Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
10 026 bytes añadidos ,  7 marzo
Línea 1: Línea 1: −
{{Villager
+
{{Infobox villager
 
|portrait  = George.png
 
|portrait  = George.png
|birthday=[[File:Fall.png|24px|link=]] [[Otoño|Otoño 24]]
+
|birthday = {{Season|Fall}} 24
|location=Pueblo Pelícano
+
|location = Pueblo Pelícano
|address=[[Calle del Río, 1]]
+
|address   = [[Calle del Río, 1]]
|family={{NPC|Evelyn|Esposa}}{{NPC|Alex|Nieto}}
+
|family   = {{NPC|Evelyn|Esposa}}{{NPC|Alex|Nieto}}
|marriage=No
+
|marriage = No
|favorites={{name|Fried Mushroom|alt=Setas salteadas}}{{name|Leek|alt=Puerro}}
+
|clinic    = El 23 de cada estación
 +
|favorites = {{name|Leek}}{{name|Fried Mushroom}}
 
}}
 
}}
{{quote|Mi "abue" fue un granjero. Es una profesión respetable. Si no fue tan viejo, iría a tu granja a enseñarte una cosa o dos...|George}}
+
{{Quote|Mi "abue" fue un granjero. Es una profesión respetable. Si no fuera tan viejo, iría a tu granja a enseñarte una cosa o dos...|George}}
    
'''George Mullner''' es un [[Aldeanos|aldeano]] que vive en el [[Pueblo Pelícano]].
 
'''George Mullner''' es un [[Aldeanos|aldeano]] que vive en el [[Pueblo Pelícano]].
    
==Agenda==
 
==Agenda==
El día 23 de cada estación, tiene una cita en la [[Clínica|clínica de Harvey]].
+
George se pasa casi todo el tiempo en el salón de su casa viendo la televisión, aunque los domingos se va al altar de la [[Tienda local Pierre's]].
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
+
El día 23 de cada estación tiene una cita en la [[Clínica de Harvey]], a la cual siempre le acompaña [[Evelyn|su mujer]].
 +
 
 +
A continuación se muestra la agenda completa de George, por orden de prioridad.
 +
 
 +
{{ScheduleHeader|Spring}}                               
 +
|-
 +
|
 +
'''23 de Primavera'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], en la mesa de la cocina.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sale de su casa para irse a la [[Clínica de Harvey]], donde se para en la sala de espera.
 +
|-
 +
|13:30
 +
|Entra a la consulta.
 +
|-
 +
|16:00
 +
|Regresa a su casa y se queda mirando la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
 
 +
'''Día lluvioso'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], mirando la televisión.
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Se va a la mesa de la cocina.
 +
|-
 +
|15:00
 +
|Vuelve al salón para seguir viendo la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
 
 +
'''Domingo'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], mirando la televisión.
 +
|-
 +
|10:00
 +
|Sale de su casa para ir al altar de Yoba, en la [[Tienda local Pierre's]].
 +
|-
 +
|14:00
 +
|Regresa a su casa para continuar viendo la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
 
 +
'''Agenda regular'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], mirando la televisión.
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Se va a la mesa de la cocina.
 +
|-
 +
|15:00
 +
|Vuelve al salón para seguir viendo la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
{{ScheduleHeader|Summer}}                               
 +
|-
 +
|
 +
'''23 de Verano'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], en la mesa de la cocina.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sale de su casa para irse a la [[Clínica de Harvey]], donde se para en la sala de espera.
 +
|-
 +
|13:30
 +
|Entra a la consulta.
 +
|-
 +
|16:00
 +
|Regresa a su casa y se queda mirando la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
 
 +
'''Día lluvioso'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], mirando la televisión.
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Se va a la mesa de la cocina.
 +
|-
 +
|15:00
 +
|Vuelve al salón para seguir viendo la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
 
 +
'''Viernes'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], mirando la televisión.
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Sale de su casa y se queda bajo el árbol que hay a la izquierda.
 +
|-
 +
|15:00
 +
|Regresa a su casa para continuar viendo la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
 
 +
'''Domingo'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], mirando la televisión.
 +
|-
 +
|10:00
 +
|Sale de su casa para ir al altar de Yoba, en la [[Tienda local Pierre's]].
 +
|-
 +
|14:00
 +
|Regresa a su casa para continuar viendo la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
 
