Diferencia entre revisiones de «Haley»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 27: Línea 27:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:00 AM|| Leaves her room to go to kitchen
+
| 10:00 AM|| Deja su habitación para ir a la cocina.
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the river south of Marnie's Ranch
+
| 11:00 AM|| Deja su casa para ir al río al sur del Rancho de Marnie.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the river south of Marnie's Ranch, taking pictures
+
| 12:20 PM|| Junto al río al sur del Rancho de Marnie, tomando fotografías.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Martes'''
 
'''Martes'''
Línea 49: Línea 49:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deja su casa para dirigirse a la fuente.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Miércoles'''
 
'''Miércoles'''
Línea 69: Línea 69:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 12:10 PM|| In the living room
+
| 12:10 PM|| En su sala principal.
 
|-
 
|-
| 12:30 PM|| Leaves house to stand by the fountain
+
| 12:30 PM|| Deja su casa para dirigirse a la fuente.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Leaves fountain to go home
+
| 4:30 PM|| Deja la fuente para dirigirse a casa.
 
|-
 
|-
| 5:30 PM|| Arrives home
+
| 5:30 PM|| Llega a su casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| Stands in kitchen
+
| 5:50 PM|| Parada en la cocina.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Jueves'''
 
'''Jueves'''
Línea 91: Línea 91:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deja su casa para dirigirse a la fuente.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Viernes'''
 
'''Viernes'''
Línea 111: Línea 111:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deja su casa para dirigirse a la fuente.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Sábado'''
 
'''Sábado'''
Línea 131: Línea 131:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deja su casa para dirigirse a la fuente.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Domingo'''
 
'''Domingo'''
Línea 151: Línea 151:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deja su casa para dirigirse a la fuente.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Día de lluvia'''
 
'''Día de lluvia'''
Línea 171: Línea 171:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 12:00 PM|| Leaves her room to go to the kitchen
+
| 12:00 PM|| Deja su habitación para ir a la cocina.
 
|-
 
|-
| 4:00 PM|| Returns to her room
+
| 4:00 PM|| Regresa a su habitación.
 
|-
 
|-
| 7:00 PM|| Leaves her room and stands in the living room
+
| 7:00 PM|| En su sala principal.
 
|-
 
|-
| 10:00 PM|| Goes to bed
+
| 10:00 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 191: Línea 191:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 AM|| Leaving house to go to beach
+
| 10:30 AM|| Deja su casa para dirigirse a la playa.
 
|-
 
|-
| 11:50 AM|| At the beach, upper left
+
| 11:50 AM|| En la playa, parte superior izquierda.
 
|-
 
|-
| 1:30 PM|| Goes to Alex's ice cream stand
+
| 1:30 PM|| Va al puesto de helados de Alex.
 
|-
 
|-
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
+
| 2:30 PM|| En el puesto de helados de Alex, al costado del Museo.
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Heads home
+
| 5:00 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
+
| 6:20 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Martes'''
 
'''Martes'''
Línea 215: Línea 215:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 AM|| Leaving house to go to beach
+
| 10:30 AM|| Deja su casa para dirigirse a la playa.
 
|-
 
|-
| 11:50 AM|| At the beach, upper left
+
| 11:50 AM|| En la playa, parte superior izquierda.
 
|-
 
|-
| 1:30 PM|| Goes to Alex's ice cream stand
+
| 1:30 PM|| Va al puesto de helados de Alex.
 
|-
 
|-
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
+
| 2:30 PM|| En el puesto de helados de Alex, al costado del Museo.
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Heads home
+
| 5:00 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
+
| 6:20 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Miércoles'''
 
'''Miércoles'''
Línea 239: Línea 239:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 12:10 PM|| In the living room
+
| 12:10 PM|| En su sala principal.
 
|-
 
|-
| 4:40 PM|| In the kitchen
+
| 4:40 PM|| En la cocina.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Jueves'''
 
'''Jueves'''
Línea 255: Línea 255:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room.
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 AM|| Leaving house to go to beach
+
| 10:30 AM|| Deja su casa para dirigirse a la playa.
 
