Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
4609 bytes añadidos ,  02:13 23 ago 2021
Informacion extra
Línea 1: Línea 1: −
{{Stub}}
   
El '''[[Festival del hielo]]''' toma lugar el día 8 de cada [[Invierno]]. Puedes entrar al festival entre las 9:00 AM y 2:00 PM en el [[Bosque Tizón]]. Cuando dejas el festival, regresarás a casa a las 10:00 PM.
 
El '''[[Festival del hielo]]''' toma lugar el día 8 de cada [[Invierno]]. Puedes entrar al festival entre las 9:00 AM y 2:00 PM en el [[Bosque Tizón]]. Cuando dejas el festival, regresarás a casa a las 10:00 PM.
   −
Habrá en el [[Bosque Tizón]] muchas esculturas de hielo e iglús armados. También hay una competencia de pesca en la cual puedes participar junto con [[Pam]], [[Willy]], y [[Elliott]]. Atrapa, al menos, 5 peces para ganar 3 aparejos (un {{Name|Barbed Hook|alt=Anzuelo punzante|class=inline}}, un {{Name|Dressed Spinner|alt=Girador disfrazado|class=inline}} y un {{Name|Magnet|alt=Imán|class=inline}}) y un [[Gorra de marinero]] en el primer año que ganes la competencia, o {{price|2000}} los años posteriores. Si no consigues ganar, el ganador será [[Willy]]
+
Habrá en el [[Bosque Tizón]] muchas esculturas de hielo e iglús armados. También hay una competencia de pesca en la cual puedes participar junto con [[Pam]], [[Willy]], y [[Elliott]]. Atrapa, al menos, 5 peces para ganar 3 aparejos (un {{Name|Barbed Hook|alt=Anzuelo punzante|class=inline}}, un {{Name|Dressed Spinner|alt=Girador disfrazado|class=inline}} y un {{Name|Magnet|alt=Imán|class=inline}}) y una {{name|Sailor's Cap|alt=gorra de marinero|class=inline}} la primera vez que ganes el concurso, o {{price|2000}} los años posteriores. Si no consigues ganar, el ganador será [[Willy]]
   −
Los huecos en el hielo son muy pequeños, por lo tanto puede haber dificultad al tratar de lanzar el anzuelo. Pararte justo al lado del hueco y lanzar su anzuelo a una mínima distancia es la forma más fácil de hacerlo.
+
Los huecos en el hielo son muy pequeños, por lo tanto puede haber dificultad al tratar de lanzar el anzuelo. Pararte justo al lado del hueco y lanzar su anzuelo a una mínima distancia es la forma más fácil de hacerlo.Es posible atrapar peces afuera del lago congelado, pero estos peces no contarán para la competencia.
   −
El hueco de la parte superior recibe mordidas más frecuentemente que los otros disponibles. (Necesita información adicional)
+
El festival termina automáticamente después de que el alcalde Lewis juzga el concurso de pesca.
   −
Es posible atrapar Peces afuera del lago congelado, pero toma nota que estos peces no contarán para la competencia.
+
El día del Festival, todas las casas y tiendas de Stardew Valley están "cerradas" y no se puede ingresar.
 +
 
 +
==Tienda==
 +
El [[Bosque Tizón|comerciante ambulante]] tiene un puesto en el que vende los siguientes artículos.
 +
 
 +
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 +
!class="unsortable"|Image
 +
!Nombre
 +
!Descripción
 +
!Precio
 +
|-
 +
|[[File:Rarecrow 4.png|36px|center]]
 +
|[[Espantapájaros#Espantapájaros raros|Espantapájaro raro]]
 +
|¡Colecciónalos todos! (4 de 8)
 +
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 +
|-
 +
|[[File:Tree of the Winter Star.png|36px|center]]
 +
|[[Árbol de la estrella invernal]]
 +
|{{Description|furniture}}
 +
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 +
|-
 +
|[[File:'Frozen Dreams'.png|36px|center]]
 +
|[[«Sueños congelados»]]
 +
|{{Description|furniture}}
 +
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 +
|-
 +
|[[File:Icy Rug.png|36px|center]]
 +
|[[Alfombra de hielo]]
 +
|{{Description|furniture}}
 +
|data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
 +
|-
 +
|[[File:Winter Dining Table.png|36px|center]]
 +
|[[Mesa de comedor de invierno]]
 +
|{{Description|furniture}}
 +
|data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
 +
|-
 +
|[[File:Icy Banner.png|28px|center]]
 +
|[[Bandera de hielo]]
 +
|{{Description|furniture}}
 +
|data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 +
|-
 +
|[[File:Wall Sconce 6.png|36px|center]]
 +
|[[Aplique de pared]]
 +
|{{Description|furniture}}
 +
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|[[File:Winter End Table.png|36px|center]]
 +
|[[Mesilla de invierno]]
 +
|{{Description|furniture}}
 +
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|[[File:Cranberry Sauce.png|36px|center]]
 +
|[[Salsa de grosellas]]
 +
|Un regalo festivo.
 +
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 +
|-
 +
|[[File:Stuffing.png|36px|center]]
 +
|[[Relleno]]
 +
|Ahh ... el olor a pan caliente y salvia.
 +
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 +
|-
 +
|[[File:Pumpkin Soup.png|36px|center]]
 +
|[[Sopa de calabaza]]
 +
|Un favorito de la temporada
 +
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 +
|}
    