 +
'''Agenda regular'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], mirando la televisión.
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Se va a la mesa de la cocina.
 +
|-
 +
|15:00
 +
|Vuelve al salón para seguir viendo la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
{{ScheduleHeader|Fall}}                               
 +
|-
 +
|
 +
'''23 de Otoño'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], en la mesa de la cocina.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sale de su casa para irse a la [[Clínica de Harvey]], donde se para en la sala de espera.
 +
|-
 +
|13:30
 +
|Entra a la consulta.
 +
|-
 +
|16:00
 +
|Regresa a su casa y se queda mirando la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
 
 +
'''Día lluvioso'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
!colspan="2"|Lunes-Sábado
+
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], mirando la televisión.
 
|-
 
|-
|8:00 AM
+
|12:00
|Deja su habitación y se dirige a la mesa de la cocina.
+
|Se va a la mesa de la cocina.
 
|-
 
|-
|12:10 PM
+
|15:00
|Mira la comida con [[Evelyn]] (de repente comiendo).
+
|Vuelve al salón para seguir viendo la televisión.
 
|-
 
|-
|3:00 PM
+
|20:00
|Deja la mesa y se dirige a la sala principal.
+
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
 
 +
'''Domingo'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
|8:00 PM
+
|06:30
|Deja la sala principal y se dirige a su habitación.
+
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], mirando la televisión.
 
|-
 
|-
 +
|10:00
 +
|Sale de su casa para ir al altar de Yoba, en la [[Tienda local Pierre's]].
 +
|-
 +
|14:00
 +
|Regresa a su casa para continuar viendo la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
+
'''Agenda regular'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], mirando la televisión.
 
|-
 
|-
!colspan="2"|Domingo
+
|12:00
 +
|Se va a la mesa de la cocina.
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|15:00
|Deja su casa y se dirige a la Estatua de [[Yoba]], dentro de la [[Tienda local Pierre's]].
+
|Vuelve al salón para seguir viendo la televisión.
 
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|20:00
|Deja la Estatua de [[Yoba]] y regresa a casa.
+
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
{{ScheduleHeader|Winter}}                               
 
|-
 
|-
|3:00 PM
+
|
|Mirando televisión en la sala principal.
+
'''23 de Invierno'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
|8:00 PM
+
|06:30
|Deja la sala principal y se dirige a su habitación.
+
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], en la mesa de la cocina.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sale de su casa para irse a la [[Clínica de Harvey]], donde se para en la sala de espera.
 +
|-
 +
|13:30
 +
|Entra a la consulta.
 +
|-
 +
|16:00
 +
|Regresa a su casa y se queda mirando la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
 
 +
'''Domingo'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], mirando la televisión.
 +
|-
 +
|10:00
 +
|Sale de su casa para ir al altar de Yoba, en la [[Tienda local Pierre's]].
 +
|-
 +
|14:00
 +
|Regresa a su casa para continuar viendo la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 +
 
 +
'''Agenda regular'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Ubicación
 +
|-
 +
|06:30
 +
|En [[Calle del Río, 1|su casa]], mirando la televisión.
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Se va a la mesa de la cocina.
 +
|-
 +
|15:00
 +
|Vuelve al salón para seguir viendo la televisión.
 +
|-
 +
|20:00
 +
|Se va a su habitación.
 +
|}
 
|}
 
|}
    
==Relaciones==
 
==Relaciones==
   
George está casado con [[Evelyn]], y vive con su nieto [[Alex]]. La madre fallecida de Alex, Clara, era su hija.
 
George está casado con [[Evelyn]], y vive con su nieto [[Alex]]. La madre fallecida de Alex, Clara, era su hija.
   −
==Gifts==
+
==Regalos==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===Love===
+
===Le encanta===
{{quote|This is my favorite thing! Thank you.}}
+
{{Quote|¡Me gusta muchísimo! Gracias.}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Fuente
!Ingredients
+
!Ingredientes
 
|-
 
|-
 
| [[File:George Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:George Happy.png|48px|center]]
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
|colspan="4"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Amados|Universalmente Amados]]'''</li></ul>
 +
|-
 +
|[[File:Leek.png|center]]
 +
|[[Puerro]]
 +
|Un delicioso pariente de la cebolla.
 +
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 +
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Fried Mushroom.png|center]]
|[[Fried Mushroom]]
+
|[[Setas salteadas]]
|Earthy and aromatic.
+
|Orgánicas y aromáticas.
|[[Cooking]]
+
|[[Cocina]]
 
|{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Morel|1}}{{name|Oil|1}}
 
|{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Morel|1}}{{name|Oil|1}}
|-
  −
|[[File:Leek.png|center]]
  −
|[[Leek]]
  −
|A tasty relative of the onion.
  −
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
  −
|
   
