20
ediciones
Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Línea 96:
Línea 96: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→1.4
==1.4==
==1.4==
Stardew Valley 1.4.0 was [https://www.stardewvalley.net/the-stardew-valley-1-4-content-update-is-now-available-on-steam-gog/ released] on 26 November 2019.
Stardew Valley 1.4.0 se [https://www.stardewvalley.net/the-stardew-valley-1-4-content-update-is-now-available-on-steam-gog/ publicó] el 26 de noviembre de 2019.
; New content and features
; Nuevos contenidos y características
:* Added [[Movie Theater|movie theater]] unlocked in late game, with related content and features.
:* Añadido [[Movie Theater|Cine]] desbloqueado en el juego avanzado, con contenido y características relacionadas.
:* Added 14-heart events for every spouse.
:* Añadido eventos de 14 corazones por cada esposo/a.
:* Added new events and dialogue (including a new heart event for Caroline).
:* Añadidos nuevos eventos y diálogos (incluyendo un nuevo evento para Caroline).
:* Added [[clothing]] items equipped on the player (replaces former clothing appearance options).
:* Añadido [[Clothing|prendas de vestir]] equipables en el jugador (reemplaza las antiguas opciones de aspecto de la ropa).
:* Added clothes [[tailoring]] and dyeing.
:* Añadida la [[Tailoring|sastrería]] y el teñido de ropa.
:* Added 24 new hair styles, including bald heads.
:* Añadido 24 nuevos estilos de cabello, incluyendo calva.
:* Added Four Corners [[Farm Maps|farm map]] (meant for co-op, divides the land into four areas with their own perks).
:* Se añadió un [[Farm map|tipo de granja]] de cuatro esquinas (para multijugador cooperativo, divide la tierra en cuatro áreas con sus propios beneficios).
:* Added [[Fish Pond]]s to breed fish and produce items.
:* Se añadieron [[Fish ponds|estanques de peces]] para criar peces y producir artículos.
:* Added new items:
:* Añadidos nuevos ítems:
:** 181 shirts;
:** 181 camisas;
:** 35 hats;
:** 35 sombreros;
:** 14 pants (including dresses, skirts, and shorts);
:** 14 pantalones (incluyendo vestidos, faldas y pantalones cortos);
:** 2 boots;
:** 2 botas;
:** 38 decorative items obtained in various ways (e.g. new events);
:** 38 artículos decorativos obtenidos de diversas maneras (ej. nuevos eventos);
:** 17 new flooring options;
:** 17 nuevas opciones de suelos;
:** 2 new [[Secret Notes]];
:** 2 nuevas [[Secret notes|Notas secretas]];
:** two fish: [[Flounder]] and [[Midnight Carp]];
:** Dos peces: [[Flounder|Platija]] y [[Midnight Carp|Carpa de medianoche]];
:** two rings: [[Crabshell Ring]] and [[Napalm Ring]];
:** Dos anillos: [[Crabshell ring|Anillo de cangrejo]] y [[Napalm ring|Anillo de napalm]];
:** [[Artifact Trove]]s (can be broken open by Clint to yield artifacts);
:** [[Aftifact troves|Cofre artefacto]] (puede ser abierto por Clint para conseguir artefactos y otros tesoros);
:** [[Caviar]], [[Roe]], and Aged Roe;
:** [[Caviar|Caviar]], [[Roe|huevos]] (de pez), [[Aged roe|huevos envejecidos]]
:** [[Dark Sword]];
:** [[Dark sword|Espada oscura]];
:** [[Deluxe Scarecrow]] (recipe given when you collect all [[Scarecrow#Rarecrows|rarecrows]], has double the radius);
:** [[Deluxe scarecrow|Espantapájaros de lujo]] (receta que se obtiene al obtener todos los espantapájaros raros, tiene el doble de radio);
:** [[Dinosaur Mayonnaise]] (processed from [[Dinosaur Egg]]s);
:** [[Dinosaur mayonnaise|Mayonesa de dinosaurio]] (procesada a partir de [[Dinosaur eggs|huevos de dinosaurio]]);
:** [[Golden Scythe]];
:** [[Golden scythe|Guadaña Dorada]];
:** [[Grass Starter]] recipe (purchased from Pierre);
:** Receta de [[Grass starter|Parche de hierba]] (comprada a Pierre)
:** [[Magic Rock Candy]];
:** [[Magic rock candy|Caramelo mágico]]
:** [[Mini-Jukebox]] (place anywhere on the farm or in farm buildings to play previously-heard music);
:** [[Mini-jukebox|Mini caja de música]] (se puede colocar en cualquier lugar de la granja o en los edificios de la granja para reproducir música previamente escuchada);
:** [[Mini-Fridge]]s (place inside to extend your fridge capacity);
:** [[Mini-fridges|Mini nevera]] (te permite almacenar ingredientes adicionales para cocinar);
:** [[Unmilled Rice|Rice crop]];
:** [[Rice drop|Cultivos de arroz]]
:** [[Seafoam Pudding]] (fishing level 9 cooking recipe);
:** [[Seafoam pudding|Budín de espuma de mar]] (receta de cocina al alcanzar el nivel 9 de pesca);
:** [[Shrimp Cocktail]] (recipe learned from the Queen of Sauce episode on Winter 28 Y2);
:** [[Shrimp cocktail|Cóctel de gambas]] (receta aprendida del episodio de la Reina de la Salsa el día 28 de invierno del año 2);
:** [[Squid Ink]];
:** [[Squid ink|Tinta de calamar]];
:** Sunflower [[Honey]] (produced by beehouses);
:** [[Honey|Miel]] de girasol (producida por la colmena);
:** [[Tea Sapling|Tea bushes]], [[Tea Leaves]] and [[Green Tea]];
:** [[Tea bushes|Arbolito de té]], [[Tea leaves|hojas de té]] y [[Great tea|té verde]];
:** [[Training Rod]] (easier fishing but only catches common fish);
:** [[Training rod|Caña de entrenamiento]] (Comprada a Willy por 25g, más fácil de pescar, pero sólo captura peces comunes);
:** [[Tree Fertilizer]] (non-fruit trees grow more quickly);
:** [[Tree fertilizer|Fertilizante de árboles]] (no funciona para árboles frutales);
:** [[Triple Shot Espresso]];
:** [[Triple shot espresso|Café con triple de expreso]];
:** [[Void Ghost Pendant]];
:** [[Void ghost pendant|Colgante oscuro]];
:** [[Warp Totem: Desert]];
:** [[Warp totem: Desert|Tótem de teletransporte: Desierto]];
:** [[Wilted Bouquet]] (crafted from a [[Bouquet]]), which lets you break up with NPCs you're dating;
:** [[Wilted bouquet|Ramo de flores marchito]] (te permite romper con un aldeano con el que este saliendo, elaborado a partir de un ramo de flores):
:** [[Workbench]] (lets you craft with ingredients in adjacent chests);
:** [[Workbench|Banco de trabajo]] (te permite trabajar con ingredientes de cofres adyacentes);
:** [[Wood Chipper]] (breaks hardwood and driftwood into wood).
:** [[Wood chipper|Astilladora]] (rompe la madera noble y la convierte en madera normal).
:* Added new mine content:
:* Added new mine content:
:** a quarry mineshaft dungeon with new [[Haunted Skull]] and [[Slimes|Sludge]] monsters, and a Golden Scythe;
:** a quarry mineshaft dungeon with new [[Haunted Skull]] and [[Slimes|Sludge]] monsters, and a Golden Scythe;