Rancho de Marnie|su habitación]].
 
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|11:00
|Arrives at the river Southwest of the [[Museum]].
+
|Sale de su casa y se va al árbol al norte del lago del [[Bosque Tizón]] para saltar a la comba.
 
|-
 
|-
|5:20 PM
+
|15:00
|Stands near Vincent's house.
+
|Regresa a casa y se queda leyendo en la entrada.
 
|-
 
|-
|5:40 PM
+
|19:00
|Walks home with Penny
+
|Vuelve a su habitación y se queda al lado de la cama.
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|21:00
|Arrives home.
+
|Se va a la cama.
 
|}
 
|}
  −
'''Thursday'''
  −
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
  −
|-
  −
|11:00 AM
  −
|She leaves her room to stand outside by the beach.
  −
|-
  −
|5:40 PM
  −
|Arrives home.
   
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
{{ScheduleHeader|Summer}}
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
   
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|
|Leaves her room to go to the museum
+
'''Día lluvioso'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|09:00
|Leaves the [[Museum]]
+
|Jugando con la casa de muñecas de [[Rancho de Marnie|su habitación]].
 
|-
 
|-
|2:40 PM
+
|11:00
|Arrives at the river Southwest of the museum.
+
|Va a la entrada y se queda dando vueltas por delante del mostrador.
 
|-
 
|-
|5:20 PM
+
|15:00
|Stands near Vincent's house.
+
|Se dirige a la despensa a leer un libro.
 
|-
 
|-
|5:40 PM
+
|19:00
|Goes home with Penny
+
|Regresa a su habitación y se queda al lado de la cama.
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|21:00
|Arrives home.
+
|Se va a la cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Martes/Miércoles/Viernes'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|09:00
|Leave Park with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Está en clase en el [[Museo|museo]], sentada en la mesa de la biblioteca leyendo un libro.
 
|-
 
|-
|6:20 PM
+
|14:00
|Arrives and stands east of [[2 Willow Lane]] with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|Salen de allí y se dirigen a la orilla del río, en el saliente que hay un poco más al suroeste.
 
|-
 
|-
|8:00 PM
+
|16:20
|Heads home.
+
|Regresa hacia su casa y se paran delante de la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
 
|-
 
|-
|8:50 PM
+
|17:50
|Arrives home.  
+
|Vuelve a casa y se mete en cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Sábado'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|10:00
 +
|Junto al árbol que hay a la derecha de la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|12:00
|In her room.
+
|Se dirige al parque infantil al oeste del [[Centro Cívico]] y empieza a saltar a la comba.
 
|-
 
|-
|1:20 PM
+
|17:00
|Leaves home for [[The Beach]].
+
|Regresa hacia su casa y se para junto a la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
 
|-
 
|-
|3:00 PM
+
|20:00
|Arrives at the beach.
+
|Vuelve a casa y se mete en cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Rainy Days'''
+
'''Agenda regular'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
||9:00 AM
+
|09:00
|In her room.
+
|Jugando con la casa de muñecas de [[Rancho de Marnie|su habitación]].
 
|-
 
|-
||12:00 PM
+
|11:00
|At home near Marnie's shop.
+
|Sale de su casa y se queda delante mirando las vacas.
 
|-
 
|-
||3:00 PM
+
|13:20
|At home sits near the fireplace.
+
|Se dirige a [[La playa|la playa]] para saltar a la comba cerca de la orilla.
 
|-
 
|-
||7:00 PM
+
|16:00
|Returns to her room.
+
|Regresa a casa y se queda leyendo en la entrada.
 
|-
 
|-
||9:00 PM
+
|19:00
|Goes to bed.
+
|Vuelve a su habitación y se queda al lado de la cama.
 
|-
 
|-
 +
|21:00
 +
|Se va a la cama.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 247: Línea 189:  
{{ScheduleHeader|Fall}}
 
{{ScheduleHeader|Fall}}
 
|-
 
|-
|  
+
|
'''Monday'''
+
'''Día lluvioso'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|09:00
|Jumps rope under the large tree in North Cindersnap Forest
+
|Jugando con la casa de muñecas de [[Rancho de Marnie|su habitación]].
 
|-
 
|-
|4:00 PM
+
|11:00
|Sits at home and reads a book.
+
|Va a la entrada y se queda dando vueltas por delante del mostrador.
|}
  −
 
  −
'''Tuesday'''
  −
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
   
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|15:00
|Sitting at the library with [[Vincent]].
+
|Se dirige a la despensa a leer un libro.
|}
  −
 