|-
 
|-
| 11:50 AM|| At the beach, upper left
+
| 11:50 AM|| En la playa, parte superior izquierda.
 
|-
 
|-
| 1:30 PM|| Goes to Alex's ice cream stand
+
| 1:30 PM|| Va al puesto de helados de Alex.
 
|-
 
|-
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
+
| 2:30 PM|| En el puesto de helados de Alex, al costado del Museo.
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Heads home
+
| 5:00 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
+
| 6:20 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Viernes'''
 
'''Viernes'''
Línea 279: Línea 279:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room.
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 AM|| Leaving house to go to beach
+
| 10:30 AM|| Deja su casa para dirigirse a la playa.
 
|-
 
|-
| 11:50 AM|| At the beach, upper left
+
| 11:50 AM|| En la playa, parte superior izquierda.
 
|-
 
|-
| 1:30 PM|| Goes to Alex's ice cream stand
+
| 1:30 PM|| Va al puesto de helados de Alex.
 
|-
 
|-
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
+
| 2:30 PM|| En el puesto de helados de Alex, al costado del Museo.
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Heads home
+
| 5:00 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
+
| 6:20 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Sábado'''
 
'''Sábado'''
Línea 303: Línea 303:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room.
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 AM|| Leaving house to go to beach
+
| 10:30 AM|| Deja su casa para dirigirse a la playa.
 
|-
 
|-
| 11:50 AM|| At the beach, upper left
+
| 11:50 AM|| En la playa, parte superior izquierda.
 
|-
 
|-
| 1:30 PM|| Goes to Alex's ice cream stand
+
| 1:30 PM|| Va al puesto de helados de Alex.
 
|-
 
|-
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
+
| 2:30 PM|| En el puesto de helados de Alex, al costado del Museo.
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Heads home
+
| 5:00 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
+
| 6:20 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Domingo'''
 
'''Domingo'''
Línea 327: Línea 327:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room.
+
| 9:00 AM|| En su habitación
 
|-
 
|-
| 10:30 AM|| Leaving house to go to beach
+
| 10:30 AM|| Deja su casa para dirigirse a la playa.
 
|-
 
|-
| 11:50 AM|| At the beach, upper left
+
| 11:50 AM|| En la playa, parte superior izquierda.
 
|-
 
|-
| 1:30 PM|| Goes to Alex's ice cream stand
+
| 1:30 PM|| Va al puesto de helados de Alex.
 
|-
 
|-
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
+
| 2:30 PM|| En el puesto de helados de Alex, al costado del Museo.
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Heads home
+
| 5:00 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
+
| 6:20 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Día de lluvia'''
 
'''Día de lluvia'''
Línea 351: Línea 351:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 12:00 PM|| Leaves her room to go to the kitchen
+
| 12:00 PM|| Deja su habitación para ir a la cocina.
 
|-
 
|-
| 4:00 PM|| Returns to her room
+
| 4:00 PM|| Regresa de la cocina.
 
|-
 
|-
| 7:00 PM|| Leaves her room and stands in the living room
+
| 7:00 PM|| Deja su habitación y se para en la sala principal.
 
|-
 
|-
| 10:00 PM|| Goes to bed
+
| 10:00 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 372: Línea 372:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:20 AM|| In kitchen
+
| 10:20 AM|| En la cocina.
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the river south of Marnie's Ranch
+
| 11:00 AM|| Deja su casa para ir al río al sur del Rancho de Marnie.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the river south of Marnie's Ranch, taking pictures
+
| 12:20 PM|| Junto al río al sur del Rancho de Marnie, tomando fotografías.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Martes'''
 
'''Martes'''
Línea 394: Línea 394:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 12:10 PM|| In the living room
+
| 12:10 PM|| En su sala principal.
 
|-
 
|-
| 4:40 PM|| In the kitchen
+
| 4:40 PM|| En la cocina.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Miércoles'''
 
'''Miércoles'''
Línea 410: Línea 410:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deja su casa para dirigirse a la fuente.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
[[File:Haley_fountain.png|200px]]
 