==Diálogo==
 
==Diálogo==
Línea 28: Línea 92:  
[[File:Festival of Ice Mail_ES.png|450px]]
 
[[File:Festival of Ice Mail_ES.png|450px]]
   −
==Curiosidades==
+
==Trivia==
Al final de la competencia, Lewis dirá: "Wow, that's a lot of fish" (cita en inglés). Esto es una referencia a la película Godzilla de 1998. [https://www.youtube.com/watch?v=XIgbPTBINhk Cita tonta].
+
*Al final de la competencia, Lewis dirá: "Wow, that's a lot of fish" (cita en inglés). Esto es una referencia a la película Godzilla de 1998. [https://www.youtube.com/watch?v=XIgbPTBINhk Cita tonta].
 +
*Si hablas con Abigail cerca a su hombre de nieve, ella te preguntará que piensas de su "monstruo de nieve". Esto es una referencia a la serie de 1991 "Calvin and Hobbes", encontrada aquí [https://www.amazon.com/Attack-Deranged-Mutant-Killer-Monster/dp/0836218833/ Attack of the Deranged Mutant Killer Monster Snow Goons].
 +
*Si estás casado con Abigail y le hablas a su muñeco de nieve, ella dirá "Oye, cariño ... ¡mira, eres tú!"
 +
*Es posible encontrar una de las notas secretas durante el concurso de pesca en hielo, pero no se agregará a su inventario cuando finalice el concurso.
 +
*Los peces del concurso no se registran como "capturados" a menos que se complete la animación que muestra al pez volando hacia usted. Es posible atrapar su quinto pez justo cuando se acaba el tiempo (con la barra que anuncia una captura "perfecta") y aún perder el concurso porque el quinto pez no completó su animación de vuelo.
 +
*Los peces capturados durante el festival no dan experiencia de pesca. Debido a esto, si su granjero nunca ha pescado, verá las instrucciones de pesca cada vez que intente atrapar uno.
 +
*Es posible hablar con los aldeanos durante la competencia de pesca. Sin embargo, no tienen un diálogo único y simplemente repiten lo que dicen normalmente durante el festival.
 +
 
 +
==Errores==
 +
*Después de iniciar el concurso de pesca a través de Lewis, un jugador que se mueve directamente al lugar de pesca accesible más a la derecha e instantáneamente lanza una línea demasiado lejos para el hoyo de pesca, se quedará atrapado en un estado que parece una combinación de tirar de la caña y estar de pie. ociosamente hacia adelante. Una vez que ha comenzado, el error mantiene al jugador en un estado en el que no se pueden presionar botones y ningún pez morderá una "línea" que fue lanzada, lo que hace que el minijuego del evento no se pueda jugar. Después de dos minutos, el concurso termina y el juego continúa normalmente como si el jugador no hubiera pescado ningún pez.
 +
**También es posible desencadenar este error después de unos pocos lanzamientos en lugar de inmediatamente, pero no está claro qué circunstancias exactas lo desencadenan (aparte de requerir que el lanzamiento esté demasiado lejos para dar en el hoyo).
 +
*Un jugador que mantenga presionado un control direccional mientras comienza el concurso de pesca no recibirá una caña de pescar, pero podrá seguir hablando con los aldeanos, quienes tienen el mismo diálogo que antes de que comience el concurso.
   −
Si hablas con Abigail cerca a su hombre de nieve, ella te preguntará que piensas de su "monstruo de nieve". Esto es una referencia a la serie de 1991 "Calvin and Hobbes", encontrada aquí [https://www.amazon.com/Attack-Deranged-Mutant-Killer-Monster/dp/0836218833/ Attack of the Deranged Mutant Killer Monster Snow Goons].
+
==Historial==
 +
{{history|1.4|Se corrigió el error por el cual los NPC seguían horarios que no eran del festival después del festival. Las ganancias del festival cuentan para las ganancias totales.}}
 +
{{history|1.5|Introducción de la tienda del comerciante ambulante. Hacer clic en los cerdos en el festival ahora produce un sonido de cerdo. Se corrigieron varios problemas relacionados con el mapa, como poder terminar prematuramente el festival desde ciertos puntos.}}
    
{{NavboxFestivals}}
 
{{NavboxFestivals}}
Línea 39: Línea 116:  
[[de:Fest des Eises]]
 
[[de:Fest des Eises]]
 
[[en:Festival of Ice]]
 
[[en:Festival of Ice]]
 +
[[fr:Festival des Glaces]]
 +
[[it:Festival del ghiaccio]]
 
[[ja:氷まつり]]
 
[[ja:氷まつり]]
 +
[[ko:얼음 축제]]
 +
[[hu:A Jég Fesztiválja]]
 
[[pt:Festival do Gelo]]
 
[[pt:Festival do Gelo]]
 
[[ru:Ледовый праздник]]
 
[[ru:Ледовый праздник]]
 +
[[tr:Buz Şöleni]]
 
[[zh:冰雪节]]
 
[[zh:冰雪节]]
278

ediciones

Menú de navegación