  −
'''Wednesday'''
  −
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
   
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|19:00
|Leaving tutoring at the library with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|Regresa a su habitación y se queda al lado de la cama.
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|21:00
|Arrives the house with Penny
+
|Se va a la cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Martes/Miércoles/Viernes'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Está en clase en el [[Museo|museo]], sentada en la mesa de la biblioteca leyendo un libro.
 
|-
 
|-
|4:00 PM
+
|14:00
|Sits at home and reads a book.
+
|Salen de allí y se dirigen a la orilla del río, en el saliente que hay un poco más al suroeste.
|}
  −
 
  −
'''Friday'''
  −
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
   
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|16:20
|Reading in the library with [[Vincent]] and [[Penny]].
+
|Regresa hacia su casa y se paran delante de la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
 
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|17:50
|Leaves library
+
|Vuelve a casa y se mete en cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Sábado'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
|6:20 PM
+
|10:00
|Beside Emily's house, talking with Vincent and Penny
+
|Junto al árbol que hay a la derecha de la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
 
|-
 
|-
 
+
|12:00
|8:00 PM
+
|Se dirige al parque infantil al oeste del [[Centro Cívico]] y empieza a saltar a la comba.
|Goes home
+
|-
 +
|17:00
 +
|Regresa hacia su casa y se para junto a la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
 
|-
 
|-
|8:50 PM
+
|20:00
|Arrives home
+
|Vuelve a casa y se mete en cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Agenda regular'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
  −
|11:00 AM
  −
|Leaves [[Marnie's Ranch]] for [[Traveling Cart]].
   
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|09:00
|Arrives at [[Traveling Cart]] to play jump rope.
+
|Jugando con la casa de muñecas de [[Rancho de Marnie|su habitación]].
 
|-
 
|-
|03:00 PM
+
|11:00
|Leaves for [[Marnie's Ranch]].
+
|Sale de su casa y se va al árbol al norte del lago del [[Bosque Tizón]] para saltar a la comba.
 
|-
 
|-
|04:00 PM
+
|15:00
|Arrives at [[Marnie's Ranch]] and reads by entrance.
+
|Regresa a casa y se queda leyendo en la entrada.
 
|-
 
|-
|07:00 PM
+
|19:00
|Goes to bedroom.
+
|Vuelve a su habitación y se queda al lado de la cama.
 
|-
 
|-
|09:00 PM
+
|21:00
|Goes to bed.
+
|Se va a la cama.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 345: Línea 271:  
{{ScheduleHeader|Winter}}
 
{{ScheduleHeader|Winter}}
 
|-
 
|-
|'''Monday'''
+
|
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
'''18 de Invierno'''
! style="width: 15%;" | Time
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
|11:40 AM
+
|09:00
|Walking past Marnie's house (on way to tree?)
+
|Jugando con la casa de muñecas de [[Rancho de Marnie|su habitación]].
 
|-
 
|-
|3:30 PM
+
|10:30
|Arrives home, begins reading by Marnie's desk
+
|Sale de su casa y se dirige a la [[Clínica de Harvey]], donde permanece en la sala de espera.
|}
  −
 
  −
'''Tuesday'''
  −
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
   
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|13:30
|Leaves [[house]] to go to the [[Museum]]
+
|Entra a la consulta.
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|16:00
|Arrives at the [[museum]]
+
|Regresa a casa y se queda leyendo en la entrada.
 
|-
 
|-
|2:10 PM
+
|20:00
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
|Se va a la cama.
|-
  −
|2:30 PM
  −
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
  −
|-
  −
|4:20 PM
  −
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
  −
|-
  −
|5:20 PM
  −
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
  −
|-
  −
|5:50 PM
  −
|Walks home with [[Penny]]
  −
|-
  −
|6:30 PM
  −
|Returns home
   
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Martes/Miércoles/Viernes'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
|2:10 PM
+
|09:00
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
|Está en clase en el [[Museo|museo]], sentada en la mesa de la biblioteca leyendo un libro.
 