|}
 
|}
   −
===Like===
+
===Le gusta===
{{quote|Thanks.}}
+
{{Quote|Gracias.}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Fuente
 
|-
 
|-
| [[File:George.png|48px|center]]
+
| [[File:George Happy.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except '''[[Flowers]]''')''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Agradables|Universalmente Agradables]]''' ''(excepto las '''[[Flores]]''')''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Daffodil]]
+
|[[Narciso]]
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Una flor tradicional de primavera popular como regalo.
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|}
 
|}
    
===Neutral===
 
===Neutral===
{{quote|A gift? Hmm...}}
+
{{Quote|¿Un regalo? Hmm... ¿Quieres algo a cambio?}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Fuente
 
|-
 
|-
 
| [[File:George.png|48px|center]]
 
| [[File:George.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] &amp; [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Neutrales|Universalmente Neutrales]]'''</li><li>'''Todos los [[Huevo]]s''' ''(excepto el [[Huevo sombrío]])''</li><li>'''Todas las [[Frutas]]''' ''(excepto el [[Árboles frutales|Fruto de Árbol]] y [[Frambuesa]])''</li><li>'''Todas las [[Leche]]s'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
+
|[[Chantarela]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Una seta sabrosa con olor afrutado y un sabor ligeramente picante.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Recolección]] - [[Otoño]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Seta común]]
|Slightly nutty, with good texture.
+
|Con un ligero toque a frutos secos y buena textura.
|[[Foraging]] - [[Spring]]<br />[[The Cave]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]<br />[[La Cueva]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnut]]
+
|[[Avellana]]
|That's one big hazelnut!
+
|¡Menuda avellana!
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Recolección]] - [[Otoño]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morel]]
+
|[[Colmenilla]]
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Buscada por su sabor único a frutos secos.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Seta lila]]
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Una seta poco común que se encuentra en las profundidades de las cuevas.
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Recolección]] - [[Las minas]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow Yam]]
+
|[[Ñame nival]]
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Este pequeño ñame se esconde bajo la nieve.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Recolección]] - [[Invierno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
+
|[[Raíz invernal]]
|A starchy tuber.
+
|Un tubérculo lleno de almidón.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Recolección]] - [[Invierno]]
 
|}
 
|}
   −
===Dislike===
+
===No le gusta===
{{quote|That's a terrible gift.}}
+
{{Quote|Menuda birria de regalo.}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Fuente
 
|-
 
|-
 
| [[File:George Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:George Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]])''</li><li>'''All [[Flowers]]''' ''(except [[Poppy]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Desagradables|Universalmente Desagradables]]''' ''(excepto la [[Arcilla]])''</li><li>'''Todas las [[Flores]]''' ''(excepto la [[Amapola]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[Salmonberry]]
+
|[[Frambuesa]]
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|Una baya de primavera con el sabor del bosque.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Rábano silvestre]]
|A spicy root found in the spring.
+
|Una raíz picante que se encuentra en la primavera.
|[[Foraging]] - Spring
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|}
 
|}
   −
===Hate===
+
===Odia===
{{quote|This is probably the worst gift I've ever seen. Thanks a lot.}}
+
{{Quote|Creo que es lo peor que me han regalado nunca. Gracias, ¿eh?}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Fuente
 
|-
 
|-
| [[File:George Annoyed.png|48px|center]]
+
| [[File:George Concerned.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
|colspan="3"| <ul><li>'''Todos los [[Socializar#Universalmente Odiados|Universalmente Odiados]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[File:Clay.png|center]]
|[[Clay]]
+
|[[Arcilla]]
|Used in crafting and construction.
+
|Se usa para fabricar objetos y construir edificios.
|[[Foraging]] - Hoe
+
|[[Recolección]] - [[Azadas|Azada]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
+
|[[Diente de león]]
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|No es la flor más bonita, pero sus hojas quedan bien en ensaladas.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Recolección]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Holly]]
+
|[[Acebo]]
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|Sus hojas y bayas de color rojo intenso lo convierten en una decoración de invierno muy popular.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Recolección]] - [[Invierno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[Quartz]]
+
|[[Cuarzo]]
|A clear crystal commonly found in caves and [[mines]].
+
|Un cristal claro que se encuentra a menudo en cuevas y minas.
|[[Foraging]] - [[Mines]]
+
|[[Recolección]] - [[Las minas]]
 
|}
 
|}
   −
==Heart Events==
+
==Películas y Refrigerios==
 
+
{{Main article|El Cine}}
===One Heart===
+
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
{{Hearts|1}}
+
|-
 
