Cambios

:* Dejar caer un objeto al recoger las recompensas de Gunther ahora lanza el objeto hacia atrás en lugar de hacia adelante, para evitar que los jugadores sin anillos magnéticos dejen caer objetos en posiciones fuera de alcance.

:* Dejar caer un objeto al recoger las recompensas de Gunther ahora lanza el objeto hacia atrás en lugar de hacia adelante, para evitar que los jugadores sin anillos magnéticos dejen caer objetos en posiciones fuera de alcance.

; Balance changes

; Cambios en el balance

:* Fruit trees no longer need the surrounding tiles to be empty to increase in quality once fully grown.

:* Los árboles frutales ya no necesitan que las baldosas que los rodean estén vacías para aumentar su calidad una vez que hayan crecido.

:* Fruit trees are no longer blocked from growing by non-colliding objects (notably artifact spots).

:* Los árboles frutales ya no se ven obstaculizados en su crecimiento por objetos que no tienen colisión (especialmente por los [[Lugar de artefacto|lugares de artefactos]]).

:* Mushroom trees no longer drop wood (and debris chunks are now white instead of brown).

:* Las setas gigantes ya no dejan caer madera (y los pedazos de escombros son ahora blancos en lugar de marrones).

:* You can now increase friendship by talking with NPCs at festivals.

:* Ahora puedes aumentar tu amistad hablando con los NPCs en los festivales.

:* Trains now drop more items.

:* Los trenes ahora dejan caer más objetos.

:* Some items no longer appear in random shop stocks: void eggs, void mayonnaise, and sweet gem berries.

:* Algunos productos ya no aparecen en los stocks de las tiendas al azar: Huevos sombríos, Mayonesa sombría y Bayas de gema dulce.

:* The quarry now spawns oak & maple trees.

:* Ahora pueden crecer Robles y Arces en la cantera

:* Charcoal kilns now require 2 copper bars (instead of a gold bar).

:* Los hornos de carbón ahora requieren 2 barras de cobre para ser fabricados (en lugar de una barra de oro).

:* Cheese now sells for more.

:* Los quesos ahora se venden a un mayor precio.

:* Cloth now drops more often from mummies.

:* Ahora las momias dejan caer tela con más frecuencia.

:* Dressers now cost more.

:* Las cómodas ahora cuestan más.

:* Looms can now produce multiple cloths when higher-quality items are input.

:* Los telares ahora pueden producir múltiples telas cuando se introducen lana de mayor calidad.

:* Pancakes can no longer be bought from Krobus before winter Y1.

:* Las tortitas ya no se pueden comprar a Krobus antes del invierno (primer año).

:* Sturdy Ring is now easier to craft.

:* El anillo resistente es ahora más fácil de fabricar. (Ahora necesita: 2 barras de cobre, 25 carne de insecto y 25 babas)

:* Journey of the Prairie King has been rebalanced.

:* El viaje del Rey de la Pradera ha sido re-balanceado.

:* Calico Jack and slot machines in the casino now statistically favor the player. (Previously the player was more likely to lose.)

:* Calico Jack y las máquinas tragaperras en el casino ahora estadísticamente favorecen al jugador. (Antes era más probable que el jugador perdiera.)

:* The Forester profession now causes 25% more wood to drop from trees/stumps/logs, instead of raising the value of wood by 50%.

:* La profesión de Guardabosques ahora hace que caiga un 25% más de madera de los árboles, tocones y troncos, en lugar de aumentar el valor de la madera en un 50%.

:* Speed-Gro and Retaining Soil can now be applied to crops anytime.

:* Acelerador básico e Hidrogel básico ahora pueden ser aplicados a los cultivos en cualquier momento.

:* Basic and Quality Fertilizers can be applied to seeds (but can't be applied once a seed has sprouted).

:* Los fertilizantes básicos y de calidad se pueden aplicar a las semillas (pero no se puede aplicar una vez que las semillas hayan germinado).

:* Rebalanced the frequency that secret notes are dropped.

:* Re-balanceada la frecuencia con la que eran soltadas las notas secretas.

:* Fishing tackle now sells for less once damaged, depending on its remaining durability.

:* Los aparejos de pesca ahora se venden por menos dinero una vez dañados, dependiendo de su durabilidad restante.

:* Sweet Gem Berry can no longer be bought from the traveling cart (you can only buy the seeds).

:* La baya de gema dulce ya no se puede comprar en el carro ambulante (sólo se pueden comprar las semillas).

:* Bean Hotpot now grants max energy +30 and magnetism +32, instead of showing "max energy +2" but granting nothing.

:* Ahora, el Estofado de judías concede: +30 de energía máxima y +32 de magnetismo, en lugar de mostrar "energía máxima de +2" (esto era un error del juego y no concedía dicho beneficio).

:* Spring Onions quality is now determined at the start of the day.

:* La calidad de las cebolletas ahora se determina al comienzo del día.

:* The Legend can now only be caught once.

:* La Leyenda ahora puede ser capturada sólo una vez.

:* Made bottom edge of fishing bobber bar slightly more generous.

:* Se ha hecho el extremo inferior de la barra de pesca un poco más grande.

:* The effect of fishing level on fish size no longer caps at 10.

:* El efecto del nivel de pesca en el tamaño de los peces ya no se limita a 10.

:* Debris now respawns at the start of spring in Cindersap Forest, town, and the Railroad.

:* Los escombros ahora reaparecen al comienzo de la primavera en el Bosque Tizón, Pueblo pelícano y en la zona del Ferrocarril.

:* Reduced cases of items splashing into water when they're visually on dry land.

:* Reducción de los casos de salpicaduras de objetos en el agua cuando se encuentran visualmente en tierra.

:* Lightning rods are now always harvestable immediately the day after being struck.

:* Ahora, los pararrayos son siempre recolectables inmediatamente el día después de ser alcanzados por un rayo.

:* Wheat now has a 40% chance to also drop hay on harvest.

:* El trigo tiene ahora un 40% de posibilidades de dejar caer el heno al ser cosechado.

:* Wild Bait can now be obtained from fishing treasure chests if you know the crafting recipe.

:* Ahora, el cebo silvestre se puede obtener de los cofres del tesoro de la pesca si sabes la receta de fabricación.

:* Fixed the burglar's ring not affecting some monster loot items (those added programmatically).

:* Arreglado el anillo del ladrón que no afectaba a algunos objetos de botín del monstruos (las que se añaden programáticamente).

; Improved controller support

; Improved controller support