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|14:00
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Salen de allí y se dirigen a la orilla del río, en el saliente que hay un poco más al suroeste.
 
|-
 
|-
|4:20 PM
+
|16:20
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Regresa hacia su casa y se paran delante de la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
 
|-
 
|-
|5:20 PM
+
|17:50
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Vuelve a casa y se mete en cama.
|-
  −
|5:50 PM
  −
|Walks home with [[Penny]]
  −
|-
  −
|6:30 PM
  −
|Returns home
   
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Sábado'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
  −
|2:10 PM
  −
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
  −
|-
  −
|2:30 PM
  −
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
   
|-
 
|-
|4:20 PM
+
|10:00
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Junto al árbol que hay a la derecha de la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
 
|-
 
|-
|5:20 PM
+
|12:00
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Se dirige al parque infantil al oeste del [[Centro Cívico]] y empieza a saltar a la comba.
 
|-
 
|-
|5:50 PM
+
|17:00
|Walks home with [[Penny]]
+
|Regresa hacia su casa y se para junto a la [[Camino del Sauce, 2|casa de Emily y Haley]].
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|20:00
|Returns home
+
|Vuelve a casa y se mete en cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Agenda regular'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
|-
  −
|9:40 AM
  −
|Heading into town towards [[Museum]]
  −
|-
  −
|2:10 PM
  −
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
   
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|09:00
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Jugando con la casa de muñecas de [[Rancho de Marnie|su habitación]].
 
|-
 
|-
|4:20 PM
+
|11:00
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Sale de su casa y se va al árbol al norte del lago del [[Bosque Tizón]] para saltar a la comba.
 
|-
 
|-
|5:20 PM
+
|15:00
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Regresa a casa y se queda leyendo en la entrada.
 
|-
 
|-
|5:50 PM
+
|19:00
|Walks home with [[Penny]]
+
|Vuelve a su habitación y se queda al lado de la cama.
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|21:00
|Returns home
+
|Se va a la cama.
|}
  −
 
  −
'''Saturday'''
  −
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Time
  −
! style="width: 85%;" | Location
  −
|-
  −
|11:00 AM
  −
|Standing under tree to the right of 1 Willow Lane with [[Vincent]]
  −
|-
  −
|12:00 PM
  −
|Leaves tree and walks to playground with [[Vincent]]
  −
|-
  −
|1:10 PM
  −
|Arrives at playground to play jump rope
  −
|-
  −
|5:00 PM
  −
|Leaves playground with [[Vincent]] to walk home
   
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
==Relationships==
+
==Relaciones==
Jas lives with her aunt [[Marnie]] and her godfather [[Shane]] on her ranch outside town. She's often seen alongside her friend [[Vincent]], who is the only resident of town close to her age. [[Penny]] takes time to teach both [[Vincent]] and Jas at the [[museum]] since there's no school nearby. Jas' parents both died by unknown causes.
+
Jas vive con su tía [[Marnie]] y su padrino [[Shane]] en su rancho, en las afueras del pueblo. A menudo, ella es vista con su amigo [[Vincent]], quien es el único residente del pueblo cercano a su edad. [[Penny]] se toma un tiempo para dar a clases a [[Vincent]] y Jas en el [[Museo]], ya que no hay una escuela cerca. Los padres de Jas fallecieron por razones desconocidas.
   −
==Gifts==
+
==Regalos==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===Love===
+
===Le encanta===
{{Quote|*gasp*...Wow!! Thank you!}}
+
{{Quote|Ah... ¡¡Guau!! ¡Gracias!}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Fuente
!Ingredients
+
!Ingredientes
 
|-
 
|-
 
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Amados|Universalmente Amados]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Rose.png|center]]
 
|[[File:Fairy Rose.png|center]]
|[[Fairy Rose]]
+
|[[Rosa hada]]
|An old folk legend suggests that the sweet smell of this flower attracts fairies.
+
|Según una antigua leyenda popular, el olor de esta flor atrae a las hadas.
|[[Crops|Farming]]
+
|[[Agricultura]]
|[[Fairy Seeds]]
+
|[[Semillas de hada]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pink Cake.png|center]]
 
|[[File:Pink Cake.png|center]]
|[[Pink Cake]]
+
|[[Pastel rosa]]
|There's little heart candies on top.
+
|Con caramelos en forma de corazón.
|[[Cooking]]
+
|[[Cocina]]
|{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
+
|{{name|Melon|1|alt=Melón}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Plum Pudding.png|center]]
 
|[[File:Plum Pudding.png|center]]
|[[Plum Pudding]]
+
|[[Pudin de ciruela]]
|A traditional holiday treat.
+
|Un postre festivo tradicional.
|[[Cooking]]
+
|[[Cocina]]
 
|{{name|Wild Plum|2}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|{{name|Wild Plum|2}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|}
 
