Diferencia entre revisiones de «Discusión:Lotes»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Comentario añadido)
 
m (Texto reemplazado: «tt>» por «samp>»)
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 +
{{Talkheader}}
 
==Comentarios==
 
==Comentarios==
 
'''Sardune:''' He decidido actualizar la página a la 1.5, me he basado en la versión Remixed Bundles de la wiki inglesa. Las traducciones de los nuevos lotes de la 1.5 muy probablemente no sean los oficiales y les invito a verificar en el código del juego para corregirlos.
 
'''Sardune:''' He decidido actualizar la página a la 1.5, me he basado en la versión Remixed Bundles de la wiki inglesa. Las traducciones de los nuevos lotes de la 1.5 muy probablemente no sean los oficiales y les invito a verificar en el código del juego para corregirlos.
 +
:Remixed bundle names can be found in <samp>Strings\BundleNames.es-ES.xnb</samp>.  I've copied this small file below for your convenience.
 +
<syntaxhighlight lang="json">
 +
{
 +
  "Rare Crops": "Cultivos raros",
 +
  "Fish Farmer's": "Granja de peces",
 +
  "Garden": "Jardín",
 +
  "Brewer's": "Cervecería",
 +
  "Quality Fish": "Peces de calidad",
 +
  "Master Fisher's": "Maestro de pesca",
 +
  "Treasure Hunter's": "Cazador de tesoros",
 +
  "Children's": "Niños",
 +
  "Forager's": "Recolector",
 +
  "Home Cook's": "Cocina casera",
 +
  "Wild Medicine": "Medicina salvaje",
 +
  "Sticky": "Pegajoso",
 +
  "Engineer's": "Ingenieril",
 +
  "Slime Farmer's": "Granja de babas",
 +
  "Beekeeper's": "Apicultura",
 +
  "Prospector's": "Exploración",
 +
  "Archaeologist's": "Arqueología"
 +
}</syntaxhighlight>
 +
-- [[Usuario:Margotbean|margotbean]] ([[Usuario discusión:Margotbean|discusión]]) 15:30 26 mar 2021 (UTC)
 +
::Noté que el lote Slime Farmer's no se encuentra en la Wiki inglesa, ¿Se les ha olvidado añadirlo?
 +
::[[Usuario:Sardune|Sardune]] ([[Usuario discusión:Sardune|discusión]]) 20:30 26 mar 2021 (UTC)
 +
:::No, no existe en el juego. [[Usuario:Margotbean|margotbean]] ([[Usuario discusión:Margotbean|discusión]]) 15:43 27 mar 2021 (UTC)

Revisión actual del 18:45 4 nov 2021

Esta página de discusión es para hablar sobre Lotes.
  • Pon firma y fecha de tus posts escribiendo 4 virgulillas (~~~~)
  • Pon los nuevos comentarios debajo del viejo
  • Se educado/a
  • Presume buena fe
  • No borres las conversaciones

Comentarios

Sardune: He decidido actualizar la página a la 1.5, me he basado en la versión Remixed Bundles de la wiki inglesa. Las traducciones de los nuevos lotes de la 1.5 muy probablemente no sean los oficiales y les invito a verificar en el código del juego para corregirlos.

Remixed bundle names can be found in Strings\BundleNames.es-ES.xnb. I've copied this small file below for your convenience.
{
  "Rare Crops": "Cultivos raros",
  "Fish Farmer's": "Granja de peces",
  "Garden": "Jardín",
  "Brewer's": "Cervecería",
  "Quality Fish": "Peces de calidad",
  "Master Fisher's": "Maestro de pesca",
  "Treasure Hunter's": "Cazador de tesoros",
  "Children's": "Niños",
  "Forager's": "Recolector",
  "Home Cook's": "Cocina casera",
  "Wild Medicine": "Medicina salvaje",
  "Sticky": "Pegajoso",
  "Engineer's": "Ingenieril",
  "Slime Farmer's": "Granja de babas",
  "Beekeeper's": "Apicultura",
  "Prospector's": "Exploración",
  "Archaeologist's": "Arqueología"
}

-- margotbean (discusión) 15:30 26 mar 2021 (UTC)

Noté que el lote Slime Farmer's no se encuentra en la Wiki inglesa, ¿Se les ha olvidado añadirlo?
Sardune (discusión) 20:30 26 mar 2021 (UTC)
No, no existe en el juego. margotbean (discusión) 15:43 27 mar 2021 (UTC)