+
|style="vertical-align: top;"|
After reaching 1 heart with [[George]] he will begin to send the player gifts in the mail.
+
{|class="wikitable"
 
+
|-
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
!Le Encanta
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
|-
 +
|[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] El Expreso a Ciudad Zuzu
 +
|-
 +
!Le Gusta
 +
|-
 +
|[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] El milagro en rancho Estrellafría
 +
<p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] El valiente arbolito</p>
 +
[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Maravillas naturales: explorando nuestro exhuberante mundo
 +
<p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus</p>
 +
|-
 +
!Desagrada
 +
|-
 +
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Aúlla bajo la lluvia
 +
<p>[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] El Viaje del Rey de la Pradera: La Película</p>
 +
[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Misterium
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Le Encanta [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] Regaliz negro<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Sorbete de fruta estelar
 +
|-
 +
!Le Gusta [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Salted Peanuts.png|24px|link=]] Cacahuetes salados<br />[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] Hamburguesa de salmón<br />[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] Limos agrios<br />[[File:Nachos.png|24px|link=]] Nachos<br />[[File:Popcorn.png|24px|link=]] Palomitas<br />[[File:Truffle Popcorn.png|24px|link=]] Palomitas sabor a trufa<br />[[File:Fries.png|24px|link=]] Patatas fritas<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Pizza personal
 +
|-
 +
!Desagrada [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 
|-
 
|-
|
+
|''Todo lo demas''
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
  −
!Item
  −
!Description
   
|-
 
|-
|{{name|Stone|35|size=48}}
  −
|Found some good quality stone.<p>Maybe you can build with it or something.</p><p>-George</p>
   
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
===Three Hearts===
+
==Eventos de Corazón==
 +
===Cualquier momento===
 +
Puedes recibir un regalo en tu buzón de correo por parte de {{PAGENAME}} en cualquier nivel de [[Socializar|amistad]] que sea mayor a cero puntos de amistad. Las probabilidades de recibir un regalo aumentan al mismo tiempo que tu amistad aumente con {{PAGENAME}}.
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Detalles'''&nbsp;
 +
|-                           
 +
|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Objeto
 +
!Descripción
 +
|-
 +
|{{name|Stone|35}}
 +
        |He encontrado piedra de buena calidad.
 +
        <p>A lo mejor puedes construir algo con ella o algo.</p><p>-George</p>
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
===Tres Corazones===
 
{{Hearts|3}}
 
{{Hearts|3}}
   −
After reaching 3 hearts with [[George]] he will send the player a recipe in the mail.
+
Después de alcanzar 3 corazones con [[George]]. Él empezará a mandarte regalos por correo.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
!style="text-align: left;" | '''Detalles'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
+
!Imagen
!Recipe
+
!Receta
!Description
+
!Descripción
 
|-
 
|-
|{{Recipe|Fried Eel|48}}
+
|{{Recipe|Fried Eel|48|center}}
|[[Fried Eel]]
+
|[[Anguila frita]]
|Figured I'd give you this recipe I had laying around. Try not to burn it.<p>-George</p>
+
|Se me ha ocurrido mandarte esta receta que tenía rondando por aquí. Intenta que no se te queme.<p>-George</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
===Six Hearts===
+
===Seis Corazones===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts = 6
 
  |hearts = 6
  |trigger = Enter George's house when he is home.
+
  |trigger = Entra a la casa de George cuando esté ahí.
  |details = George struggles to reach something on a bookshelf. The player walks to the shelf and retrieves the item for George. He thanks the player and a few moments of silence ensue. George then tells the player why he is in a wheelchair.
+
  |details = George tiene dificultad para alcanzar algo del estate de libros. El jugador(a) camina hacia el estante para dar el objeto a George. Él te agradece y ocurre unos momento de silencio. George te dice el porqué está en silla de ruedas.
 