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Jueves'''
 
'''Jueves'''
Línea 429: Línea 428:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deja su casa para dirigirse a la fuente.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Viernes'''
 
'''Viernes'''
Línea 447: Línea 446:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deja su casa para dirigirse a la fuente.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Sábado'''
 
'''Sábado'''
Línea 465: Línea 464:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deja su casa para dirigirse a la fuente.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Domingo'''
 
'''Domingo'''
Línea 483: Línea 482:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deja su casa para dirigirse a la fuente.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Se dirige a casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:20 PM|| In her room
+
| 8:20 PM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Día de lluvia'''
 
'''Día de lluvia'''
Línea 501: Línea 500:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM|| In her room
+
| 9:00 AM|| En su habitación.
 
|-
 
|-
| 12:00 PM|| Leaves her room to go to the kitchen
+
| 12:00 PM|| Deja su habitación para ir a la cocina.
 
|-
 
|-
| 4:00 PM|| Returns to her room
+
| 4:00 PM|| Regresa a su habitación.
 
|-
 
|-
| 7:00 PM|| Leaves her room and stands in the living room
+
| 7:00 PM|| Deja su habitación y se para en la sala principal.
 
|-
 
|-
| 10:00 PM|| Goes to bed
+
| 10:00 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 522: Línea 521:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 10:30 AM || Get off bed
+
| 10:30 AM || Sale de su cama.
 
|-
 
|-
| 12:00 AM|| Goes to Kitchen
+
| 12:00 AM|| Va a la cocina.
 
|-
 
|-
| 1:00 PM || In kitchen
+
| 1:00 PM || En la cocina.
 
|-
 
|-
| 7:00 PM || Leaves Room
+
| 7:00 PM || Deja su habitación
 
|}
 
|}
 
'''Martes'''
 
'''Martes'''
Línea 536: Línea 535:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 11:00 AM || In her Room
+
| 11:00 AM || En su habitación.
 
|-
 
|-
| 12:00 AM|| Goes to Kitchen
+
| 12:00 AM|| Va a la cocina.
 
|-
 
|-
| 5:10 PM || In Kitchen
+
| 5:10 PM || En la cocina.
 
|-
 
|-
| 8:00 PM || In Living room
+
| 8:00 PM || En su sala principal.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Línea 551: Línea 550:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 10:00 AM|| Awake in Room
+
| 10:00 AM|| Despierta en su habitación.
 
|-
 
|-
| 12:00 AM|| Leaves Room, in Living room
+
| 12:00 AM|| Deja su habitación y se para en la sala principal.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| En casa, cocinando la cena.
 
|-
 
|-
| 8:00 PM|| Returns to her room
+
| 8:00 PM|| Regresa a su habitación.
 
|}
 
|}
 
'''Jueves'''
 
'''Jueves'''
Línea 565: Línea 564:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 10:30 AM|| Gets up from bed
+
| 10:30 AM|| Se levanta de la cama.
 
|-
 
|-
| 12:00 AM|| Leaves Room, goes to Kitchen
+
| 12:00 AM|| Deja su habitación para ir a la cocina.
 
|-
 
|-
| 4:00 PM|| Leaves Kitchen, goes to her room
+
| 4:00 PM|| Deja la cocina para ir a su habitación.
 
|}
 
|}
 
'''Viernes'''
 
'''Viernes'''
Línea 577: Línea 576:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 10:30 AM|| Get off bed
+
| 10:30 AM|| Se levanta de la cama.
 
|-
 
|-
| 12:00 || Go in the kitchen
+
| 12:00 || Se dirige a la cocina.
 
|-
 
|-
| 4:00 PM|| Goes to her room
+
| 4:00 PM|| Se dirige a su habitación
 
|-
 
|-
| 7:00 PM|| Leaves Room
+
| 7:00 PM|| Deja su habitación.
 
|}
 
|}
 
'''Sábado'''
 
'''Sábado'''
Línea 591: Línea 590:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 9:00 AM || Her Room
+
| 9:00 AM || En su habitación.
 
