Cambios

204 bytes eliminados ,  18:12 10 abr 2017
sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1: −
{{Traducir}}
   
{{Infobox building
 
{{Infobox building
 
|name      = Invernadero
 
|name      = Invernadero
Línea 40: Línea 39:  
Debido a que el área no es exactamente cuadrada, existen varias maneras óptimas de colocar los aspersores en el invernadero. Aquí se muestran algunas de ellas:
 
Debido a que el área no es exactamente cuadrada, existen varias maneras óptimas de colocar los aspersores en el invernadero. Aquí se muestran algunas de ellas:
   −
Due to the odd dimensions, there are many different ways to locate sprinklers in the greenhouse. Below are some possible sprinkler arrangements
+
<gallery style="text-align:center" mode="nolines" widths=200% heights=200%>
that achieve optimal coverage while limiting the number of squares that are covered. Note that in each case some sprinklers have to be located on
  −
the wooden border.
  −
 
  −
<gallery mode=packed widths=200% heights=200%>
   
Optimal Greenhouse Quality Sprinkler.png|16 [[Aspersor de calidad|aspersores de calidad]]. 12 recuadros se pierden para poner los aspersores (un 10% perdido), dejando espacio para 108 cultivos
 
Optimal Greenhouse Quality Sprinkler.png|16 [[Aspersor de calidad|aspersores de calidad]]. 12 recuadros se pierden para poner los aspersores (un 10% perdido), dejando espacio para 108 cultivos
 
Optimaliridiumgreenhouse.png|6 [[Aspersor de iridio|aspersores de iridio]]. 4 recuadros se pierden para poner los aspersores (un 4% perdido), dejando espacio para 116 cultivos
 
Optimaliridiumgreenhouse.png|6 [[Aspersor de iridio|aspersores de iridio]]. 4 recuadros se pierden para poner los aspersores (un 4% perdido), dejando espacio para 116 cultivos
 
</gallery>
 
</gallery>
   −
===Fruit Tree Arrangement===
+
===Disposición de los árboles frutales===
 
+
Los árboles frutales pueden ser plantados en el suelo de baldosas que hay alrededor del área cultivable. Aunque pueda parezca que hay muebles en el invernadero
Fruit trees can be grown in the tiled area outside of the wooden border that surrounds the soil. Though there appear to be a number of furniture items (i.e. the planters and barrels scattered around the edge of the building) that would crowd out the trees and stall their growth, in fact these objects are purely decorative and do not affect the trees. Therefore, the only considerations to be made when planting trees are their proximity to one-another, and to any sprinklers that might be placed on the wood border. The trees will stall and refuse to grow if a sprinkler is occupying the 8-tile prohibited zone around the tree before it reaches maturity. As such, it may be necessary to temporarily move sprinklers for one season while the tree grows to its full size.
+
(como los maceteros y barriles que hay pegados a la pared), estos son puramente decorativos y no afectarán al crecimiento de los árboles porque no afectan
 
+
al área de 3x3 que debe estar despejada para que puedan crecer (más info en [[Árboles frutales]]). La única consideración que hay que tener es que, mientras
This in mind, it is possible to grow at least 18 fruit trees inside the greenhouse. One possible optimal configuration is displayed in the image that follows.
+
no hayan alcanzado la madurez, en dicha área no debe haber otro árbol o un aspersor que pueda estar colocado en el borde de madera, ya que entonces
 +
el árbol no crecerá. Es probable que sea necesario quitar algunos aspersores durante la estación en la que el árbol está creciendo.
    +
Con estas consideraciones, es posible plantar al menos 18 árboles frutales dentro del invernadero. Una posible configuración óptima se muestra a continuación:
    
<gallery mode=packed widths=200% heights=200%>
 
<gallery mode=packed widths=200% heights=200%>
Optimalgreenhousefinal.png|6 [[Iridium Sprinkler]]s and 18 [[Fruit Tree]]s placed to maximize planting space and trees.
+
Optimalgreenhousefinal.png|6 [[Aspersor de iridio|aspersores de iridio]] y 18 [[Árboles frutales]] colocados para maximizar el espacio cultivable y el número de árboles.
 
</gallery>
 
</gallery>
   −
==History==
+
==Histórico==
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{history|1.0|Introducido}}
{{history|1.07|Trees can no longer be planted on perimeter tiles around the soil area.}}
+
{{history|1.07|Ya no se pueden plantar árboles en el perímetro alrededor del área cultivable}}
{{history|1.1|Trees can once again be planted on outside perimeter tiles.}}
+
{{history|1.1|De nuevo se pueden volver a plantar árboles en el perímetro alrededor}}
    
[[Category:Edificios]]
 
[[Category:Edificios]]
887

ediciones