|}
   −
===Like===
+
===Le gusta===
{{Quote|I love presents! Thank you!}}
+
{{Quote|¡Me encantan los regalos! ¡Gracias!}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Fuente
 
|-
 
|-
| [[File:Jas.png|48px|center]]
+
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except '''[[Artisan Goods]]''' &amp; '''[[Vegetables]]''')''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Agradables|Universalmente Agradables]]''' ''(excepto [[Café con triple de expreso]], '''[[Vegetales]]''' y los '''[[Productos artesanales]]''' aparte del [[Mermeladas y Encurtidos|Mermelada]] y [[Miel]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coconut.png|center]]
 
|[[File:Coconut.png|center]]
|[[Coconut]]
+
|[[Coco]]
|A seed of the coconut palm. It has many culinary uses.
+
|El fruto del cocotero. Tiene muchos usos en la cocina.
|[[Foraging]] - [[The Desert|Desert]]
+
|[[Recolección]] - [[Desierto de Calico|El Desierto]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Daffodil]]
+
|[[Narciso]]
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Una flor tradicional de primavera popular como regalo.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|}
 
|}
    
===Neutral===
 
===Neutral===
{{quote|Thank you!}}
+
{{Quote|¡Gracias!}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Fuente
 
|-
 
|-
| [[File:Jas Neutral.png|48px|center]]
+
| [[File:Jas.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Neutrales|Universalmente Neutrales]]'''</li><li>'''Todas las [[Leche]]s'''</li></ul>
 
|}
 
|}
   −
===Dislike===
+
===No le gusta===
{{Quote|Is this a gift? Oh...}}
+
{{Quote|¿Esto es un regalo? Oh...}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Fuente
 
|-
 
|-
 
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]])''</li><li>'''All Eggs'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Coconut]] &amp; [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]])''</li><li>'''All Vegetables''' ''(except [[Hops]] &amp; [[Wheat]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Desagradables|Universalmente Desagradables]]''' ''(excepto la [[Arcilla]])''</li><li>'''Todos los [[Huevo]]s'''</li><li>'''Todas las [[Frutas]]''' ''(excepto el [[Coco]] y [[Árboles frutales|Fruto de Árbol]])''</li><li>'''Todos los [[Vegetales]]''' ''(excepto el [[Lúpulo]] y [[Trigo]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
+
|[[Chantarela]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Una seta sabrosa con olor afrutado y un sabor ligeramente picante.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Recolección]] - [[Otoño]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Seta común]]
|Slightly nutty, with a good texture
+
|Con un ligero toque a frutos secos y buena textura.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Recolección]] - [[Otoño]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
+
|[[Diente de león]]
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|No es la flor más bonita, pero sus hojas quedan bien en ensaladas.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnut]]
+
|[[Avellana]]
|That's one big hazelnut!
+
|¡Menuda avellana!
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Recolección]] - [[Otoño]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Holly]]
+
|[[Acebo]]
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|Sus hojas y bayas de color rojo intenso lo convierten en una decoración de invierno muy popular.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Recolección]] - [[Invierno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Leek]]
+
|[[Puerro]]
|A tasty relative of the onion.
+
|Un delicioso pariente de la cebolla.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morel]]
+
|[[Colmenilla]]
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Buscada por su sabor único a frutos secos.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Seta lila]]
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Una seta poco común que se encuentra en las profundidades de las cuevas.
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Recolección]] - [[Las minas]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[Quartz]]
+
|[[Cuarzo]]
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|Un cristal claro que se encuentra a menudo en cuevas y minas.
|[[Foraging]] - Mines
+
|[[Recolección]] - [[Las minas]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow Yam]]
+
|[[Ñame nival]]
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Este pequeño ñame se esconde bajo la nieve.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Recolección]] - [[Invierno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
+
|[[Raíz invernal]]
|A starchy tuber.
+
|Un tubérculo lleno de almidón.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Recolección]] - [[Invierno]]
 
|}
 
|}
   −
===Hate===
+
===Odia===
{{Quote|Ew. This is icky.}}
+
{{Quote|Puaj. Qué grima.}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Fuente
 +
!Ingredientes
 