|-
 
|-
| 12:00 AM || Leaves Room, Goes to Kitchen
+
| 12:00 AM || Deja su habitación para ir a la cocina.
 
|-
 
|-
| 4:00 PM || Leaves Kitchen, Goes to Her Room
+
| 4:00 PM || Deja la cocina y regresa a su habitación.
 
|-
 
|-
| 7:00 PM || Leaves Room, in Living Room
+
| 7:00 PM || Deja su habitación y se para en la sala principal.
 
|-
 
|-
| 10:00 PM || Goes to Bed
+
| 10:00 PM || Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
'''Domingo'''
 
'''Domingo'''
Línea 607: Línea 606:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 12:00 PM || Moves from Bedroom to Kitchen
+
| 12:00 PM || Deja su habitación para ir a la cocina.
 
|-
 
|-
| 2:00 PM || In Kitchen
+
| 2:00 PM || En la cocina.
 
|-
 
|-
| 5:00 PM || In Her Bedroom
+
| 5:00 PM || En su habitación.
 
|-
 
|-
| 7:00 PM || Leaves Bedroom, In Living Room
+
| 7:00 PM || Deja su habitación y se para en la sala principal.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 627: Línea 626:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 11:30 AM || Harvey's Clinic
+
| 11:30 AM || En la Clínica de Harvey.
 
|-
 
|-
| 4:00 PM || Walks home
+
| 4:00 PM || Camina hacia su casa.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 645: Línea 644:
 
!Ubicación
 
!Ubicación
 
|-
 
|-
| 6:00 AM|| At Home
+
| 6:00 AM|| En su casa.
 
|-
 
|-
| 9:30 AM|| Start Leaving Home
+
| 9:30 AM|| Saliendo de casa.
 
|-
 
|-
| 10:40 PM|| Arrive Willow Lane
+
| 10:40 PM|| Llega al Camino del Sauce.
 
|-
 
|-
| 3:40 PM|| Start Leaving Willow Lane
+
| 3:40 PM|| Saliendo del Camino del Sauce.
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Go back Home
+
| 5:00 PM|| Regresa a casa.
 
|-
 
|-
| 10:00 PM|| Goes to bed
+
| 10:00 PM|| Va a la cama.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}

Revisión del 17:08 11 abr 2017

Plantilla:Villager

Robin building.png
Todavía tengo mucho trabajo por hacer
— Robin

Traducción incompleta

Este artículo o sección no ha sido completamente traducido al español. Le invitamos a ayudar en su construcción editándolo
Ultima Edición por Jhordi en 2017-04-11 17:08:39.

“Tener dinero y ser popular durante la escuela, a hecho que Haley sea engreída y egocéntrica. Tiene la tendencia de juzgar a otros por razones superficiales. Pero, ¿Será muy tarde para ella descubrir un significado más profundo de la vida? ¿Habrá una mujer divertida, con la mete abierta dentro de ese caparazón hecho de caramelo?”
Dev Update #12

Haley es una aldeana que vive en el Pueblo Pelícano. Ella es uno de los doce personajes disponibles para casarse.

Agenda

Su comportamiento cambia y si está lloviendo o nevando afuera. Ella no ira al pozo de Martes-Domingo si está lloviendo.

Spring.png Primavera

Lunes

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
10:00 AM Deja su habitación para ir a la cocina.
11:00 AM Deja su casa para ir al río al sur del Rancho de Marnie.
12:20 PM Junto al río al sur del Rancho de Marnie, tomando fotografías.
4:30 PM Se dirige a casa.
5:50 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
11:00 PM Va a la cama.

