Línea 1: |
Línea 1: |
| {{Villager | | {{Villager |
− | |birthday=[[File:Summer.png|24px|link=]] [[Summer]] 22 | + | |portrait = Dwarf.png |
− | |location=Mines | + | |birthday=[[File:Summer.png|24px|link=]] [[Verano|Verano 22]] |
− | |address=Eastern Cave | + | |location=Las Minas |
| + | |address=Cueva del Este |
| |marriage=No | | |marriage=No |
− | |favorites={{name|Amethyst}}{{name|Aquamarine}}{{name|Emerald}}{{name|Jade}}{{name|Omni Geode}}{{name|Ruby}}{{name|Topaz}} | + | |favorites={{name|Amethyst|alt=Amatista}}{{name|Aquamarine|alt=Aguamarina}}{{name|Emerald|alt=Esmeralda}}{{name|Jade|alt=Jade}}{{name|Omni Geode|alt=Omnigeoda}}{{name|Ruby|alt=Rubí}}{{name|Topaz|alt=Topacio}} |
− | }}{{Traducir}}{{quote|Long ago, my people knew the secrets of advanced technology. The archaeological evidence proves that. But I wonder where it came from? And where did it all go? I guess some questions will never be answered...|Dwarf}} | + | }}{{Traducir}}{{quote|Hace mucho tiempo, mi gente sabía los secretos de la tecnología avanzada. La evidencia arqueológica prueba eso. Pero ¿De done viene todo? y ¿A donde se fue todo? Supongo que algunas preguntas nunca serán respondidas...|Enano}} |
| | | |
− | The Dwarf is a [[Villagers|valley resident]] who lives in [[The Mines]]. Initially the way is blocked off by an unbreakable rock, just inside the entrance. After upgrading to a [[Steel Pickaxe|steel pickaxe]] the stone can be broken. A [[Cherry Bomb|cherry bomb]] also works.
| + | El Enano es un [[Aldeanos|residente del valle]] que vive en [[Las Minas]]. Inicialmente el camino está bloqueado con una roca irrompible, justa en la entrada. Después de mejorar a un [[Pico de hierro|pico de hierro]], la roca se puede romper. Una [[Minibomba|minibomba]] también funciona. |
| | | |
− | The Dwarf will start out speaking Dwarvish, which is unreadable by the player. In order to understand Dwarf you must acquire the 4 [[Artifacts|Dwarvish scrolls]] from within the mines. After donating them to the [[museum]], [[Gunther]] will give you a language scroll to use which allows you to understand the Dwarf's speech. You cannot make purchases from the Dwarf's shop or affect friendship with the Dwarf until you understand Dwarvish.
| + | El Enano empezará hablando en "enanés", el cual es ilegible por el jugador(a). Para entender "Enano", tienes que obtener los 4 [[Artefactos|Rollos de Enanos]] entre las minas. Después de donarlos en el [[Museo|museo]], [[Gunther]] te dará un rollo de idioma que te permitirá entender el idioma de los enanos. No podrás hacer compras de la tienda o afectar la amistad con el Enano, hasta que entiendas "enanés". |
| | | |
| ==Schedule== | | ==Schedule== |