|-
 
|-
 
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li><li>'''All [[Artisan Goods]]''' ''(except [[Mead]] &amp; [[Oil]])''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Odiados|Universalmente Odiados]]'''</li><li>'''Todos los [[Productos artesanales]]''' ''(excepto la [[Miel]], [[Mermeladas y Encurtidos|Mermelada]] y [[Aceite]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[File:Clay.png|center]]
|[[Clay]]
+
|[[Arcilla]]
|Used in crafting and construction.
+
|Se usa para fabricar objetos y construir edificios.
|[[Foraging]] - [[Hoe]]
+
|[[Recolección]] - [[Azadas|Azada]]
 +
|
 +
|-
 +
|[[File:Triple Shot Espresso.png|center]]
 +
|[[Café con triple de expreso]]
 +
|{{Description|Café con triple de expreso}}
 +
|[[Cocina]]
 +
|{{name|Coffee|3}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Rábano silvestre]]
|A spicy root found in the spring.
+
|Una raíz picante que se encuentra en la primavera.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 +
|
 +
|-
 +
|[[File:Piña Colada.png|center]]
 +
|[[Piña Colada]]
 +
|{{Description|Piña Colada}}
 +
|El Balneario de la [[Isla Jengibre]]
 +
|
 +
|-
 
|}
 
|}
   −
==Portraits==
+
==Películas y Refrigerios==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
{{Main article|El Cine}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Le Encanta
 +
|-
 +
|[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] El valiente arbolito
 +
<p>[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] El Viaje del Rey de la Pradera: La Película</p>
 +
[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Maravillas naturales: explorando nuestro exhuberante mundo
 +
<p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus</p>
 +
|-
 +
!Le Gusta
 +
|-
 +
|[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] El Expreso a Ciudad Zuzu
 +
<p>[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] El milagro en rancho Estrellafría</p>
 +
|-
 +
!Desagrada
 +
|-
 +
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Aúlla bajo la lluvia
 +
<p>[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Misterium</p>
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Le Encanta [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] Limos agrios<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Sorbete de fruta estelar
 +
|-
 +
!Le Gusta [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Cotton Candy.png|24px|link=]] Algodón de azúcar<br />[[File:Star Cookie.png|24px|link=]] Galleta estrella<br />[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] Hamburguesa de salmón<br />[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] Mousse de capuchino<br />[[File:Chocolate Popcorn.png|24px|link=]] Palomitas de chocolate<br />[[File:Rock Candy.png|24px|link=]] Piruleta<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Pizza personal<br />[[File:Apple Slices.png|24px|link=]] Rodajas de manzana<br />[[File:Jawbreaker.png|24px|link=]] Rompemandíbulas<br />[[File:Ice Cream Sandwich.png|24px|link=]] Sandwich de helado
 +
|-
 +
!Desagrada [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Todo lo demas''
 +
|-
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
==Eventos de corazon==
 +
===Ocho Corazones===
 +
{{heart event
 +
|hearts = 8
 +
|trigger =Después de llegar a 8 corazones con Jas y [[Vincent]], ingrese al [[Bosque Tizón]] durante la [[primavera]] entre las 6am y las 5pm.
 +
|details = Vincent explicará cómo limpiar [[cebolleta]]s eliminando insectos. Jas insiste en que los insectos no mueran después de quitarlos de las cebollas. Después, el jugador gana [[Maestría con las cebolletas]], que aumenta de forma permanente el precio de venta de las cebolletas en x5.
 +
}}
 +
 
 +
== Citas ==
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Regular&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
'''Primera cita'''
 +
{{Quote|... Hola...}}
 +
 
 +
'''Regular'''
 +
{{Quote|Oh...¿Estás buscando a la tía Marnie??}}
 +
{{Quote|¿Qué? *risita* ...hola.}}
 +
{{Quote|...}}
 +
{{Quote|Se supone que no debo hablar con extraños...}}
 +
{{Quote|... No te conozco.}}
 +
{{Quote|Hueles a hierba.}}
 +
{{Quote|Um... q...¿quieres algo? Se supone que no debo hablar con extraños.}}
 +
{{Quote|... hola.}}
 +
{{Quote|La señorita Penny me está enseñando a escribir en cursiva. Tiene una letra tan bonita.}}
 +
{{Quote|¿Te gusta mi lazo?}}
 +
{{Quote|A veces busco cangrejos en el río. No se lo digas a tía Marnie... pero una vez le di uno a una vaca. A ella le gustó.}}
 +
{{Quote|Shane sale mucho y la tía Marnie está ocupada todo el tiempo... así que tengo que inventar mis propios juegos. Estoy agradecida por todos mis juguetes.}}
 +
{{Quote|Hola, [Sr./Sra.] [Jugador]. Es divertido vivir en una granja.}}
 +
{{Quote|La tía Marnie no me deja salir después de las 6 en punto. ¡No es justo! ¡Ya no le tengo miedo a la oscuridad!}}
 +
{{Quote|Me gusta vivir en la granja... mi favorito es el helado fresco de leche de nuestras vacas.}}
 +
 