Martes

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
11:00 AM Deja su casa para dirigirse a la fuente.
12:20 PM Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
4:30 PM Se dirige a casa.
5:50 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Miércoles

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
12:10 PM En su sala principal.
12:30 PM Deja su casa para dirigirse a la fuente.
4:30 PM Deja la fuente para dirigirse a casa.
5:30 PM Llega a su casa.
5:50 PM Parada en la cocina.
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Jueves

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
11:00 AM Deja su casa para dirigirse a la fuente.
12:20 PM Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
4:30 PM Se dirige a casa.
5:50 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Viernes

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
11:00 AM Deja su casa para dirigirse a la fuente.
12:20 PM Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
4:30 PM Se dirige a casa.
5:50 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Sábado

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
11:00 AM Deja su casa para dirigirse a la fuente.
12:20 PM Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
4:30 PM Se dirige a casa.
5:50 PM En casa, cocinando la cena
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Domingo

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
11:00 AM Deja su casa para dirigirse a la fuente.
12:20 PM Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
4:30 PM Se dirige a casa.
5:50 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Día de lluvia

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
12:00 PM Deja su habitación para ir a la cocina.
4:00 PM Regresa a su habitación.
7:00 PM En su sala principal.
10:00 PM Va a la cama.
Summer.png Verano

Lunes

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
10:30 AM Deja su casa para dirigirse a la playa.
11:50 AM En la playa, parte superior izquierda.
1:30 PM Va al puesto de helados de Alex.
2:30 PM En el puesto de helados de Alex, al costado del Museo.
5:00 PM Se dirige a casa.
6:20 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
11:00 PM Va a la cama.

Martes

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
10:30 AM Deja su casa para dirigirse a la playa.
11:50 AM En la playa, parte superior izquierda.
1:30 PM Va al puesto de helados de Alex.
2:30 PM En el puesto de helados de Alex, al costado del Museo.
5:00 PM Se dirige a casa.
6:20 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
11:00 PM Va a la cama.

Miércoles

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
12:10 PM En su sala principal.
4:40 PM En la cocina.
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Jueves

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
10:30 AM Deja su casa para dirigirse a la playa.
11:50 AM En la playa, parte superior izquierda.
1:30 PM Va al puesto de helados de Alex.
2:30 PM En el puesto de helados de Alex, al costado del Museo.
5:00 PM Se dirige a casa.
6:20 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
11:00 PM Va a la cama.

Viernes

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
10:30 AM Deja su casa para dirigirse a la playa.
11:50 AM En la playa, parte superior izquierda.
1:30 PM Va al puesto de helados de Alex.
2:30 PM En el puesto de helados de Alex, al costado del Museo.
5:00 PM Se dirige a casa.
6:20 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
11:00 PM Va a la cama.

Sábado

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
10:30 AM Deja su casa para dirigirse a la playa.
11:50 AM En la playa, parte superior izquierda.
1:30 PM Va al puesto de helados de Alex.
2:30 PM En el puesto de helados de Alex, al costado del Museo.
5:00 PM Se dirige a casa.
6:20 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
11:00 PM Va a la cama.

Domingo

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación
10:30 AM Deja su casa para dirigirse a la playa.
11:50 AM En la playa, parte superior izquierda.
1:30 PM Va al puesto de helados de Alex.
2:30 PM En el puesto de helados de Alex, al costado del Museo.
5:00 PM Se dirige a casa.
6:20 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
11:00 PM Va a la cama.

Día de lluvia

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
12:00 PM Deja su habitación para ir a la cocina.
4:00 PM Regresa de la cocina.
7:00 PM Deja su habitación y se para en la sala principal.
10:00 PM Va a la cama.
Fall.png Otoño

Lunes

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
10:20 AM En la cocina.
11:00 AM Deja su casa para ir al río al sur del Rancho de Marnie.
12:20 PM Junto al río al sur del Rancho de Marnie, tomando fotografías.
4:30 PM Se dirige a casa.
5:50 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
11:00 PM Va a la cama.