}}
 
}}
   −
===Seven Hearts===
+
===Siete Corazones===
 
{{Hearts|7}}
 
{{Hearts|7}}
   −
After reaching 7 hearts with George, he will send the player a recipe in the mail.
+
Después de alcanzar 7 corazones con [[George]]. Él empezará a mandarte regalos por correo.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
!style="text-align: left;" | '''Detalles'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
+
!Imagen
!Recipe
+
!Receta
!Description
+
!Descripción
 
|-
 
|-
|{{Recipe|Spicy Eel|48}}
+
|{{Recipe|Spicy Eel|48|center}}
|[[Spicy Eel]]
+
|[[Anguila picante]]
|Figured I'd give you this recipe I had laying around. Try not to burn it.<p>-George</p>
+
|Se me ha ocurrido mandarte esta receta que tenía rondando por aquí. Intenta que no se te queme.<p>-George</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
==Dialogue==
+
==Citas==
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Regular'''&nbsp;
 +
|-
 +
|
 +
(En otoño, con al menos 8 corazones)
 +
{{Quote|¿No tienes frío? Ya no hacen jerséis como los de antes. *Sigh*}}
 +
(Cuando Alex está casado con un hombre)
 +
{{Quote|¿Cómo pueden casarse dos hombres? Va contra natura... Hmph. Supongo que estoy «chapado a la antigua»...}}
 +
(Cuando Alex está casado con un hombre, y 10 corazones de amistad con George)
 +
{{Quote|Lo admito, me parecía... raro... que dos hombres estuvieran juntos. Pero eres un muchacho muy amable, y sé que estáis enamorados... He cambiado de opinión. Ahora eres parte de la familia... y no podría estar más orgulloso.}}
 +
 
 +
'''Visita al doctor'''
 +
 
 +
{{Quote|Bueno ¿Cuánto tiempo me queda, Doc?}}
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Festivales'''&nbsp;
 +
|-
 +
|
 +
'''[[Festival del huevo]]'''
 +
 
 +
''Año impar''
 +
{{Quote|¿Por qué están todos tan felices? Hmmf... Huevos... ¿por qué huevos?}}
 +
''Año par''
 +
{{Quote|Evelyn preparó huevos y puerros para desayunar, así que estoy de buen humor.}}
    +
'''[[Danza Floral]]'''
 +
{{Quote|¿Flores? Casi no puedo verlas. ¡Hay demasiada luz aquí afuera!}}
   −
===Regular===
+
'''[[Luau|El Luau]]'''
(While in Fall, having at least 8 hearts)
+
{{Quote|¡Esa música! Es muy ruidosa. ¿No puedo tener un poco de paz y tranquilidad para disfrutar del océano?}}
{{quote|Aren't you cold? They don't make sweaters like they used to}}
  −
(While Alex is married with a male player)
  −
{{quote|How can two men get married? It's unnatural... Hmmph. I guess I'm just "old fashioned"...}}
  −
(While Alex is married with a male player, and 10 hearts friendship with George)
  −
{{quote|I'll admit, I thought it was... strange... for two men to be together. But you're such a nice young man, and I know you two are in love... I've changed my mind.}}
     −
===Doctor Visit===
+
'''[[Danza de las medusas lunares]]'''
 +
{{Quote|¿Qué, por qué me miras así? ¿Crees que soy demasiado mayor para disfrutar de algo como esto?}}
   −
{{quote|Well how much longer do I have, Doc?}}
+
'''[[Feria de Stardew Valley]]'''
 +
{{Quote|Hmm... ¿Muslo de pavo ahumado? Supongo que este festival no es malo del todo.}}
   −
==Portraits==
+
'''[[Víspera de los espíritus]]'''
 +
<br />''Aunque George no asiste a la Fiesta, tiene diálogos escritos en archivos del juego.''
 +
{{Quote|Hmm... ¿Muslo de pavo ahumado? Supongo que este festival no es malo del todo.}}
   −
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
'''[[Festival del hielo]]'''
 +
{{Quote|Hmmf... ¿Mi esposa me sacó al frío por esto?}}
 +
 
 +
'''[[Mercado nocturno]]'''
 +
{{Quote|Sólo estoy aquí por el café gratis.}}
 +
 
 +
'''[[Fiesta de la estrella invernal]]'''
 +
{{Quote|¿Una fiesta para una estúpida estrella? ¡Tonterías!}}
 +
|}
 +
 
 +
==Retratos==
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:George.png
 
File:George.png
File:George_Happy.png
+
File:George Happy.png
File:George_Concerned.png
+
File:George Concerned.png
File:George_Annoyed.png
+
File:George Annoyed.png
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
==Historial==
 +
{{History|1.4|Se corrigió el error donde todas las recetas se enviarían por correo con 3 corazones.}}
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
 +
 +
[[Category:NPCs]]
 +
 +
[[de:George]]
 +
[[en:George]]
 +
[[ja:ジョージ]]
 +
[[pt:George]]
 +
[[ru:Джордж]]
 +
[[zh:乔治]]
105 906

ediciones

Menú de navegación