 +
''+6 corazones''
 +
{{Quote|Puedes jugar con mis muñecas si quieres. Solo asegúrate de cepillarles su cabello cuando hayas terminado.}}
 +
 
 +
''+8 corazones''
 +
{{Quote|Siempre eres muy amable conmigo, [Señor/Señora] [Jugador] Los adultos suelen ser malos y aburridos, pero tú eres diferente.}}
 +
 
 +
''10 corazones''
 +
{{Quote|¿Sabías que Shane es mi padrino? Era amigo de mis padres. ... ellos murieron. *sniff*}}
 +
 
 +
'''En la isla Jengibre'''
 +
{{Quote|¡He visto un cangrejo!}}
 +
{{Quote|La tía Marnie me dijo que no me quemara... Pero cuando camino rápido, se siente guay, así que creo que estaré bien.}}
 +
{{Quote|Estoy cogiendo conchas... ¡Voy a hacerme un collar!}}
 +
{{Quote|Tengo arena en mi zapato...}}
 +
 
 +
'''Saltando a la comba'''
 +
{{Quote|1... 2... 3... 4... ¡Ay, no! Me he vuelto a equivocar.}}
 +
|}
 +
 
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Festivales&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
 
 +
'''[[Festival del huevo]]'''
 +
 
 +
''Año impar''
 +
{{Quote|Espero poder encontrar algunos huevos antes de que Vincent se los lleve todos...}}
 +
''Año par''
 +
{{Quote|¡Voy a hacer lo mejor para ganar este año!}}
 +
 
 +
'''[[Danza floral]]'''
 +
{{Quote|¡Algún día seré la reina de las flores!}}
 +
 
 +
'''[[Luau|El Luau]]'''
 +
{{Quote|Vincent no es un buen bailarín.}}
 +
 
 +
'''[[Danza de las medusas lunares]]'''
 +
{{Quote|¡Espero que haya bebés este año!}}
 +
 
 +
'''[[Feria de Stardew Valley]]'''
 +
{{Quote|¡Auch! ¡Una gallina me ha picado en el dedo meñique!}}
 +
 
 +
'''[[Víspera de los espíritus]]'''
 +
{{Quote|¡Pero tía Marnie! ¡Quiero entrar al laberinto! ¡No tengo miedo!}}
 +
 
 +
'''[[Festival del hielo]]'''
 +
{{Quote|¡Quiero ponerle nariz de zanahoria!}}
 +
 
 +
'''[[Mercado nocturno]]'''
 +
{{Quote|Ojalá tuviera edad suficiente para ver el espectáculo de la sirena...}}
 +
 
 +
'''[[Fiesta de la estrella invernal]]'''
 +
{{Quote|¡Oh! ¡Regalos!}}
 +
 
 +
|}
 +
 
 +
==Retratos==
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Jas.png
 
File:Jas.png
File:Jas_Happy.png
+
File:Jas Happy.png
File:Jas_Concerned.png
+
File:Jas Concerned.png
File:Jas_Neutral.png
+
File:Jas Neutral.png
File:Jas_Explaining.png
+
File:Jas Explaining.png
 
</gallery>
 
</gallery>
   −
==Trivia==
+
==Curiosidades==
*In the dollhouse in Jas' bedroom, the doll representing her grandfather is "wedged under the bed," unlike the rest of the family who is gathered around the dinner table.
+
* En la casa de muñecas en la habitación de Jas, el muñeco que representa su abuelo está "acuñada debajo de la cama", a diferencia del resto de la familia que se reúnen alrededor de la mesa de la cena.
*Ironically, Jas hates [[Clay]] but she may gift it to you at the [[Feast of the Winter Star]].
+
* Irónicamente, Jas odia la [[Arcilla]], pero ella podría dártela como regalo en la [[Fiesta de la estrella de invierno]].
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
 +
 +
[[category:NPCs]]
 +
[[de:Jas]]
 +
[[en:Jas]]
 +
[[ja:ジャス]]
 +
[[pt:Jas]]
 +
[[ru:Джас]]
 +
[[zh:贾斯]]
871

ediciones