Martes

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
12:10 PM En su sala principal.
4:40 PM En la cocina.
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Miércoles

Hora Ubicación
11:00 AM Deja su casa para dirigirse a la fuente.
12:20 PM Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
4:30 PM Se dirige a casa.
5:50 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Jueves

Hora Ubicación
11:00 AM Deja su casa para dirigirse a la fuente.
12:20 PM Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
4:30 PM Se dirige a casa.
5:50 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Viernes

Hora Ubicación
11:00 AM Deja su casa para dirigirse a la fuente.
12:20 PM Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
4:30 PM Se dirige a casa.
5:50 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Sábado

Hora Ubicación
11:00 AM Deja su casa para dirigirse a la fuente.
12:20 PM Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
4:30 PM Se dirige a casa.
5:50 PM En casa, cocinando la cena
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Domingo

Hora Ubicación
11:00 AM Deja su casa para dirigirse a la fuente.
12:20 PM Junto a la fuente, a la izquierda del Centro Cívico.
4:30 PM Se dirige a casa.
5:50 PM En casa, cocinando la cena.
8:20 PM En su habitación.
10:30 PM Va a la cama.

Día de lluvia

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
12:00 PM Deja su habitación para ir a la cocina.
4:00 PM Regresa a su habitación.
7:00 PM Deja su habitación y se para en la sala principal.
10:00 PM Va a la cama.
Winter.png Invierno

Lunes

Hora Ubicación
10:30 AM Sale de su cama.
12:00 AM Va a la cocina.
1:00 PM En la cocina.
7:00 PM Deja su habitación

Martes

Hora Ubicación
11:00 AM En su habitación.
12:00 AM Va a la cocina.
5:10 PM En la cocina.
8:00 PM En su sala principal.

Miércoles

Hora Ubicación
10:00 AM Despierta en su habitación.
12:00 AM Deja su habitación y se para en la sala principal.
5:50 PM En casa, cocinando la cena.
8:00 PM Regresa a su habitación.

Jueves

Hora Ubicación
10:30 AM Se levanta de la cama.
12:00 AM Deja su habitación para ir a la cocina.
4:00 PM Deja la cocina para ir a su habitación.

Viernes

Hora Ubicación
10:30 AM Se levanta de la cama.
12:00 Se dirige a la cocina.
4:00 PM Se dirige a su habitación
7:00 PM Deja su habitación.

Sábado

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
12:00 AM Deja su habitación para ir a la cocina.
4:00 PM Deja la cocina y regresa a su habitación.
7:00 PM Deja su habitación y se para en la sala principal.
10:00 PM Va a la cama.

Domingo

Hora Ubicación
12:00 PM Deja su habitación para ir a la cocina.
2:00 PM En la cocina.
5:00 PM En su habitación.
7:00 PM Deja su habitación y se para en la sala principal.
Desviaciones
Invierno 9
Hora Ubicación
11:30 AM En la Clínica de Harvey.
4:00 PM Camina hacia su casa.
Mermaid's Pendant.png Matrimonio
Lunes
Hora Ubicación
6:00 AM En su casa.
9:30 AM Saliendo de casa.
10:40 PM Llega al Camino del Sauce.
3:40 PM Saliendo del Camino del Sauce.
5:00 PM Regresa a casa.
10:00 PM Va a la cama.

Relationships

Haley lives with her sister Emily, and together they care for their parents' home, who have been traveling the world for the past two years. Haley is friends with Alex.

Gifts

Articulo principal: Socializar
Ver también: Lista de todos los regalos

Puedes darle a Haley hasta dos regalos por semana (Más uno en su cumpleaños), que puede aumentar o disminuir su amistad contigo. Los regalos para su cumpleaños (Spring.png 14 Primavera) tendrán un efecto amplificado por 8; y mostrará un diálogo único.
Para los regalos amados o gustados, Haley dirá

“¿Te has acordado de mi cumpleaños? Me impresionas. Gracias.”
“Oh, ¿era hoy mi cumpleaños? Supongo que sí. Gracias. Está muy bien.”

Para los regalos neutrales, Haley dirá

“¿Por mi cumpleaños? Gracias.”

Para regalos disgustados u odiados, Haley dirá

“¿Es mi cumpleaños y me regalas esto? ¿Es una broma?”

Love

“Oh my god, this is my favorite thing!!”
Image Name Description Source Ingredients
Haley Happy.png
Coconut.png
Coconut A seed of the coconut palm. It has many culinary uses. Foraging - Desert
Fruit Salad.png
Fruit Salad A delicious combination of summer fruits. Cooking Blueberry.png Arándano (1)Melon.png Melón (1)Apricot.png Albaricoque (1)
Pink Cake.png
Pink Cake There's little heart candies on top. Cooking Melon.png Melón (1)Wheat Flour.png Harina de trigo (1)Sugar.png Azúcar (1)Egg.png Huevo (1)
Sunflower.png
Sunflower A common misconception is that the flower turns so it's always facing the sun. Farming - Fall

Like

“*gasp*...for me? Thank you!”
Image Name Description Source
Haley Pleased.png
Daffodil.png
Daffodil A traditional spring flower that makes a nice gift. Foraging in Spring

Neutral

“Thank you. I love presents.”
Image Name Description Source
Haley Neutral.png

Dislike

“Ugh...that's such a stupid gift.”
Image Name Description Source
Haley Annoyed.png
Chanterelle.png
Chanterelle A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. Foraging - Fall
Common Mushroom.png
Common Mushroom Slightly nutty, with a good texture Foraging - Fall
Dandelion.png
Dandelion Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. Foraging - Spring
Hazelnut.png
Hazelnut That's one big hazelnut! Foraging - Fall
Holly.png
Holly The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. Foraging - Winter
Leek.png
Leek A tasty relative of the onion. Foraging - Spring
Morel.png
Morel Sought after for its unique nutty flavor. Foraging - Fall
Purple Mushroom.png
Purple Mushroom A rare mushroom found deep in caves. Foraging - The Mines
Quartz.png
Quartz A clear crystal commonly found in caves and mines. Foraging - Mines
Snow Yam.png
Snow Yam This little yam was hiding beneath the snow. Foraging - Winter
Winter Root.png
Winter Root A starchy tuber. Foraging - Winter

Hate

“Gross!”
Image Name Description Source
Haley Angry.png
Clay.png
Clay Used in crafting and construction. Foraging - Hoe
Prismatic Shard.png
Prismatic Shard A very rare and powerful substance with unknown origins. Mining
Wild Horseradish.png
Wild Horseradish A spicy root found in the spring. Foraging - Spring

Heart Events

Two Hearts

Two Hearts.png

Enter Haley and Emily's home when they're both there.

Detalles 
Haley and Emily are fighting about cleaning under the couch cushions when you arrive. Emily is upset that Haley refuses to clean the cushions. Haley says she cleaned them last week, and Emily thinks Haley is being childish. You're tasked with resolving the conflict.
  • "Stop whining and just clean it!" (-50 amistad.) Haley angrily storms off and Emily cleans the cushions.
  • "Haley, why not have this be your one weekly job?" (+30 amistad.) Both agree, though Haley isn't ecstatic about it.
  • "Emily, take the high road and do it this time." (-30 amistad.) Haley is upset that you implied she's being childish. Emily cleans the cushions.

Four Hearts

Four Hearts.png

Enter Haley's home when she's there.

Detalles 
Haley is struggling to open a jar, and asks for your help.

After opening the jar, Haley says you're stronger than they look. The next day, she'll usually have dialog about having found a tool to help her open jars.

Six Hearts

Six Hearts.png

Go to the beach between 10 AM and 4 PM during any season except Winter.

Detalles 
You find Haley grieving after losing her great-grandmother's bracelet.
  • "Relax, I'll just buy you a new one!" (-30 amistad.)
  • "I'm really sorry..." (+50 amistad.)

The bracelet is located to the right of Elliott's cabin behind a shrub. After returning the bracelet, Haley hugs you and says she won't forget what you've done.

Eight Hearts

Eight Hearts.png

On a sunny day during any season except Winter, enter the Cindersap Forest between 10 AM and 4 PM.

Detalles 
You meet Haley at Marnie's ranch as she's taking photos. She asks you to take some pictures with her, and asks how to approach a cow. She climbs on one, falls off and gets covered in dirt. Haley giggles and leaves to take a shower.

The next morning, Haley will write you a letter that says:

“[Player],

I thought it would be fun to write you a note.
I had so much fun with the cows yesterday... I'm
starting to understand why you chose the farmer's
life! Hope to see you soon.
-Haley”

Ten Hearts

Ten Hearts.png

Enter Haley's house when she's there.

Detalles 
Haley shows you her dark room for developing photos.
  • "It looks great!" (+10 amistad.)
  • "What does it do?" (No afecta la amistad.)
  • "I've seen better." (-50 amistad.)

Haley asks what you want to do now.

  • Offer to help decorate the dark room. (No afecta la amistad.) Ends the scene and disappoints Haley.
  • Make an excuse and leave. (No afecta la amistad.)
  • Try to kiss her. (No afecta la amistad.) Haley responds, "Oh, <your name>... I've been waiting so long for you to do that. One moment..." She flips a switch, the room goes mostly black except where you and Haley are standing, and you both lean in close for a kiss as the cutscene ends. If you talk to her immediately after the cutscene, she says "That was nice" with her red/blushing portrait.

Marriage

Haley's room.

Once married, Haley will move into the farmhouse. Like other marriage candidates, she will add her own room off to the side of the bedroom. She'll also setup a small garden with two potted palm trees behind the farmhouse where she'll take pictures.

Haley will also help around the farm doing tasks such as watering all of your crops, repairing fences, and watering your pet's bowl. She will also cook you breakfast and give you foods such as Fried Egg, Bread, and Hashbrowns. She will also cook dinner and give you Bean Hotplate.

Dialogue

Summer

  • "It's a nice day to go swimming." (Note: Sunny weather only.)

After six hearts

  • "I need a new hobby other than shopping. I've decided to expand my horizons."

Feast of the Winter Star

- If married:

  • "Me?... Oh, I'm thankful for... how about I just show you when we get home tonight?"

Questions

Summer, Saturdays

“Farming sounds like such a drag. What do you even do all day?”
  • Care for plants (No afecta la amistad.)
  • Explore the caves (No afecta la amistad.)
  • Snoop around in your room (-30 amistad.)

Haley responds: "What? You'd better not be doing that!" (Need at least 3 hearts for option)

  • Dig for treasure (No afecta la amistad.)

Fall, Saturdays

“It's too cold to go to the beach. What do you think I should do today?”

Haley responds: "Hmm... That's a pretty good idea, actually."

  • Relax and read a magazine (+20 amistad.)

Haley responds: "Hmm... That's a pretty good idea, actually."

  • Stop being a selfish crybaby (-30 amistad.)

Haley responds: "Get away from me, you stupid jerk."

Quests

Here are the list of quests that may be requested by Haley.

Quest Name Quest Text Provided By Requirements Rewards
Delivery Looking for a handsome young man to bring me an Earth Crystal. / Some times asks for a Diamond reward is 2205g.

-Haley

Help Wanted Deliver 4 Earth Crystals within 2 days 150g, Haley will be thankful.
Delivery FOR GIRLS ONLY: psst... I need a (random item)... you know what it's for.

Keep it secret, okay?
- Haley

Help Wanted Bring Haley 1 (random item) in 2 days Item value × 3

Portraits

Timeline

Haley's look evolved over the years the game was in development. Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Haley's style changed over the years before the game was launched.

Haley Timeline.png

Trivia

  • Haley's personality drastically changes the more hearts you have with her. She starts off saying that she "hates this small town" and talks endlessly about malls and shopping. At seven to ten hearts, she talks about donating her clothes to charity and saying she's glad the town is small, because if it was any bigger it wouldn't be a community.
  • Even though Haley's ten heart scene is all about her dark room, a new dark room is not included in her added room after marriage.
  • In the "pink cake" episode of "Queen of Sauce", The Queen says, "A viewer from Pelican Town wrote to me recently... let's see... Her name's Haley. She wrote, 'I tried your pink cake last time I was in Zuzu City and I fell in love with it. Could you share the recipe on your next episode?'. Well, why not? It's a marvelous cake. And you'll never guess the secret ingredient... melon!"
  • According to Emily, Haley might be allergic to wild horseradish.

History

  • 1.0: Introduced.
  • 1.1: Added photo area behind farmhouse if married.

es:Haley